खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"balk" शब्द से संबंधित परिणाम

balk

शहतीर

बल्क

بلکہ (رک).

bilk

ठगना

बल्ख़ी

ایران کے قدیم مشہور شہر بلخ سے منسوب.

बलकावा

आवाज़ जो साफ़ सुनाई न दे, बनावटी या बिगड़ा हुआ लहजा, विकृत भाषा

बल्कि

एक अव्यय जिसका प्रयोग यह आशय सूचित करने के लिए होता है कि ऐसा नहीं इसके स्थान पर इत्यादि, किंतु, वरन, अपितु, अच्छा हो कि

बलकनी

بلکنی (۲) (رک) سے منسوب ، مثال کے لیے رک : بلکن (۲).

बलकटी

मुसलमानी राज्य काल में फसल काटने के समय किसानों आदि से उगाही जानेवाली कर की किस्त

बलकारी

बली, बलवान, बल करने वाला

बलकाना

उत्तेजित करना, उभारना

balking

लक्कड़ी का मुरबा टुकड़ा जो 6 * 6 इंच से बड़ा हो

balky

का मुतबादिल

बल्ख़

अफ़्ग़ानिस्तान के एक प्राचीन नगर का नाम

बलख़श

एक प्रकार बहुमूल्य पत्थर, एक क़ीमती पत्थर

बल्कल

वृक्ष की छाल (खाल), वृक्ष की त्वचा, वल्कल, छिलका

बल्कट

rent taken in advance

बल्कन

वह उपकरण जिस से किसी वस्तु को पकड़ कर उठाते हैं, अनठंगन, लीवर

बल-काम

बल या शक्ति प्राप्त करने का इच्छुक

बालका

child

बालकी

कन्या, लड़की

बालका-जंतर

دوا پکانے کی ایک ترکیب جس میں دیر تک آگ دیجاتی ہے

बाल-कुशा

उड़ने वाला, परवाज़ करने वाला, पर खोले हुए

बाल-काँड

रामचरित्र मानस का प्रथम प्रकरण जिसमें मुख्य रूप से भगवान रामचन्द्र जी की बाललीला का वर्णन है

बाल-ख़ोरा

एक रोग जिसमें मनुष्य या जानवर के शरीर या अंगों के बाल झड़ जाते हैं, एक रोग जिसमें सिर के बाल झड़ जाते हैं

बाल-ख़ोरा

बाल-कीसा

پیرا میشیم (ایک جاندار) کے جسم کی اندرونی سطح پر تیز نوکدار گلی نما تار جیسے جنھیں وہ مشتعل ہونے ہر دفاعی ہتھیار کی طرح استعمال کرتا ہے.

बाल-कमरा

رک : بال روم.

बाल-कमानी

घड़ी के अंदर वो पेच दर पेच महीन तार का चक्र-नुमा पुर्ज़ा जिसकी हरकत से घड़ी चलती रहती है

बल करना

ऐंठना, अकड़ना, घमंडी होना

बल खाना

ग़ुस्से में झुँजलाना

बल की बात

शरारत या चालाकी की बात

बल खुलना

टेढ़ निकलना, सीधा होना, मरोड़ उधड़ना, पेच खुलना, सुलझना, साफ़ हो जाना, शत्रुता समाप्त हो जाना, घमंड दूर होना, क्रोध समाप्त होना

बल खोलना

बल खुलना का सकर्मक

बल की लेना

इतराना, घमंड करना, ऐंठना

बल की लाना

इतराना, चोंचले करना, ग़रूर करना, ऐंठना

blakey

जूते के तल्ले या एड़ी पर लोहे का पत्रा

बिलक़ीस-ए-शा'इरी

Bilqees of poetry-allusion, Name of Queen of Sheba

बेलकी

चरवाहा

बाल करना

गेंद फेंकना

बिलखाना

be twisted, be curled

बिल्काना

cause (a child) to cry violently

बल्क़ानी-फ़्रेम

لیٹنے کے لیے ایک سہولت بخش فریم یا ڈھان٘چا جس مین چرخیوں اور آلۂ جو وغیرہ لگانے کے لیے مستحکم انتظام ہوتا ہے اور مریض کے بستر سے پیوستہ کر دیتے ہینَ

बालक

लड़का, पुत्र, बेटा

बाल खाना

धोके में बाल खा जाना (जिस से गले में दर्द हो जाता है)

बिल्कुल

नितांत, सर्वथा, सर्व, समस्त, पूर्णतया, पूरे तौर पर

bulk

हज्म

bleak

बे ओट

बलाक

एक राजा जो भागवत के अनुसार पुरु का पुत्र और जह्न का पौत्र था।

baulk

चश्म-पोशी

बेलक

डाँडा, फरसा, फावड़ा, बेलचा

बिल-क़ुव्वा

potentially, covertly, vigorously, having latent properties

बिल-क़ुवाइयत

خارج میں کسی شے کے بالفعل نہ ہونے کے باوجود پاۓ جانے کا امکان.

बिलक

cry

बिल-क़ुव्वत

اس قوت یا صلاحیت کے اعتبار سے جو کسی شے کی ذات میں مضمر ہے مگر فی الحال خارج میں موجود نہ ہو ، باطن میں ، حقیقت میں ، اندرونی حالت میں (نہ کہ ظاہر میں).

बलुक

بلکہ (رک).

बेल-कश

फावड़ा चलानेवाला।

बिलिक

کسی چیز کو ہاتھ یا ان٘کھوں سے پکڑنے کا عمل ؛ چپچپاہٹ ، لیس

बालूक

एक प्रकार का ज़हर

बुलाक

नाक की बीचवाली हड्डी।

बुलुक

बड़ी उभरी हुई आँख

balk के लिए उर्दू शब्द

balk

bɔːk

balk के देवनागरी में उर्दू अर्थ

संज्ञा

पुश्ता
मेन्ड
मुंडेर
बाड़
उभरवाँ हिस्सा, जैसे खेत की नालियों के बीच उभरा हुआ हिस्सा
ज़मीन की पट्टी जिस पर हल न चला हो
भूल-चूक, नाकामी
ग़लती या लग़्ज़िश
बेसबॉल के खेल में गेंद फेंकने वाले की गै़र-क़ानूनी हरकत
कोइले की परत में तंग ख़ाली जगह
रोक या मुज़ाहमत
एक लंबा शहतीर या 'इमारती लकड़ी
(बिलियर्ड ) मेज़ के गद्दों और अभरवीं लकीरों के दरमियान वाक़े' आठ ख़ानों में से कोई एक

सकर्मक क्रिया

छोड़ देना
टाल जाना या पहलू तही करना
मुख़ालिफ़त करना, रुकावट डालना
मुज़ाहम होना या मंसूबे को ख़ाक में मिला देना
मायूस करना

अकर्मक क्रिया

किसी रुकावट पे रुक जाना
घोड़ों का क़दम क़दम पर रुकना और आगे बढ़ने से इंकार करना या'नी उड़ जाना

balk کے اردو معانی

اسم

پشتہ
مینڈ
منڈیر
باڑ
ابھرواں حصہ، جیسے کھیت کی نالیوں کے بیچ ابھرا ہوا حصہ
زمین کی پٹی جس پر ہل نہ چلا ہو
بھول چوک، ناکامی
غلطی یا لغزش
بیس بال کے کھیل میں گیند پھینکنے والے کی غیر قانونی حرکت
کوئلے کی پرت میں تنگ خالی جگہ
روک یا مزاحمت
ایک لمبا شہتیر یا عمارتی لکڑی
(بلیئرڈ) میز کے گدوں اور ابھرویں لکیروں کے درمیان واقع آٹھ خانوں میں سے کوئی ایک

فعل متعدی

چھوڑ دینا
ٹال جانا یا پہلو تہی کرنا
مخالفت کرنا، رکاوٹ ڈالنا
مزاحم ہونا یا منصوبے کو خاک میں ملا دینا
مایوس کرنا

فعل لازم

کسی رکاوٹ پہ رک جانا
گھوڑوں کا قدم قدم پر رکنا اور آگے بڑھنے سے انکار کرنا یعنی اڑ جانا

खोजे गए शब्द से संबंधित

balk

शहतीर

बल्क

بلکہ (رک).

bilk

ठगना

बल्ख़ी

ایران کے قدیم مشہور شہر بلخ سے منسوب.

बलकावा

आवाज़ जो साफ़ सुनाई न दे, बनावटी या बिगड़ा हुआ लहजा, विकृत भाषा

बल्कि

बलकनी

بلکنی (۲) (رک) سے منسوب ، مثال کے لیے رک : بلکن (۲).

बलकटी

बलकारी

बली, बलवान, बल करने वाला

बलकाना

उत्तेजित करना, उभारना

balking

लक्कड़ी का मुरबा टुकड़ा जो 6 * 6 इंच से बड़ा हो

balky

का मुतबादिल

बल्ख़

अफ़्ग़ानिस्तान के एक प्राचीन नगर का नाम

बलख़श

एक प्रकार बहुमूल्य पत्थर, एक क़ीमती पत्थर

बल्कल

वृक्ष की छाल (खाल), वृक्ष की त्वचा, वल्कल, छिलका

बल्कट

rent taken in advance

बल्कन

वह उपकरण जिस से किसी वस्तु को पकड़ कर उठाते हैं, अनठंगन, लीवर

बल-काम

बल या शक्ति प्राप्त करने का इच्छुक

बालका

child

बालकी

कन्या, लड़की

बालका-जंतर

دوا پکانے کی ایک ترکیب جس میں دیر تک آگ دیجاتی ہے

बाल-कुशा

उड़ने वाला, परवाज़ करने वाला, पर खोले हुए

बाल-काँड

बाल-ख़ोरा

बाल-कीसा

बाल-कमरा

رک : بال روم.

बाल-कमानी

बल करना

ऐंठना, अकड़ना, घमंडी होना

बल खाना

ग़ुस्से में झुँजलाना

बल की बात

शरारत या चालाकी की बात

बल खुलना

बल खोलना

बल खुलना का सकर्मक

बल की लेना

इतराना, घमंड करना, ऐंठना

बल की लाना

इतराना, चोंचले करना, ग़रूर करना, ऐंठना

blakey

जूते के तल्ले या एड़ी पर लोहे का पत्रा

बिलक़ीस-ए-शा'इरी

Bilqees of poetry-allusion, Name of Queen of Sheba

बेलकी

चरवाहा

बाल करना

गेंद फेंकना

बिलखाना

be twisted, be curled

बिल्काना

cause (a child) to cry violently

बल्क़ानी-फ़्रेम

बालक

लड़का, पुत्र, बेटा

बाल खाना

धोके में बाल खा जाना (जिस से गले में दर्द हो जाता है)

बिल्कुल

नितांत, सर्वथा, सर्व, समस्त, पूर्णतया, पूरे तौर पर

bulk

हज्म

bleak

बे ओट

बलाक

एक राजा जो भागवत के अनुसार पुरु का पुत्र और जह्न का पौत्र था।

baulk

चश्म-पोशी

बेलक

डाँडा, फरसा, फावड़ा, बेलचा

बिल-क़ुव्वा

potentially, covertly, vigorously, having latent properties

बिल-क़ुवाइयत

خارج میں کسی شے کے بالفعل نہ ہونے کے باوجود پاۓ جانے کا امکان.

बिलक

cry

बिल-क़ुव्वत

बलुक

بلکہ (رک).

बेल-कश

फावड़ा चलानेवाला।

बिलिक

کسی چیز کو ہاتھ یا ان٘کھوں سے پکڑنے کا عمل ؛ چپچپاہٹ ، لیس

बालूक

एक प्रकार का ज़हर

बुलाक

नाक की बीचवाली हड्डी।

बुलुक

बड़ी उभरी हुई आँख

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

संपूर्ण देखिए