खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ज़र्रा" शब्द से संबंधित परिणाम

हाजत

आवश्यकता, ज़रूरत

हाजत-रवा

इच्छा और कामना पूरी करनेवाला

हाजत बड़ना

ज़रूत पेश आना

हाजत-गाह

वह स्थान जहाँ से कामनापूति की इच्छा हो ।

हाजत-रवाई

इच्छा और कामना पूरी करना

हाजत-तलब

رک : حاجت مند .

हाजत-मंदी

इच्छा, चाह, तलब निर्धनता, मोहताजी।।

हाजत-ख़्वाह

मांगने वाला, जरूरतमंद, अभावग्रस्त, फ़क़ीर, कामनापूति चाहने वाला

हाजत-बरार

ज़रूरत पूरी करने वाला

हाजत होना

पैखाना लगना, हगासा होना, रफ़अ़ हाजत की ज़रूरत पड़ना

हाजत माँगना

इच्छुक, अभिलाषी, मुराद माँगना

हाजत मिलना

ज़रूरत पूरी होना, मुराद पूरी होना

हाजत-बरारी

इच्छा पूरी करना, कामना पूरी करना।

हाजत कहना

इच्छा प्रकट करना, ज़रूत बतलाना

हाजत-रवा-ए-'आलम

one who fulfils the needs of the world

हाजत रखना

توقع کرنا ، اُمیدوار ہونا ، تعلق رکھنا .

हाजत-बर-आरी

आवश्यकता या इच्छा पूरी करने की प्रक्रिया, इच्छा पूरी करने की प्रक्रिया

हाजत फिरना

पेशाब पाख़ाना करना

हाजत रवा करना

इच्छा पूरी करना, ख़्वाहिश पूरी करना, ज़रूरत पूरी करना

हाजत रफ़ा' करना

ज़रूरत पूरी करना, किसी का कोई काम निकालना

हाजत-ए-तजवीज़

खोज की आवश्यकता, खोज की ज़रूरत

हाजत में रखना

कैदी को हवालात में रखना

हाजत-ए-तफ़्तीश

खोज की आवश्यकता

हाजत ले जाना

किसी के पास जा कर अपनी ज़रूरत या एहतियाज बयान करना

हाजत बर आना

कामना पूरी होना, उद्देश्य प्राप्त हो जाना, इच्छा पूरी हो जाना

हाजत-ए-ज़रूरी

قضائے حاجت ؛ پیشاب پاخانہ .

हाजत-ए-ज़रूरिय्या

قضائے حاجت ؛ پیشاب پاخانہ .

हाजत तलब करना

خواہش مند ہونا ، غرض ظاہر کرنا ؛ مراد مان٘گنا.

हाजत बर लाना

इच्छा पूरी करना; आवश्यकता पूरी करना

हाजती

लाक्षणिक रूप में, दरिद्र और दीन-हीन, हाजतमंद, ज़रूरतमंद, इच्छुक, अभिलाषी

हाजत महसूस होना

feel the call of nature

हाजत पूरी करना

رک : حاجت بَر لانا .

हाजत पूरी होना

रुक : हाजत बराना

हाजतमंद

इच्छुक, अभिलाषी, ख़्वाहिशमंद, निर्धन, मोहताज, ज़रूरतमंद, ग़रीब, दरिद्र, हाजत या इच्छा रखने वाला

हाजत-ए-मश्शाता नीस्त रू-ए-दिल आराम रा

beauty needs no ornaments

हाजात

आवश्यकता, आशा, निवेदन, आरज़ू, शौच लगना, इच्छा, भिलाषा, ख्वाहिश, मनोकामना, मनोवांछा, हिरासत, हवालात

हुज्जत

दलील, निश्चित सबूत जिसके बाद संदेह की गुंजाइश न रहे, सबूत, प्रमाण

हज़त

حضرت (رک) کی بگڑی ہوئی شکل (زیاد تر بے تکلفی میں)

होजत

(رک: حجت جو درست املا ہے) دلیل، برہان؛ جھگڑا نیز تو مَیں مَیں.

हुज़्ज़त

गोश्त का लंबा टुकड़ा

हज़्ज़त

विलास।।

क़ज़ा-ए-हाजत

शौचकर्म, पाखाना, आकस्मिक आवश्यकता

'इंद-अल-हाजत

ज़रूरत के वक़्त, ज़रूरत पड़ने पर

रफ़ा'-ए-हाजत

मल-त्याग या पेशाब करने का कार्य

नमाज़-ए-हाजत

जब किसी व्यक्ति को किसी कठिनाई का सामना करना पड़े या ख़ुदावंद ताला या उसकी सृष्टि से कुछ चाहिये हो तो उसकी पूर्णता के लिए पढ़ी जाने वाली नमाज़, सलात-उल-हाजत

हज्जत-उल-विदा'

पैग़ंबर मोहम्मद का अंतिम हज जो आप ने 10 हिज्री में किया था

हुज्जत पकड़ना

प्रमाण प्राप्त करना, प्रमाण पत्र पर विश्वास करना, तर्क को अपनाना

ग़ुस्ल की हाजत होना

नापाक हो जाना, नहाने की हाजत होना, एहतिलाम हो जाना

दो रोटियों का हाजत मंद

अत्यधिक भूखा, निर्धन, कंगाल व्यक्ति, दरिद्र

हुज्जत-ए-ला-ताइल

useless objection, cavillation

हुज्जत-बाज़

جسے زبانی بحث اور جھگڑے کی عادت ہو ، جھگڑالو ، لڑاکو.

हज्जत-उल-बलाग़

पैग़ंबर मोहम्मद का अंतिम हज जिसमें धर्म-प्रचार का कार्य पूर्णतः को पहुँचा

नहाने की हाजत होना

۔(कनाएৃ) एहतिलाम या जमा की वजह से ग़ुसल की ज़रूरत होना।

हुज्जत-ए-क़ाते'

युक्ति युक्त दलील, अटल प्रमाण

हुज्जत-उल-हक़

(सूफ़ीवाद) सम्पूर्ण इंसान यानी साहबे मक़ाम मोहम्मदी को कहते हैं

हुज्जत-बाज़ी

झगड़ा, तकरार, बहसा बहसी

हुज्जत लाना

तर्क देना, प्रमाण देना

हुज्जत होना

جھگڑا ہونا ، لڑائی ہونا ، بحث و تکرا ہونا.

हुज्जत तमाम करना

बेहस ख़त्म कर देना, आख़िरी दलील देना , फ़ैसला कुन बात कहना, इत्माम-ए-हुज्जत

हुज्जत निकालना

बहस करना, झगड़ा करना, ज़िद करना, हठधर्मी करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ज़र्रा के अर्थदेखिए

ज़र्रा

zarra•ذَرَّہ

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

ज़र्रा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • कण
  • कण, छोटा सा अंश

क्रिया-विशेषण

  • ज़रा, थोड़ा सा
  • नितान्त, बिलकुल

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

जर्रा (جَرَّہ)

किसी वस्तु का बहुत छोटा टुकड़ा। अणु। कण।

ज़र्रा (ضَرّاء)

कष्ट, आपत्ति, दुःख, बदहाली, मुसीबत, परेशानी

ज़र्रा' (زَرّاع)

खेती बाड़ी करने वाला, काश्तकार, बड़ा किसान

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

हर ज़र्रा चमकता है अनवार-ए-इलाही से

हर साँस ये कहती है हम हैं तो ख़ुदा भी है

अकबर इलाहाबादी

ज़र्रा समझ के यूँ न मिला मुझ को ख़ाक में

ऐ आसमान मैं भी कभी आफ़्ताब था

लाला माधव राम जौहर

चूँ शम-ए-सोज़ाँ चूँ ज़र्रा हैराँ ज़े मेहर-ए-आँ-मह बगश्तम आख़िर

न नींद नैनाँ न अंग चैनाँ न आप आवे न भेजे पतियाँ

अमीर ख़ुसरो

English meaning of zarra

Noun, Masculine

  • part, small portion
  • atom, particle
  • insignificant person
  • absolutely

ذَرَّہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • کسی چیز کا نہایت چھوٹا ٹکڑا، ریزہ، مادّے کے اُن چھوٹے چھوٹے اجزا میں سے کوئی جو آفتاب کی شعاع کے ساتھ روشندان میں دکھائی دیتے ہیں
  • خاک، دُھول، یا ریت کا بہت چھوٹا جزو
  • مادّے کا سب سے چھوٹا جزو، جزوِ لایتَجزّی، کسی عنصر کے سب سے چھوٹے اجزا میں کوئی جزو، ایٹم
  • حقیر وجود ، ہیچ، ناچیز ہستی، ادنیٰ شخص
  • ایک جو کا سواں حصّہ
  • الٰہی (ایک قسم کا سکّہ) کا ۱/۳۲ حصہ، کلا (ایک قسم کا سکّہ) کا ہم نقش

فعل متعلق

  • ذرا، تھوڑا سا
  • مُطلقاً، ہرگز

Urdu meaning of zarra

  • Roman
  • Urdu

  • kisii chiiz ka nihaayat chhoTaa Tuk.Daa, reza, maadde ke in chhoTe chhoTe ajaza me.n se ko.ii jo aaftaab kii shu.a ke saath roshandaan me.n dikhaa.ii dete hai.n
  • Khaak, dhuu.ol, ya riit ka bahut chhoTaa juzu
  • maadde ka sab se chhoTaa juzu, juzo-e-laa.etjazzii, kisii ansar ke sab se chhoTe ajaza me.n ko.ii juzu, a.iTam
  • haqiir vajuud, hiich, naachiiz hastii, adnaa shaKhs
  • ek jo ka svaa.n hissaa
  • ilaahii (ek kism ka sakaa) ka १/३२ hissaa, kallaa (ek kism ka sakaa) ka ham naqsh
  • zaraa, tho.Daa saa
  • mutlaqan, hargiz

ज़र्रा से संबंधित कहावतें

ज़र का तो ज़र्रा भी आफ़्ताब है, बे-ज़र की मिट्टी ख़राब है

रुपया बड़ी चीज़ है, निर्धन की तो मिट्टी ख़राब होती है

ज़र्रा रा बा ख़ुर्शीद चे निस्बत

कण की सूर्य से क्या तुलना, निम्न का श्रेष्ठ से कोई जोड़ नहीं है

मुट्ठी मुट्ठी अम्बार , ज़र्रा ज़र्रा खंडसार

थोड़ा थोड़ा मिल कर बहुत हो जाता है

ज़र्रा के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 22122
अर्रा ख़र्रा ग़र्रा छर्रा जर्रा टर्रा ठर्रा ढर्रा दर्रा नर्रा पर्रा मर्रा
म'अर्रा महर्रा मु'अर्रा
नज़्म-ए-मु'अर्रा
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

ज़र्रा के यौगिक शब्द

ज़र्रा-ए-'आलम ज़र्रा-ए-नाचीज़ ज़र्रा-ज़ुहूर ज़र्रा-नवाज़ ज़र्रा-नवाज़ी ज़र्रा-परवर ज़र्रा-सिफ़त बातिन-ए-हर-ज़र्रा-ए-'आलम

ज़र्रा से संबंधित रोचक जानकारी

ذرہ میرکا شعر ہے ؎ تھا مستعار حسن سے اس کے جو نور تھا خورشید میں بھی اس ہی کا ذرہ ظہور تھا یہاں ’’ذرّہ‘‘ بمعنی particle نہیں، بلکہ بمعنی’’ذرا سا‘‘ ہے۔ یعنی’’ذرّہ‘‘ یہاں’’ذرا‘‘ کا ایک روپ ہے۔ جنوب کی اردو میں، خاص کر اورنگ آباد اور گلبرگہ میں یہ اب بھی سنائی دیتا ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

हाजत

आवश्यकता, ज़रूरत

हाजत-रवा

इच्छा और कामना पूरी करनेवाला

हाजत बड़ना

ज़रूत पेश आना

हाजत-गाह

वह स्थान जहाँ से कामनापूति की इच्छा हो ।

हाजत-रवाई

इच्छा और कामना पूरी करना

हाजत-तलब

رک : حاجت مند .

हाजत-मंदी

इच्छा, चाह, तलब निर्धनता, मोहताजी।।

हाजत-ख़्वाह

मांगने वाला, जरूरतमंद, अभावग्रस्त, फ़क़ीर, कामनापूति चाहने वाला

हाजत-बरार

ज़रूरत पूरी करने वाला

हाजत होना

पैखाना लगना, हगासा होना, रफ़अ़ हाजत की ज़रूरत पड़ना

हाजत माँगना

इच्छुक, अभिलाषी, मुराद माँगना

हाजत मिलना

ज़रूरत पूरी होना, मुराद पूरी होना

हाजत-बरारी

इच्छा पूरी करना, कामना पूरी करना।

हाजत कहना

इच्छा प्रकट करना, ज़रूत बतलाना

हाजत-रवा-ए-'आलम

one who fulfils the needs of the world

हाजत रखना

توقع کرنا ، اُمیدوار ہونا ، تعلق رکھنا .

हाजत-बर-आरी

आवश्यकता या इच्छा पूरी करने की प्रक्रिया, इच्छा पूरी करने की प्रक्रिया

हाजत फिरना

पेशाब पाख़ाना करना

हाजत रवा करना

इच्छा पूरी करना, ख़्वाहिश पूरी करना, ज़रूरत पूरी करना

हाजत रफ़ा' करना

ज़रूरत पूरी करना, किसी का कोई काम निकालना

हाजत-ए-तजवीज़

खोज की आवश्यकता, खोज की ज़रूरत

हाजत में रखना

कैदी को हवालात में रखना

हाजत-ए-तफ़्तीश

खोज की आवश्यकता

हाजत ले जाना

किसी के पास जा कर अपनी ज़रूरत या एहतियाज बयान करना

हाजत बर आना

कामना पूरी होना, उद्देश्य प्राप्त हो जाना, इच्छा पूरी हो जाना

हाजत-ए-ज़रूरी

قضائے حاجت ؛ پیشاب پاخانہ .

हाजत-ए-ज़रूरिय्या

قضائے حاجت ؛ پیشاب پاخانہ .

हाजत तलब करना

خواہش مند ہونا ، غرض ظاہر کرنا ؛ مراد مان٘گنا.

हाजत बर लाना

इच्छा पूरी करना; आवश्यकता पूरी करना

हाजती

लाक्षणिक रूप में, दरिद्र और दीन-हीन, हाजतमंद, ज़रूरतमंद, इच्छुक, अभिलाषी

हाजत महसूस होना

feel the call of nature

हाजत पूरी करना

رک : حاجت بَر لانا .

हाजत पूरी होना

रुक : हाजत बराना

हाजतमंद

इच्छुक, अभिलाषी, ख़्वाहिशमंद, निर्धन, मोहताज, ज़रूरतमंद, ग़रीब, दरिद्र, हाजत या इच्छा रखने वाला

हाजत-ए-मश्शाता नीस्त रू-ए-दिल आराम रा

beauty needs no ornaments

हाजात

आवश्यकता, आशा, निवेदन, आरज़ू, शौच लगना, इच्छा, भिलाषा, ख्वाहिश, मनोकामना, मनोवांछा, हिरासत, हवालात

हुज्जत

दलील, निश्चित सबूत जिसके बाद संदेह की गुंजाइश न रहे, सबूत, प्रमाण

हज़त

حضرت (رک) کی بگڑی ہوئی شکل (زیاد تر بے تکلفی میں)

होजत

(رک: حجت جو درست املا ہے) دلیل، برہان؛ جھگڑا نیز تو مَیں مَیں.

हुज़्ज़त

गोश्त का लंबा टुकड़ा

हज़्ज़त

विलास।।

क़ज़ा-ए-हाजत

शौचकर्म, पाखाना, आकस्मिक आवश्यकता

'इंद-अल-हाजत

ज़रूरत के वक़्त, ज़रूरत पड़ने पर

रफ़ा'-ए-हाजत

मल-त्याग या पेशाब करने का कार्य

नमाज़-ए-हाजत

जब किसी व्यक्ति को किसी कठिनाई का सामना करना पड़े या ख़ुदावंद ताला या उसकी सृष्टि से कुछ चाहिये हो तो उसकी पूर्णता के लिए पढ़ी जाने वाली नमाज़, सलात-उल-हाजत

हज्जत-उल-विदा'

पैग़ंबर मोहम्मद का अंतिम हज जो आप ने 10 हिज्री में किया था

हुज्जत पकड़ना

प्रमाण प्राप्त करना, प्रमाण पत्र पर विश्वास करना, तर्क को अपनाना

ग़ुस्ल की हाजत होना

नापाक हो जाना, नहाने की हाजत होना, एहतिलाम हो जाना

दो रोटियों का हाजत मंद

अत्यधिक भूखा, निर्धन, कंगाल व्यक्ति, दरिद्र

हुज्जत-ए-ला-ताइल

useless objection, cavillation

हुज्जत-बाज़

جسے زبانی بحث اور جھگڑے کی عادت ہو ، جھگڑالو ، لڑاکو.

हज्जत-उल-बलाग़

पैग़ंबर मोहम्मद का अंतिम हज जिसमें धर्म-प्रचार का कार्य पूर्णतः को पहुँचा

नहाने की हाजत होना

۔(कनाएৃ) एहतिलाम या जमा की वजह से ग़ुसल की ज़रूरत होना।

हुज्जत-ए-क़ाते'

युक्ति युक्त दलील, अटल प्रमाण

हुज्जत-उल-हक़

(सूफ़ीवाद) सम्पूर्ण इंसान यानी साहबे मक़ाम मोहम्मदी को कहते हैं

हुज्जत-बाज़ी

झगड़ा, तकरार, बहसा बहसी

हुज्जत लाना

तर्क देना, प्रमाण देना

हुज्जत होना

جھگڑا ہونا ، لڑائی ہونا ، بحث و تکرا ہونا.

हुज्जत तमाम करना

बेहस ख़त्म कर देना, आख़िरी दलील देना , फ़ैसला कुन बात कहना, इत्माम-ए-हुज्जत

हुज्जत निकालना

बहस करना, झगड़ा करना, ज़िद करना, हठधर्मी करना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'adad

'अदद

.

عَدَد

Origin : Arabic
Noun

a number, a whole number

[ Dubla-patla kisi tange ka tattu aur ye chhote-bade teen adad bechare ki kamar dohari hui jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ishrat

'इशरत

.

عِشْرَت

Origin : Arabic
Noun

pleasure, enjoyment, mirth

[ Aish aur ishrat ki zindagi baghair koshish ke nahin milti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'itr

'इत्र

.

عِطْر

Origin : Arabic
Noun

essence, perfume

[ Hauz mein gulab keode ke favvare chhuTte, dar-o-divar par khas ka itr chhidka jata ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'azaab

'अज़ाब

.

عَذاب

Origin : Arabic
Adjective

difficulty, distressing affair

[ Garmi ya sardi had se zyada ho jati hai to azab lagne lagti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'asr

'अस्र

.

عَصْر

Origin : Arabic
Noun

last part of the day before sunset

[ Asr ka waqt hua badshah sair-tamashe ki khatir khema se nikal kar chauki par baithe ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'urs

'उर्स

.

عُرْس

Origin : Arabic
Noun

a religious ceremony celebrating the union of the soul of a deceased peer

[ 23 January 2023 ko Ajmer mein Khwaja Muinuddin Chishti ka 811wan urs manaya gaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ataa

'अता

.

عَطا

Origin : Arabic
Noun

gift, present, prize, offering

[ Angrez Hindustaniyon ke karnamon se khush ho kar unko jagiren ata karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'arzii

'अर्ज़ी

.

عَرْضی

Origin : Arabic
Noun

petition, application

[ Mulazmaton ke liye mukhtalif jagahon par arzi bhejte rahna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ash-'ash

'अश-'अश

.

عَش عَش

Origin : Arabic
Noun

bravo!, rejoicing

[ Irfan Khan aise adakar the ki log unki adakari par ash-ash kar uthte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'arsh

'अर्श

.

عَرْش

Origin : Arabic
Noun

sky

[ Farsh se le kar arsh tak har ek ko mujh se shikayat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (ज़र्रा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ज़र्रा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2