تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"زَمانَہ" کے متعقلہ نتائج

فانی

مٹنے اور نابود ہونے والا، فنا ہو جانے والا، خاکی

فانی فی اللہ

(تصوّف) وہ سالک جو حق میں بالکل محو ہو جائے اور اُسے اپنی ہستی کا احساس تک باقی نہ رہے.

فانی کَرنا

مٹا دینا ، ویران کرنا ، ختم کرنا ، فنا کر دینا.

فانِیَّت

فنا ہونے کی حالت ، موت.

فانِید

فانِیذ

شکر کا سفید دانہ، مصری، سفید شکر، ایک قسم کی مٹھائی

جَہانِ فانی

دنیائے فانی، عالم فانی

عَالَمِ فانی

فنا ہونے والا جہاں، دنیائے فانی، مٹ جانی والی دنیا، نیست و نابود ہوجانے والی دنیا

دُنْیا فانی ہے

دنیا ناپائیدار ہے، ختم ہونے والی ہے

اِنسان فانی ہے

اَللّٰہُ باقی مِن کُلِّ فانی

خدا کے سوا سب کو فنا ہونا ہے

ہَسْتیٔ فانِی

چند روزہ زندگی، قائم نہ رہنے والی زندگی، فنا ہو جانے والی چیز یا وجود

غَیر فانی

جسے فنا نہ ہو، فنا نہ ہونے والا، اَمر، ختم نہ ہونے والا

عشرت فانی

حُسْنِ فانی

مٹ جانے والی خوبصورتی، عارضی حسن

مَنزِلِ فانی

فانی منزل یا مقام ؛ مراد : دنیائے فانی ، دنیا ۔

جِسْمِ فانی

نَقْشِ‌‌ فانی

مٹ جانے والا، انسان، دنیا، کائنات وغیرہ

گُلزارِ فانی

۔(ف) مذکر ۔ وہ پھول بوٹے جو فالیں پربنے ہوتے ہیں۔؎

سَرائے فانی

فنا ہوجانے والا گھر، دُنیا

دارِ فانی

ناپائدار مقام

پِیرِ فانی

بہت بوڑھا، ایسا ضعیف جو مرنے کے قریب ہو

ڈونڈُوِ فانی

(فقہ) ایسا بوڑھا جو بڑھاپے کی شدّت اور کمزوری کے باعث روزہ نہ رکھ سکے.

عِشْقِ فَانِی

فانی محبت، وہ عشق جو فنا ہو جائے، مر جانے والاعشق

آرْزُوْئے عَالَمِ فَانِی

لا فانی

جو فنا نہ ہو، باقی رہنے والا، دائمی، ابدی

حیات فانی

دُنیائے فَانی

مٹنے والی دنیا، نابود ہونے والی دنیا

حَظِّ فانِی

جاتے رہنے والی خوشی

اردو، انگلش اور ہندی میں زَمانَہ کے معانیدیکھیے

زَمانَہ

zamaanaज़माना

نیز - زَمانِہ, زمانا

وزن : 122

اشتقاق: زَمَنَ

زَمانَہ کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • ماہ و سال کی گردش کا عرصہ، دن رات، حالات، زماں، مُدّت
  • دُنیا، عالم، دُنیا کے رہنے والے لوگ، خِلقت
  • وقت، ہن٘گام
  • وقفہ، دور، عہد
  • عہدہ، راج، حکومت

قریب ترین ہم صوتی الفاظ

جَمانا

بستہ کرنا، منجمد کرنا

وضاحتی ویڈیو

شعر

English meaning of zamaana

Noun, Masculine

ज़माना के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • युग, समय, काल, दशा, संसार, जगत, महीने और वर्ष रोटेशन की अवधि, दिन रात, मुद्दत, वक़्त
  • युग; दौर
  • समय; काल; वक्त
  • मुद्दत; बहुत ज़्यादा समय; अरसा
  • अवधि
  • दुनिया; संसार
  • उत्कर्ष या गौरव के दिन; राज्यकाल
  • सौभाग्यकाल; उन्नति का दौर
  • कार्यकाल।

زَمانَہ سے متعلق دلچسپ معلومات

زمانہ یہ لفظ عربی میں نہیں ہے۔ فارسی والوں نے’’زمان‘‘ پر ہائے ہوز بڑھا کر بنا لیا۔ اردو میں دونوں کے معنی میں ذرا سا فرق ہے، لیکن جنس ایک ہے۔ اردو میں تنہا ’’زمان/ زماں‘‘ کو عام طور پر فلسفے کی اصطلاح Time کے معنی میں لاتے ہیں۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (زَمانَہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

زَمانَہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone