تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"ذِمَّہ" کے متعقلہ نتائج

نِیَّت

ارادہ ، عزم ، قصد

نِیَّتی

ارادہ، قصد، منشا، مرضی، مرکبات میں مستعمل

نِیَّت سُوں

رک : نیت سے۔

نیت خالص

sincere intention

نِیَّتِ بَد

बुरा आशय, बुरा इरादा ।

نِیَّتِ شَب

رات کا ارادہ ، رات کو کی جانے والی نیت۔

نِیَّتِ قَصْر

(فقہ) طویل سفر کے دوران میں قصر نماز کی نیت۔

نِیَّتِ عُمرَہ

(فقہ) عمرے کی نیت ؛ عمرے کا ارادہ۔

نِیَّتِ خَیر

اچھی نیت ، نیک نیتی۔

نِیَّتِ حَرام

intention at night untrustworthy

نِیَّتِ قَلبی

دلی ارادہ ، دل میں نیت کرنا (زبانی کے مقابل)۔

نِیَّت ٹُوٹنا

نیت توڑنا (رک) کا لازم ؛ نیت خراب ہونا ، نیت بد ہونا۔

نِیَّت پِھرنا

ارادہ بدلنا ، نیت بدل جانا ، نیت میں فتور آنا ، بدنیت ہو جانا۔

نِیَّت بَندھنا

نیت باندھنا کا لازم، نماز کی نیت باندھنا

نِیَّت باندنا

(رک : نیّت باندھنا جو درست اور رائج ہے) کسی کا اتباع کرنا ، کسی کی پیروی کرنا۔

نِیَّت کی کَجی

نیت کی خرابی، نیت کا فتور

نِیَّت بِگڑنا

نیت خراب ہونا ، نیت ڈانوا ڈول ہونا یا بدل جانا

نِیَّت توڑنا

ارادہ بدل دینا

نِیَّت بھانْپْنا

قرائن سے دلی ارادہ معلوم کر لینا۔

نِیَّت کا فُتُور

نیت کی خرابی، بدنیتی

نِیَّت خالِص سے

خلوصِ نیت کے ساتھ ، صاف دل سے ، نیک نیتی سے۔

نِیَّت کی خَرابی

نیت کا فتور، بدنیتی

نِیَّت پِھسَلنا

ارادہ بدل دینا ، بدنیت ہونا۔

نِیَّت پُوری کَرنا

دلی ارادہ یا عزم پورا کرنا۔

نِیَّت دَوڑنا

نیت دوڑانا کا لازم

نِیَّتِ شَب بَخَیر

اﷲ کرے رات خیریت سے بسر ہو جائے ؛ بشرط استواری نیز (رات کے ارادے کا کچھ اعتبار نہیں)۔

نِیَّت بُری ہونا

کوئی کام کرتے وقت دل میں برا خیال ہونا۔

نِیَّت پُختَہ ہونا

نیت ثابت ہونا۔

نِیَّت ثابِت مَنزِل آسان

جس کا ارادہ اور ایمان مضبوط ہو اس کا کام بھی آسان ہوتا ہے

نِیَّت بَخَیر مَنزِل آسان

رک : نیت ثابت تو منزل آسان جو زیادہ مستعمل ہے۔

نِیَّت میں فُتُور آنا

ارادہ بدل جانا ، نیت میں خرابی پیدا ہونا۔

نِیَّت میں فُتُور ہونا

بدنیت ہونا ، نیت خراب ہونا۔

نِیَّت دَوڑانا

کسی طرف طبیعت راغب کرنا

نِیَّت میں خامی ہونا

۔کنایہ ہے بدنیتی کا۔

نِیَّت اَچّھی ہونا

خیال اچھا اور پاکیزہ ہونا ، ارادہ نیک ہونا۔

نِیَّت فاسِد ہونا

نیت خراب ہونا، نیت میں خرابی ہونا، نیت صحیح نہ ہونا، ارادے میں برائی یا کھوٹ ہونا

نِیَّت خالِص رَکھنا

نیت اچھی یا صاف رکھنا۔

نِیَّت بھانپ لینا

قرائن سے دلی ارادہ معلوم کر لینا۔

نِیَّت ڈانوا ڈول کَرنا

رک : نیت خراب کرنا۔

نِیَّت ڈانواں ڈول کَرنا

۔ کنایہ ہے بدنیتی کا۔

نِیَّت بَخَیر ہونا

۔ کسی کا رخیر کا دلی ارادہ ہونا۔کوئی کام کرتے وقت دل میں بُرا خیال نہ ہونا۔(توبۃ النصوح) نصوح بولا کہ دل کو مضبوط رکھو۔ اور اللہ کو یاد کرو۔ جب تمہاری نیت بخیر ہے تو سب انشا اللہ بہتر ہی بہتر ہوگا۔

نِیَّت ڈانوا ڈول ہونا

ارادہ بدل جانا ، بدنیت ہوجانا ، نیت خراب ہونا۔

نِیَّت میں فَرْق آنا

عہد شکنی کا ارادہ ہونا ، نیت کا ڈانواں ڈول ہونا ، نیت بگڑنا ، مال مارنے ، بے وفائی کرنے یا ناجائز طریقے سے فائدہ اٹھانے کو جی چاہنا۔

نِیَّت میں فَرْق آنا

۔ نیت بگڑنا۔ ناجائز طریقے سے فائدہ اٹھانے کو جی چاہنا۔

نِیَّت میں خَطْرَہ جھُوْلِی میں پَتھرا

اگر نیت خراب ہو جائے تو پیسے میں برکت نہیں رہتی

نِیَّت ڈانوا ڈول رَہنا

رک : نیت ڈانوا ڈول ہونا۔

نِیَّت ڈانواں ڈول ہونا

ارادہ بدل جانا، بدنیت ہوجانا، نیت خراب ہونا

نِیَّت میں کھوٹ آنا

نیت بگڑنا ، ناجائز طریقے سے فائدہ اٹھانے کو جی چاہنا۔

نِیَّت خام کَرنا

بے ایمانی کرنا، لالچ میں آجانا

نِیَّت پِھر جانا

ارادہ بدلنا ، نیت بدل جانا ، نیت میں فتور آنا ، بدنیت ہو جانا۔

نِیَّت میں کھوٹ ہونا

بدنیتی ہونا۔

نِیَّت میں خَلَل ہونا

بدنیت ہونا

نِیَّت دُرُست نَہ ہونا

نیت میں فتور ہونا ، نیت خالص نہ ہونا۔

نِیَّت لَگی ہونا

۔ خیال لگا ہونا۔؎

نِیَّت لَگی رَہنا

۔ خیال لگا رہنا۔ دھیان رہنا۔؎

نِیَّت ثابِت ہونا

نیت ٹھیک ہونا ، نیت خراب نہ ہونا ، بدنیت نہ ہونا

نِیَّت سالِم ہونا

نیت ثابت ہونا ، نیت میں کوئی خرابی نہ ہونا ؛ سیرچشم ہونا ، بدنیت نہ ہونا

نِیَّت صاف ہونا

اچھی نیت ، نیک نیت ہونا۔

نِیَّت میں فَساد آنا

نیت میں خامی ہونا، بدنیتی ہونا

نِیَّت خَراب کَرنا

بے ایمانی کرنا، لالچ میں آجانا

اردو، انگلش اور ہندی میں ذِمَّہ کے معانیدیکھیے

ذِمَّہ

zimmaज़िम्मा

اصل: عربی

وزن : 22

  • Roman
  • Urdu

ذِمَّہ کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • جوابدہی، جواب دہ ہونے کی کیفیت، ذمہ داری، ضمانت، کفالت
  • واجب ہونا، ذات پر لازم آنا
  • امانت، سپردگی
  • عہد، پیمان

شعر

Urdu meaning of zimma

  • Roman
  • Urdu

  • javaabadehii, javaabadeh hone kii kaifiiyat, zimmedaarii, zamaanat, kafaalat
  • vaajib honaa, zaat par laazim aanaa
  • amaanat, supurdagii
  • ahd, paimaan

English meaning of zimma

Noun, Masculine

  • burden (of proof)
  • responsibility, trust, service, duty
  • security

ज़िम्मा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • किसी वस्तु के संरक्षण का भार, देखरेख, संरक्षा
  • कोई कार्य संपादित करने या कराने का भार, कार्यभार, उत्तरदायित्व, ज़िम्मेदारी
  • ज़मानत, प्रति-भूति
  • अमानत, सुपुर्दगी
  • किसी परिणाम के प्रति जवाबदेही का भाव

ذِمَّہ کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

نِیَّت

ارادہ ، عزم ، قصد

نِیَّتی

ارادہ، قصد، منشا، مرضی، مرکبات میں مستعمل

نِیَّت سُوں

رک : نیت سے۔

نیت خالص

sincere intention

نِیَّتِ بَد

बुरा आशय, बुरा इरादा ।

نِیَّتِ شَب

رات کا ارادہ ، رات کو کی جانے والی نیت۔

نِیَّتِ قَصْر

(فقہ) طویل سفر کے دوران میں قصر نماز کی نیت۔

نِیَّتِ عُمرَہ

(فقہ) عمرے کی نیت ؛ عمرے کا ارادہ۔

نِیَّتِ خَیر

اچھی نیت ، نیک نیتی۔

نِیَّتِ حَرام

intention at night untrustworthy

نِیَّتِ قَلبی

دلی ارادہ ، دل میں نیت کرنا (زبانی کے مقابل)۔

نِیَّت ٹُوٹنا

نیت توڑنا (رک) کا لازم ؛ نیت خراب ہونا ، نیت بد ہونا۔

نِیَّت پِھرنا

ارادہ بدلنا ، نیت بدل جانا ، نیت میں فتور آنا ، بدنیت ہو جانا۔

نِیَّت بَندھنا

نیت باندھنا کا لازم، نماز کی نیت باندھنا

نِیَّت باندنا

(رک : نیّت باندھنا جو درست اور رائج ہے) کسی کا اتباع کرنا ، کسی کی پیروی کرنا۔

نِیَّت کی کَجی

نیت کی خرابی، نیت کا فتور

نِیَّت بِگڑنا

نیت خراب ہونا ، نیت ڈانوا ڈول ہونا یا بدل جانا

نِیَّت توڑنا

ارادہ بدل دینا

نِیَّت بھانْپْنا

قرائن سے دلی ارادہ معلوم کر لینا۔

نِیَّت کا فُتُور

نیت کی خرابی، بدنیتی

نِیَّت خالِص سے

خلوصِ نیت کے ساتھ ، صاف دل سے ، نیک نیتی سے۔

نِیَّت کی خَرابی

نیت کا فتور، بدنیتی

نِیَّت پِھسَلنا

ارادہ بدل دینا ، بدنیت ہونا۔

نِیَّت پُوری کَرنا

دلی ارادہ یا عزم پورا کرنا۔

نِیَّت دَوڑنا

نیت دوڑانا کا لازم

نِیَّتِ شَب بَخَیر

اﷲ کرے رات خیریت سے بسر ہو جائے ؛ بشرط استواری نیز (رات کے ارادے کا کچھ اعتبار نہیں)۔

نِیَّت بُری ہونا

کوئی کام کرتے وقت دل میں برا خیال ہونا۔

نِیَّت پُختَہ ہونا

نیت ثابت ہونا۔

نِیَّت ثابِت مَنزِل آسان

جس کا ارادہ اور ایمان مضبوط ہو اس کا کام بھی آسان ہوتا ہے

نِیَّت بَخَیر مَنزِل آسان

رک : نیت ثابت تو منزل آسان جو زیادہ مستعمل ہے۔

نِیَّت میں فُتُور آنا

ارادہ بدل جانا ، نیت میں خرابی پیدا ہونا۔

نِیَّت میں فُتُور ہونا

بدنیت ہونا ، نیت خراب ہونا۔

نِیَّت دَوڑانا

کسی طرف طبیعت راغب کرنا

نِیَّت میں خامی ہونا

۔کنایہ ہے بدنیتی کا۔

نِیَّت اَچّھی ہونا

خیال اچھا اور پاکیزہ ہونا ، ارادہ نیک ہونا۔

نِیَّت فاسِد ہونا

نیت خراب ہونا، نیت میں خرابی ہونا، نیت صحیح نہ ہونا، ارادے میں برائی یا کھوٹ ہونا

نِیَّت خالِص رَکھنا

نیت اچھی یا صاف رکھنا۔

نِیَّت بھانپ لینا

قرائن سے دلی ارادہ معلوم کر لینا۔

نِیَّت ڈانوا ڈول کَرنا

رک : نیت خراب کرنا۔

نِیَّت ڈانواں ڈول کَرنا

۔ کنایہ ہے بدنیتی کا۔

نِیَّت بَخَیر ہونا

۔ کسی کا رخیر کا دلی ارادہ ہونا۔کوئی کام کرتے وقت دل میں بُرا خیال نہ ہونا۔(توبۃ النصوح) نصوح بولا کہ دل کو مضبوط رکھو۔ اور اللہ کو یاد کرو۔ جب تمہاری نیت بخیر ہے تو سب انشا اللہ بہتر ہی بہتر ہوگا۔

نِیَّت ڈانوا ڈول ہونا

ارادہ بدل جانا ، بدنیت ہوجانا ، نیت خراب ہونا۔

نِیَّت میں فَرْق آنا

عہد شکنی کا ارادہ ہونا ، نیت کا ڈانواں ڈول ہونا ، نیت بگڑنا ، مال مارنے ، بے وفائی کرنے یا ناجائز طریقے سے فائدہ اٹھانے کو جی چاہنا۔

نِیَّت میں فَرْق آنا

۔ نیت بگڑنا۔ ناجائز طریقے سے فائدہ اٹھانے کو جی چاہنا۔

نِیَّت میں خَطْرَہ جھُوْلِی میں پَتھرا

اگر نیت خراب ہو جائے تو پیسے میں برکت نہیں رہتی

نِیَّت ڈانوا ڈول رَہنا

رک : نیت ڈانوا ڈول ہونا۔

نِیَّت ڈانواں ڈول ہونا

ارادہ بدل جانا، بدنیت ہوجانا، نیت خراب ہونا

نِیَّت میں کھوٹ آنا

نیت بگڑنا ، ناجائز طریقے سے فائدہ اٹھانے کو جی چاہنا۔

نِیَّت خام کَرنا

بے ایمانی کرنا، لالچ میں آجانا

نِیَّت پِھر جانا

ارادہ بدلنا ، نیت بدل جانا ، نیت میں فتور آنا ، بدنیت ہو جانا۔

نِیَّت میں کھوٹ ہونا

بدنیتی ہونا۔

نِیَّت میں خَلَل ہونا

بدنیت ہونا

نِیَّت دُرُست نَہ ہونا

نیت میں فتور ہونا ، نیت خالص نہ ہونا۔

نِیَّت لَگی ہونا

۔ خیال لگا ہونا۔؎

نِیَّت لَگی رَہنا

۔ خیال لگا رہنا۔ دھیان رہنا۔؎

نِیَّت ثابِت ہونا

نیت ٹھیک ہونا ، نیت خراب نہ ہونا ، بدنیت نہ ہونا

نِیَّت سالِم ہونا

نیت ثابت ہونا ، نیت میں کوئی خرابی نہ ہونا ؛ سیرچشم ہونا ، بدنیت نہ ہونا

نِیَّت صاف ہونا

اچھی نیت ، نیک نیت ہونا۔

نِیَّت میں فَساد آنا

نیت میں خامی ہونا، بدنیتی ہونا

نِیَّت خَراب کَرنا

بے ایمانی کرنا، لالچ میں آجانا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (ذِمَّہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

ذِمَّہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone