गर्द से अटाना

shapeless, ugly

بد شکل ، بھدا ، بے ڈول .

पलंग-पोश

बेपर्वा, निश्चित ।

हाथ में

फ़ुज़ूलख़र्च, अपव्ययी

पलंग पर बिछाने की चादर, चादर जो बिस्तर पर बिछाने की हो

बिना देख भाल के, बग़ैर सोच-विचार

दुर्भाग्यपूर्ण अवसर, मनहूस घड़ी, बुरी घड़ी, दुख की घड़ी

बरत एक कमरे की मकानियत, उमूमन मुश्तर्क सोने और बैठने का कमरा और खाना पकाने की सहूलतें।

बोल चाल: का इख़तिसार

without hand lifted in prayer

بہت چالاک ، نہایت تیز و طرار

हाथ-पाँव न होना, प्रतीकात्मक: आश्रय न होना, सहारा न होना, लाचारी, मजबूरी

लापरवाई, ग़फ़लत, बेख़्याली

छप्पर-खट

जिन्स Galium का एक पौदा जो एक ज़माने में बिस्तर की भराई के लिए इस्तिमाल होता था।

beaver

पाख़ाना, शौच निवृत्त

जिसके हाथ-पाँव न हों, लूला, लंगड़ा

जिस प्रकार पहले से होता आया हो, उसी प्रकार से, पहले की तरह, जैसा पहले था वैसा ही, यथावत्, यथापूर्व मामूली तौर से, जूँ का तूँ

قاعدے کے ساتھ ، ضابطے کے مطابق ، رسم یا معمول کے موافق ، ٹھیک طرح

नियम विरुद्ध, रिवाज के ख़िलाफ़, क़ानून के ख़िलाफ़

सात पानों का बीड़ा बना कर दूल्हन का बाप दूल्हा को भेजता है, जिसका यह मतलब होता है कि सगाई पक्की हो गई

सहायता से, मदद से ।

इमाम रज़ा (शिआ इमाम) जिनका पवित्र मज़ार 'तूस' (ईरान) में है

अधिक उत्पाती, लुच्चा, बदमाश या बेढंगा है

पाएख़ाना फिरने के बाद ढेलों से साफ़ करना, फिर पानी से धोना

اپنا دل کسی دوسرے کے ہاتھ میں دے دینا اور حیران ہونا ، جب کوئی شخص بیٹھے بٹھائے کوئی زحمت مول لیتا ہے تو یہ مصرع پڑھتے ہیں.

win the hearts as it is the greatest virtue

(तजवीद) वे अक्षर जिनकी आवाज़ें एक-दूसरे से अलग हों, जिनके शब्द उच्चारण के स्थान नितांत भिन्न हों, उदाहरणार्थ हे, जीम, दाल

हमें जो कुछ समझाना था समझा चुके हैं, अब करने न करने का तुम्हें अधिकार है, इससे अधिक और कुछ हमारे अधिकार में नहीं (सामान्यतः भविष्य के साथ प्रयुक्त)

आदमी के अपने बस में है कि सुख या दुख में रहे, अगर ज़रूरत से ज़्यादा करने वाला है तो हमेशा तकलीफ़ में रहेगा, अगर कम ख़र्च करने वाला है तो आराम से ज़िंदगी बसर करेगा

हम समझा चुके, अब मानना न मानना तुम्हारे या उनके अधिकार में है