खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ज़बान को मुँह में रखना" शब्द से संबंधित परिणाम

ज़बान को मुँह में रखना

ज़बान को क़ाबू में रखना, बिना अवसर एवं अनुचित बात न करना, ज़बान को रोके रखना, चुप रहना

मुँह में ज़बान रखना

बोलने पर क़ुदरत रखना, बोल सकना , जवाब देने के काबिल होना, क़ुव्वत इगवयाई होना

ज़बान को क़ाबू में रखना

नामुनासिब, अनुचित और बेजा बातों से ज़बान को रोके रहना, ग़लत और अनुपयुक्त बात मुंह से न निकालना

ज़बान को बस में रखना

सोच समझ कर बात चीत करना

मुँह में ज़बान रखना

۔ دیکھو زبان منھ میں رکھنا۔

मुँह में उँगली रखना

परेशानी में, हैरत या अफ़सोस से दाँतों तले उंगली दबाना

गिलौरी मुँह में रखना

पान खाना, खाने के लिए पान का बीड़ा मुँह में डालना

ज़बान मुँह में रखना

बोलने में सक्षम होना, बोलने वाला होना

आग को बाथ में रखना

स्पष्ट वस्तु को छुपाने का प्रयत्न करना,जो वस्तु छुप नहीं सकती उसे छुपाना

कहने को मुँह में ज़बान रखते हैं

सवाल का जवाब दे सकते हैं, जैसा कहोगे वैसा सुनोगे , बराए नाम ज़बान है, गोयाई के काबिल नहीं

कहने से बात पराई होती है, कहने को मुँह में ज़बान रखते हैं

सवाल का जवाब दे सकते हैं

मुँह में ज़बान होना

बोलने के काबिल होना, बोलने में सक्षम होना, वाक्पटु होना, उत्तर देने की शक्ति होना, जवाब देने की ताक़त रखना

मुँह में ज़बान देना

मसास करने का एक तरीक़ा

मुँह में ज़बान है

कहने और बोलने की ताक़त है, जवाब देने के काबिल हैं

मुँह में ज़बान डालना

हम विचार बना लेना

मुँह में ज़बान लेना

किसी की ज़बान मुँह में लेकर चूसना

मुँह में ज़बान नहीं

(राबिया ख़ौफ़ से) बोल नहीं सकता, साकित है, बोलने की क़ुदरत नहीं, ख़ामोश है, चुप है

ज़बान मुंह में न रखना

कुछ न कहना, जवाब न देना

हमारे मुँह में भी ज़बान है

ہم بھی سوال کا جواب دے سکتے ہیں

मुँह में ज़बान हलाल है

मुँह में जीभ सच बोलने के लिए है, अगर (झूठ की तरह) हराम होती तो मुँह में नहीं रहती, सच कहो, न्याय से बात कहो

ज़बान मुँह में न होना

यह उस व्यक्ति के बारे में कहा जाता है, जो कड़ी बोली और कठोर शब्दों का जवाब नहीं देता है और ख़ामोश रहता है

मुँह में ज़बान नहीं रखता

निहायत ग़रीब और बेज़बान आदमी है

मुँह में ज़बान न होना

۱۔ गूँगा होना , ख़ामोश होना, बोल ना सकना, बात ना कर सकना, बोलने के काबिल ना होना, बेज़बान होना

हमाहमी मुँह में भी ज़बान है

रुक : हमारे भी मुँह में ज़बान है , हम भी इस सवाल का जवाब दे सकते हैं, हम भी बात करने की क़ुदरत रखते हैं

हमारा मुँह में भी ज़बान है

हम भी इस सवाल का जवाब दे सकते हैं, हम भी बात करने की क्षमता रखते हैं

हमाहमी भी मुँह में ज़बान है

हमें भी जवाब देना आता है , रुक : हमारे मुँह में भी ज़बान है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ज़बान को मुँह में रखना के अर्थदेखिए

ज़बान को मुँह में रखना

zabaan ko mu.nh me.n rakhnaaزَبان کو مُنْھ میں رَکْھنا

स्रोत: हिंदी

मुहावरा

ज़बान को मुँह में रखना के हिंदी अर्थ

 

  • ज़बान को क़ाबू में रखना, बिना अवसर एवं अनुचित बात न करना, ज़बान को रोके रखना, चुप रहना

زَبان کو مُنْھ میں رَکْھنا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

 

  • زبان کو قابو میں رکھنا، بے موقع بات نہ کرنا، زبان کو روکے رکھنا، چُپ رہنا

Urdu meaning of zabaan ko mu.nh me.n rakhnaa

  • Roman
  • Urdu

  • zabaan ko qaabuu me.n rakhnaa, be mauqaa baat na karnaa, zabaan ko roke rakhnaa, chup rahnaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

ज़बान को मुँह में रखना

ज़बान को क़ाबू में रखना, बिना अवसर एवं अनुचित बात न करना, ज़बान को रोके रखना, चुप रहना

मुँह में ज़बान रखना

बोलने पर क़ुदरत रखना, बोल सकना , जवाब देने के काबिल होना, क़ुव्वत इगवयाई होना

ज़बान को क़ाबू में रखना

नामुनासिब, अनुचित और बेजा बातों से ज़बान को रोके रहना, ग़लत और अनुपयुक्त बात मुंह से न निकालना

ज़बान को बस में रखना

सोच समझ कर बात चीत करना

मुँह में ज़बान रखना

۔ دیکھو زبان منھ میں رکھنا۔

मुँह में उँगली रखना

परेशानी में, हैरत या अफ़सोस से दाँतों तले उंगली दबाना

गिलौरी मुँह में रखना

पान खाना, खाने के लिए पान का बीड़ा मुँह में डालना

ज़बान मुँह में रखना

बोलने में सक्षम होना, बोलने वाला होना

आग को बाथ में रखना

स्पष्ट वस्तु को छुपाने का प्रयत्न करना,जो वस्तु छुप नहीं सकती उसे छुपाना

कहने को मुँह में ज़बान रखते हैं

सवाल का जवाब दे सकते हैं, जैसा कहोगे वैसा सुनोगे , बराए नाम ज़बान है, गोयाई के काबिल नहीं

कहने से बात पराई होती है, कहने को मुँह में ज़बान रखते हैं

सवाल का जवाब दे सकते हैं

मुँह में ज़बान होना

बोलने के काबिल होना, बोलने में सक्षम होना, वाक्पटु होना, उत्तर देने की शक्ति होना, जवाब देने की ताक़त रखना

मुँह में ज़बान देना

मसास करने का एक तरीक़ा

मुँह में ज़बान है

कहने और बोलने की ताक़त है, जवाब देने के काबिल हैं

मुँह में ज़बान डालना

हम विचार बना लेना

मुँह में ज़बान लेना

किसी की ज़बान मुँह में लेकर चूसना

मुँह में ज़बान नहीं

(राबिया ख़ौफ़ से) बोल नहीं सकता, साकित है, बोलने की क़ुदरत नहीं, ख़ामोश है, चुप है

ज़बान मुंह में न रखना

कुछ न कहना, जवाब न देना

हमारे मुँह में भी ज़बान है

ہم بھی سوال کا جواب دے سکتے ہیں

मुँह में ज़बान हलाल है

मुँह में जीभ सच बोलने के लिए है, अगर (झूठ की तरह) हराम होती तो मुँह में नहीं रहती, सच कहो, न्याय से बात कहो

ज़बान मुँह में न होना

यह उस व्यक्ति के बारे में कहा जाता है, जो कड़ी बोली और कठोर शब्दों का जवाब नहीं देता है और ख़ामोश रहता है

मुँह में ज़बान नहीं रखता

निहायत ग़रीब और बेज़बान आदमी है

मुँह में ज़बान न होना

۱۔ गूँगा होना , ख़ामोश होना, बोल ना सकना, बात ना कर सकना, बोलने के काबिल ना होना, बेज़बान होना

हमाहमी मुँह में भी ज़बान है

रुक : हमारे भी मुँह में ज़बान है , हम भी इस सवाल का जवाब दे सकते हैं, हम भी बात करने की क़ुदरत रखते हैं

हमारा मुँह में भी ज़बान है

हम भी इस सवाल का जवाब दे सकते हैं, हम भी बात करने की क्षमता रखते हैं

हमाहमी भी मुँह में ज़बान है

हमें भी जवाब देना आता है , रुक : हमारे मुँह में भी ज़बान है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ज़बान को मुँह में रखना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

ज़बान को मुँह में रखना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone