चर्चा न करना, किसी मामले के बारे में चुप रहना

बिलकुल ज़िक्र न करना, (नफ़रत, घृणा या किसी भी कारण से) चुप्पी साध लेना, चुप हो जाना, बातचीत न करना

भूल कर भी याद न करना , नफ़रत , अदावत, बे पराओई ज़ाहिर करने के मौक़ा पर कहते हैं

بغیر کچھ کھائے کسی منحوس آدمی کا ذکر نہ کرنا، کہتے ہیں کہ اس طرح سارا دن کچھ کھانے کو نہیں ملتا

۔ किनाया है कमाल तनफ़्फ़ुर और बेज़ारी से

۔ बिगाड़ के नाम लेना।

۲ ۔ दावा करना

किसी को अच्छे से याद करना, किसी की अच्छी बातों का ज़िक्र करना

सुब्ह-सवेरे जब तक मुँह में कुछ ना पड़ जाये तब तक ज़बान पर नाम ना लाना (मनहूस या कंजूस की निसबत बोलते हैं)

तान वतंज़ पर मिस्र रहना

बिलकुल ना जानना, नाम भी ना जानना

forget all about, be disgusted (with), Show no signs of something

हुकूमत या बादशाहत की इच्छा न करना

रोब से कुछ कह न सकना

किसी तकलीफ़ से मुसलसल बेचैन रहना

मुंह चलाने और ज़बान लड़ाने की सज़ा देना

संकेत करना, हाव-भाव दिखलाना, ज़ुबान के स्थान पर हाथ से कुछ कहना या समझाना

۔ कमाल आर होने का किनाया।