Search results

Saved words

Showing results for "zauq"

naqsh

artistic work like embroidery, charm, amulet, talisman, device, idea, imagination, drawing, carving, engraving, map, mark, stamp, influence, picture, portrait, print, something written or inscribed, impression

naqshe

pattern, map, plan, chart

naqsha

map, chart, outline, plan, delineation, pattern, design, features, portrait, picture, countenance, condition, state of affairs

naqshaa

a painting, a picture, a map, or plan

naqshii

ornamented with designs, etched or carved, having patterns, ornamented, painted, engraved

naqshii.n

(ب) امذ ۔ مٹی کا ظرف جس پر نقش و نگار بنے ہوں

naqsh-gar

maker of painting, engraver, designer, painter, sculptor, carver

naqsh-band

painter, designer, delineator, embroiderer

naqshaanaa

نقش و نگار بنانا ۔

naqshaab

embellishment, painting on water, transitory, mortal, quick erasing

naqsh-hajar

پتھر پر پڑی ہوئی لکیریں ، پتھر پر پڑے ہوئے نشان ؛ مراد : دیرپا اثر ، دائمی نشان

naqsh-e-qadam

(Literary) footprints, footsteps

naqsh-e-diram

درہم پر نشان یا حروف وغیرہ

naqsh-e-kuhan

ancient imprint

naqsh-e-manzil

the trace or sign of destination

naqsh-e-sajda

stamp of prostration (on forehead)

naqsh-daar

having designs (on it), carved, engraved, ornamented

naqsh-bandiya

تصوف کے سلاسل میں سے ایک سلسلہ، جو حضرت خواجہ بہاء الدین نقش بندی سے منسوب ہے

naqsh-e-tilism

a magic square, amulet or charm of talisman

naqsh-saaz

دھات کی پتلی سی تختی جس میں کاٹ کر حروف یا نقش وغیرہ بنا دیے جاتے ہیں اور اس کے ذریعے سے کسی سطح پر نقاشی کی جاتی ہے ، نقش ساز تختی

naqsh-e-paa

footprints, footsteps

naqsh-e-aab

delineation, picture on water

naqsh honaa

be strongly impressed, be carved, be engraved

naqsh-garii

making imprints

naqsh-kashii

نقش کھینچنا ، دائرے ، مربعے ، مستطیل کھینچنے کا عمل

naqsh-shifaa

شفایابی کا تعویذ .

naqsh-kaarii

digging and painting on wood or stone, wood carving, the art of paintings

naqsh-e-qaalii

tapestry, design on carpet, numbness, artificial

naqsh-e-kal-hajar

like an engraving in stone, i.e.: engraved on the stone

naqsh-fil-hajar

like an engraving in stone

naqsh karnaa

imprint, stamp, impress strongly upon, engrave, carve, adorn with designs

naqsh-band-e-azal

ازل کی صورت گری کرنے والا ؛ مراد : اللہ تعالیٰ ، کائنات کا خالق ۔

naqsh uThnaa

عکس ابھرنا یا جمنا ، عکس یا نقش ثبت ہونا ، مہر یا ٹھپّہ لگنا ، نشان اتر آنا ۔

naqsh pa.Dnaa

اثر قائم ہونا ، اثر پڑنا ؛ نقش بیٹھنا

naqsh miTnaa

حروف گھس جانا، مہر وغیرہ کے حروف کا زیادہ استعمال سے ختم ہوجانا، نشانات صاف ہوجانا

naqsh-kaaGaz

وہ باریک کاغذ جس سے بآسانی نقش اتارا جاسکے ، عکس یا چربے کا کاغذ جو تارپین کا تیل وغیرہ لگا کر شفاف کر لیا جاتا ہے ، ٹریسنگ پیپر ۔

naqsh-bandii

drawing, painting, sketching, designing, embroidering, a mystic order or its member

naqsh jamnaa

make an impression

naqsh dhonaa

نشان مٹانا ، یادگار مٹانا یا ختم کرنا ۔

naqsh-paimaa

(مصوری) تصویر یا نقش ناپنے کا آلہ یا میزان ، پرکار

naqsh-taraaz

painter

naqsh-paziir

جس کا نقش بیٹھ جائے ، جسکے اثرات پڑ جائیں ۔

naqsh-saalis

تیسرا نقش جو نقش ثانی سے بھی بہتر خیال کیا جاتا ہے ۔

naqsh-hasiir

بوریے کا نقش ، چٹائی کا نقش ، وہ نقش جو دیر تک چٹائی یا بوریے وغیرہ پہ بیٹھے رہنے سے جسم پر بن جاتا ہے ۔

naqsh-giliim

وہ نقش و نگار جو کپڑے وغیرہ پر بنے ہوتے ہیں ؛ (مجازاً) بے حس و حرکت ، چپ ، خاموش تماشائی ۔

naqsh bharnaa

تعویذ کے خانوں کو پر کرنا، تعویذ لکھنا

naqsh maarnaa

جادو کیا ہوا گرز یا بھالا پھینکنا ۔

naqsh-aaraa.ii

adorning with paintings or designs or embroidery

naqsh chun.naa

نکتہ چینی کرنا ، عیب نکالنا ، تنقید کرنا ۔

naqsh-e-aaKHir

آخری نقش ؛ محفوظ رہ جانے والا نقش

naqsh-e-saanii

revised version, fair copy, second impression (of book etc.)

naqsh-e-maanii

exquisite paintings like the masterpiece of 'Mani', the famous painter of ancient times, very beautiful painting

naqsh-e-maazii

past impressions, old tales

naqsh baiThnaa

رعب بیٹھنا، سکہ جمنا، کام بننا

naqsh likhnaa

تعویز لکھنا، مراد پوری کرنے کی غرض سے تعویز بنانا، نقش بنانا تاکہ بطور تعویز استعمال کیا جاسکے

naqsh banaanaa

نقش قائم کرنا ، نشان بنانا ۔

naqsh uThaanaa

کسی نشان کو مٹانا، کوئی عبارت یا نقاشی وغیرہ صاف کرنا، کسی نقش کو دھونا تاکہ صاف ہوجائے، دھبا صاف کرنا، کوئی تحریر یا نشان (حرف یا تصویر وغیرہ) پانی میں کپڑے کی بتی سے اس طرح صاف کرنا کہ دوسرے حروف یا نقش و نگار پر دھبا نہ آئے

naqsh chho.Dnaa

اثر قائم کرنا ، تاثر دینا

naqsh jalaanaa

تعویذ جلانا ، جادو ٹونے کے عمل میں کوئی فلیتہ یا تعویذ وغیرہ جلانا ، جادو کرنا ، سحر کرنا ، جنتر کرنا ۔

naqsh utarnaa

نقش اُبھرنا ، نقش اُبھر آنا ، مہر یا ٹھپے کے نشان کا بن جانا ۔

Meaning ofSee meaning zauq in English, Hindi & Urdu

zauq

ज़ौक़ذَوق

Origin: Arabic

Vazn : 21

Word Family: z-a-q

English meaning of zauq

Noun, Masculine

  • the sensation or flavour perceived in the mouth
  • the sense or faculty of perceiving this, the sense of tasting, taste
  • a person's liking for something, aesthetic discernment in art, clothes, etc .
  • happiness, pleasure, ecstasy, enjoyment, joy, delight
  • voluptuousness
  • the ability to understand and appreciate fine arts
  • poetic sense
  • (Mysticism) inner knowledge
  • (Metaphorically) ecstasy

Looking for similar sounding words?

jauq (جَوق)

troop or body of men

Explanatory Video

Sher Examples

ज़ौक़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • स्वाद, मज़ा
  • रसानुभव, रस, आनंद, रसिकता
  • मज़ाक, रुचि, शौक़
  • दिलचस्पी, ख़ुशी
  • कैफ़, सुरूर
  • किसी चीज की वास्तविकता को समझने और उसके मूल्य का सही अनुमान लगाने की क्षमता विशेषतः ललित कला और साहित्यिक सौंदर्य एवं गुणों का बोध करने और आनंदित होने की क्षमता
  • कविता के कविता के वास्तविक सार एवं भाव की क्षमता, काव्य रुचि, काव्य रसज्ञता, काव्य बोध
  • (तसव्वुफ़) सत्य का बोध सत्य के साथ, आत्मबोध की कोटि, आत्मज्ञान
  • (लाक्षणिक) अंतर्ज्ञान

ذَوق کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • چکھنے کی قوّت جس سے کھانے پینے کی چیزوں کا مزہ معلوم ہوتا ہے اور جس کا تعلق زبان سے ہے، حواس خمسہ میں سے ایک حس، قوّت ذائقہ
  • مزہ، لذت، حَظ
  • شوق، رغبت، دلچسپی
  • نشاط، خوشی
  • کیف، لطف، سرور
  • کسی چیز کی حقیقت کو سمجھنے اور قدر و قیمت کا صحیح اندازہ لگانے کی صلاحیت خصوصاً فنون لطیفہ اور ادبیات حسن و خوبی کا ادراک کرنے اور لطف اندوز ہونے کی صلاحیت
  • شعر کو سمجھنے کا ملکہ، سخن فہمی، شاعری کا مذاق
  • (تصوف) حق کی دید حق کے ساتھ ... بعض کہتے ہیں کہ ذوق پہلے درجے کا نام ہے درجات شہود حق بالحق میں سے بوارق تجلیات متوالیہ کے وقت، اول درجہ شہود
  • (مجازاً) وِجدان

Urdu meaning of zauq

  • Roman
  • Urdu

  • chakhne kii qoXvat jis se khaane piine kii chiizo.n ka mazaa maaluum hotaa hai aur jis ka taalluq zabaan se hai, havaas-e-Khamsaa me.n se ek his, qoXvat zaayqaa
  • mazaa, lazzat, haz
  • shauq, raGbat, dilchaspii
  • nishaat, Khushii
  • kaif, lutaf, suruur
  • kisii chiiz kii haqiiqat ko samajhne aur qadar-o-qiimat ka sahii andaaza lagaane kii salaahiiyat Khusuusan phunuune latiifa aur adbiiyaat husn-o-Khuubii ka idraak karne aur lutaf andoz hone kii salaahiiyat
  • shear ko samajhne ka malika, suKhan fahmii, shaayarii ka mazaaq
  • (tasavvuf) haq kii diid haq ke saath ... baaaz kahte hai.n ki zauq pahle darje ka naam hai darajaat shahuud haq bilhaq me.n se bavaariq tajalliyaat mitvaa liyaa ke vaqt, avval darja shahuud
  • (majaazan) vijdaan

Related searched words

naqsh

artistic work like embroidery, charm, amulet, talisman, device, idea, imagination, drawing, carving, engraving, map, mark, stamp, influence, picture, portrait, print, something written or inscribed, impression

naqshe

pattern, map, plan, chart

naqsha

map, chart, outline, plan, delineation, pattern, design, features, portrait, picture, countenance, condition, state of affairs

naqshaa

a painting, a picture, a map, or plan

naqshii

ornamented with designs, etched or carved, having patterns, ornamented, painted, engraved

naqshii.n

(ب) امذ ۔ مٹی کا ظرف جس پر نقش و نگار بنے ہوں

naqsh-gar

maker of painting, engraver, designer, painter, sculptor, carver

naqsh-band

painter, designer, delineator, embroiderer

naqshaanaa

نقش و نگار بنانا ۔

naqshaab

embellishment, painting on water, transitory, mortal, quick erasing

naqsh-hajar

پتھر پر پڑی ہوئی لکیریں ، پتھر پر پڑے ہوئے نشان ؛ مراد : دیرپا اثر ، دائمی نشان

naqsh-e-qadam

(Literary) footprints, footsteps

naqsh-e-diram

درہم پر نشان یا حروف وغیرہ

naqsh-e-kuhan

ancient imprint

naqsh-e-manzil

the trace or sign of destination

naqsh-e-sajda

stamp of prostration (on forehead)

naqsh-daar

having designs (on it), carved, engraved, ornamented

naqsh-bandiya

تصوف کے سلاسل میں سے ایک سلسلہ، جو حضرت خواجہ بہاء الدین نقش بندی سے منسوب ہے

naqsh-e-tilism

a magic square, amulet or charm of talisman

naqsh-saaz

دھات کی پتلی سی تختی جس میں کاٹ کر حروف یا نقش وغیرہ بنا دیے جاتے ہیں اور اس کے ذریعے سے کسی سطح پر نقاشی کی جاتی ہے ، نقش ساز تختی

naqsh-e-paa

footprints, footsteps

naqsh-e-aab

delineation, picture on water

naqsh honaa

be strongly impressed, be carved, be engraved

naqsh-garii

making imprints

naqsh-kashii

نقش کھینچنا ، دائرے ، مربعے ، مستطیل کھینچنے کا عمل

naqsh-shifaa

شفایابی کا تعویذ .

naqsh-kaarii

digging and painting on wood or stone, wood carving, the art of paintings

naqsh-e-qaalii

tapestry, design on carpet, numbness, artificial

naqsh-e-kal-hajar

like an engraving in stone, i.e.: engraved on the stone

naqsh-fil-hajar

like an engraving in stone

naqsh karnaa

imprint, stamp, impress strongly upon, engrave, carve, adorn with designs

naqsh-band-e-azal

ازل کی صورت گری کرنے والا ؛ مراد : اللہ تعالیٰ ، کائنات کا خالق ۔

naqsh uThnaa

عکس ابھرنا یا جمنا ، عکس یا نقش ثبت ہونا ، مہر یا ٹھپّہ لگنا ، نشان اتر آنا ۔

naqsh pa.Dnaa

اثر قائم ہونا ، اثر پڑنا ؛ نقش بیٹھنا

naqsh miTnaa

حروف گھس جانا، مہر وغیرہ کے حروف کا زیادہ استعمال سے ختم ہوجانا، نشانات صاف ہوجانا

naqsh-kaaGaz

وہ باریک کاغذ جس سے بآسانی نقش اتارا جاسکے ، عکس یا چربے کا کاغذ جو تارپین کا تیل وغیرہ لگا کر شفاف کر لیا جاتا ہے ، ٹریسنگ پیپر ۔

naqsh-bandii

drawing, painting, sketching, designing, embroidering, a mystic order or its member

naqsh jamnaa

make an impression

naqsh dhonaa

نشان مٹانا ، یادگار مٹانا یا ختم کرنا ۔

naqsh-paimaa

(مصوری) تصویر یا نقش ناپنے کا آلہ یا میزان ، پرکار

naqsh-taraaz

painter

naqsh-paziir

جس کا نقش بیٹھ جائے ، جسکے اثرات پڑ جائیں ۔

naqsh-saalis

تیسرا نقش جو نقش ثانی سے بھی بہتر خیال کیا جاتا ہے ۔

naqsh-hasiir

بوریے کا نقش ، چٹائی کا نقش ، وہ نقش جو دیر تک چٹائی یا بوریے وغیرہ پہ بیٹھے رہنے سے جسم پر بن جاتا ہے ۔

naqsh-giliim

وہ نقش و نگار جو کپڑے وغیرہ پر بنے ہوتے ہیں ؛ (مجازاً) بے حس و حرکت ، چپ ، خاموش تماشائی ۔

naqsh bharnaa

تعویذ کے خانوں کو پر کرنا، تعویذ لکھنا

naqsh maarnaa

جادو کیا ہوا گرز یا بھالا پھینکنا ۔

naqsh-aaraa.ii

adorning with paintings or designs or embroidery

naqsh chun.naa

نکتہ چینی کرنا ، عیب نکالنا ، تنقید کرنا ۔

naqsh-e-aaKHir

آخری نقش ؛ محفوظ رہ جانے والا نقش

naqsh-e-saanii

revised version, fair copy, second impression (of book etc.)

naqsh-e-maanii

exquisite paintings like the masterpiece of 'Mani', the famous painter of ancient times, very beautiful painting

naqsh-e-maazii

past impressions, old tales

naqsh baiThnaa

رعب بیٹھنا، سکہ جمنا، کام بننا

naqsh likhnaa

تعویز لکھنا، مراد پوری کرنے کی غرض سے تعویز بنانا، نقش بنانا تاکہ بطور تعویز استعمال کیا جاسکے

naqsh banaanaa

نقش قائم کرنا ، نشان بنانا ۔

naqsh uThaanaa

کسی نشان کو مٹانا، کوئی عبارت یا نقاشی وغیرہ صاف کرنا، کسی نقش کو دھونا تاکہ صاف ہوجائے، دھبا صاف کرنا، کوئی تحریر یا نشان (حرف یا تصویر وغیرہ) پانی میں کپڑے کی بتی سے اس طرح صاف کرنا کہ دوسرے حروف یا نقش و نگار پر دھبا نہ آئے

naqsh chho.Dnaa

اثر قائم کرنا ، تاثر دینا

naqsh jalaanaa

تعویذ جلانا ، جادو ٹونے کے عمل میں کوئی فلیتہ یا تعویذ وغیرہ جلانا ، جادو کرنا ، سحر کرنا ، جنتر کرنا ۔

naqsh utarnaa

نقش اُبھرنا ، نقش اُبھر آنا ، مہر یا ٹھپے کے نشان کا بن جانا ۔

Showing search results for: English meaning of jauq, English meaning of zauk

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (zauq)

Name

Email

Comment

zauq

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone