Search results

Saved words

Showing results for "zarra"

hasham

grandeur

hasham-KHadam

servants, a group of advisers, assistants, or others accompanying an important person, the whole retinue of servants

hasham-o-KHadam

servants and attendants

haashim

(Textual) who breaks bread into broth

hashiim

چیز جو ریزہ ریزہ ہوگئی ہو ، روندا ہوا ، پامال ، چورا چورا ۔

hishaam

उदार, दरिया दिल

haashimii-gaz

رک : ہاشمی (۲) ۔

haishamii

مٹھائی کی ایک قسم ۔

hashiimii

پیٹھے کی مٹھائی ۔

haashima

کاری ضرب جس سے ہڈی (اپنی جگہ سے ہٹے بغیر) ٹوٹ جائے ۔

zii-hasham

magnificent, the one who has plenty of servants

aasmaan-hasham

majestic as heaven

KHadam-hasham

(مجازاً) متعلقین ، لواحقین ، ماتحت.

sikandar-hasham

सिकंदर-जैसी शानोशौकत और बड़ाई रखनेवाला।

'arsh-hasham

جو زندگی میں عرش کے مانندہو ، نہاہت بزرگ ، بہت بلند مرتبہ ؛ مراد : آن٘حضرت صلی اللہ علیہ وسلم.

jaah-o-hasham

pomp and magnificence, dignity, rank, high position, grandeur

KHusrav-e-vaalaa-hasham

عظیم المرتبت بادشاہ، شہنشاہ، بڑی شان شوکت اور لاؤ لشکر والا بادشاہ.

jam-hasham

رک : جم جاہ .

shamla-hasham

رعب دار ، صاحبِ مقدور ، شان و شوکت والا ، ٹھاٹ باٹ والا ؛ ایک لقب

baa-hasham-o-KHadam

ساز و سامان اور نوکروں کو ساتھ لے کر

naa.ib-e-sahm-ul-hasham

فوج کا نائب بخشی یا سردار، قائم مقام سپہ سالار

KHadam-o-hasham

retinue or equipage

saahib-e-jaah-o-hasham

dignified, honorable

sahm-ul-hasham

لشکر و فوج کا بخشی یا سردار ، ایک عہدہ دار جس کا کام سپاہیوں کی صف بندی کرنا ہوتا تھا .

saahib-e-hasham-o-KHadam

wealthy one who has many servants to serve

KHail-o-hasham

servants, domestic, group of slaves and servants

haashmiyya

رک : ہاشمی گز ۔

hush-mush honaa

لپاڈگی ہونا ، جوتم پیزار ہونا

hush-money

mu.nh-bharaa.ii

haashmii

surname, related to Hashmi family, Prophet Muhammad was from Hashmi family a branch of Quresh in Makkah

hosh-mand

prudent, sensible, intelligent, grown-up

hosh me.n na honaa

حواس میں نہ ہونا ، اوسان درست نہ ہونا ، سدھ نہ ہونا ، بیخود ہونا ۔

hashmat

state, dignity, pomp, parade, riches, wealth

hosh-mandaana

mindful, conscious, intelligence

hosh-mandii

wisdom, sense, intelligence

hosh me.n

حواس میں ، ہوش ہوتے ہوئے ، بغیر پیے

hosh me.n aa

نادانی کا کام نہ کر ، حماقت نہ کر ، ہوشیار ہو ، سنبھلو ۔

hosh me.n aa.o

عقل سیکھو ، تمیز حاصل کرو ، بدحواسی کی باتیں نہ کرو ، سمجھ جاؤ ، بے خودی اور نشہء غفلت سے باز آؤ ، سنبھلو ، سمجھو ۔

hosh me.n aa jaanaa

حواس میں آنا ، ہوشیار ہونا ، آپے میں آنا ، سنبھلنا ؛ عبرت پکڑنا ، عقل سیکھنا

hosh me.n aanaa

come to senses, recover consciousness

hosh me.n raho

آپے میں رہو ، تمیز سے پیش آؤ ، بد تمیزی نہ کرو ۔

hosh me.n honaa

حواس میں ہونا ، آپے میں ہونا ، عقل ٹھکانے سے ہونا ، بے ہوشی و بے خودی کی کیفیت میں نہ ہونا ۔

hosh me.n aanaa

۔ ہوشیار ہونا۔ عبرت بکڑنا۔ عقل سیکھنا تمیز حاصل کرنا عقل سے بات کرنا۔؎

hosh me.n laanaa

غشی کی کیفیت سے نکالنا ، بے ہوشی دور کرنا نیز حواس میں لانا ۔

hosh me.n rahnaa

حواس میں رہنا ، عقل قابو میں رکھنا ، اوسان خطا نہ ہونے دینا ، مدہوش نہ ہونا ۔

hosh me.n le aanaa

غشی کی کیفیت سے نکالنا ، بے ہوشی دور کرنا نیز حواس میں لانا ۔

banii haashim

the Hashemites, descendant of Prophet Hazrat Muhammad's great-grandfather Hazrat Hashim

banuu-haashim

the Hashemites

hosh me.n hosh nahii.n

بالکل ہوش نہیں ، بے خودی کی حالت ہے ۔

Meaning ofSee meaning zarra in English, Hindi & Urdu

zarra

ज़र्राذَرَّہ

Origin: Arabic

Vazn : 22

English meaning of zarra

Noun, Masculine

  • part, small portion
  • atom, particle
  • insignificant person
  • absolutely

Looking for similar sounding words?

jarra (جَرَّہ)

مٹی کے پانی کا برتن، گھڑا، صراحی

zarraa (ضَرّاء)

suffering, pain, sorrow, trouble

zarraa' (زَرّاع)

farmer, peasant

Explanatory Video

Sher Examples

ज़र्रा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • कण
  • कण, छोटा सा अंश

क्रिया-विशेषण

  • ज़रा, थोड़ा सा
  • नितान्त, बिलकुल

ذَرَّہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • کسی چیز کا نہایت چھوٹا ٹکڑا، ریزہ، مادّے کے اُن چھوٹے چھوٹے اجزا میں سے کوئی جو آفتاب کی شعاع کے ساتھ روشندان میں دکھائی دیتے ہیں
  • خاک، دُھول، یا ریت کا بہت چھوٹا جزو
  • مادّے کا سب سے چھوٹا جزو، جزوِ لایتَجزّی، کسی عنصر کے سب سے چھوٹے اجزا میں کوئی جزو، ایٹم
  • حقیر وجود ، ہیچ، ناچیز ہستی، ادنیٰ شخص
  • ایک جو کا سواں حصّہ
  • الٰہی (ایک قسم کا سکّہ) کا ۱/۳۲ حصہ، کلا (ایک قسم کا سکّہ) کا ہم نقش

فعل متعلق

  • ذرا، تھوڑا سا
  • مُطلقاً، ہرگز

Urdu meaning of zarra

  • Roman
  • Urdu

  • kisii chiiz ka nihaayat chhoTaa Tuk.Daa, reza, maadde ke in chhoTe chhoTe ajaza me.n se ko.ii jo aaftaab kii shu.a ke saath roshandaan me.n dikhaa.ii dete hai.n
  • Khaak, dhuu.ol, ya riit ka bahut chhoTaa juzu
  • maadde ka sab se chhoTaa juzu, juzo-e-laa.etjazzii, kisii ansar ke sab se chhoTe ajaza me.n ko.ii juzu, a.iTam
  • haqiir vajuud, hiich, naachiiz hastii, adnaa shaKhs
  • ek jo ka svaa.n hissaa
  • ilaahii (ek kism ka sakaa) ka १/३२ hissaa, kallaa (ek kism ka sakaa) ka ham naqsh
  • zaraa, tho.Daa saa
  • mutlaqan, hargiz

Interesting Information on zarra

ذرہ میرکا شعر ہے ؎ تھا مستعار حسن سے اس کے جو نور تھا خورشید میں بھی اس ہی کا ذرہ ظہور تھا یہاں ’’ذرّہ‘‘ بمعنی particle نہیں، بلکہ بمعنی’’ذرا سا‘‘ ہے۔ یعنی’’ذرّہ‘‘ یہاں’’ذرا‘‘ کا ایک روپ ہے۔ جنوب کی اردو میں، خاص کر اورنگ آباد اور گلبرگہ میں یہ اب بھی سنائی دیتا ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

hasham

grandeur

hasham-KHadam

servants, a group of advisers, assistants, or others accompanying an important person, the whole retinue of servants

hasham-o-KHadam

servants and attendants

haashim

(Textual) who breaks bread into broth

hashiim

چیز جو ریزہ ریزہ ہوگئی ہو ، روندا ہوا ، پامال ، چورا چورا ۔

hishaam

उदार, दरिया दिल

haashimii-gaz

رک : ہاشمی (۲) ۔

haishamii

مٹھائی کی ایک قسم ۔

hashiimii

پیٹھے کی مٹھائی ۔

haashima

کاری ضرب جس سے ہڈی (اپنی جگہ سے ہٹے بغیر) ٹوٹ جائے ۔

zii-hasham

magnificent, the one who has plenty of servants

aasmaan-hasham

majestic as heaven

KHadam-hasham

(مجازاً) متعلقین ، لواحقین ، ماتحت.

sikandar-hasham

सिकंदर-जैसी शानोशौकत और बड़ाई रखनेवाला।

'arsh-hasham

جو زندگی میں عرش کے مانندہو ، نہاہت بزرگ ، بہت بلند مرتبہ ؛ مراد : آن٘حضرت صلی اللہ علیہ وسلم.

jaah-o-hasham

pomp and magnificence, dignity, rank, high position, grandeur

KHusrav-e-vaalaa-hasham

عظیم المرتبت بادشاہ، شہنشاہ، بڑی شان شوکت اور لاؤ لشکر والا بادشاہ.

jam-hasham

رک : جم جاہ .

shamla-hasham

رعب دار ، صاحبِ مقدور ، شان و شوکت والا ، ٹھاٹ باٹ والا ؛ ایک لقب

baa-hasham-o-KHadam

ساز و سامان اور نوکروں کو ساتھ لے کر

naa.ib-e-sahm-ul-hasham

فوج کا نائب بخشی یا سردار، قائم مقام سپہ سالار

KHadam-o-hasham

retinue or equipage

saahib-e-jaah-o-hasham

dignified, honorable

sahm-ul-hasham

لشکر و فوج کا بخشی یا سردار ، ایک عہدہ دار جس کا کام سپاہیوں کی صف بندی کرنا ہوتا تھا .

saahib-e-hasham-o-KHadam

wealthy one who has many servants to serve

KHail-o-hasham

servants, domestic, group of slaves and servants

haashmiyya

رک : ہاشمی گز ۔

hush-mush honaa

لپاڈگی ہونا ، جوتم پیزار ہونا

hush-money

mu.nh-bharaa.ii

haashmii

surname, related to Hashmi family, Prophet Muhammad was from Hashmi family a branch of Quresh in Makkah

hosh-mand

prudent, sensible, intelligent, grown-up

hosh me.n na honaa

حواس میں نہ ہونا ، اوسان درست نہ ہونا ، سدھ نہ ہونا ، بیخود ہونا ۔

hashmat

state, dignity, pomp, parade, riches, wealth

hosh-mandaana

mindful, conscious, intelligence

hosh-mandii

wisdom, sense, intelligence

hosh me.n

حواس میں ، ہوش ہوتے ہوئے ، بغیر پیے

hosh me.n aa

نادانی کا کام نہ کر ، حماقت نہ کر ، ہوشیار ہو ، سنبھلو ۔

hosh me.n aa.o

عقل سیکھو ، تمیز حاصل کرو ، بدحواسی کی باتیں نہ کرو ، سمجھ جاؤ ، بے خودی اور نشہء غفلت سے باز آؤ ، سنبھلو ، سمجھو ۔

hosh me.n aa jaanaa

حواس میں آنا ، ہوشیار ہونا ، آپے میں آنا ، سنبھلنا ؛ عبرت پکڑنا ، عقل سیکھنا

hosh me.n aanaa

come to senses, recover consciousness

hosh me.n raho

آپے میں رہو ، تمیز سے پیش آؤ ، بد تمیزی نہ کرو ۔

hosh me.n honaa

حواس میں ہونا ، آپے میں ہونا ، عقل ٹھکانے سے ہونا ، بے ہوشی و بے خودی کی کیفیت میں نہ ہونا ۔

hosh me.n aanaa

۔ ہوشیار ہونا۔ عبرت بکڑنا۔ عقل سیکھنا تمیز حاصل کرنا عقل سے بات کرنا۔؎

hosh me.n laanaa

غشی کی کیفیت سے نکالنا ، بے ہوشی دور کرنا نیز حواس میں لانا ۔

hosh me.n rahnaa

حواس میں رہنا ، عقل قابو میں رکھنا ، اوسان خطا نہ ہونے دینا ، مدہوش نہ ہونا ۔

hosh me.n le aanaa

غشی کی کیفیت سے نکالنا ، بے ہوشی دور کرنا نیز حواس میں لانا ۔

banii haashim

the Hashemites, descendant of Prophet Hazrat Muhammad's great-grandfather Hazrat Hashim

banuu-haashim

the Hashemites

hosh me.n hosh nahii.n

بالکل ہوش نہیں ، بے خودی کی حالت ہے ۔

Showing search results for: English meaning of jarra

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (zarra)

Name

Email

Comment

zarra

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone