खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"burst" शब्द से संबंधित परिणाम

burst

फाड़ना

burstproof

(दरोज़ा का क़ुफ़ुल) जो धमाके को सहा सके-

बरसात

वर्ष की वह ऋतु जिसमें प्रायः पानी बरसता रहता है, सावन-भादों के मास जब खूब वर्षा होती है, पावस ऋतु, वर्षाऋतु, वर्षाकाल

borstal system

कमसिन मुजरिमों की इस्लाह का एक ख़ास तरीक़ा

borstal

कम सन् बच्चों का दारुअलइसलाह

breast

सीना

bedust

गर्द से अटाना

bedsheet

पलंग-पोश

बेदाश्त

बेपर्वा, निश्चित ।

बरसांत

برسات (رک) کا ایک قدیم تلفظ .

brass hat

बिरंजी हैट

ब-दस्त

हाथ में

बाद-दस्त

फ़ुज़ूलख़र्च, अपव्ययी

बे-दाश्त

बिना देख भाल के, बग़ैर सोच-विचार

बद-सा'अत

दुर्भाग्यपूर्ण अवसर, मनहूस घड़ी, बुरी घड़ी, दुख की घड़ी

बुरी-सा'अत

मनहूस घड़ी, अपशकुन घड़ी

बरसात में कढ़ाई घर घर

आसूदा हाली के सामान हैं निराले हैं, दौलतमंद की ख़ातिरदारी हर जगह होती है

बरसाती-कीड़े

کثرت سے پیدا ہونے والے جاندار (عموماً تحقیر کے موقع پر).

बरसाती-मेंडक

बहुत शोर मचाने वाला, बहुत डराने वाला

बरसाती-नद्दी

वह नाला या नदी जो बरसात के मौसम में जारी हो और बाक़ी दिनों में सूखा रहे।

breast wall

सदर दीवार

बरसात की चाँदनी

अस्थिर एवं नश्वर वस्तु

बरसात वर के साथ

वर्षा ऋतु का मज़ा तब है जब पति पास हो

बरसात की हवा

बरसात के मौसम की हवा मौसम के हिसाब से बहुत ठंडी होती है

बरसाती-टिड्डा

(लाक्षणिक) ज़्यादा चंचल, ,शोख़, कूदने फाँदने वाला

बरसाती-साँप

हानिरहित साँप जो बरसात के मौसम में पैदा होते हैं

बरसाती-फ़स्ल

वह अनाज जो बरसात में बोया जाए या बरसात की फ़स्ल में तैयार हो

बरसातें खाना

बरसता खाना का बहुवचन

बरसात लगना

लगातार पौछाड़ होना

बरसात लगाना

बे दरपे या मुसलसल बौछार करना

बरसात खाना

बरसात के वातापरण का प्रभाव स्वीकार करना

breast plate

चार-आइना

बरसात खा जाना

बरसाती असर क़ुबूल करना

बरसात बर के साथ

वर्षा ऋतु का मज़ा तब है जब पति पास हो

बरसात की घटा

बरसात के मौसम का बादल यह बहुत काला और घना होता है

बरसात की गरमी

वह गर्मी जो बरसात के मौसम में होती है, यह बहुत भयंकर होती है और कहते हैं कि इससे हिरन की पीठ काली होती है

बरसाती-पानी

बारिश का पानी

बरसाती-नाला

gulch, overflow channel

बिरिश्ता-क़ल्ब

जिसका हृदय प्रेमाग्नि में जलभुन गया हो, अर्थात् प्रेमी।।

बिरिश्ता-ए-दिल

दे. ‘बिरिश्तः क़ल्ब ।

बरसाती-नाला

वह नाला या नदी जो बरसात के मौसम में जारी हो और बाक़ी दिनों में सूखा रहे

bristol fashion

अस्लन जहाज़रानी

बरसाती-बुख़ार

बरसात का मौसमी बुख़ार, मलेरिया

bristol board

एक नफ़ीस हमवार गत्ता नक़्क़ाशी के लिए मौज़ूं।

बिरिश्ता-जान

जिसके हृदय में नरमी हो, जिसके दिल को किसी बात की लगन हो

bedsitting room

बरत एक कमरे की मकानियत, उमूमन मुश्तर्क सोने और बैठने का कमरा और खाना पकाने की सहूलतें।

बरसाती

मकान के आगे का साइबान जिस में उमूमन बाहर से आने वाली गाड़ी या मोटर रुकती है

breasted

छाती

bristled

सर का बाल

breastdeep

छाती या सीने तक (गहिरा

breastsummer

शहतीर (सहारे के लिए

बे-दस्त-ए-दु'आ

without hand lifted in prayer

bedsitter

बोल चाल: का इख़तिसार

बिरिश्ता-ए-जिगर

दे. ‘बिरिश्तः क़ल्ब ।।

बे-दस्त-ओ-पाई

हाथ-पाँव न होना, प्रतीकात्मक: आश्रय न होना, सहारा न होना, लाचारी, मजबूरी

बेदाश्ती

लापरवाई, ग़फ़लत, बेख़्याली

बिरिश्ता

भुना हुआ, भृष्ट ।

bursitis

वर्म दुरजक।

bristly

रो निघटों भरा; कांटों भरा, ख़ारदार, नुकीला।

bristle

छोटे सख़्त बाल ख़ुसूसन जानवरों की जल्द पर-

burst के लिए उर्दू शब्द

burst

bɜːst

burst के देवनागरी में उर्दू अर्थ

फाड़ना
फोड़ना
भड़कना, खिलना
फाटना
फूटना

burst کے اردو معانی

پھاڑْنا
پھوڑٰنا
بھڑکنا، کھلنا
پھاٹْنا
پُھوٹْنا

खोजे गए शब्द से संबंधित

burst

फाड़ना

burstproof

(दरोज़ा का क़ुफ़ुल) जो धमाके को सहा सके-

बरसात

borstal system

कमसिन मुजरिमों की इस्लाह का एक ख़ास तरीक़ा

borstal

कम सन् बच्चों का दारुअलइसलाह

breast

सीना

bedust

गर्द से अटाना

bedsheet

पलंग-पोश

बेदाश्त

बेपर्वा, निश्चित ।

बरसांत

برسات (رک) کا ایک قدیم تلفظ .

brass hat

बिरंजी हैट

ब-दस्त

हाथ में

बाद-दस्त

फ़ुज़ूलख़र्च, अपव्ययी

बे-दाश्त

बिना देख भाल के, बग़ैर सोच-विचार

बद-सा'अत

दुर्भाग्यपूर्ण अवसर, मनहूस घड़ी, बुरी घड़ी, दुख की घड़ी

बुरी-सा'अत

मनहूस घड़ी, अपशकुन घड़ी

बरसात में कढ़ाई घर घर

आसूदा हाली के सामान हैं निराले हैं, दौलतमंद की ख़ातिरदारी हर जगह होती है

बरसाती-कीड़े

کثرت سے پیدا ہونے والے جاندار (عموماً تحقیر کے موقع پر).

बरसाती-मेंडक

बहुत शोर मचाने वाला, बहुत डराने वाला

बरसाती-नद्दी

वह नाला या नदी जो बरसात के मौसम में जारी हो और बाक़ी दिनों में सूखा रहे।

breast wall

सदर दीवार

बरसात की चाँदनी

अस्थिर एवं नश्वर वस्तु

बरसात वर के साथ

वर्षा ऋतु का मज़ा तब है जब पति पास हो

बरसात की हवा

बरसात के मौसम की हवा मौसम के हिसाब से बहुत ठंडी होती है

बरसाती-टिड्डा

(लाक्षणिक) ज़्यादा चंचल, ,शोख़, कूदने फाँदने वाला

बरसाती-साँप

हानिरहित साँप जो बरसात के मौसम में पैदा होते हैं

बरसाती-फ़स्ल

वह अनाज जो बरसात में बोया जाए या बरसात की फ़स्ल में तैयार हो

बरसातें खाना

बरसता खाना का बहुवचन

बरसात लगना

लगातार पौछाड़ होना

बरसात लगाना

बे दरपे या मुसलसल बौछार करना

बरसात खाना

बरसात के वातापरण का प्रभाव स्वीकार करना

breast plate

चार-आइना

बरसात खा जाना

बरसाती असर क़ुबूल करना

बरसात बर के साथ

वर्षा ऋतु का मज़ा तब है जब पति पास हो

बरसात की घटा

बरसात के मौसम का बादल यह बहुत काला और घना होता है

बरसात की गरमी

बरसाती-पानी

बारिश का पानी

बरसाती-नाला

gulch, overflow channel

बिरिश्ता-क़ल्ब

जिसका हृदय प्रेमाग्नि में जलभुन गया हो, अर्थात् प्रेमी।।

बिरिश्ता-ए-दिल

दे. ‘बिरिश्तः क़ल्ब ।

बरसाती-नाला

वह नाला या नदी जो बरसात के मौसम में जारी हो और बाक़ी दिनों में सूखा रहे

bristol fashion

अस्लन जहाज़रानी

बरसाती-बुख़ार

बरसात का मौसमी बुख़ार, मलेरिया

bristol board

एक नफ़ीस हमवार गत्ता नक़्क़ाशी के लिए मौज़ूं।

बिरिश्ता-जान

जिसके हृदय में नरमी हो, जिसके दिल को किसी बात की लगन हो

bedsitting room

बरसाती

मकान के आगे का साइबान जिस में उमूमन बाहर से आने वाली गाड़ी या मोटर रुकती है

breasted

छाती

bristled

सर का बाल

breastdeep

छाती या सीने तक (गहिरा

breastsummer

शहतीर (सहारे के लिए

बे-दस्त-ए-दु'आ

without hand lifted in prayer

bedsitter

बोल चाल: का इख़तिसार

बिरिश्ता-ए-जिगर

दे. ‘बिरिश्तः क़ल्ब ।।

बे-दस्त-ओ-पाई

हाथ-पाँव न होना, प्रतीकात्मक: आश्रय न होना, सहारा न होना, लाचारी, मजबूरी

बेदाश्ती

लापरवाई, ग़फ़लत, बेख़्याली

बिरिश्ता

भुना हुआ, भृष्ट ।

bursitis

वर्म दुरजक।

bristly

रो निघटों भरा; कांटों भरा, ख़ारदार, नुकीला।

bristle

छोटे सख़्त बाल ख़ुसूसन जानवरों की जल्द पर-

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

संपूर्ण देखिए