खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"bill" शब्द से संबंधित परिणाम

bill

हिसाब

ball

आँटा

bill of fare

फ़हरिस्त तआम

bill of lading

बार नामा जहाज़

bill of sale

कफ़ालत नामा

bill of indictment

फ़र्द-ए-जुर्म

बिल्लाह

by God

bill of health

सहित नामा

बिल-बोर्ड

billboard

bill of exchange

मुबादला हुंडी

billy

साथी

billed

चट्ठा

बिल काटना

व्यक्तिगत खाते में जो दर या क़ीमत लगाई हो उसमें कमी करना

बिल भेजना

हिसाब का बिल भेजना, लेन-देन और हिसाब किताब का काग़ज़ भेजना

बिल बनाना

फ़र्द हिसाब तैय्यार होना, हिसाब का पर्चा उतरना

billy-oh

अवाम: बहुत ज़्यादा , सख़्त, शिद्दत से

बिल्लड़

male cat

billowed

झाल

billiard

बुलेवर्ड खेल से मुतअलिक़

billowy

मौजज़न

billion

खरब

billing

चट्ठा

बिल्लियों

cats

बिल्ला

enclosed land for cultivating betel leaf

बिल्ली

शेर, चीते आदि की जाति का परंतु उनसे छोटा एक प्रसिद्ध पशु जो प्रायः घरों में पाला जाता है

billfold

(अमरीका) नोट रखने का जेबी बटवा

billy goat

बकरा, नरमीश।

billow

बड़ी लहर

billet

(अलिफ़) वो जगह जहां फ़ौजीयों को ठहराया जाये ख़ुसूसन ग़ैर फ़ौजीयों के साथ (ब) तहरीरी हुक्म कि हामिल रुका बिलउमूम फ़ौजी को रहने की जगह दी जाये।

billon

(जमा यही या (मानी ३ में) billions) (बतौर वाहिद a या one के बाद) एक हज़ार मुलैय्यन (१,०००,०००,००० या १०९), एक अरब।

billet-doux

उल्फ़त-नामा

बिल पास करना

हिसाब की फ़र्द मानी जाना, और रुपया अदा करने का हुक्म होना, मुसव्वदा क़ानून मंज़ूर होजाना

billhead

हिसाब लिखने के लिए मतबूआ ख़ाका, जदूल।

billionth

एक अरबवां

billowing

झाल

बिल इर्साल करना

लेन-देन और हिसाब किताब का काग़ज़ भेजना

billboard

ख़ुसूसन अमरीका बड़ा, शारा आम पर लगा हुआ तख़्ता, इश्तिहारों वग़ैरा के लिए।

billiards

एक खेल जो एक मुस्ततील बानात मंढी मेज़ पर खेला जाता है और इस पर से मख़सूस डंडे के ज़रीये गेंदें लड़का कर गिर्दागिर्द बने जालीदार सूराखों में डाली जाती हैं।

बिल्लूरीं

رک : ہلوری.

billhook

दरांती की तरह का औज़ार जिस की अंदरूनी धार झाड़ियां छांटने के लिए होती है।

बिल्ली-दान

बिल्ली का पिंजडा, बिल्ली पकड़ने की जाल

billingsgate

गाली ग्लोच

billabong

आसटर दरिया की शाख़ जो जोहड़ या उक़बा खाड़ी बिन जाये।

बिल्लूरा

قابل انجماد مادوں کے چمکدار قلم ، کرسٹل.

बिल्लाना

(عموماً بلی کا) چیخنا ، چلانا.

billposter

इश्तिहार चस्पाँ करने वाला।

बिल्लूरी

बिल्लौर पत्थर का बना हुआ

बिल्ली-लोटन

एक प्रकार की बूटी जिसकी गंध से बिल्ली मस्त होकर लोटने लगती है

बिल्लूर

एक साफ़-सुथरा चमकीला पत्थर जो शीशा से कठोर और ज़ुमुर्रुद से नर्म होता है, चूने पोटाश और बालू से बनाया हुआ एक प्रकार का साफ़-सुथरा शीशा, क्रिस्टल, कच्चा हीरा, चमकीला पत्थर, फटिक, एक प्रकार का स्वच्छ सफ़ेद पत्थर जो शीशे के समान पारदर्शी होता है

billionaire

अरब पत्ती।

बिल्ली बनना

दरिद्र स्वरूप बनाए रखना, सभी शरारतें छोड़ देना

बिल्लूर-नमक

نمک جو شیشے کی مانند ہو.

बिल्ली के ख़्वाब में छीछड़े ही छीछड़े

जिस मज़ाक़ का आदमी होता है उसको वैसा ही ख़याल रहता है

बिल्ली के ख़्वाब में छीछड़े नज़र आएँ

जिस मज़ाक़ का आदमी होता है उसको वैसा ही ख़याल रहता है

बिल्ली को ख़्वाब में छीछड़े नज़र आना

प्रत्येक समय अपने ही स्वार्थ की बात सूझना

बिल्ली को छिछ्ड़ों के ख़्वाब नज़र आना

प्रत्येक समय अपने ही स्वार्थ की बात सूझना

बिल्ली का दिल छीछड़े में

हर समय अपने लाभ की चिंता में रहने का अवसर पर प्रयोग में लाया जाता है

बिल्ली के ख़्वाब में छीछड़े

जिस मज़ाक़ का आदमी होता है उसको वैसा ही ख़याल रहता है

बिल्ली से छीछ्ड़ों की रखवाली

बददियानत आदमी से अमानतदारी नहीं होती

बिल्ली का तोड़ जाना

बिल्ली का किसी जानवर को मार डालना

bill के लिए उर्दू शब्द

bill

bɪl

bill के देवनागरी में उर्दू अर्थ

संज्ञा

बिल
दस्तावेज़
किसी कैफ़ियत नामे का बा-ज़ाब्ता तहरीरी या मतबू'आ ए'लान
लिखा हुआ या छपा हुआ नोटिस या इश्तिहार (जैसे कि हैंड बिल, छोटे इश्तिहार या पोस्टर)
फ़र्द-ए-हिसाब
लेन देन का हिसाब जो ख़िदमात के 'इवज़ या माल की ख़रीद-ओ-फ़रोख़्त के बदले यक-मुश्त या माहाना अक़्सात में वाजिब-उल-अदा या वाजिब-उल-वसूल हो
बही
बैंक नोट या हुंडियाँ
('अवामी) एक सौ डॉलर
मुबादली-हुंडी
किसी मुजव्वज़ा क़ानून का मुसव्वदा जो मंज़ूरी के लिए किसी मुक़न्निना / दस्तूर साज़ असेंबली के सामने पेश किया जाए
(क़ानून) 'अर्ज़ी-ए-दा'वा
'अर्ज़ी
प्रोग्राम
चिट्ठा
पर्चा
नुस्ख़ा
सनद
रसीद
बिल्टी
मिंक़ार
चोंच
जबड़ों को मुहीत सख़्त ख़ौल
इसी क़िस्म का दूसरे जानवरों का 'अज़्व जैसे कछुवे की थूथनी
कोई आगे को बढ़ी हुई नोक या थूथनी
लंगर के फल की नोक
कल्ला-ए-कोह
दराँती
गंडासा
तबर

सकर्मक क्रिया

बिल / पेश नामे / बेचक में दर्ज करना
बिल में शामिल वसूली करना
ब-ज़री'आ इश्तिहार या 'आम ए'लान से मुत्तला' करना
मुश्तहिर करना
सारे क़स्बे में इश्तिहारात की सूरत में लगा देना

अकर्मक क्रिया

परिन्दों का आपस में चोंचें लड़ाना (प्यार-ओ-मोहब्बत में)

bill کے اردو معانی

اسم

بِل
دستاویز
کسی کیفیت نامےکا باضابطہ تحریری یا مطبوعہ اعلان
لکھا ہوا یا چھپا ہوا نوٹس یا اشتہار (جیسے کہ ہینڈ بل، چھوٹے اشتہار یا پوسٹر)
فرد حساب
لین دین کا حساب جو خدمات کے عوض یا مال کی خرید و فروخت کے بدلے یک مشت یا ماہانہ اقساط میں واجب الادا یا واجب الوصول ہو
بِہی
بینک نوٹ یا ہنڈیاں
(عوامی) ایک سو ڈالر
مبادلی ہنڈی
کسی مجوزہ قانون کا مسودہ جو منظوری کے لیے کسی مقننہ ؍ دستور ساز اسمبلی کے سامنے پیش کیا جائے
(قانون) عرضی دعویٰ
عرضی
پروگرام
چٹھا
پرچہ
نسخہ
سند
رسید
بلٹی
منقار
چونچ
جبڑوں کو محیط سخت خول
اِسی قسم کا دوسرے جانوروں کا عضو جیسے کچھوے کی تھوتھنی
کوئی آگے کو بڑھی ہوئی نوک یا تھوتھنی
لنگر کے پھل کی نوک
کلۂ کوہ
درانتی
گنڈاسا
تبر

فعل متعدی

بل ؍ پیش نامے ؍ بیچک میں درج کرنا
بل میں شامل وصولی کرنا
بذریعہ اشتہار یا عام اعلان سے مطلع کرنا
مشتہر کرنا
سارے قصبے میں اشتہارات کی صورت میں لگا دینا

فعل لازم

پرندوں کا آپس میں چونچیں لڑانا (پیار و محبت میں)

खोजे गए शब्द से संबंधित

bill

हिसाब

ball

आँटा

bill of fare

फ़हरिस्त तआम

bill of lading

बार नामा जहाज़

bill of sale

कफ़ालत नामा

bill of indictment

फ़र्द-ए-जुर्म

बिल्लाह

by God

bill of health

सहित नामा

बिल-बोर्ड

billboard

bill of exchange

मुबादला हुंडी

billy

साथी

billed

चट्ठा

बिल काटना

व्यक्तिगत खाते में जो दर या क़ीमत लगाई हो उसमें कमी करना

बिल भेजना

हिसाब का बिल भेजना, लेन-देन और हिसाब किताब का काग़ज़ भेजना

बिल बनाना

फ़र्द हिसाब तैय्यार होना, हिसाब का पर्चा उतरना

billy-oh

अवाम: बहुत ज़्यादा , सख़्त, शिद्दत से

बिल्लड़

male cat

billowed

झाल

billiard

बुलेवर्ड खेल से मुतअलिक़

billowy

मौजज़न

billion

खरब

billing

चट्ठा

बिल्लियों

cats

बिल्ला

enclosed land for cultivating betel leaf

बिल्ली

billfold

(अमरीका) नोट रखने का जेबी बटवा

billy goat

बकरा, नरमीश।

billow

बड़ी लहर

billet

billon

billet-doux

उल्फ़त-नामा

बिल पास करना

billhead

हिसाब लिखने के लिए मतबूआ ख़ाका, जदूल।

billionth

एक अरबवां

billowing

झाल

बिल इर्साल करना

लेन-देन और हिसाब किताब का काग़ज़ भेजना

billboard

ख़ुसूसन अमरीका बड़ा, शारा आम पर लगा हुआ तख़्ता, इश्तिहारों वग़ैरा के लिए।

billiards

बिल्लूरीं

رک : ہلوری.

billhook

दरांती की तरह का औज़ार जिस की अंदरूनी धार झाड़ियां छांटने के लिए होती है।

बिल्ली-दान

बिल्ली का पिंजडा, बिल्ली पकड़ने की जाल

billingsgate

गाली ग्लोच

billabong

आसटर दरिया की शाख़ जो जोहड़ या उक़बा खाड़ी बिन जाये।

बिल्लूरा

قابل انجماد مادوں کے چمکدار قلم ، کرسٹل.

बिल्लाना

(عموماً بلی کا) چیخنا ، چلانا.

billposter

इश्तिहार चस्पाँ करने वाला।

बिल्लूरी

बिल्लौर पत्थर का बना हुआ

बिल्ली-लोटन

एक प्रकार की बूटी जिसकी गंध से बिल्ली मस्त होकर लोटने लगती है

बिल्लूर

billionaire

अरब पत्ती।

बिल्ली बनना

दरिद्र स्वरूप बनाए रखना, सभी शरारतें छोड़ देना

बिल्लूर-नमक

نمک جو شیشے کی مانند ہو.

बिल्ली के ख़्वाब में छीछड़े ही छीछड़े

जिस मज़ाक़ का आदमी होता है उसको वैसा ही ख़याल रहता है

बिल्ली के ख़्वाब में छीछड़े नज़र आएँ

जिस मज़ाक़ का आदमी होता है उसको वैसा ही ख़याल रहता है

बिल्ली को ख़्वाब में छीछड़े नज़र आना

प्रत्येक समय अपने ही स्वार्थ की बात सूझना

बिल्ली को छिछ्ड़ों के ख़्वाब नज़र आना

प्रत्येक समय अपने ही स्वार्थ की बात सूझना

बिल्ली का दिल छीछड़े में

हर समय अपने लाभ की चिंता में रहने का अवसर पर प्रयोग में लाया जाता है

बिल्ली के ख़्वाब में छीछड़े

जिस मज़ाक़ का आदमी होता है उसको वैसा ही ख़याल रहता है

बिल्ली से छीछ्ड़ों की रखवाली

बददियानत आदमी से अमानतदारी नहीं होती

बिल्ली का तोड़ जाना

बिल्ली का किसी जानवर को मार डालना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

संपूर्ण देखिए