खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ज़र्रा" शब्द से संबंधित परिणाम

हशम

शान, शौकत, गरिमा, महिमा, वैभव

हशम-ख़दम

नौकर चाकर, ख़ादिम, नौकरों का पूरा वर्ग, सेवकवृंद

हशम-ओ-ख़दम

नौकर-चाकर, लाव लशकर, नौकरों की भीड़-भाड़

हाशिम

(शाब्दिक) तोड़ने, चूरा करने वाला

हशीम

چیز جو ریزہ ریزہ ہوگئی ہو ، روندا ہوا ، پامال ، چورا چورا ۔

हिशाम

उदार, दरिया दिल

हाशिमी-गज़

رک : ہاشمی (۲) ۔

हैशमी

मिठाई की एक प्रकार

हशीमी

पेठे की मिठाई

हाशिमा

घातक चोट जिससे हड्डी (अपनी जगह से हटे बिना) टूट जाए

ज़ी-हशम

जिसके पास नौकर चाकर बहुत हों, वैभवशाली

आसमान-हशम

स्वर्ग समान प्रतापी

ख़दम-हशम

(مجازاً) متعلقین ، لواحقین ، ماتحت.

सिकंदर-हशम

सिकंदर-जैसी शानोशौकत और बड़ाई रखनेवाला।

'अर्श-हशम

جو زندگی میں عرش کے مانندہو ، نہاہت بزرگ ، بہت بلند مرتبہ ؛ مراد : آن٘حضرت صلی اللہ علیہ وسلم.

जाह-ओ-हशम

शान-ओ-शौकत, ठाट-बाट, तड़क-भड़क, वैभव

ख़ुसरव-ए-वाला-हशम

عظیم المرتبت بادشاہ، شہنشاہ، بڑی شان شوکت اور لاؤ لشکر والا بادشاہ.

जम-हशम

رک : جم جاہ .

शम्ला-हशम

رعب دار ، صاحبِ مقدور ، شان و شوکت والا ، ٹھاٹ باٹ والا ؛ ایک لقب

बा-हशम-ओ-ख़दम

ज़रूरी सामग्री और नौकरों को साथ लेकर

नाइब-ए-सहम-उल-हशम

सेना का सहायक कोषाध्यक्ष या सरदार, स्थानापन्न सेनाध्यक्ष

ख़दम-ओ-हशम

retinue or equipage

साहिब-ए-जाह-ओ-हशम

dignified, honorable

सहम-उल-हशम

सेना का प्रमुख, एक अधिकारी जिसका काम सैनिकों को पंक्ति में खड़ा करना होता था

साहिब-ए-हशम-ओ-ख़दम

wealthy one who has many servants to serve

ख़ैल-ओ-हशम

नौकर-चाकर, दासों और सेवकों का समूह

हाशमिय्या

رک : ہاشمی گز ۔

हुश-मुश होना

हाथापाई होना, जूते चप्पलों की लड़ाई होना

hush-money

मुँह-भराई

होश-मंद

समझदार, बुद्धिमान, सयाना

हाशमी

‘हाशिम' के वंशज, हाशिम से संबंधित, हाशमी, मक्का के प्रसिद्ध क़ुरैश परिवार की एक प्रसिद्ध शाखा, क़ुरैश का एक ख़ानदान जो हाशिम की औलाद से था, पैग़ंबर मुहम्मद साहब इसी परिवार से ताल्लुक़ रखते थे

होश में न होना

होश में न होना, स्थिरता न होना, संतुलन न होना, बेख़ुद होना

होश-मंदाना

बुद्धिमानों की तरह का, बुद्धिमत्ता पर आधारित, बुद्धिमत्तता

हशमत

ऐश्वर्य, वैभव, गौरव, महिमा, सेवकों का समूह,, संसाधन की बहुतायत

होश-मंदी

बुद्धिमानी, चतुराई, होशयारी, समझ, विवेक, ज्ञान, बुद्धि

होश में

حواس میں ، ہوش ہوتے ہوئے ، بغیر پیے

होश में आ

अज्ञानतापूर्वक कार्य मत करो, मूर्खता न करो,चतुर बनो, ध्यान रखो

होश में आओ

अक़ल सीखो, तमीज़ हासिल करो, बदहवासी की बातें ना करो, समझ जाओ, बेखु़दी और नशा-ए-ग़फ़लत से बाज़ आओ, सँभलो, समझो

होश में आ जाना

ग़शी की कैफ़ीयत से निकलना, बेहोशी दूर होना

होश में आना

۔ ہوشیار ہونا۔ عبرت بکڑنا۔ عقل سیکھنا تمیز حاصل کرنا عقل سے بات کرنا۔؎

होश में आना

come to senses, recover consciousness

होश में रहो

अपने आप में रहो, तमीज़ से पेश आओ, बदतमीज़ी न करो

होश में होना

حواس میں ہونا ، آپے میں ہونا ، عقل ٹھکانے سے ہونا ، بے ہوشی و بے خودی کی کیفیت میں نہ ہونا ۔

होश में लाना

غشی کی کیفیت سے نکالنا ، بے ہوشی دور کرنا نیز حواس میں لانا ۔

होश में रहना

हवास में रहना, अक़ल क़ाबू में रखना, औसान ख़ता ना होने देना, मदहोश ना होना

होश में ले आना

غشی کی کیفیت سے نکالنا ، بے ہوشی دور کرنا نیز حواس میں لانا ۔

होश में होश नहीं

बिलकुल होश नहीं, बेख़ुदी की हालत है

बनी हाशिम

पैग़म्बर हज़रत मुहम्मद के परदादा हज़रत हाशिम के वंशज, हज़रत हाशिम की औलाद

बनू-हाशिम

the Hashemites

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ज़र्रा के अर्थदेखिए

ज़र्रा

zarra•ذَرَّہ

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

ज़र्रा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

कण
कण, छोटा सा अंश

क्रिया-विशेषण

ज़रा, थोड़ा सा
नितान्त, बिलकुल

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

जर्रा (جَرَّہ)

किसी वस्तु का बहुत छोटा टुकड़ा। अणु। कण।

ज़र्रा (ضَرّاء)

कष्ट, आपत्ति, दुःख, बदहाली, मुसीबत, परेशानी

ज़र्रा' (زَرّاع)

खेती बाड़ी करने वाला, काश्तकार, बड़ा किसान

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

हर ज़र्रा चमकता है अनवार-ए-इलाही से

हर साँस ये कहती है हम हैं तो ख़ुदा भी है

अकबर इलाहाबादी

ज़र्रा समझ के यूँ न मिला मुझ को ख़ाक में

ऐ आसमान मैं भी कभी आफ़्ताब था

लाला माधव राम जौहर

चूँ शम-ए-सोज़ाँ चूँ ज़र्रा हैराँ ज़े मेहर-ए-आँ-मह बगश्तम आख़िर

न नींद नैनाँ न अंग चैनाँ न आप आवे न भेजे पतियाँ

अमीर ख़ुसरो

English meaning of zarra

Noun, Masculine

part, small portion
atom, particle
insignificant person
absolutely

ذَرَّہ کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

کسی چیز کا نہایت چھوٹا ٹکڑا، ریزہ، مادّے کے اُن چھوٹے چھوٹے اجزا میں سے کوئی جو آفتاب کی شعاع کے ساتھ روشندان میں دکھائی دیتے ہیں
خاک، دُھول، یا ریت کا بہت چھوٹا جزو
مادّے کا سب سے چھوٹا جزو، جزوِ لایتَجزّی، کسی عنصر کے سب سے چھوٹے اجزا میں کوئی جزو، ایٹم
حقیر وجود ، ہیچ، ناچیز ہستی، ادنیٰ شخص
ایک جو کا سواں حصّہ
الٰہی (ایک قسم کا سکّہ) کا ۱/۳۲ حصہ، کلا (ایک قسم کا سکّہ) کا ہم نقش

فعل متعلق

ذرا، تھوڑا سا
مُطلقاً، ہرگز

Urdu meaning of zarra

Roman
Urdu

kisii chiiz ka nihaayat chhoTaa Tuk.Daa, reza, maadde ke in chhoTe chhoTe ajaza me.n se ko.ii jo aaftaab kii shu.a ke saath roshandaan me.n dikhaa.ii dete hai.n
Khaak, dhuu.ol, ya riit ka bahut chhoTaa juzu
maadde ka sab se chhoTaa juzu, juzo-e-laa.etjazzii, kisii ansar ke sab se chhoTe ajaza me.n ko.ii juzu, a.iTam
haqiir vajuud, hiich, naachiiz hastii, adnaa shaKhs
ek jo ka svaa.n hissaa
ilaahii (ek kism ka sakaa) ka १/३२ hissaa, kallaa (ek kism ka sakaa) ka ham naqsh
zaraa, tho.Daa saa
mutlaqan, hargiz

ज़र्रा से संबंधित कहावतें

ज़र का तो ज़र्रा भी आफ़्ताब है, बे-ज़र की मिट्टी ख़राब है

रुपया बड़ी चीज़ है, निर्धन की तो मिट्टी ख़राब होती है

ज़र्रा रा बा ख़ुर्शीद चे निस्बत

कण की सूर्य से क्या तुलना, निम्न का श्रेष्ठ से कोई जोड़ नहीं है

मुट्ठी मुट्ठी अम्बार , ज़र्रा ज़र्रा खंडसार

थोड़ा थोड़ा मिल कर बहुत हो जाता है

ज़र्रा के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 22122

अर्रा ख़र्रा ग़र्रा छर्रा जर्रा टर्रा ठर्रा ढर्रा दर्रा नर्रा पर्रा मर्रा

म'अर्रा महर्रा मु'अर्रा

नज़्म-ए-मु'अर्रा

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

ज़र्रा के यौगिक शब्द

ज़र्रा-ए-'आलम ज़र्रा-ए-नाचीज़ ज़र्रा-ज़ुहूर ज़र्रा-नवाज़ ज़र्रा-नवाज़ी ज़र्रा-परवर ज़र्रा-सिफ़त बातिन-ए-हर-ज़र्रा-ए-'आलम

ज़र्रा से संबंधित रोचक जानकारी

ذرہ میرکا شعر ہے ؎ تھا مستعار حسن سے اس کے جو نور تھا خورشید میں بھی اس ہی کا ذرہ ظہور تھا یہاں ’’ذرّہ‘‘ بمعنی particle نہیں، بلکہ بمعنی’’ذرا سا‘‘ ہے۔ یعنی’’ذرّہ‘‘ یہاں’’ذرا‘‘ کا ایک روپ ہے۔ جنوب کی اردو میں، خاص کر اورنگ آباد اور گلبرگہ میں یہ اب بھی سنائی دیتا ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

हशम

शान, शौकत, गरिमा, महिमा, वैभव

हशम-ख़दम

नौकर चाकर, ख़ादिम, नौकरों का पूरा वर्ग, सेवकवृंद

हशम-ओ-ख़दम

नौकर-चाकर, लाव लशकर, नौकरों की भीड़-भाड़

हाशिम

(शाब्दिक) तोड़ने, चूरा करने वाला

हशीम

چیز جو ریزہ ریزہ ہوگئی ہو ، روندا ہوا ، پامال ، چورا چورا ۔

हिशाम

उदार, दरिया दिल

हाशिमी-गज़

رک : ہاشمی (۲) ۔

हैशमी

मिठाई की एक प्रकार

हशीमी

पेठे की मिठाई

हाशिमा

घातक चोट जिससे हड्डी (अपनी जगह से हटे बिना) टूट जाए

ज़ी-हशम

जिसके पास नौकर चाकर बहुत हों, वैभवशाली

आसमान-हशम

स्वर्ग समान प्रतापी

ख़दम-हशम

(مجازاً) متعلقین ، لواحقین ، ماتحت.

सिकंदर-हशम

सिकंदर-जैसी शानोशौकत और बड़ाई रखनेवाला।

'अर्श-हशम

جو زندگی میں عرش کے مانندہو ، نہاہت بزرگ ، بہت بلند مرتبہ ؛ مراد : آن٘حضرت صلی اللہ علیہ وسلم.

जाह-ओ-हशम

शान-ओ-शौकत, ठाट-बाट, तड़क-भड़क, वैभव

ख़ुसरव-ए-वाला-हशम

عظیم المرتبت بادشاہ، شہنشاہ، بڑی شان شوکت اور لاؤ لشکر والا بادشاہ.

जम-हशम

رک : جم جاہ .

शम्ला-हशम

رعب دار ، صاحبِ مقدور ، شان و شوکت والا ، ٹھاٹ باٹ والا ؛ ایک لقب

बा-हशम-ओ-ख़दम

ज़रूरी सामग्री और नौकरों को साथ लेकर

नाइब-ए-सहम-उल-हशम

सेना का सहायक कोषाध्यक्ष या सरदार, स्थानापन्न सेनाध्यक्ष

ख़दम-ओ-हशम

retinue or equipage

साहिब-ए-जाह-ओ-हशम

dignified, honorable

सहम-उल-हशम

सेना का प्रमुख, एक अधिकारी जिसका काम सैनिकों को पंक्ति में खड़ा करना होता था

साहिब-ए-हशम-ओ-ख़दम

wealthy one who has many servants to serve

ख़ैल-ओ-हशम

नौकर-चाकर, दासों और सेवकों का समूह

हाशमिय्या

رک : ہاشمی گز ۔

हुश-मुश होना

हाथापाई होना, जूते चप्पलों की लड़ाई होना

hush-money

मुँह-भराई

होश-मंद

समझदार, बुद्धिमान, सयाना

हाशमी

होश में न होना

होश में न होना, स्थिरता न होना, संतुलन न होना, बेख़ुद होना

होश-मंदाना

बुद्धिमानों की तरह का, बुद्धिमत्ता पर आधारित, बुद्धिमत्तता

हशमत

ऐश्वर्य, वैभव, गौरव, महिमा, सेवकों का समूह,, संसाधन की बहुतायत

होश-मंदी

बुद्धिमानी, चतुराई, होशयारी, समझ, विवेक, ज्ञान, बुद्धि

होश में

حواس میں ، ہوش ہوتے ہوئے ، بغیر پیے

होश में आ

अज्ञानतापूर्वक कार्य मत करो, मूर्खता न करो,चतुर बनो, ध्यान रखो

होश में आओ

होश में आ जाना

ग़शी की कैफ़ीयत से निकलना, बेहोशी दूर होना

होश में आना

۔ ہوشیار ہونا۔ عبرت بکڑنا۔ عقل سیکھنا تمیز حاصل کرنا عقل سے بات کرنا۔؎

होश में आना

come to senses, recover consciousness

होश में रहो

अपने आप में रहो, तमीज़ से पेश आओ, बदतमीज़ी न करो

होश में होना

حواس میں ہونا ، آپے میں ہونا ، عقل ٹھکانے سے ہونا ، بے ہوشی و بے خودی کی کیفیت میں نہ ہونا ۔

होश में लाना

غشی کی کیفیت سے نکالنا ، بے ہوشی دور کرنا نیز حواس میں لانا ۔

होश में रहना

हवास में रहना, अक़ल क़ाबू में रखना, औसान ख़ता ना होने देना, मदहोश ना होना

होश में ले आना

غشی کی کیفیت سے نکالنا ، بے ہوشی دور کرنا نیز حواس میں لانا ۔

होश में होश नहीं

बिलकुल होश नहीं, बेख़ुदी की हालत है

बनी हाशिम

पैग़म्बर हज़रत मुहम्मद के परदादा हज़रत हाशिम के वंशज, हज़रत हाशिम की औलाद

बनू-हाशिम

Adjective

restless, uneasy, discomposed

[ log Mahatma ki ek jhalak pane ke liye beqarar hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

ज़र्रा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done