Search results

Saved words

Showing results for "zarra"

tahriik

putting in motion, motion or formal proposal put up for approval, motion

tahriiq

burning, conflagration, combustion

tahriik-e-sabaa

movement of morning breeze

tahriik-e-navaa

movement, flow of voice

tahriik-e-'ismat

a movement to preserve chastity, modesty

tahriik-e-havaa

movement of air

tahriik-e-haazir

دور جدید کی وہ تحریک جس میں ہر وہ بات جو ماضی میں ہوئی ہواس کی نفی کرنے یا اس میں نقص نکالنے کی تجویز ، زیر عمل یا زیر غور تحریک .

tahriik-e-nazla

رک : تحریک معنی نمبر ۱۰ .

tahriik-e-tuufaa.n

instigation/lure for storm

tahriik-e-maujii

ebb and flow of tides

tahriik-e-KHilaafat

the Khilafa Movement

tahriik-e-siyaasat

political movement

tahriik-e-iltivaa

adjournment motion

tahriik-e-haazira

دور جدید کی وہ تحریک جس میں ہر وہ بات جو ماضی میں ہوئی ہواس کی نفی کرنے یا اس میں نقص نکالنے کی تجویز ، زیر عمل یا زیر غور تحریک .

tahriik-e-suudeshii

ہندوستان کی وہہ سیاسی تحریک جس میں غیر ملکی مصنوعات کا بائیکاٹ اور ملکی مصنوعات کے استعمال پر زور دیا گیا تھا .

tahriik-e-paakistaan

مسلمان کا ایک الگ وطن و حکومت کا وہ مطالبہ جو حکومت برطانیہ سے آزادی حاصل کرنے کے لیے کیا گیا جس کے نتیجے میں ہندوستان تقسیم ہو کر پاکستان بنا (سن ستاون کی جنگ آزادی کے بعد ہندوستانی مسلمانوں کی وہ کوشش اور سعی عمل جس کے نتیجہ میں ۱۹۴۰ میں قرار داد پاکستان منظور ہوئی جس نے سیاسی سطح پر ایک قومی لائحہ عمل کا درجہ پایا اور بالآخر اسی عظیم تحریک کے نتیجے میں ۱۹۴۷ میں پاکستان معرض وجود میں آیا) .

tahriik-e-afsaanii

movement of fiction

tahriik-e-aazaadii

freedom movement

tahriik-e-mujaahidiin

movement of Mujahidin

tahriik pahu.nchnaa

تقویت ملنا .

tahriik-e-istehqaaq

privilege motion moved in a legislature

tahriik-e-'adam-e-e'timaad

no-confidence motion, no trust motion

tahriik-e-ra.ng-o-buu

movement of colour and fragrance

tahriik manzuur karnaa

adopt a resolution, accept or approve a motion

tahriik-e-'adam-e-ta'aavun

رک : تحریک ترک موالات .

tahriik-e-tark-e-mavaalaat

(سیاسی) حکومت سے بدظن ہو کر عوام کی احکام سرکاری سے روگردانی ، حکومت کے ساتھ عدم تعاون و اتحاد .

tahriik-e-ittihaad-e-islaamii

ملت اسلامیہ کے اتحاد کی وہ تحریک جو رن٘گ نسل فرقہ قبیلہ سے بالاتر ہو کر صرف اور صرف مسلمان سمجھنے کی ترغیب دیتی ہے ، دنیا کے مسلمانوں کو متحد بنانے کا عمومی لائحہ .

tahriik-e-aazaadii-e-nisvaa.n

feminism

tahriik-e-ittihaad-e-almaanii

یورپ میں جرمن قوم کے اتحاد کی وہ تحریک جو تمام جرمن قوم کوبلا لحاظ ملک و قومیت صرف جرمن کہلرانے پر مصرہے .

tahriik-e-tark-e-but-parastii

بتوں کی پوجا چھوڑنے کا جذبہ و خیال ، (مجازاً) ترک عشق .

tahriik karnaa

تجویز کرنا ، قرار داد پیش کرنا ، مجوز بننا .

tahriik denaa

to move, incite (to), to urge, actuate, excite, encourage, tempt, to affect, touch

tahriik chalaanaa

launch or run a movement

tahriik pesh karnaa

move a motion

tahriik pesh honaa

a motion to be moved

tahriik paidaa karnaa

(لفظاً) حرکت میں لانا، (مجازاً) متعلقہ کام کے لیے جوش و ولولہ پیدا کرنا

fikrii-tahriik

نظریاتی تحریک، نظریاتی اصولوں پر مبنی کوئی تحریک

vujuudii-tahriik

فلسفہء وجودیت جو خود کو فلسفے یا نظریے کی بجائے تحریک قرار دیتا ہے (رک : وجودیت) ۔

muzaahamatii-tahriik

مدافعتی عمل ، دفاعی تحریک ۔

mazduur-tahriik

labour movement

vaish.navii-tahriik

رک : ویشنو بھگتی تحریک

siyaasii-tahriik

جدوجہد کی تحریک ، کسی ملکی یا جماعتی مقصد کے لیے عملی اقدام .

nisaa.ii-tahriik

مرد اور عورت کے برابر کے حقوق کے لیے چلائی جانے والی تحریک ، نسائیت کی تحریک ، تحریک آزادی نسواں (انگ :Feminism) ۔

bhaktii-tahriik

بھکتی تحریک کی ابتدا بارھویں صدی میں ہوئی اس کے بانی سوامی رامائج تھے اور اس کے موٹے موٹے اصول یہ ہیں : ایشور سے دل لگانا ، بھگوان اللہ رام رحیم کو ایک سمجھنا ، چمار ، چنڈال ، ترک افغان سب سے پریم کرنا ؛ اونچ نیچ ذار پات کو نہ ماننا ، پوجا پاٹ ، جنتر منتر تیرتھ جاترا م ، گن٘گا اشنان ، برت بھوگ ، تلک مالا اور دکھاوے کی رسموں سے پرہیز کرنا ، دکھیوں کی سیوا کرنا ، سرکار سے دوری رکھنا ، گیان دھیان بھکتی کت یہ موٹے اصول ہیں ، جن کے ذریعے ہندو مسلمان ایک دوسرے سے واقف ہوئے.

ruumaanii-tahriik

ایک ادبی تحریک جو یورپ میں کلاسیکیت کے بر خلاف شروع کی گئی اور جس میں تخیل ، حُسن آفرینی ، جذبات اور بغاوت پر اسلوب کی بُنیاد رِکھی گئی اور نفسِ مضمون کو ہیئت اور طرزِ ادا پر فوقیت دی گئی .

tadaarukii-tahriik

روک تھام کی کوشش ، بچاؤ کا عمل ،دفعیہ اور ازالہ کرنے کی جدوجہد.

'imraanii tahriik

معاشرتی اَمور و مقاصد سے متعلق متحدہ کوششوں کا سلسلہ ، سماجی جدو جہد .

sudeshii-tahriik

ہندوستان سے برطانوی حکومت کو ختم کرنے اور جدوجہدِ آزادی کے ضِمن میں چلائی جانے والی تحریکوں میں سے ایک تحریک جس کے ذریعے غیر ملکی مال کے بائیکاٹ اور ہندوستان کی بنی ہوئی اشیاء خصوصاً کھدر اِستعمال کرنے کی ترغیب دی جاتی تھی.

'avaamii-tahriik

public movement

'arsa-e-tahriik

(electricity) excitation time

KHilaafat-e-tahriik

پہلی عالم کبیر جنگ میں ترکوں نے انگریزوں کے خلاف جرمنی اور آسٹریا کا ساتھ دیا تھا . . . انگریزوں کو فتح ہوئی . . . برطانوی وزیراعظم نے . . . واضح کیا تھا کہ . . . خطرے کا سبب نہیں بنیں گے . . . ۱۹۱۹ء کی صلح کانفرنس میں سلطنت ترکی کو تقسیم کرنے کا فیصلہ کیا گیا . خلافت بھی عملاً ختم کر دی گئی . ہندوستان کے مسلمانوں نے اس کے خلاف سخت احتجاج کیا اس کو خلافت تحریک کا نام دیا گیا .

haraarii-tahriik

حرارت کے ذریعے عصب وغیرہ کو متہیج کرنے کا عمل یا طریقہ ، سنکائی یا کسی آلے کے ذریعہ گرمائی پہنچا کر مساس کرنا یا حرکت میں لانا.

bhagtii-tahriik

رک : بھگتی تحریک.

mavaalii-tahriik

(تاریخ) غلاموں کی تحریک

rasaa.ilii-tahriik

(سیاسیات) قدیم کیتھولک مذہب کی تائید میں عقلیت اور رسمیت کے خلاف ہائی چرچ (پادریوں کی ایک جماعت) والوں کی تحریر جس کے اصول نوّے رسالوں میں تحریر کیے گئے تھے اسے آکسفورڈ موومنٹ بھی کہتے ہیں.

vahhaabii-tahriik

رک : وہابیہ معنی نمبر ۲ ۔

mahdavii-tahriik

نظریہء امام مہدی کی محرک جماعت ۔

vaj.h-e-tahriik

cause of or incentive to action, the motive

taraqqii-pasand-tahriik

ایک تحریک جس کا آغاز ندن میں ایک مجلس مشاورت سے ہوا اس سے منسلک وہ مصنفین جو جدیدبت اختیار کرنے کے دعوے دار تے اور خاص پر اشتراکیت کے اثرات کو ظاہر کرتے تھے لیکن اصل میں اس تحریک کا مقصد ادب مین جدید رجحانات کو سمونا تھا.

mulk-giir-tahriik

تحریک جو پورے ملک میں پھیلی ہوئی ہو ، ملکی سطح پر چلنے والی تحریک۔

Meaning ofSee meaning zarra in English, Hindi & Urdu

zarra

ज़र्राذَرَّہ

Origin: Arabic

Vazn : 22

English meaning of zarra

Noun, Masculine

  • part, small portion
  • atom, particle
  • insignificant person
  • absolutely

Looking for similar sounding words?

jarra (جَرَّہ)

مٹی کے پانی کا برتن، گھڑا، صراحی

zarraa (ضَرّاء)

suffering, pain, sorrow, trouble

zarraa' (زَرّاع)

farmer, peasant

Explanatory Video

Sher Examples

ज़र्रा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • कण
  • कण, छोटा सा अंश

क्रिया-विशेषण

  • ज़रा, थोड़ा सा
  • नितान्त, बिलकुल

ذَرَّہ کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • کسی چیز کا نہایت چھوٹا ٹکڑا، ریزہ، مادّے کے اُن چھوٹے چھوٹے اجزا میں سے کوئی جو آفتاب کی شعاع کے ساتھ روشندان میں دکھائی دیتے ہیں
  • خاک، دُھول، یا ریت کا بہت چھوٹا جزو
  • مادّے کا سب سے چھوٹا جزو، جزوِ لایتَجزّی، کسی عنصر کے سب سے چھوٹے اجزا میں کوئی جزو، ایٹم
  • حقیر وجود ، ہیچ، ناچیز ہستی، ادنیٰ شخص
  • ایک جو کا سواں حصّہ
  • الٰہی (ایک قسم کا سکّہ) کا ۱/۳۲ حصہ، کلا (ایک قسم کا سکّہ) کا ہم نقش

فعل متعلق

  • ذرا، تھوڑا سا
  • مُطلقاً، ہرگز

Urdu meaning of zarra

Roman

  • kisii chiiz ka nihaayat chhoTaa Tuk.Daa, reza, maadde ke in chhoTe chhoTe ajaza me.n se ko.ii jo aaftaab kii shu.a ke saath roshandaan me.n dikhaa.ii dete hai.n
  • Khaak, dhuu.ol, ya riit ka bahut chhoTaa juzu
  • maadde ka sab se chhoTaa juzu, juzo-e-laa.etjazzii, kisii ansar ke sab se chhoTe ajaza me.n ko.ii juzu, a.iTam
  • haqiir vajuud, hiich, naachiiz hastii, adnaa shaKhs
  • ek jo ka svaa.n hissaa
  • ilaahii (ek kism ka sakaa) ka १/३२ hissaa, kallaa (ek kism ka sakaa) ka ham naqsh
  • zaraa, tho.Daa saa
  • mutlaqan, hargiz

Interesting Information on zarra

ذرہ میرکا شعر ہے ؎ تھا مستعار حسن سے اس کے جو نور تھا خورشید میں بھی اس ہی کا ذرہ ظہور تھا یہاں ’’ذرّہ‘‘ بمعنی particle نہیں، بلکہ بمعنی’’ذرا سا‘‘ ہے۔ یعنی’’ذرّہ‘‘ یہاں’’ذرا‘‘ کا ایک روپ ہے۔ جنوب کی اردو میں، خاص کر اورنگ آباد اور گلبرگہ میں یہ اب بھی سنائی دیتا ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

tahriik

putting in motion, motion or formal proposal put up for approval, motion

tahriiq

burning, conflagration, combustion

tahriik-e-sabaa

movement of morning breeze

tahriik-e-navaa

movement, flow of voice

tahriik-e-'ismat

a movement to preserve chastity, modesty

tahriik-e-havaa

movement of air

tahriik-e-haazir

دور جدید کی وہ تحریک جس میں ہر وہ بات جو ماضی میں ہوئی ہواس کی نفی کرنے یا اس میں نقص نکالنے کی تجویز ، زیر عمل یا زیر غور تحریک .

tahriik-e-nazla

رک : تحریک معنی نمبر ۱۰ .

tahriik-e-tuufaa.n

instigation/lure for storm

tahriik-e-maujii

ebb and flow of tides

tahriik-e-KHilaafat

the Khilafa Movement

tahriik-e-siyaasat

political movement

tahriik-e-iltivaa

adjournment motion

tahriik-e-haazira

دور جدید کی وہ تحریک جس میں ہر وہ بات جو ماضی میں ہوئی ہواس کی نفی کرنے یا اس میں نقص نکالنے کی تجویز ، زیر عمل یا زیر غور تحریک .

tahriik-e-suudeshii

ہندوستان کی وہہ سیاسی تحریک جس میں غیر ملکی مصنوعات کا بائیکاٹ اور ملکی مصنوعات کے استعمال پر زور دیا گیا تھا .

tahriik-e-paakistaan

مسلمان کا ایک الگ وطن و حکومت کا وہ مطالبہ جو حکومت برطانیہ سے آزادی حاصل کرنے کے لیے کیا گیا جس کے نتیجے میں ہندوستان تقسیم ہو کر پاکستان بنا (سن ستاون کی جنگ آزادی کے بعد ہندوستانی مسلمانوں کی وہ کوشش اور سعی عمل جس کے نتیجہ میں ۱۹۴۰ میں قرار داد پاکستان منظور ہوئی جس نے سیاسی سطح پر ایک قومی لائحہ عمل کا درجہ پایا اور بالآخر اسی عظیم تحریک کے نتیجے میں ۱۹۴۷ میں پاکستان معرض وجود میں آیا) .

tahriik-e-afsaanii

movement of fiction

tahriik-e-aazaadii

freedom movement

tahriik-e-mujaahidiin

movement of Mujahidin

tahriik pahu.nchnaa

تقویت ملنا .

tahriik-e-istehqaaq

privilege motion moved in a legislature

tahriik-e-'adam-e-e'timaad

no-confidence motion, no trust motion

tahriik-e-ra.ng-o-buu

movement of colour and fragrance

tahriik manzuur karnaa

adopt a resolution, accept or approve a motion

tahriik-e-'adam-e-ta'aavun

رک : تحریک ترک موالات .

tahriik-e-tark-e-mavaalaat

(سیاسی) حکومت سے بدظن ہو کر عوام کی احکام سرکاری سے روگردانی ، حکومت کے ساتھ عدم تعاون و اتحاد .

tahriik-e-ittihaad-e-islaamii

ملت اسلامیہ کے اتحاد کی وہ تحریک جو رن٘گ نسل فرقہ قبیلہ سے بالاتر ہو کر صرف اور صرف مسلمان سمجھنے کی ترغیب دیتی ہے ، دنیا کے مسلمانوں کو متحد بنانے کا عمومی لائحہ .

tahriik-e-aazaadii-e-nisvaa.n

feminism

tahriik-e-ittihaad-e-almaanii

یورپ میں جرمن قوم کے اتحاد کی وہ تحریک جو تمام جرمن قوم کوبلا لحاظ ملک و قومیت صرف جرمن کہلرانے پر مصرہے .

tahriik-e-tark-e-but-parastii

بتوں کی پوجا چھوڑنے کا جذبہ و خیال ، (مجازاً) ترک عشق .

tahriik karnaa

تجویز کرنا ، قرار داد پیش کرنا ، مجوز بننا .

tahriik denaa

to move, incite (to), to urge, actuate, excite, encourage, tempt, to affect, touch

tahriik chalaanaa

launch or run a movement

tahriik pesh karnaa

move a motion

tahriik pesh honaa

a motion to be moved

tahriik paidaa karnaa

(لفظاً) حرکت میں لانا، (مجازاً) متعلقہ کام کے لیے جوش و ولولہ پیدا کرنا

fikrii-tahriik

نظریاتی تحریک، نظریاتی اصولوں پر مبنی کوئی تحریک

vujuudii-tahriik

فلسفہء وجودیت جو خود کو فلسفے یا نظریے کی بجائے تحریک قرار دیتا ہے (رک : وجودیت) ۔

muzaahamatii-tahriik

مدافعتی عمل ، دفاعی تحریک ۔

mazduur-tahriik

labour movement

vaish.navii-tahriik

رک : ویشنو بھگتی تحریک

siyaasii-tahriik

جدوجہد کی تحریک ، کسی ملکی یا جماعتی مقصد کے لیے عملی اقدام .

nisaa.ii-tahriik

مرد اور عورت کے برابر کے حقوق کے لیے چلائی جانے والی تحریک ، نسائیت کی تحریک ، تحریک آزادی نسواں (انگ :Feminism) ۔

bhaktii-tahriik

بھکتی تحریک کی ابتدا بارھویں صدی میں ہوئی اس کے بانی سوامی رامائج تھے اور اس کے موٹے موٹے اصول یہ ہیں : ایشور سے دل لگانا ، بھگوان اللہ رام رحیم کو ایک سمجھنا ، چمار ، چنڈال ، ترک افغان سب سے پریم کرنا ؛ اونچ نیچ ذار پات کو نہ ماننا ، پوجا پاٹ ، جنتر منتر تیرتھ جاترا م ، گن٘گا اشنان ، برت بھوگ ، تلک مالا اور دکھاوے کی رسموں سے پرہیز کرنا ، دکھیوں کی سیوا کرنا ، سرکار سے دوری رکھنا ، گیان دھیان بھکتی کت یہ موٹے اصول ہیں ، جن کے ذریعے ہندو مسلمان ایک دوسرے سے واقف ہوئے.

ruumaanii-tahriik

ایک ادبی تحریک جو یورپ میں کلاسیکیت کے بر خلاف شروع کی گئی اور جس میں تخیل ، حُسن آفرینی ، جذبات اور بغاوت پر اسلوب کی بُنیاد رِکھی گئی اور نفسِ مضمون کو ہیئت اور طرزِ ادا پر فوقیت دی گئی .

tadaarukii-tahriik

روک تھام کی کوشش ، بچاؤ کا عمل ،دفعیہ اور ازالہ کرنے کی جدوجہد.

'imraanii tahriik

معاشرتی اَمور و مقاصد سے متعلق متحدہ کوششوں کا سلسلہ ، سماجی جدو جہد .

sudeshii-tahriik

ہندوستان سے برطانوی حکومت کو ختم کرنے اور جدوجہدِ آزادی کے ضِمن میں چلائی جانے والی تحریکوں میں سے ایک تحریک جس کے ذریعے غیر ملکی مال کے بائیکاٹ اور ہندوستان کی بنی ہوئی اشیاء خصوصاً کھدر اِستعمال کرنے کی ترغیب دی جاتی تھی.

'avaamii-tahriik

public movement

'arsa-e-tahriik

(electricity) excitation time

KHilaafat-e-tahriik

پہلی عالم کبیر جنگ میں ترکوں نے انگریزوں کے خلاف جرمنی اور آسٹریا کا ساتھ دیا تھا . . . انگریزوں کو فتح ہوئی . . . برطانوی وزیراعظم نے . . . واضح کیا تھا کہ . . . خطرے کا سبب نہیں بنیں گے . . . ۱۹۱۹ء کی صلح کانفرنس میں سلطنت ترکی کو تقسیم کرنے کا فیصلہ کیا گیا . خلافت بھی عملاً ختم کر دی گئی . ہندوستان کے مسلمانوں نے اس کے خلاف سخت احتجاج کیا اس کو خلافت تحریک کا نام دیا گیا .

haraarii-tahriik

حرارت کے ذریعے عصب وغیرہ کو متہیج کرنے کا عمل یا طریقہ ، سنکائی یا کسی آلے کے ذریعہ گرمائی پہنچا کر مساس کرنا یا حرکت میں لانا.

bhagtii-tahriik

رک : بھگتی تحریک.

mavaalii-tahriik

(تاریخ) غلاموں کی تحریک

rasaa.ilii-tahriik

(سیاسیات) قدیم کیتھولک مذہب کی تائید میں عقلیت اور رسمیت کے خلاف ہائی چرچ (پادریوں کی ایک جماعت) والوں کی تحریر جس کے اصول نوّے رسالوں میں تحریر کیے گئے تھے اسے آکسفورڈ موومنٹ بھی کہتے ہیں.

vahhaabii-tahriik

رک : وہابیہ معنی نمبر ۲ ۔

mahdavii-tahriik

نظریہء امام مہدی کی محرک جماعت ۔

vaj.h-e-tahriik

cause of or incentive to action, the motive

taraqqii-pasand-tahriik

ایک تحریک جس کا آغاز ندن میں ایک مجلس مشاورت سے ہوا اس سے منسلک وہ مصنفین جو جدیدبت اختیار کرنے کے دعوے دار تے اور خاص پر اشتراکیت کے اثرات کو ظاہر کرتے تھے لیکن اصل میں اس تحریک کا مقصد ادب مین جدید رجحانات کو سمونا تھا.

mulk-giir-tahriik

تحریک جو پورے ملک میں پھیلی ہوئی ہو ، ملکی سطح پر چلنے والی تحریک۔

Showing search results for: English meaning of jarra

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (zarra)

Name

Email

Comment

zarra

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone