تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"زَر گیا زَرْدی چھائی، زَر آیا سُرخی آئی" کے متعقلہ نتائج

تَقْدِیر

وہ اندازہ جو خدا نے روز ازل سے ہر شے کےلیے مقرر کیا ہے، قسمت، نصیب، مقسوم، بھاگ، بخت، مقدر

تَقدیر کا

مقدّر میں، نوشتۂ قسمت، قسمت کا لکھا

تَقدیر سے

خوش قسمتی سے

تَقدِیر لَڑنا

۔۱۔تقدیر کا موافق آجانا۔ قسمت کھُل جانا۔ تقدیر کا موافق ہونا۔ ؎ ۲۔ تقدیر کا یکساں ہونا۔ ؎

تَقْدِیر شِکَن

تقدیر کو توڑنے والا ، قسمت کو بدلنے والا.

تَقْدِیر والا

خوش نصیب، اچھی قسمت والا، بخت آور، تقدیر کا سکندر

تَقْدِیر آزْمائی

بخت آزمائی کرنا، قسمت کے بھرو سے پر کوئی کام کرنا

تَقْدِیر گَھڑْنا

قسمت وضع کرنا ، تقدیر کو بنانا.

تَقْدِیر پھوڑْنا

تقدیر پھوٹنا (رک) کا تعدیہ.

تَقدِیر بِگَڑنا

أمقدر کا ناموافق ہونا۔ ادبار ہونا۔ بداقبالی ہونا۔

تَقْدِیر بَنْنا

مقدر سن٘ورنا ، حالات بہتر ہونا ، تقدیر بنانا (رک) کا لازم.

تَقْدِیر آزْمانا

بخت آزمائی کرنا، قسمت کے بھرو سے پر کوئی کام کرنا

تَقْدِیر کَرنا

خدا کا کوئی کا م مقسوم یا مقدر کرنا ، خدا کی طرف سے کسی کام کا مقرر ہونا ، مقدر کرنا ، قسمت میں لکھنا.

تَقْدِیر لَڑْجانا

قسمت کا یکساں ہونا.

تَقْدِیر ٹَلْنا

قسمت میں لکھی ہوئی بات کا بدلنا ، (عام طور پر مصیبت نہ ٹلنے کے لیے بولتے ہیں).

تَقدِیر کا بِگاڑ

قسمت کی خرابی، بخت کی ناسازی، وقت کی نامساعدت

تَقْدِیر پَر چھوڑْنا

تدبیر کو بے سود سمجھ کر قسمت پر قانع ہو جانا، کسی معاملے میں تدبیر نہ کرنا

تَقْدِیر سے لَڑْنا

قسمت کے مقابلے میں بے سود ہاتھ پان٘و مارنا ، نامساعد حالات میں بھی جدوجہد کرنا.

تَقْدِیر جا لَڑْنا

رک : تقدیر لڑجانا

تَقدِیر بِگَڑ جانا

رک : تقدیر الٹی ہونا.

تَقْدِیر مُوافِق ہونا

رک : تقدیر لڑجانا.

تَقْدِیر پَرَسْت

تقدیر کو ماننے والا، یہ یقین رکھنے والا کہ ہر بات مقدر کے مطابق ہوتی ہے

تَقْدِیر جاگْنا

بھلے دن آنا، قسمت کا یاور ہونا، بخت کا بیدار ہونا

تَقْدِیر پُھوٹا

جس کی قسمت خراب ہو، بد نصیب

تَقدِیر کا بَدا

قسمت کا پھیر، مقدر کا بگاڑ، مقدر کی بُرائی

تَقْدِیر بَنانا

قسمت سن٘وارنا ، حالات کو بہتر بنانا.

تَقْدِیر اُونْچی جَگہ لَڑْنا

امیر گھر میں شادی ہونا

تَقدِیر اُلَٹنا

بخت برگشتہ ہونا، مقدر کا خلاف ہونا، نصیب پلٹ جانا

تَقْدِیر کی گَرْدِش

قسمت کی خرابی ، بد بختی ، کم نصیبی.

تَقدِیر پِھرنا

تقدیر الٹی ہونا یا الٹی تقدیر بدل کر بہتری کی صورت نکلنا یا قسمت کا منقلب ہو جانا، مقدر کا اچھا یا برا ہو جانا

تَقْدِیر بُجْھنا

رک : تقدیر الٹی ہونا.

تَقْدِیر کا دَھنی

خوش قسمت شخص ، صاحب نصیب

تَقْدِیر کا دامن پَکَڑْنا

اپنا کام تقدیر کے حوالے کرنا، سب کام تقدیر پر چھوڑ دینا، قسمت پر بھروسہ کرن

تَقْدِیر کی اُفْتاد

قسمت کا لکھا ، مقدرسے پیش آنے والی بات.

تَقدِیرِ اَمْر

۔امر۔ مذکر ہونے والی بات۔ وہ بات جس میں تدبیر کو دخل نہ ہو اور پوٗری ہوکر رہے۔

تَقْدِیر چَوکْنا

قسمت بدل جانا ، رک : تقدیر جاگنا.

تَقْدِیر یاوَر ہونا

بخت اچھا ہوتا ، قسمت اچھی ہونا

تَقْدِیر جَوان ہونا

نصیب یاور ہونا، وقت کا موافق ہونا، بھلے دن آنا

تَقْدِیر میں گَرْدِش ہونا

قسمت خراب ہونا ، بد نصیب ہونا.

تَقْدِیر پُھوٹْنا

fall on evil days

تَقْدِیر پَلَٹْنا

تقدیر الٹی ہونا یا الٹی تقدیر بدل کر بہتری کی صورت نکلنا یا قسمت کا منقلب ہو جانا، مقدر کا اچھا یا برا ہو جانا

تَقدِیر اُچَکنا

تقدیر بگڑنا

تَقْدِیر کی رَسائی

بلند اقبالی ، خوش قسمتی.

تَقْدِیر کی باوَری

بخت کی امداد ، خوش قسمتی

تَقْدِیر کا مُوافِق ہونا

قسمت اچھی ہوجانا ، اچھے دن آنا

تَقْدِیر کُھل کُھلْنا

مقدر کا موافق ہو جانا ، قسمت چمک جانا.

تَقْدِیر چَمَکْنا

تقدیر جاگنا، قسمت کا عروج پر ہونا

تَقْدِیر چَمْکانا

قسمت کو سن٘وارنا ، مقدر روشن کرنا ، کامیابی کے اسباب بہم پہن٘چانا.

تَقْدِیر کا بَل

قسمت کا پھیر ، مقدر کی خرابی.

تَقْدِیر کو سونپْنا

تقدیر کے حوالے کرنا، کل کام تقدیر پر چھوڑ دینا، تقدیر پر شاکر ہوجانا

تَقْدِیر سِیدھی ہونا

بخت یاور ہونا، زمانہ موافق ہونا، کام بننے کی صورت نظر آنا

تَقْدِیرِ‌‌ عِشْق

fate of love

تَقْدِیر کی یاوَرِی

بخت کی امداد، خوش قسمتی

تَقدیر کا دِکھانا

۔جھگڑوں میں مبتلا کرنے کی جگہ۔ ؎

تَقْدِیر میں لِکْھنا

خدا کا مقدر کرنا ، نصیب میں ہونا ، قسمت کرنا

تَقْدِیر کا سِکَنْدَر

رک : تقدیر کا دھنی ، مقدر کا سکندر (رک).

تَقدِیر کا چَکَّر

مقدر کا پھیر، قسمت کی گردش

تَقْدِیر کا کھیل بِگَڑْ جانا

قسمت کا برگشتہ ہونا ، نصیب پھوٹنا.

تَقْدِیر بَگھارْنا

قسمت کی اچھائی برائی کے بارے میں بتانا ، مقدر کے متعلق پیش گوئی کرنا ، مقدر بگاڑنا ، قسمت خراب کرنا.

تَقْدِیری

تقدیر (رک) سے منسوب ، قسمت میں لکھا ہوا ، ہونے والی بات ، شدنی امر.

اردو، انگلش اور ہندی میں زَر گیا زَرْدی چھائی، زَر آیا سُرخی آئی کے معانیدیکھیے

زَر گیا زَرْدی چھائی، زَر آیا سُرخی آئی

zar gayaa zardii chhaa.ii, zar aayaa surKHii aa.iiज़र गया ज़र्दी छाई, ज़र आया सुर्ख़ी आई

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

زَر گیا زَرْدی چھائی، زَر آیا سُرخی آئی کے اردو معانی

  • نقصان ہونے سے چہرہ زرد پڑ جاتا ہے اور فائدہ ہو تو چہرہ سُرخ ہو جاتا ہے یعنی چہرے پر لالی آ جاتی ہے
  • دولت کے نقصان سے غم ہوتا ہے اور آدمی اداس نظر آنے لگتا ہے نیز دولت ملنے سے خوشی ہوتی ہے

Urdu meaning of zar gayaa zardii chhaa.ii, zar aayaa surKHii aa.ii

  • Roman
  • Urdu

  • nuqsaan hone se chehra zard pa.D jaataa hai aur faaydaa ho to chehra suraKh ho jaataa hai yaanii chehre par laalii aa jaatii hai
  • daulat ke nuqsaan se gum hotaa hai aur aadamii udaas nazar aane lagtaa hai niiz daulat milne se Khushii hotii hai

ज़र गया ज़र्दी छाई, ज़र आया सुर्ख़ी आई के हिंदी अर्थ

  • हानि होने से चेहरा पीला पड़ जाता है और लाभ हो तो मुख पर लाली आ जाती है
  • दौलत के हानि से दुख होता है एवं आदमी उदास नज़र आने लगता है और दौलत मिलने से ख़ुशी होती है

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

تَقْدِیر

وہ اندازہ جو خدا نے روز ازل سے ہر شے کےلیے مقرر کیا ہے، قسمت، نصیب، مقسوم، بھاگ، بخت، مقدر

تَقدیر کا

مقدّر میں، نوشتۂ قسمت، قسمت کا لکھا

تَقدیر سے

خوش قسمتی سے

تَقدِیر لَڑنا

۔۱۔تقدیر کا موافق آجانا۔ قسمت کھُل جانا۔ تقدیر کا موافق ہونا۔ ؎ ۲۔ تقدیر کا یکساں ہونا۔ ؎

تَقْدِیر شِکَن

تقدیر کو توڑنے والا ، قسمت کو بدلنے والا.

تَقْدِیر والا

خوش نصیب، اچھی قسمت والا، بخت آور، تقدیر کا سکندر

تَقْدِیر آزْمائی

بخت آزمائی کرنا، قسمت کے بھرو سے پر کوئی کام کرنا

تَقْدِیر گَھڑْنا

قسمت وضع کرنا ، تقدیر کو بنانا.

تَقْدِیر پھوڑْنا

تقدیر پھوٹنا (رک) کا تعدیہ.

تَقدِیر بِگَڑنا

أمقدر کا ناموافق ہونا۔ ادبار ہونا۔ بداقبالی ہونا۔

تَقْدِیر بَنْنا

مقدر سن٘ورنا ، حالات بہتر ہونا ، تقدیر بنانا (رک) کا لازم.

تَقْدِیر آزْمانا

بخت آزمائی کرنا، قسمت کے بھرو سے پر کوئی کام کرنا

تَقْدِیر کَرنا

خدا کا کوئی کا م مقسوم یا مقدر کرنا ، خدا کی طرف سے کسی کام کا مقرر ہونا ، مقدر کرنا ، قسمت میں لکھنا.

تَقْدِیر لَڑْجانا

قسمت کا یکساں ہونا.

تَقْدِیر ٹَلْنا

قسمت میں لکھی ہوئی بات کا بدلنا ، (عام طور پر مصیبت نہ ٹلنے کے لیے بولتے ہیں).

تَقدِیر کا بِگاڑ

قسمت کی خرابی، بخت کی ناسازی، وقت کی نامساعدت

تَقْدِیر پَر چھوڑْنا

تدبیر کو بے سود سمجھ کر قسمت پر قانع ہو جانا، کسی معاملے میں تدبیر نہ کرنا

تَقْدِیر سے لَڑْنا

قسمت کے مقابلے میں بے سود ہاتھ پان٘و مارنا ، نامساعد حالات میں بھی جدوجہد کرنا.

تَقْدِیر جا لَڑْنا

رک : تقدیر لڑجانا

تَقدِیر بِگَڑ جانا

رک : تقدیر الٹی ہونا.

تَقْدِیر مُوافِق ہونا

رک : تقدیر لڑجانا.

تَقْدِیر پَرَسْت

تقدیر کو ماننے والا، یہ یقین رکھنے والا کہ ہر بات مقدر کے مطابق ہوتی ہے

تَقْدِیر جاگْنا

بھلے دن آنا، قسمت کا یاور ہونا، بخت کا بیدار ہونا

تَقْدِیر پُھوٹا

جس کی قسمت خراب ہو، بد نصیب

تَقدِیر کا بَدا

قسمت کا پھیر، مقدر کا بگاڑ، مقدر کی بُرائی

تَقْدِیر بَنانا

قسمت سن٘وارنا ، حالات کو بہتر بنانا.

تَقْدِیر اُونْچی جَگہ لَڑْنا

امیر گھر میں شادی ہونا

تَقدِیر اُلَٹنا

بخت برگشتہ ہونا، مقدر کا خلاف ہونا، نصیب پلٹ جانا

تَقْدِیر کی گَرْدِش

قسمت کی خرابی ، بد بختی ، کم نصیبی.

تَقدِیر پِھرنا

تقدیر الٹی ہونا یا الٹی تقدیر بدل کر بہتری کی صورت نکلنا یا قسمت کا منقلب ہو جانا، مقدر کا اچھا یا برا ہو جانا

تَقْدِیر بُجْھنا

رک : تقدیر الٹی ہونا.

تَقْدِیر کا دَھنی

خوش قسمت شخص ، صاحب نصیب

تَقْدِیر کا دامن پَکَڑْنا

اپنا کام تقدیر کے حوالے کرنا، سب کام تقدیر پر چھوڑ دینا، قسمت پر بھروسہ کرن

تَقْدِیر کی اُفْتاد

قسمت کا لکھا ، مقدرسے پیش آنے والی بات.

تَقدِیرِ اَمْر

۔امر۔ مذکر ہونے والی بات۔ وہ بات جس میں تدبیر کو دخل نہ ہو اور پوٗری ہوکر رہے۔

تَقْدِیر چَوکْنا

قسمت بدل جانا ، رک : تقدیر جاگنا.

تَقْدِیر یاوَر ہونا

بخت اچھا ہوتا ، قسمت اچھی ہونا

تَقْدِیر جَوان ہونا

نصیب یاور ہونا، وقت کا موافق ہونا، بھلے دن آنا

تَقْدِیر میں گَرْدِش ہونا

قسمت خراب ہونا ، بد نصیب ہونا.

تَقْدِیر پُھوٹْنا

fall on evil days

تَقْدِیر پَلَٹْنا

تقدیر الٹی ہونا یا الٹی تقدیر بدل کر بہتری کی صورت نکلنا یا قسمت کا منقلب ہو جانا، مقدر کا اچھا یا برا ہو جانا

تَقدِیر اُچَکنا

تقدیر بگڑنا

تَقْدِیر کی رَسائی

بلند اقبالی ، خوش قسمتی.

تَقْدِیر کی باوَری

بخت کی امداد ، خوش قسمتی

تَقْدِیر کا مُوافِق ہونا

قسمت اچھی ہوجانا ، اچھے دن آنا

تَقْدِیر کُھل کُھلْنا

مقدر کا موافق ہو جانا ، قسمت چمک جانا.

تَقْدِیر چَمَکْنا

تقدیر جاگنا، قسمت کا عروج پر ہونا

تَقْدِیر چَمْکانا

قسمت کو سن٘وارنا ، مقدر روشن کرنا ، کامیابی کے اسباب بہم پہن٘چانا.

تَقْدِیر کا بَل

قسمت کا پھیر ، مقدر کی خرابی.

تَقْدِیر کو سونپْنا

تقدیر کے حوالے کرنا، کل کام تقدیر پر چھوڑ دینا، تقدیر پر شاکر ہوجانا

تَقْدِیر سِیدھی ہونا

بخت یاور ہونا، زمانہ موافق ہونا، کام بننے کی صورت نظر آنا

تَقْدِیرِ‌‌ عِشْق

fate of love

تَقْدِیر کی یاوَرِی

بخت کی امداد، خوش قسمتی

تَقدیر کا دِکھانا

۔جھگڑوں میں مبتلا کرنے کی جگہ۔ ؎

تَقْدِیر میں لِکْھنا

خدا کا مقدر کرنا ، نصیب میں ہونا ، قسمت کرنا

تَقْدِیر کا سِکَنْدَر

رک : تقدیر کا دھنی ، مقدر کا سکندر (رک).

تَقدِیر کا چَکَّر

مقدر کا پھیر، قسمت کی گردش

تَقْدِیر کا کھیل بِگَڑْ جانا

قسمت کا برگشتہ ہونا ، نصیب پھوٹنا.

تَقْدِیر بَگھارْنا

قسمت کی اچھائی برائی کے بارے میں بتانا ، مقدر کے متعلق پیش گوئی کرنا ، مقدر بگاڑنا ، قسمت خراب کرنا.

تَقْدِیری

تقدیر (رک) سے منسوب ، قسمت میں لکھا ہوا ، ہونے والی بات ، شدنی امر.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (زَر گیا زَرْدی چھائی، زَر آیا سُرخی آئی)

نام

ای-میل

تبصرہ

زَر گیا زَرْدی چھائی، زَر آیا سُرخی آئی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone