تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"after" کے متعقلہ نتائج

after

عقب میں

after all

بہر حال

after-damp

پس گیس

after-image

پس دید

اِفْطار

روزہ کھولنے کا عمل، دن بھر روزہ رکھنے کے بعد مغرب کے وقت کچھ کھانا، روزہ کھولنا

afterlife

حیات مابعد

aftereffect

اثر ما بعد

afters

بول چال: برط اصل طعام کے بعد کے دور یا دوسری اشیا۔.

afternoon

سِہ پَہَر

afterclap

مابَعد انجام

aftercare

احتیاط مابَعد

aftercrop

پچھیتی کھیتی

aftertime

دیر کر کے

afterword

کتاب کے آخر میںخصوصاً مصنف کے علاوہ کسی اور کے تاثرات ، پس نوشت۔.

afterpiece

پچھلا یا اخیر سوانگ یا نقل

afterimage

پسِ دید

afterwards

بعد میں

aftermost

سب سے اخیر۔.

aftermath

نَتائِج

afterglow

پس تاب

afterpains

ولادت کے بعد رحم کے سکڑنے سے ہونے والا درد۔.

afterbirth

آنول نال اور جینی جھلیاں، بچےکی ولادت کے بعد رحم سے جن کا اخراج ہو جاتا ہے

afterburner

جیٹ جہاز میں ذیلی برنر (محرّق) جو دھکے کا زور بڑھاتا ہے۔.

aftermarket

فاضل پرزوں کا بازار۔.

afterthought

بعد میں آنے والا خیال یا اضافہ کی جانے والی شے۔.

اِفْتِراع

شاخ، شعبہ، شاخیں پھوٹنا

اِفْتِراح

خوشی، تلذذ

اِفْتِرا پَرْداز

جھوٹا، تہمت لگانے والا، بہتان جوڑنے والا، مفسد

اِفْتِرا پَردازی

false imputation, malicious accusation, slandering

اِفْتِرا ساز

رک : افترا پرداز.

اُفْتاد

ناگہانی آفت، سانحہ

اِفْتِرا بَنْدی

اتہام ، (کسی پر) تہمت لگانا.

اِفْتِراقی

افتراق (رک) سے منسوب : جس سے افتراق پیدا ہو.

اِفْتِراضی

(منطق) قضیۂ جزئیہ سے بنایا ہوا قضیہ کلیہ.

اِفْتِرا جوڑْنا

رک : افترا باندھنا.

اِفْتِرا باندْھنا

جھوٹا الزام لگانا، تہمت باندھنا

اِفْتِراض

(لفظاً) فرض ، فرض ہونا ، جیشے : افتراض طاعت ، (مراداً) لشکر کی تنخواہ ، فوج کا تنخواہ لینا.

اِفْتِراق

جدائی، دوری، فصل، کنارہ کشی

اِفْتِراش

(لفظاً) بازو پھیلانا

اِفْتِرا

بہتان، تہمت، جھوٹا الزام

اِفْتِدا

प्राणों के बदले माल देना, किसी के प्राण ले लेने पर उसके वारिसों को धन देकर राज़ी कर लेना।।

اِفْتِرار

दाँत निकालना, दाँत चमकाना।

اِفْتِراس

گردان توڑنا، مار ڈالنا

اِفْتِرے

افترا (رک) کی جمع.

اِفْطاری

(اسلام) کھانے پینے کی چیزیں جن سے روزہ کھولا جائے، روزہ کی حالت میں روزہ کھولتے وقت جو کھانے پینے کی اشیاء کھائی جائے اسے افطاری کہتے ہیں

اِفْطارْنا

روزہ کھولنا، خصوصاً رمضان میں

look after

looking after

دیکھ بھال

sought after

(بطور جزو وصفی ہا ئفن کے ساتھ) جس کی بڑی مانگ ہو، عام طور پر مطلوب۔.

take after

نَقْل

ہَفْتَدہ

سترہ ، ۱۷۔

اُفْتاد پَڑْنا

(ماحول یا تربیت وغیرہ سے) اٹھان ہونا، بنیاد قائم ہونا، عادت ہو جانا

اُفْتادِ طَبَع

مزاج، طبیعت، فطرت، جبلت، رجحان، ذہنی جھکاؤ، فطرتی مائل

اُفْتاد اُٹھانا

مصیبت برداشت کرنا.

اُفْتاد ہونا

(کسی بات کا) چھوٹ جانا ، ترک ہو جانا.

اُفْتادِ طَبِیعَتی

helpless disposition

آفاتِ اَرْضی و سَماوی

ہر قسم کی مصیبتیں اور تکلیفیں (چاہے ان کے اسباب ظاہری زمین سے پیدا ہوں چاہے آسمان سے نازل ہوں).

آفَت ریز

آفت لانے والا، آفت پیدا کرنے والا

آفَتِ دِلِ عاشِقاں

misfortune of heart of lovers

آفت درپیش ہونا

مصیبت آنا، تکلیف آنے والی ہونا

after کے لیے اردو الفاظ

after

ˈɑːf.tər

after کے اردو معانی

صفت

  • بعد
  • پیچھے
  • عقب میں
  • زمانی کے لحاظ سے مابعد
  • مؤخر
  • من بعد
  • بعد میں آنے والا، اس مفہوم میں اکثر بعد میں آنے والے اسم کے ساتھ متصل ہو جاتا ہے

حرف عطف

  • وقت کے لحاظ سے بعد کے مفہوم میں

فعل متعلق

  • زماناً مؤخر
  • بعد وقت
  • پیچھے
  • بعد میں آنے والا
  • متعاقب
  • تعاقب میں

حرف جار

  • مکان و زمان کے لحاظ سے مؤخر
  • تعاقب میں
  • تلاش میں
  • ساتھ یا خواہش لیے ہوئے
  • ریس کرتے ہوئے
  • دیکھا دیکھی
  • انداز چراتے ہوئے کسی نمونے کا
  • کے مطابق
  • موافقت میں
  • کے تناسب سے
  • رتبے یا منصب میں کم
  • کے بعد
  • متعلق
  • موسوم بہ

after के देवनागरी में उर्दू अर्थ

विशेषण

  • बा'द
  • पीछे
  • 'अक़्ब में
  • ज़मानी के लिहाज़ से मा-बा'द
  • मुअख़्ख़र
  • मिन-बाद
  • बा'द में आने वाला, इस मफ़हूम में अक्सर बा'द में आने वाले इस्म के साथ मुत्तसिल हो जाता है

समुच्चयबोधक

  • वक़्त के लिहाज़ से बा'द के मफ़हूम में

क्रिया-विशेषण

  • ज़मानन-मुअख़्ख़र
  • बा'द-वक़्त
  • पीछे
  • बा'द में आने वाला
  • मुत'आक़िब
  • त'आक़ुब में

पूर्वसर्ग

  • मकान-ओ-ज़मान के लिहाज़ से मुअख़्ख़र
  • त'आक़ुब में
  • तलाश में
  • साथ या ख़्वाहिश लिए हुए
  • रेस करते हुए
  • देखा देखी
  • अंदाज़ चुराते हुए किसी नमूने का
  • के मुताबिक़
  • मुवाफ़क़त में
  • के तनासुब से
  • रुत्बे या मंसब में कम
  • के बा'द
  • मुत'अल्लिक़
  • मौसूम-बिह

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

after

عقب میں

after all

بہر حال

after-damp

پس گیس

after-image

پس دید

اِفْطار

روزہ کھولنے کا عمل، دن بھر روزہ رکھنے کے بعد مغرب کے وقت کچھ کھانا، روزہ کھولنا

afterlife

حیات مابعد

aftereffect

اثر ما بعد

afters

بول چال: برط اصل طعام کے بعد کے دور یا دوسری اشیا۔.

afternoon

سِہ پَہَر

afterclap

مابَعد انجام

aftercare

احتیاط مابَعد

aftercrop

پچھیتی کھیتی

aftertime

دیر کر کے

afterword

کتاب کے آخر میںخصوصاً مصنف کے علاوہ کسی اور کے تاثرات ، پس نوشت۔.

afterpiece

پچھلا یا اخیر سوانگ یا نقل

afterimage

پسِ دید

afterwards

بعد میں

aftermost

سب سے اخیر۔.

aftermath

نَتائِج

afterglow

پس تاب

afterpains

ولادت کے بعد رحم کے سکڑنے سے ہونے والا درد۔.

afterbirth

آنول نال اور جینی جھلیاں، بچےکی ولادت کے بعد رحم سے جن کا اخراج ہو جاتا ہے

afterburner

جیٹ جہاز میں ذیلی برنر (محرّق) جو دھکے کا زور بڑھاتا ہے۔.

aftermarket

فاضل پرزوں کا بازار۔.

afterthought

بعد میں آنے والا خیال یا اضافہ کی جانے والی شے۔.

اِفْتِراع

شاخ، شعبہ، شاخیں پھوٹنا

اِفْتِراح

خوشی، تلذذ

اِفْتِرا پَرْداز

جھوٹا، تہمت لگانے والا، بہتان جوڑنے والا، مفسد

اِفْتِرا پَردازی

false imputation, malicious accusation, slandering

اِفْتِرا ساز

رک : افترا پرداز.

اُفْتاد

ناگہانی آفت، سانحہ

اِفْتِرا بَنْدی

اتہام ، (کسی پر) تہمت لگانا.

اِفْتِراقی

افتراق (رک) سے منسوب : جس سے افتراق پیدا ہو.

اِفْتِراضی

(منطق) قضیۂ جزئیہ سے بنایا ہوا قضیہ کلیہ.

اِفْتِرا جوڑْنا

رک : افترا باندھنا.

اِفْتِرا باندْھنا

جھوٹا الزام لگانا، تہمت باندھنا

اِفْتِراض

(لفظاً) فرض ، فرض ہونا ، جیشے : افتراض طاعت ، (مراداً) لشکر کی تنخواہ ، فوج کا تنخواہ لینا.

اِفْتِراق

جدائی، دوری، فصل، کنارہ کشی

اِفْتِراش

(لفظاً) بازو پھیلانا

اِفْتِرا

بہتان، تہمت، جھوٹا الزام

اِفْتِدا

प्राणों के बदले माल देना, किसी के प्राण ले लेने पर उसके वारिसों को धन देकर राज़ी कर लेना।।

اِفْتِرار

दाँत निकालना, दाँत चमकाना।

اِفْتِراس

گردان توڑنا، مار ڈالنا

اِفْتِرے

افترا (رک) کی جمع.

اِفْطاری

(اسلام) کھانے پینے کی چیزیں جن سے روزہ کھولا جائے، روزہ کی حالت میں روزہ کھولتے وقت جو کھانے پینے کی اشیاء کھائی جائے اسے افطاری کہتے ہیں

اِفْطارْنا

روزہ کھولنا، خصوصاً رمضان میں

look after

looking after

دیکھ بھال

sought after

(بطور جزو وصفی ہا ئفن کے ساتھ) جس کی بڑی مانگ ہو، عام طور پر مطلوب۔.

take after

نَقْل

ہَفْتَدہ

سترہ ، ۱۷۔

اُفْتاد پَڑْنا

(ماحول یا تربیت وغیرہ سے) اٹھان ہونا، بنیاد قائم ہونا، عادت ہو جانا

اُفْتادِ طَبَع

مزاج، طبیعت، فطرت، جبلت، رجحان، ذہنی جھکاؤ، فطرتی مائل

اُفْتاد اُٹھانا

مصیبت برداشت کرنا.

اُفْتاد ہونا

(کسی بات کا) چھوٹ جانا ، ترک ہو جانا.

اُفْتادِ طَبِیعَتی

helpless disposition

آفاتِ اَرْضی و سَماوی

ہر قسم کی مصیبتیں اور تکلیفیں (چاہے ان کے اسباب ظاہری زمین سے پیدا ہوں چاہے آسمان سے نازل ہوں).

آفَت ریز

آفت لانے والا، آفت پیدا کرنے والا

آفَتِ دِلِ عاشِقاں

misfortune of heart of lovers

آفت درپیش ہونا

مصیبت آنا، تکلیف آنے والی ہونا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (after)

نام

ای-میل

تبصرہ

after

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone