खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"यर्ग़माल" शब्द से संबंधित परिणाम

असीर

फ़लक-उल-अफ़लाक, सबसे ऊँचा और बड़ा क्षेत्र अर्थात नवाँ आकाश (अधिकतर आकाश इत्यादि के साथ प्रयुक्त)

असीर

बंदी, क़ैदी, कारावासी

'असीर

धूलि, गर्द

'असीर

कठिन, दुष्कर, क्लिष्ट, मुश्किल

'असीर

किसी चीज़ का निचोड़ा हुआ पानी या शीरा, निचोड़, निचोड़ा हुआ अरक़

असीर-ए-'उम्र

captive of age, life

असीर-ए-'इश्क़

captive of ardour, love

असीर-ए-'अदम

captive of non-existence

असीर-ए-'अज़ाब

captive of punishment, suffering

असीर-ए-म'आश

captive of livelihood

असीरी

اثیر کی طرف منسوب، عالی، بلند، آسمان، ایتھر

असीरी

क़ैद, गिरफ़्तारी, नज़र बंदी

असीर-ए-सुल्तानी

prisoner of state

असीर-ए-रविश-ए-'आम

captive, prisoner of the common way

असीर-ए-दाम-ए-'अस्र

captive of the net of time

असीर-ए-आब-ओ-गिल

bound or attached to one's native land or to the worldly life

असीर-ए-काकुल-ए-'इश्क़

prisoner of love's tresses

असीर-ए-'इश्क़-ए-मरज़

prisoner of the disease of love

असीर-ए-हल्क़ा-ए-नेक-ओ-बद-ए-'आलम

दुनिया के गुण और दोषों की श्रृंखला के कैदी

'असिर

कठिन, दुष्कर, मुश्किल, दुश्वार

असीरान-ए-'इश्क़-ए-बुताँ

captives of the love of idols

'असीर-ए-हाज़िम

खाना पचाने में सहायक तरी या रस

'असीर-उल-इंक़िला'

जिसका उखड़ना या जगह से हटना मुश्किल हो

'असीर-उल-इक्तिसाब

जिसका सीखना या प्राप्त करना दुशवार हो

'असीर-उल-इंक़ियाद

مشکل سے اطاعت کرنے والا ، سرکش.

'असीर-उल-हुसूल

जो कठिनाई से प्राप्त हो, मुश्किल से हाथ आने वाला

'असीर-ए-ख़लवी

خلیے کی رطوبت.

'असीर-उल-हाल

जो ग़रीबी में जीवन व्यतीत करता हो, ख़स्ता हाल, निर्धनता

'असीर-उल-फ़हम

जिस का समझ में आना दुशवार हो, जो जल्दी समझ में न आए

'असिर-उल-'उबूर

جسے پار کرنا دشوار ہو .

'असीरुत-तहसील

जिसका हासिल करना मुश्किल हो, जिसका प्राप्त करना कठिन हो

असिर्वाद

आशीर्वाद, किसी की मंगल कामना के लिए बड़ों की ओर से कहे हुए शुभ-वचन

'असीरुत्ता'मील

جس پر عمل کرنا مشکل ہو.

'असीरात

عصیر(رک) کی جمع، عرقیات.

कुर्रा-ए-असीर

ऊपरी वातावरण

चर्ख़-ए-असीर

the ethereal sphere, the heaven of the stars

यौम-ए-'असीर

a tough day, the doomsday

मीरास-ए-असीर

(فقہ) اس مسلمان کی میراث جو کفار کی قید میں ہو اور اس کا حصہء میراث اس کے واپس آنے تک محفوظ رکھا جائے ۔

ताइर-ए-असीर-ए-क़फ़स

पिंजरे में क़ैद पक्षी

मफ़्सिल-ए-'असिर

amphiarthrosis

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में यर्ग़माल के अर्थदेखिए

यर्ग़माल

yarGamaal•یَرْغَمال

स्रोत: तुर्की

वज़्न : 2121

यर्ग़माल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

वह राजवंश का व्यक्ति जो किसी राज की ओर से दूसरे राज को प्रतिभूति में दिया जाय, ताकि वह राज अपनी प्रतिज्ञा भंग न कर सके
वह व्यक्ति जिसे कोई शर्त मनवाने के लिए बंधक बनाकर रखा जाए, बंधक, अपहृत
उदाहरण • यर्ग़माल बनाए गए बच्चों को पुलिस ने बड़ी होशियारी और मंसूबा-बंद तरिक़े से आज़ाद कराया
सुरक्षा, हिफ़ाज़त

शे'र

दिन मुझे हर दिन बना लेता है अपना यर्ग़माल

रात जब आती है तो ख़ुद को छुड़ा लाता हूँ मैं

अहमद कमाल हशमी

हम सा भी इस जहान में होगा न कोई यर्ग़माल

क़ैद से उस की आज तक ख़ुद को रिहा नहीं किया

ज़िया ज़मीर

मैं वुसअतों का तलबगार अपने इश्क़ में हूँ

वो मेरी ज़ात में इक यर्ग़माल चाहती है

ग़ालिब अयाज़

English meaning of yarGamaal

Noun, Masculine

hostage, bail
Example • Yarghamal banaye gaye bachchon ko police ne badi hoshiyari aur mansuba-band tariqe se aazad karaya
security

یَرْغَمال کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

دو بادشاہوں میں صلح ہونے پر فاتح مفتوح کے بچوں یا قریبی رشتہ داروں کو بطور ضمانت اپنے پاس رکھ لیتا تھا اور پھر فساد نہ کرنے ضمانت پر رہا کر دیتا ہے
وہ شخص جسے شرائط منوانے کے لیے بطور ضمانت قید رکھا جائے، بندھک
مثال • یرغمال بنائے گئے بچوں کو پولیس نے بڑی ہوشیاری اور منصوبہ بند طریقے سے آزاد کرایا
تحفظ، حفاظت

Urdu meaning of yarGamaal

Roman
Urdu

do baadshaaho.n me.n sulah hone par faatih maftuuh ke bachcho.n ya qariibii rishtedaaro.n ko bataur zamaanat apne paas rakh letaa tha aur phir fasaad na karne zamaanat par rahaa kar detaa hai
vo shaKhs jise sharaa.it manvaane ke li.e bataur zamaanat qaid rakhaa jaaye, bandhak
tahaffuz, hifaazat

यर्ग़माल के पर्यायवाची शब्द

कफ़ील ज़ामिन

खोजे गए शब्द से संबंधित

असीर

बंदी, क़ैदी, कारावासी

'असीर

धूलि, गर्द

'असीर

कठिन, दुष्कर, क्लिष्ट, मुश्किल

'असीर

किसी चीज़ का निचोड़ा हुआ पानी या शीरा, निचोड़, निचोड़ा हुआ अरक़

असीर-ए-'उम्र

captive of age, life

असीर-ए-'इश्क़

captive of ardour, love

असीर-ए-'अदम

captive of non-existence

असीर-ए-'अज़ाब

captive of punishment, suffering

असीर-ए-म'आश

captive of livelihood

असीरी

اثیر کی طرف منسوب، عالی، بلند، آسمان، ایتھر

असीरी

क़ैद, गिरफ़्तारी, नज़र बंदी

असीर-ए-सुल्तानी

prisoner of state

असीर-ए-रविश-ए-'आम

captive, prisoner of the common way

असीर-ए-दाम-ए-'अस्र

captive of the net of time

असीर-ए-आब-ओ-गिल

bound or attached to one's native land or to the worldly life

असीर-ए-काकुल-ए-'इश्क़

prisoner of love's tresses

असीर-ए-'इश्क़-ए-मरज़

prisoner of the disease of love

असीर-ए-हल्क़ा-ए-नेक-ओ-बद-ए-'आलम

दुनिया के गुण और दोषों की श्रृंखला के कैदी

'असिर

कठिन, दुष्कर, मुश्किल, दुश्वार

असीरान-ए-'इश्क़-ए-बुताँ

captives of the love of idols

'असीर-ए-हाज़िम

खाना पचाने में सहायक तरी या रस

'असीर-उल-इंक़िला'

जिसका उखड़ना या जगह से हटना मुश्किल हो

'असीर-उल-इक्तिसाब

जिसका सीखना या प्राप्त करना दुशवार हो

'असीर-उल-इंक़ियाद

مشکل سے اطاعت کرنے والا ، سرکش.

'असीर-उल-हुसूल

जो कठिनाई से प्राप्त हो, मुश्किल से हाथ आने वाला

'असीर-ए-ख़लवी

خلیے کی رطوبت.

'असीर-उल-हाल

जो ग़रीबी में जीवन व्यतीत करता हो, ख़स्ता हाल, निर्धनता

'असीर-उल-फ़हम

जिस का समझ में आना दुशवार हो, जो जल्दी समझ में न आए

'असिर-उल-'उबूर

جسے پار کرنا دشوار ہو .

'असीरुत-तहसील

जिसका हासिल करना मुश्किल हो, जिसका प्राप्त करना कठिन हो

असिर्वाद

आशीर्वाद, किसी की मंगल कामना के लिए बड़ों की ओर से कहे हुए शुभ-वचन

'असीरुत्ता'मील

جس پر عمل کرنا مشکل ہو.

'असीरात

عصیر(رک) کی جمع، عرقیات.

कुर्रा-ए-असीर

ऊपरी वातावरण

चर्ख़-ए-असीर

the ethereal sphere, the heaven of the stars

यौम-ए-'असीर

a tough day, the doomsday

मीरास-ए-असीर

(فقہ) اس مسلمان کی میراث جو کفار کی قید میں ہو اور اس کا حصہء میراث اس کے واپس آنے تک محفوظ رکھا جائے ۔

ताइर-ए-असीर-ए-क़फ़स

पिंजरे में क़ैद पक्षी

मफ़्सिल-ए-'असिर

encroachments

[ Chandni Chauk ilaqa mein tajaavuzat ke khilaf muhim zoron par hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

यर्ग़माल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done