تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"یُوں ہی" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں یُوں ہی کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
یُوں ہی کے اردو معانی
فعل متعلق
- آپ ہی ، ازخود ۔
- اسی طرح ، اسی طریقے سے ، اسی ڈھنگ سے ، یوں ہی
- اسی طرح ، ایسے ہی ، اس ڈھنگ سے ، اسی صورت سے ، ہمیشہ اسی طریقے سے ، اسی انداز پر ، یونہی
- بلا سوچے سمجھے ، بلا ارادہ ، کچھ مقرر یا طے کیے بغیر۔
- بلا مقصد ، غیر ضروری طور پر۔
- بلاوجہ ، بے سبب ، ایسے ہی ، بغیر کسی مقصد کے ، بے کار ؛ بے سوچے سمجھے ، بلا ضرورت ، بلا خواہش ، ناحق ، خوامخواہ ، بیجا ۔
- تھوڑا ، قلیل
- ویسے ہی ، پہلے سے ، ایک تو (کی جگہ)۔
- مفت ، بلاقیمت
- ۔ دیکھویو نہیں۔
- فضول ، خالی
- بیکار ، رائگاں۔
- بے فائدہ ، ناحق ، بلاوجہ
- ، بلادِقت ، آسانی سے ، بے ارادہ ، جھٹ پٹ نیز فوراً۔
شعر
زندگی یوں ہی بہت کم ہے محبت کے لیے
روٹھ کر وقت گنوانے کی ضرورت کیا ہے
دنیا کے جو مزے ہیں ہرگز وہ کم نہ ہوں گے
چرچے یوں ہی رہیں گے افسوس ہم نہ ہوں گے
صبح ہوتی ہے شام ہوتی ہے
عمر یوں ہی تمام ہوتی ہے
Urdu meaning of yuu.nhii
- Roman
- Urdu
- aap hii, azkhud
- isii tarah, isii tariiqe se, isii Dhang se, yuu.n hii
- isii tarah, a.ise hii, is Dhang se, isii suurat se, hamesha isii tariiqe se, isii andaaz par, yuunhii
- bala soche samjhe, bala iraada, kuchh muqarrar ya tai ki.e bagair
- bala maqsad, Gair zaruurii taur par
- bilaavjah, besabab, a.ise hii, bagair kisii maqsad ke, be kaar ; be soche samjhe, bala zaruurat, bala Khaahish, naahaq, KhvaamaKhvaah, bejaa
- tho.Daa, qaliil
- vaise hii, pahle se, ek to (kii jagah)
- muft, balaaqiimat
- ۔ diikhviiv nahii.n
- fuzuul, Khaalii
- bekaar, raa.igaa.n
- befaa.idaa, naahaq, bilaavjah
- ، bilaadiqqat, aasaanii se, be iraada, jhaTpaT niiz fauran
English meaning of yuu.nhii
Adverb, Inexhaustible
- causelessly
- in this very manner
- easily, without difficulty
- free of cost, gratuitously
- in this manner
- incidentally, accidentally
- just like that
- speedily, quickly
- vainly, idly, to please oneself
यूँही के हिंदी अर्थ
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
یُوں ہی سَہی
اس طرح بھی منظور ہے، یہ بھی قبول ہے، اس میں بھی انکار نہیں، ہم یوں بھی خوش ہیں، اسی طرح ٹھیک ہے، اسی طرح درست ہے
یُوں ہی کا یُوں ہی رَہ جانا
اسی طرح رہ جانا، جیسا ہے اسی صورت میں پڑا رہ جانا، کچھ کام نہ آنا (مال و اسباب وغیرہ)
یُوں ہی ٹَرخا دِیا
خھالی خولہ ٹال دیا ، ناکا میاب رخصت کیا ، کچھ نہ دیا ، ناکام رکھا ، مطلب پورا نہ کیا
یُوں ہِیں رَہنا
نکما اور بیکار رہنا ؛ ضائع ہو جانا ، کام نہ آنا ؛ موقوف رہنا ؛ اکارت جانا ، بے سود رہنا ، خالی رہنا ۔
تَقْدِیر یُوں ہی تھی
قسمت میں یوں ہی لکھا تھا ، ایسا ہی ہونا تھا ، (نقصان کے موقع پر تسلی کے لیے کہتے ہیں)
تَقْدِیر کا لِکّھا یُوں ہی تھا
تقدیر کا بدا یوں ہی تھا، نوشتہ ازلی ایسا ہی تھا، یہی شُدنی تھا، اسی طرح ہونا تھا، قسمت میں اسی طرح ہونا تھا
تَقْدِیرکا بَدا یُوں ہی تھا
اسی طرح قسمت میں لکھا تھا ، نوشتہ ازلی یوں ہی تھا ، کرم ریکھ یہی تھا ، یہ کام یوں ہی ہونا تھا
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
iqdaamaat
इक़्दामात
.اِقْدامات
endeavours, efforts, diligences
[ Hukumat ke sare iqdamat awam ki bhalayi ke liye hone chahiye ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mustahkam
मुस्तहकम
.مُستَحکَم
firm, stable, established, strong
[ Bad-nazmi khatm karne ke lie hukumat ko koi mustahkam qadam uthana hoga ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zalzala
ज़लज़ला
.زَلْزَلَہ
earthquake
[ Japan mein zalzala ek mustaqil khauf hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ta'aaruf
त'आरुफ़
.تَعارُف
introduction, mutual acquaintance
[ Governor saheb ki mem ne chalte hue kuchh logon se ta'aaruf karaya ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zuhraana
ज़ुहराना
.ظُہْرانَہ
lunch, mid-day or afternoon meal
[ Shahzad ne dawat-e-walima mein zuhrana ka intizam kia tha ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muusiiqii
मूसीक़ी
.مُوسِیقی
music
[ Aaj musiqi ki class mein ustad ne gandhar bhairav ke bare mein bhi bataya ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
dastuur
दस्तूर
.دَسْتُور
constitution, rule, regulation
[ Mulk ke har shahri ke liye zaroori hai ki vo apne mulk ke dastoor ka ehtiram kare ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
bahbuud
बहबूद
.بَہْبُود
welfare, well-being, benefit
[ Hukoomat awam ki bahbood ke liye naye mansube bana rahi hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ibtidaa.iyya
इब्तिदाइय्या
.اِبْتِدائِیَّہ
preface, introduction of a book
[ Novel ka ibtidaiya itna shandar tha ki main ne puri kitab ek din mein padh li ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shanaaKHt
शनाख़्त
.شَناخْت
recognition, identification, identity
[ Police ne mujrim ki shanakht ke liye tahqiqat shuru kar di hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
رائے زنی کیجیے (یُوں ہی)
یُوں ہی
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔