Search results

Saved words

Showing results for "zelf"

zelf

(موسیقی) امیرِ خسرو کا ایجاد کردہ ایک راگ جو راگ کھٹ اور شہناز سے مُرَتَب ہے

jilf

hard, severe

zulf

curling lock (hanging down upon the temple or over the ear), side-lock, curl, ringlet, lock, tress

zulfe.n

hair

jilfish

جلفش ، جس کو خلاصی جھننا کہتے ہیں ، یہ ایک قسم کی مچھلی ہے ۔

zulfa

پیالہ، تشت ؛ صاف اور ہموار (زمین).

zulfii

sword knot

zulf chho.Dnaa

زُلف بکھیرنا یا لٹکانا

zulfe.n chho.Dnaa

اس طرح زُلفیں بڑھانا کہ لٹکتی رہیں

zulfe.n ba.Dhaanaa

زلفوں کو لمبا رکھنا

zulf-ba-dosh

scattered hair on shoulders

zulf sa.nvaarnaa

گیسو سن٘وارنا، بالوں میں کنگھی کرنا

zulf sa.nvarnaa

کنگھی چوٹی ہونا، بالوں میں شانہ ہونا

zulf ban.naa

زلف بنانا کا لازم

zulfe.n ban.naa

زُلفوں کا کنگھی اور تیل سے سن٘وارا جانا.

zulfo.n kii chhaa.nv

shadow of beloved's tresses,

zulf-daar

having locks

zulfe.n sa.nvaarnaa

بالوں کو بنانا، زُلفوں کو خوبصورت کرنا / بنانا

zulf pareshaa.n karnaa

disheveling tresses

zulf pareshaa.n honaa

become disheveled like tresses

zulf chhuuTnaa

زُلف بکھرنا، بال منتشر ہونا، زلفیں ادھر ادھر ہونا

zulf chhuTnaa

زُلف بکھرنا، زلف منتشر ہونا، بال بکھرے ہوئے ہونا

zulf-e-shab-guu.n

tresses like night

zulf-e-do-'aalam

tresses of the two worlds

zulf-e-shikan-dar-shikan

extremely curly hair

zulf kaa saudaa rahnaa

ہر وقت عشق و محبت کا خیال رہنا

zulf kaa saudaa honaa

عاشق ہونا

zulf-e-shab

تاریکی

zulfo.n ko sa.nvaarnaa

زلفوں کو خوبصورت یا باقاعدہ بنانا

zulf-e-pareshaa.n

disheveled locks

zulf-e-daraaz

long tresses, long locks

zulf-e-dotaa

braided hair

zulf banaanaa

بال سن٘وارنا، زلف سن٘وارنا

zulf ulajhnaa

بال اُلجھنا، (مجازاً) پریشان ہونا

zulf-e-girah-daar

curly tresses

zulf-e-mushk-baar

tresses perfumed with saffron

zulf-e-pur-shikan

curly hair

zulf-e-nau-roz

(Music) name of a Ragini which is compose with Arabic, Iranian and Hindi music

zulfe.n rakhnaa

پٹے نہ کٹوانا تا کہ زُلفیں دراز ہوں

zulfe.n banaanaa

بالوں کو سنوارنا، بنانا، آراستہ و پیراستہ کرنا

zulf-e-pareshaan

disheveled locks, disheveled tresses

zulf-e-taabdaar

glossy locks, shining locks, shiny beautiful hair

zulf-e-kaj-baaz

knotted hair, curly hair

zulf-e-pur-KHam

curly tresses

zulfe.n laTaknaa

زُلفوں کا لمبا ہو کر نیچے کی طرف جانا

zulf lahraanaa

بالوں کی لٹ ہوا میں لہرانا

zulfe.n laTkaanaa

زُلفوں کو لمبا کر کے نیچے کی طرف لانا

zulf-e-pur-pech

curly locks

zulf sar honaa

attain one's purpose

zulf bikharnaa

بال بِکھرنا

zulf bikhraanaa

بال بِکھرانا، منتشر کرنا، بالوں کو پھیلاکررکھنا

zulf-o-KHaal

سونے کے زیورات اور جواہرات جن سے دلہن کو سجاتے ہیں

zulf kii suurat pareshaan honaa

be disheveled like hair, be extremely disturbed

zulf-e-mushk-buu

musky hair

zulf-e-pur-pe.nch

گھونگھر والے بال

zulfo.n ko aaraasta karnaa

زلفوں کو خوبصورت یا باقاعدہ بنانا

zulf-e-jaanaa.n

tresses of beloved

zulf-e-siyaah

black tresses, black locks

zulf-e-pechaa.n

curly tresses, disheveled locks, flowing hair

zulf-e-rasaa

long tresses

Meaning ofSee meaning zelf in English, Hindi & Urdu

zelf

ज़ेल्फ़•زیلْف

Origin: Persian

ज़ेल्फ़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • (संगीत) अमीर ख़ुसरो का अविष्कार किया हुआ एक राग जो राग खट और शहनाज़ से संकलित है

    उदाहरण • इसी क़दर नहीं समझा जाता है कि ज़ील्फ़ साहाना, दरबारी और ज़िला (खमाच) भी हमारे यहाँ इसी मौसीक़ी से आए हैं।

زیلْف کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • (موسیقی) امیرِ خسرو کا ایجاد کردہ ایک راگ جو راگ کھٹ اور شہناز سے مُرَتَب ہے

    مثال • اصفہان اور نیشاپور کی مناسبت زیلف اور بھیروں سے ہے۔ • اسی قدر نہیں سمجھا جاتا ہے کہ زیلف ساہانہ، درباری اور ضلع (کھماچ) بھی ہمارے یہاں اسی موسیقی سے آئے ہیں۔

Urdu meaning of zelf

  • Roman
  • Urdu

  • (muusiiqii) amiir-e-Khusro ka i.ijaad karda ek raag jo raag khaT aur shahnaaz se murtab hai

Related searched words

zelf

(موسیقی) امیرِ خسرو کا ایجاد کردہ ایک راگ جو راگ کھٹ اور شہناز سے مُرَتَب ہے

jilf

hard, severe

zulf

curling lock (hanging down upon the temple or over the ear), side-lock, curl, ringlet, lock, tress

zulfe.n

hair

jilfish

جلفش ، جس کو خلاصی جھننا کہتے ہیں ، یہ ایک قسم کی مچھلی ہے ۔

zulfa

پیالہ، تشت ؛ صاف اور ہموار (زمین).

zulfii

sword knot

zulf chho.Dnaa

زُلف بکھیرنا یا لٹکانا

zulfe.n chho.Dnaa

اس طرح زُلفیں بڑھانا کہ لٹکتی رہیں

zulfe.n ba.Dhaanaa

زلفوں کو لمبا رکھنا

zulf-ba-dosh

scattered hair on shoulders

zulf sa.nvaarnaa

گیسو سن٘وارنا، بالوں میں کنگھی کرنا

zulf sa.nvarnaa

کنگھی چوٹی ہونا، بالوں میں شانہ ہونا

zulf ban.naa

زلف بنانا کا لازم

zulfe.n ban.naa

زُلفوں کا کنگھی اور تیل سے سن٘وارا جانا.

zulfo.n kii chhaa.nv

shadow of beloved's tresses,

zulf-daar

having locks

zulfe.n sa.nvaarnaa

بالوں کو بنانا، زُلفوں کو خوبصورت کرنا / بنانا

zulf pareshaa.n karnaa

disheveling tresses

zulf pareshaa.n honaa

become disheveled like tresses

zulf chhuuTnaa

زُلف بکھرنا، بال منتشر ہونا، زلفیں ادھر ادھر ہونا

zulf chhuTnaa

زُلف بکھرنا، زلف منتشر ہونا، بال بکھرے ہوئے ہونا

zulf-e-shab-guu.n

tresses like night

zulf-e-do-'aalam

tresses of the two worlds

zulf-e-shikan-dar-shikan

extremely curly hair

zulf kaa saudaa rahnaa

ہر وقت عشق و محبت کا خیال رہنا

zulf kaa saudaa honaa

عاشق ہونا

zulf-e-shab

تاریکی

zulfo.n ko sa.nvaarnaa

زلفوں کو خوبصورت یا باقاعدہ بنانا

zulf-e-pareshaa.n

disheveled locks

zulf-e-daraaz

long tresses, long locks

zulf-e-dotaa

braided hair

zulf banaanaa

بال سن٘وارنا، زلف سن٘وارنا

zulf ulajhnaa

بال اُلجھنا، (مجازاً) پریشان ہونا

zulf-e-girah-daar

curly tresses

zulf-e-mushk-baar

tresses perfumed with saffron

zulf-e-pur-shikan

curly hair

zulf-e-nau-roz

(Music) name of a Ragini which is compose with Arabic, Iranian and Hindi music

zulfe.n rakhnaa

پٹے نہ کٹوانا تا کہ زُلفیں دراز ہوں

zulfe.n banaanaa

بالوں کو سنوارنا، بنانا، آراستہ و پیراستہ کرنا

zulf-e-pareshaan

disheveled locks, disheveled tresses

zulf-e-taabdaar

glossy locks, shining locks, shiny beautiful hair

zulf-e-kaj-baaz

knotted hair, curly hair

zulf-e-pur-KHam

curly tresses

zulfe.n laTaknaa

زُلفوں کا لمبا ہو کر نیچے کی طرف جانا

zulf lahraanaa

بالوں کی لٹ ہوا میں لہرانا

zulfe.n laTkaanaa

زُلفوں کو لمبا کر کے نیچے کی طرف لانا

zulf-e-pur-pech

curly locks

zulf sar honaa

attain one's purpose

zulf bikharnaa

بال بِکھرنا

zulf bikhraanaa

بال بِکھرانا، منتشر کرنا، بالوں کو پھیلاکررکھنا

zulf-o-KHaal

سونے کے زیورات اور جواہرات جن سے دلہن کو سجاتے ہیں

zulf kii suurat pareshaan honaa

be disheveled like hair, be extremely disturbed

zulf-e-mushk-buu

musky hair

zulf-e-pur-pe.nch

گھونگھر والے بال

zulfo.n ko aaraasta karnaa

زلفوں کو خوبصورت یا باقاعدہ بنانا

zulf-e-jaanaa.n

tresses of beloved

zulf-e-siyaah

black tresses, black locks

zulf-e-pechaa.n

curly tresses, disheveled locks, flowing hair

zulf-e-rasaa

long tresses

Showing search results for: English meaning of jelf, English meaning of zelph

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaarish

ख़ारिश

.

خارِش

Origin : Persian
Noun

mange, itch, scabies

[ Ye sabun jldi (skin) bimariyon maslan kharish ke liye ikseer ka hukm rakhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maamuur

मामूर

.

مَامُور

Origin : Arabic
Noun, Adjective

appointed, commissioned, commanded

[ Doctor ne paidaish ki dekh-bhal ke liye ek daai ko mamur kiya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

munaasib

मुनासिब

.

مُناسِب

Origin : Arabic
Adjective

suitable, applicable, becoming, expedient

[ Kal ke kaam ko aaj hi karna munasib hoga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nizaa'

निज़ा'

.

نِزاع

Origin : Arabic
Noun

dispute, contention, altercation, controversy

[ Jhagde aur niza ka jis raste mein khatra aur andesha ho usse ijtinab karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bahrii

बहरी

.

بَحْری

Origin : Arabic
Adjective

of or belonging to the sea, marine, maritime, naval

[ Bahut se government ke har muhakme mein khwah civil hon ya bahri ya jangi bade-bade aala ohdon par mamur hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

masruuf

मसरूफ़

.

مَصْرُوف

Origin : Arabic
Adjective

engaged in some work, busy, employed

[ Biharilal teen kamon mein ek sath masruf hai paan khata hai, huqqa pita hai aur akhbar padh raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ambar

'अंबर

.

عَنْبَر

Origin : Arabic
Noun

ambergris

[ Mushk-o-anbar mein bhi aap ke badan se zyada khushbu na thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bartarii

बरतरी

.

بَرْتَرِی

Origin : Persian
Noun

excellence, ascendancy, eminence, superiority, altitude

[ America ne apni bartari qaem karne ke liye ek azim fauj par zor diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutanaaza'a

मुतनाज़'आ

.

مُتَنازَعَہ

Origin : Arabic
Adjective

disputed

[ Mutanaaza aur hujjati muaamle par kuchh kahne se pahle Fikr Sahab do tin martaba sochte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aaseb

आसेब

.

آسیب

Origin : Persian
Noun

evil spirit, demon, apparition, poltergeist

[ Jab bachchon ko chechak nikalti hai to chechak ko aaseb samajhte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (zelf)

Name

Email

Comment

Submit

zelf

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2