والے، صاحبان، نسبت رکھنے والے، جیسے : اولوالدبصار

آلا اودل کا منظوم قصہ، منظوم رزمیہ داستان، بے سروپا قصہ، طول طویل داستان

نعمتیں، عطا، بخشش، عطیہ

گھاس کی ایک قسم، ایک قسم کی بیل، نرسل کی ایک قسم

کسی صفعت و حرفت یا فن میں کام دینے والا اوزار یاکل

بلندی، عظمت، رفعت، برتری

شورو غُل، غوغا، غل غپاڑہ، من٘ھ سے زور کی آوازیں نکالنا

پر، اوپر، مرکبات میں مستعمل

پر، اوپر، مرکبات میں مستعمل

عمدہ، بہت عمدہ، ہر اعتبار سے بہتر، فائق تر، بلند فطرت انسان، اونچے درجے کا شخص، معزز آدمی (بیشتر ادنیٰ کے بالمقابل)

عمدہ، بہت عمدہ، ہر اعتبار سے بہتر، فائق تر، بلند فطرت انسان، اونچے درجے کا شخص، معزز آدمی (بیشتر ادنیٰ کے بالمقابل)

ناگوار ، نا موزوں ، بے میل.

عیش، مزہ، چین

گرمی دانہ (عموماً جمع "الائیاں" مستعمل)

ناپاک یا گندہ کرنے والا

سلطان علاؤالدین خلجی سے منسوب، علاؤالدین خلجی کا جاری کردہ سکہ

دنیا، جہان، کائنات، زمانہ

بہت علم رکھنے والا، سب سے بڑا عالم

(دوسروں سے) جدا، سب سے بے تعلق

(کنایتہً) بد قسمتی یا نحوست میں مبتلا ہوا (کہتے ہیں کہ اگر الو کے کان میں کسی کا نام پڑجاتا ہے تو وہ اسے جپتا رہتا ہے جب تک اس شخص کو نحوست نہ گھیر لے یا وہ مر نہ جائے

بہلا پھسلا کر قابو میں لا نا .

معبود، خدائے تعالیٰ کا اسمِ ذات، اسمائے صفاتی کے مقابل

عذاب ثواب یا نفع نقصان سے فلاں کے ذمے (اپنے ذمہ داری یا الزام دوسرے کے سر ڈالنے کے موقع پر مستعمل) .

عذاب ثواب یا نفع نقصان سے فلاں کے ذمے (اپنے ذمہ داری یا الزام دوسرے کے سر ڈالنے کے موقع پر مستعمل)

ہرا یا کچا ہونا زخم کا

اپنی رام کہانی سنانا، اپنا جھیکنا جھیکنا

موروثی احمق

نہایت بیوقوف .

احمق ، بیوقوف ، گدھا (نیز تحقیر کے موقع پر بطور دشنام مستعمل).

(گنجفہ) دونوں طرف سرکرنا .

بیوقوف ہو گئے ہو

الو بنانا (رک) کا لازم .

(گنجفہ) دونوں طرف سرکرکےنبٹنا .

(قدیم) اعلیٰ کی جمع اورمغیرہ حالت

فریب یا دھوکا دینا

اے لو (رک) کی تخفیف .

اے لو (رک) کی تخفیف .

اس موقع پر بولتے ہیں جہاں کوئی دنی الطبع اعلیٰ درجے کو پہنچے مگر فطری دنایت اس کی نہ جائے.

احمق ، بے وقوف ، سیدھا سادہ آدمی (دریائے لطافت) .

دشنام اور تحقیر کا کلمہ

ایک مشہور گول بیضاوی یا لمبوتری جڑ جو ترکاری کےطورپرکھائی جاتی ہے

آلا (تازہ، ہرا)کی تانیث: کچی، خام ، تازی ، ترکیب میں مستعمل

(گنجفہ) رک : آلا کرنا

گم صم بنا کر اپنے قابو میں کر لینا (خیال ہے کہ جس کو الو کا گوشت کھلا دیا جائے وہ رام اور مطیع ہوجاتا ہے).

ایک کیڑا جو مرطوب مقامات میں پیدا ہوتا اور پودوں کی پتیوں اور پھلیوں وغیرہ کو چاٹ جاتا ہے

الو پھنسانا (رک) کا لازم .

بھیانک معلوم ہونا

beguile a sucker

کسی کو بے وقوف بنا کر بس میں لانا ، جھانسا دے کر کام نکالنا.

گنجفے میں دونوں طرف سر کرنے سے فارغ ہونا

dim-witted woman

idiot, blockhead

اپنا الو سیدھا کرنا، فریب دے کر اپنا کام نکالنا، ذاتی غرض حاصل کرنا

الو سیدھا کرنا (رک) کا لازم

رک : الو کا پٹھا

رک : الو کا پٹھا

احمق ، بیوقوف ، گدھا (نیز تحقیر کے موقع پر بطور دشنام مستعمل).

رک : الو کا پٹھا

(دشنام یا تحقیر کے طور پر) بے عقل ، بے وقوف ، احمق ، گدھا .

enchant or bewitch into submission