खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"bail" शब्द से संबंधित परिणाम

bail

कफ़ील

बैल

एक पालतू पशु जिसे खेतों, गाड़ियों में जोतते हैं

बल

उक्त का वह व्यावहारिक रूप जिससे दूसरों को दबाया, परिचालित किया अथवा वश में रखा जाता है।

bailey

क़िले की फ़सील; नीज़ इस के अंदर घिरा हुआ सहन

बा'ल

अरब के प्राचीन देवताओं और बुतों का नाम, मिस्रियों और शामियों का बड़ा देवता जिसकी पूजा होती थी, अरब में शुद्ध सोने का एक बहुत बड़ा बुत

बैल-बान

बैलों का रखवाला या उन की देखरेख और पालन पोषण करने वाला, बैलों को ख़रीदने और बेचने वाला

बैलगाड़ी

एक प्रकार की गाड़ी जिसे बैल द्वारा खींचा जाता है

बैल-हड्डी

گھوڑے کا ایک مرض جس میں اس کی پنڈلی کی ہڈی ورم کے ساتھ ابھر آتی ہے اور پان٘و لن٘گ کرنے لگتا ہے.

बैल जोतना

to yoke oxen to a carriage or to a plough

बैल चलना

सीधी चुनाई करना, चुनाई के रद्दों को एक सीध में जमाना

बैल लगाना

बैल जोतना, बैलों द्वारा खेत जोतना

बैल-बेगारी

bullocks impressed for the public service

बैल-फल

बिल्व, बेल, बेलपत्थर, भारत में होने वाला एक फल

बैला

वह गाय जो बच्चा न दे

बैली

رک: بہلی .

बैल बैल जी का जवाल

सांड जंजाल होता है

bailee

क़ानून: वो शख़्स या अश्ख़ास जिन्हें माल किसी ख़ास मक़सद के लिए आरिज़ी तौर पर सौंपा जाये, मसलन बतौर अमानत या मरम्मत वग़ैरा के लिए, तहवीलदार

बैल-सौंठ

एक पौधा

bailiff

नाज़िर

बैल के सामने भैरवीं छेड़ना

رک : بھین٘س کے آگے بین بجانا جو زیادہ مستعمل ہے.

बैल के आगे भैरवीं छेड़ना

talk wisely before an unappreciative person

bailer

वो गेंद जो क्रिकेट की गलीयों पर लगे

बैल की दुम किधर है

ऐसे व्यक्ति के लिए उपहासपूर्ण बोलते हैं जो सहज और स्पष्ट बात को न समझ पाए या जानबूझकर भोला और अनजान बन जाए

बैल का बैल गया, नौ हाथ का पगहा गया

अत्यधिक हानि हुई

ball

गेंद

bill

हिसाब

बैल मरें बहुतवा और नदही खाएँ तरंग

मेहनती मशक़्क़त में रहें और अय्याश चयन करें

बैल न कूदा , कूदी गौन , ये तमाशा देखे कौन

इस मौक़ा पर मुश्तमिल जहां वो शख़्स चुप रहे जैसे शिकायत करना चाहे और जिस से शिकायत हो वो उल्टी शिकायत करने लगे या जहां किसी से उम्मीद के ख़िलाफ़ कोई फे़अल सरज़ा हो या कोई दख़ल दर माक़ूलात करे

बैलिफ़

अदालत का वह अधिकारी या कार्यकर्ता जो समन आदि के अनुपालन के लिए नियुक्त होता है

बैल सरकारी, यारों की टिटकारी

आपस में भड़का कर लड़ाई करा देने की तुलना में प्रयोग में लाया जाता है; माल किसी का उपयोग कौन करे

बैलान

بیلون (رک) کا قدیم تلفظ.

bailable

लाइक-ए-ज़ामनी

bailey bridge

लोहे की जालियों का आरिज़ी पुल जो ढले ढलाए अजज़ा को जोड़ कर जल्द खड़ा किया जा सके

बील

अंदर से खाली

bailie

तवारीख़: असकाट लैंड का म्यूनसिंपल अफ़्सर और मजिस्ट्रेट

baily's beads

मुकमल सूओरज ग्रहण के फ़ौरन बअद या पहले चांद की सत्ता पर पहाड़ों की ओट से सूओरज की चमकती हूऊई पट्टी

बैला-ख़र्च

दान, ख़ैरात, सदक़ा

बैला-बरदार

वह व्यक्ति जो अमीरों के यहाँ दान आदि बाँटने के लिए निर्धारित किया जाता है

bailment

अस्बाब किसी की तहवील में देना, ख़ुसूसन किसी ख़ास मक़सद के लिए

bailsman

ज़ामिन।

बेलर

वह व्यक्ति जो किसी के पास कोई मूल्यवान वस्तु धरोहर-स्वरूप रखे, धरोहर में देने वाला, हस्तगत करने वाला

bailiwick

'अमल-दारी

बैलिस्टर

رک : بیرسٹر .

बलाय

बरुना नामक वृक्ष

बालों

बाल का परिवर्तित रुप, यौगिकों में प्रयुक्त ,महीन बाल, रौंग्टा, बाल, पश्म, रेशा

बालीं

तकिया, सरहना, क़ब्र का ऊपरी भाग

बलाएँ

calamities, evil spirit, calamity, misfortune

belay

ढकना

बिलों

बिल, कुंड, सुराख़

बल्ला'

बहुत खाने वाला, पेटू

ब-'इल्लत

by reason of, on the ground of, on account of

बिल्लाह

by God

बोल

कही हुई बात। उक्ति। कथन। वचन। जैसे-तुम्हारी बात का भी कोई मोल है (अर्थात् तुम्हारी बात का कोई विश्वास नहीं)। उदा०-(क) सुन रे ढोल, बहू के बोल।-कहा। (ख) परदेशी दूर का मख के बोल सँभाल।-लोक-गीत।

बुला'

(نجوم) سنائیں نچھتروں (منازل) میں سے تیئیسواں نچھتر.

बलाई

आशीर्वाद, प्रार्थना, दुआ

बलय्या

एक बीमारी का नाम

बला

मुसीबत; आफ़त; संकट; विपत्ति

बली

किसी देवता या देवी के नाम पर मारा गया पशु, पूजन सामग्री, धर्म संबंधी विधि, चढ़ावा, त्याग

बलना

किसी चीज का इस प्रकार जलना कि उसमें से लपट या लौ निकले

ब-इल्तिहाब-ए-तमन्ना-ए-दीद-ए-हासिल-ए-'इश्क़

with burning desire to see the result of love

bail के लिए उर्दू शब्द

bail

beɪl

bail के देवनागरी में उर्दू अर्थ

सकर्मक क्रिया

  • डोल या किसी बर्तन से (कश्ती के) अंदर का पानी बाहर फेंकना
  • पानी उलेचना ('आम तौर पर out के साथ इस्ते'माल होता है)
  • ज़मानत देना
  • क़ैद या गिरफ़्तारी से किसी शख़्स को ज़मानत पर छुड़ाना कि वो 'इंदत्तलब हाज़िर-ए-'अदालत हो कर जवाब-देह होगा
  • मुचलका लेना
  • ज़ामिनी मंज़ूर करना
  • मुसीबत में किसी को माली इम्दाद देना

अकर्मक क्रिया

  • पानी उलचना
  • हवाई जहाज़ से ब-ज़री'आ छतरी, पैराशूट उतरना

संज्ञा

  • (क्रिकेट) गुल्ली जो विकटों पर रखी जाती है
  • ज़ामिन
  • क़ैदी को छुड़ाने के लिए एक या बहुत से अफ़राद जो मुल्ज़िम की 'अदालत में हाज़िरी के ज़ामिन हों
  • ज़मानत
  • रोक
  • टाइपराइटर की मोटी सलाख़ जिस के ज़री'ए काग़ज़ क़ाबू में रहता है
  • (माही गीरी) तार का आला जो चर्ख़ी पर डोरी को क़ाबू में रखता है
  • केतली या गागर का हल्क़ा-नुमा दस्ता

bail کے اردو معانی

فعل متعدی

  • ڈول یا کسی برتن سے (کشتی کے) اندر کا پانی باہر پھینکنا
  • پانی الیچنا (عام طور پر out کے ساتھ استعمال ہوتا ہے)
  • ضمانت دینا
  • قید یا گرفتاری سے کسی شخص کو ضمانت پر چھڑانا کہ وہ عندالطلب حاضر عدالت ہو کر جوابدہ ہوگا
  • مچلکہ لینا
  • ضامنی منظور کرنا
  • مصیبت میں کسی کو مالی امداد دینا

فعل لازم

  • پانی الچنا
  • ہوائی جہاز سے بذریعہ چھتری، پیراشوٹ اترنا

اسم

  • (کرکٹ) گلی جو وکٹوں پر رکھی جاتی ہے
  • ضامن
  • قیدی کو چھڑانے کے لیے ایک یا بہت سے افراد جو ملزم کی عدالت میں حاضری کے ضامن ہوں
  • ضمانت
  • روک
  • ٹائپ رائٹر کی موٹی سلاخ جس کے ذریعے کاغذ قابو میں رہتا ہے
  • (ماہی گیری) تار کا آلہ جو چرخی پر ڈوری کو قابو میں رکھتا ہے
  • کیتلی یا گاگر کا حلقہ نما دستہ

खोजे गए शब्द से संबंधित

bail

कफ़ील

बैल

एक पालतू पशु जिसे खेतों, गाड़ियों में जोतते हैं

बल

उक्त का वह व्यावहारिक रूप जिससे दूसरों को दबाया, परिचालित किया अथवा वश में रखा जाता है।

bailey

क़िले की फ़सील; नीज़ इस के अंदर घिरा हुआ सहन

बा'ल

अरब के प्राचीन देवताओं और बुतों का नाम, मिस्रियों और शामियों का बड़ा देवता जिसकी पूजा होती थी, अरब में शुद्ध सोने का एक बहुत बड़ा बुत

बैल-बान

बैलों का रखवाला या उन की देखरेख और पालन पोषण करने वाला, बैलों को ख़रीदने और बेचने वाला

बैलगाड़ी

एक प्रकार की गाड़ी जिसे बैल द्वारा खींचा जाता है

बैल-हड्डी

گھوڑے کا ایک مرض جس میں اس کی پنڈلی کی ہڈی ورم کے ساتھ ابھر آتی ہے اور پان٘و لن٘گ کرنے لگتا ہے.

बैल जोतना

to yoke oxen to a carriage or to a plough

बैल चलना

सीधी चुनाई करना, चुनाई के रद्दों को एक सीध में जमाना

बैल लगाना

बैल जोतना, बैलों द्वारा खेत जोतना

बैल-बेगारी

bullocks impressed for the public service

बैल-फल

बिल्व, बेल, बेलपत्थर, भारत में होने वाला एक फल

बैला

वह गाय जो बच्चा न दे

बैली

رک: بہلی .

बैल बैल जी का जवाल

सांड जंजाल होता है

bailee

क़ानून: वो शख़्स या अश्ख़ास जिन्हें माल किसी ख़ास मक़सद के लिए आरिज़ी तौर पर सौंपा जाये, मसलन बतौर अमानत या मरम्मत वग़ैरा के लिए, तहवीलदार

बैल-सौंठ

एक पौधा

bailiff

नाज़िर

बैल के सामने भैरवीं छेड़ना

رک : بھین٘س کے آگے بین بجانا جو زیادہ مستعمل ہے.

बैल के आगे भैरवीं छेड़ना

talk wisely before an unappreciative person

bailer

वो गेंद जो क्रिकेट की गलीयों पर लगे

बैल की दुम किधर है

ऐसे व्यक्ति के लिए उपहासपूर्ण बोलते हैं जो सहज और स्पष्ट बात को न समझ पाए या जानबूझकर भोला और अनजान बन जाए

बैल का बैल गया, नौ हाथ का पगहा गया

अत्यधिक हानि हुई

ball

गेंद

bill

हिसाब

बैल मरें बहुतवा और नदही खाएँ तरंग

मेहनती मशक़्क़त में रहें और अय्याश चयन करें

बैल न कूदा , कूदी गौन , ये तमाशा देखे कौन

इस मौक़ा पर मुश्तमिल जहां वो शख़्स चुप रहे जैसे शिकायत करना चाहे और जिस से शिकायत हो वो उल्टी शिकायत करने लगे या जहां किसी से उम्मीद के ख़िलाफ़ कोई फे़अल सरज़ा हो या कोई दख़ल दर माक़ूलात करे

बैलिफ़

अदालत का वह अधिकारी या कार्यकर्ता जो समन आदि के अनुपालन के लिए नियुक्त होता है

बैल सरकारी, यारों की टिटकारी

आपस में भड़का कर लड़ाई करा देने की तुलना में प्रयोग में लाया जाता है; माल किसी का उपयोग कौन करे

बैलान

بیلون (رک) کا قدیم تلفظ.

bailable

लाइक-ए-ज़ामनी

bailey bridge

लोहे की जालियों का आरिज़ी पुल जो ढले ढलाए अजज़ा को जोड़ कर जल्द खड़ा किया जा सके

बील

अंदर से खाली

bailie

तवारीख़: असकाट लैंड का म्यूनसिंपल अफ़्सर और मजिस्ट्रेट

baily's beads

मुकमल सूओरज ग्रहण के फ़ौरन बअद या पहले चांद की सत्ता पर पहाड़ों की ओट से सूओरज की चमकती हूऊई पट्टी

बैला-ख़र्च

दान, ख़ैरात, सदक़ा

बैला-बरदार

वह व्यक्ति जो अमीरों के यहाँ दान आदि बाँटने के लिए निर्धारित किया जाता है

bailment

अस्बाब किसी की तहवील में देना, ख़ुसूसन किसी ख़ास मक़सद के लिए

bailsman

ज़ामिन।

बेलर

वह व्यक्ति जो किसी के पास कोई मूल्यवान वस्तु धरोहर-स्वरूप रखे, धरोहर में देने वाला, हस्तगत करने वाला

bailiwick

'अमल-दारी

बैलिस्टर

رک : بیرسٹر .

बलाय

बरुना नामक वृक्ष

बालों

बाल का परिवर्तित रुप, यौगिकों में प्रयुक्त ,महीन बाल, रौंग्टा, बाल, पश्म, रेशा

बालीं

तकिया, सरहना, क़ब्र का ऊपरी भाग

बलाएँ

calamities, evil spirit, calamity, misfortune

belay

ढकना

बिलों

बिल, कुंड, सुराख़

बल्ला'

बहुत खाने वाला, पेटू

ब-'इल्लत

by reason of, on the ground of, on account of

बिल्लाह

by God

बोल

कही हुई बात। उक्ति। कथन। वचन। जैसे-तुम्हारी बात का भी कोई मोल है (अर्थात् तुम्हारी बात का कोई विश्वास नहीं)। उदा०-(क) सुन रे ढोल, बहू के बोल।-कहा। (ख) परदेशी दूर का मख के बोल सँभाल।-लोक-गीत।

बुला'

(نجوم) سنائیں نچھتروں (منازل) میں سے تیئیسواں نچھتر.

बलाई

आशीर्वाद, प्रार्थना, दुआ

बलय्या

एक बीमारी का नाम

बला

मुसीबत; आफ़त; संकट; विपत्ति

बली

किसी देवता या देवी के नाम पर मारा गया पशु, पूजन सामग्री, धर्म संबंधी विधि, चढ़ावा, त्याग

बलना

किसी चीज का इस प्रकार जलना कि उसमें से लपट या लौ निकले

ब-इल्तिहाब-ए-तमन्ना-ए-दीद-ए-हासिल-ए-'इश्क़

with burning desire to see the result of love

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (bail)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

bail

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone