खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"admit" शब्द से संबंधित परिणाम

admit

दख़्ल

admit defeat

admittedly

ज़रूर

admitted

दाख़िल

admitting

पज़ीर

admittance

दाख़िला; दाख़िले की इजाज़त उमूमन किसी जगह के अंदर

उदमात

घमंड, अभिमान, अहंकार, दर्प, दंभ, मद

इदामत

नित्यता, शाश्वतता, हमेशगी।

'अदम-ए-तवाज़ुन

असमानता, अनियमितता, असंतुलन, अव्यवस्था, नाहमवारी, नाबराबरी

'अदीमत

عدیم (رک) کی تانیث ، غیر موجود ، تراکیب میں مستعمل .

'अदम-ए-तशद्दुद

जोर-ज़बरदस्ती के बिना, बिना अत्याचार के, कठोरता के साथ जवाब न देना बल्कि दया से काम लेना, शांतिपूर्ण संघर्ष

आदमी ठोकरें खा कर सँभलता है

मुसीबतें उठाने मनुष्य संभलता है

'अदम-ए'तिमाद

विश्वास न होना, भरोसा शेष न रहना

आद-मंत्री

मुख्यमंत्री, बड़ा मंत्री

'अदम-ए-तसलसुल

अनिरंतरता, पृथकत्व, सिलसिला जारी न रहना

उदमात लगना

मस्ती सूझना, मस्त होना

idiomatically

इस्तिलाहन

'अदीमुत्तज़ाद

जिसमें कोई विरोधाभास न हो

'अदम-ए-तवज्जोह

बेतवज्जोही, आनाकानी, बेपरवाही, लापरवाही, ध्यानहीनता

उद्माता

arrogant

'अदीमतुज़्ज़नब

(प्राणि विज्ञान) जानवरों की वह जाति जिन की दुम नहीं होती (जैसे: मेंढ़क जिन की दुम टाँगों के बढ़ते-बढ़ते ग़ायब हो जाती है)

odometry

मसाफ़त-पैमाई

ऊदमती

رک : اُدمانی۔

उदमाती

इच्छाओं की दास, भोग-विलास की रसिया, नशे में चूर, मदोन्मत्त, अहंकारी, पागल, (औरतों के लिए प्रयुक्त)

'अदीमुत्तताबुक़

वह जिसे किसी से समानता न हो

'अदम-ए-तहफ़्फ़ुज़

असुरक्षित होना, सुरक्षा का अभाव

idiomatic

बा-मुहावरा

udometer

रस्मी: मतर पैमा , बारिश नापने का पैमाना ।

odometer

ख़ुसूसन अमरीका गाड़ी में लगा हुआ मुसाफ़त पैमा,फ़ासिला नापने का आला।

eudiometer

कीमिया: गैस पैमा, शीशे की एक दर्जादार निशान ज़दा नलकी जिस में कीमीयाई रद्दामल के तहत गेसों के हुजम की पैमाइश की जाती है।

audiometer

समा'अत-पैमा

edematose

फूला हुआ

idiomatical

बामहावरा

'अदम-ए-तनफ़्फ़ुस

साँस का रुक जाना

'अदीमतुर्रास

बिना सर का, वह जानवर जिनके सर न हों, चपटे गलफड़े वाले जानवर

'अदीमुत्तमसील

अतुलनीय, लाजवाब, अनुपम, अतुल्य, बेमिसाल

'अदीमत-उल-फ़िल्क़ा

(वनस्पतिविज्ञान) पौधों की वह क़िस्म जिनमें फूल और दाल नहीं होती (जैसे लचन, दरियाई घास वग़ैरा)

'अदम-ए-इत्तिसाक़

(طب) اِختلال عضلات ، ہرجلہ پیمیٹوپارفرن .

'अदम-ए-तक़लीद

पीछे न चलना, अनुकरण न करना, किसी के क़दम से क़दम मिला कर न चलना

'अदम-ए-त'आवुन

सहयोग या सहायता न करना, एक दूसरे की मदद न करना, आपस में मदद न करना, असहयोग

'अदम-ए-तशाकुल

आपस एक रूप में न होना, एकरूपता न होना, एक जैसा न होना

'अदम-ए-त'अय्युन

निश्चित या विशिष्ट न होना

'अदम-ए-इतमाम

समाप्त न होना, ख़त्म न होना, पूरा न होना, अंजाम न पाना

'अदम-ए-ता'मील वापस आना

अनुपालन के बिना लौटना (विशेषकर सम्मन या अनुपालन करने वाले व्यक्ति का)

'अदम-ए-ए'तिमाद का वोट

अविश्वास प्रस्ताव पर मतदान, वह मत जो किसी निर्वाचित सदस्य के ख़िलाफ़ अविश्वास प्रकट करने के लिए हो

'अदीमत-उल-असनान

(जीव-विज्ञान) वो जानवर जिनके दाँत नहीं होते, पोपले जानवर जो अपनी लंबी नोकदार और लेसदार ज़बान को मुँह से बाहर निकाल कर कीड़े मकोड़ों का शिकार करके खाते हैं

'अदम-ए-तश्ख़ीस

निर्धारित न होना, चिकित्सक का रोग को न पहचान सकना

'अदम-ए-तवज्जुही

उपेक्षा, लापरवाही, असावधानी, बेतवज्जोही, ग़फ़लत

'अदम-ए-तहम्मुल

सहनशक्ति और दृढ़ता का अभाव, बर्दाश्त का न होना, व्यवहारिकता की कमी

'अदम-ए-तस्फ़िया

फ़ैसला न होना

'अदम-ए-तकमील

अपूर्णता, पूरा न होना, अधूरापन

'अदम-ए-ता'मील

आदेश का उल्लंघन, आदेश का पालन न होना, किसी के आदेश के अनुसार कार्य न होना

'अदम-ए-ता'यीन

निश्चित या विशिष्ट न होना

'अदम-ए-ए'तिबार

विश्वास न होना, भरोसा न होना, एतिमाद न होना

'अदम-ए-ए'तिमाद

विश्वास न होना, भरोसा शेष न रहना

'अदीमत-उल-अज्निहा

(حیوانیات) جانوروں کی وہ قسم جن کے بازو نہیں ہوتے (ان میں پسّو وغیرہ شامل ہیں).

admit के लिए उर्दू शब्द

admit

ədˈmɪt

admit के देवनागरी में उर्दू अर्थ

सकर्मक क्रिया

बैठने देना
दाख़िल होने की इजाज़त देना
अंदर आने देना
अंदर दाख़िल होने का हक़ देना
किसी सोसाइटी, कॉरपोरेशन, जगह या मुरा'आत वग़ैरा तक हक़-ए-रसाई देना
दलील से मान जाना
सही समझते हुए क़ुबूल कर लेना, इजाज़त देना
मंज़ूर करना
क़ुबूल करना या उस की इस्तिता'अत रखना
इक़रार करना
मानना
तस्लीम करना
मुक़िर होना
ए'तिराफ़ करना
इक़बाल करना

अकर्मक क्रिया

परवानगी या इजाज़त देना
रि'आयत देना
मौक़ा' देना
इमकान बहम पहुँचाना
मानना
तस्लीम करना

admit کے اردو معانی

فعل متعدی

بیٹھنے دینا
داخل ہونے کی اجازت دینا
اندر آنے دینا
اندر داخل ہونے کا حق دینا
کسی سوسائٹی، کارپوریشن، جگہ یا مراعات وغیرہ تک حق رسائی دینا
دلیل سے مان جانا
صحیح سمجھتے ہوئے قبول کر لینا، اجازت دینا
منظور کرنا
قبول کرنا یا اس کی استطاعت رکھنا
اقرار کرنا
ماننا
تسلیم کرنا
مقر ہونا
اعتراف کرنا
اقبال کرنا

فعل لازم

پروانگی یا اجازت دینا
رعایت دینا
موقع دینا
امکان بہم پہنچانا
ماننا
تسلیم کرنا

खोजे गए शब्द से संबंधित

admit

दख़्ल

admit defeat

admittedly

ज़रूर

admitted

दाख़िल

admitting

पज़ीर

admittance

दाख़िला; दाख़िले की इजाज़त उमूमन किसी जगह के अंदर

उदमात

घमंड, अभिमान, अहंकार, दर्प, दंभ, मद

इदामत

नित्यता, शाश्वतता, हमेशगी।

'अदम-ए-तवाज़ुन

असमानता, अनियमितता, असंतुलन, अव्यवस्था, नाहमवारी, नाबराबरी

'अदीमत

عدیم (رک) کی تانیث ، غیر موجود ، تراکیب میں مستعمل .

'अदम-ए-तशद्दुद

आदमी ठोकरें खा कर सँभलता है

मुसीबतें उठाने मनुष्य संभलता है

'अदम-ए'तिमाद

विश्वास न होना, भरोसा शेष न रहना

आद-मंत्री

मुख्यमंत्री, बड़ा मंत्री

'अदम-ए-तसलसुल

अनिरंतरता, पृथकत्व, सिलसिला जारी न रहना

उदमात लगना

मस्ती सूझना, मस्त होना

idiomatically

इस्तिलाहन

'अदीमुत्तज़ाद

जिसमें कोई विरोधाभास न हो

'अदम-ए-तवज्जोह

बेतवज्जोही, आनाकानी, बेपरवाही, लापरवाही, ध्यानहीनता

उद्माता

arrogant

'अदीमतुज़्ज़नब

odometry

मसाफ़त-पैमाई

ऊदमती

رک : اُدمانی۔

उदमाती

'अदीमुत्तताबुक़

वह जिसे किसी से समानता न हो

'अदम-ए-तहफ़्फ़ुज़

असुरक्षित होना, सुरक्षा का अभाव

idiomatic

बा-मुहावरा

udometer

रस्मी: मतर पैमा , बारिश नापने का पैमाना ।

odometer

ख़ुसूसन अमरीका गाड़ी में लगा हुआ मुसाफ़त पैमा,फ़ासिला नापने का आला।

eudiometer

audiometer

समा'अत-पैमा

edematose

फूला हुआ

idiomatical

बामहावरा

'अदम-ए-तनफ़्फ़ुस

साँस का रुक जाना

'अदीमतुर्रास

बिना सर का, वह जानवर जिनके सर न हों, चपटे गलफड़े वाले जानवर

'अदीमुत्तमसील

अतुलनीय, लाजवाब, अनुपम, अतुल्य, बेमिसाल

'अदीमत-उल-फ़िल्क़ा

'अदम-ए-इत्तिसाक़

(طب) اِختلال عضلات ، ہرجلہ پیمیٹوپارفرن .

'अदम-ए-तक़लीद

पीछे न चलना, अनुकरण न करना, किसी के क़दम से क़दम मिला कर न चलना

'अदम-ए-त'आवुन

सहयोग या सहायता न करना, एक दूसरे की मदद न करना, आपस में मदद न करना, असहयोग

'अदम-ए-तशाकुल

आपस एक रूप में न होना, एकरूपता न होना, एक जैसा न होना

'अदम-ए-त'अय्युन

निश्चित या विशिष्ट न होना

'अदम-ए-इतमाम

समाप्त न होना, ख़त्म न होना, पूरा न होना, अंजाम न पाना

'अदम-ए-ता'मील वापस आना

अनुपालन के बिना लौटना (विशेषकर सम्मन या अनुपालन करने वाले व्यक्ति का)

'अदम-ए-ए'तिमाद का वोट

'अदीमत-उल-असनान

'अदम-ए-तश्ख़ीस

निर्धारित न होना, चिकित्सक का रोग को न पहचान सकना

'अदम-ए-तवज्जुही

उपेक्षा, लापरवाही, असावधानी, बेतवज्जोही, ग़फ़लत

'अदम-ए-तहम्मुल

सहनशक्ति और दृढ़ता का अभाव, बर्दाश्त का न होना, व्यवहारिकता की कमी

'अदम-ए-तस्फ़िया

फ़ैसला न होना

'अदम-ए-तकमील

अपूर्णता, पूरा न होना, अधूरापन

'अदम-ए-ता'मील

आदेश का उल्लंघन, आदेश का पालन न होना, किसी के आदेश के अनुसार कार्य न होना

'अदम-ए-ता'यीन

निश्चित या विशिष्ट न होना

'अदम-ए-ए'तिबार

विश्वास न होना, भरोसा न होना, एतिमाद न होना

'अदम-ए-ए'तिमाद

विश्वास न होना, भरोसा शेष न रहना

'अदीमत-उल-अज्निहा

(حیوانیات) جانوروں کی وہ قسم جن کے بازو نہیں ہوتے (ان میں پسّو وغیرہ شامل ہیں).

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

संपूर्ण देखिए