हुकूमत या बादशाहत की इच्छा न करना

بغیر کچھ کھائے کسی منحوس آدمی کا ذکر نہ کرنا، کہتے ہیں کہ اس طرح سارا دن کچھ کھانے کو نہیں ملتا

۔ किनाया है कमाल तनफ़्फ़ुर और बेज़ारी से

۔ बिगाड़ के नाम लेना।

सुब्ह-सवेरे जब तक मुँह में कुछ ना पड़ जाये तब तक ज़बान पर नाम ना लाना (मनहूस या कंजूस की निसबत बोलते हैं)

बिलकुल ज़िक्र न करना, (नफ़रत, घृणा या किसी भी कारण से) चुप्पी साध लेना, चुप हो जाना, बातचीत न करना

किसी पर तोहमत लगाना, किसी शख़्स की निशानदेही करना

अल्लाह अल्लाह करना, ज़िक्र इलाही करना, हक़ बात करना

तान वतंज़ पर मिस्र रहना

भूल कर भी याद न करना , नफ़रत , अदावत, बे पराओई ज़ाहिर करने के मौक़ा पर कहते हैं

हिम्मत बांधना, ख़ुदा पर भरोसा करना , बिसमिल्लाह कह के काम शुरू कर देना

चर्चा न करना, किसी मामले के बारे में चुप रहना

सख़्त बेज़ार और मुतनफ़्फ़िर होना

किसी का ज़र्रा भर सुलूक गवार ना करना

(अवामी) किसी की शक्ल-सूरत से अप्रसन्न और घिरना होना, किसी की सूरत देखना को तैयार न होना

करना कराना कुछ नहीं सिर्फ़ बातों में ही टालते हैं

कद्रदां के पास रहना चाहिए, कद्रदां की लौंडी बनना नाक़द्र की बीवी बनने से अच्छा है

forget all about, be disgusted (with), Show no signs of something

चेना अत्यंत अविश्वस्नीय अनाज है इसे बहुत बार पानी देना पड़ता है और यदि गर्म हवा चले तो कुछ रहता ही नहीं

रुक : नाम तक सुनना गवारा ना होना