تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"یَگانْگَت" کے متعقلہ نتائج

خَوف

خطرہ، ڈر، بیم، ہول

خَوف زا

ڈرانے والی، ڈراونی، خوفناک، وحشت ناک

خَوف زَدَہ

ڈرا ہوا، سہما ہوا

خَوفْ ناک

ڈراؤنا، ہولناک، وحشت ناک، بھیانک

خَوف نَماز

وہ نماز جو خوف ، پریشانی یا مصیبت کے وقت پڑھی جائے ۔

خَوف زَدَگی

ڈر جانا ، دہشت کھانے کا عمل ۔

خَوف آنا

ڈر لگنا

خَوف چَڑْھنا

دہشت طاری ہونا

خَوف لانا

bring fear (in the heart)

خَوف کَرْنا

ڈرنا، ہول کھانا

خَوف دِلانا

frighten, terrify, intimidate, threaten, menace

خَوف دِکھانا

frighten, terrify, intimidate, threaten, menace

خَوف کھانا

ڈرنا، دہشت زدہ ہونا، خوف زدہ ہونا

خوف جاں

fear of losing life

خَوف و رَجا

ڈر اور امید کا ملا جلا احساس

خَوفِ آب

پانی سے ڈرنا جو سگ گزیدگی کی علامت ہے ، سگ گزیدگی کا جنوِں ، ہڑک ۔

خَوف زَدَہ ہونا

گھبرانا، خوف کھانا، ڈر جانا

خَوف زَدَہ کَرنا

خوف دلانا، ڈرانا

خوف و ہِراس

ڈر اور اندیشہ

خَوف بِٹھانا

دھمکی دینا، رعب جمانا

خَوف میں ڈالنا

appal, frighten, intimidate

خَوف، غُصَّہ وَغَیرَہ دُور کَرنا

quell (fear, anger)

خَوف و حُزْن کا فرق

۔اس غم کو کہتے ہیں جو کسی ایسی مکروہ اور ناپسند بات کی وجہ سے عارض ہو جس کے حصول کی توقّع آئندہ زمانے کے ساتھ متعلق ہو۔

خَوف سے دَسْت آنا

ڈر کی وجہ سے بار بار پاخانہ آنا

خَوفی

خَوف ۔

خَوْفِ عَاقِبَتْ

fear of afterlife

خَوف و دَہ٘شَت

ڈر اور ہیبت

خَوف و خَطَر

ڈر اور اندیشہ

خَوفناکی

وحشتناک، ڈراونا، جان کا جوکھم، جان جانے کا ڈر

خَوفْناک آواز

۔مونث۔ وہ آواز جس کو سن کر خوف معلوم ہو۔

خُفّاش مِزاج

چمگادڑ کی خاصیت یا فطرت رکھنے والا ، وہ جسے روشنی میں کچھ نظر نہ آئے

خُفَاشی

خفاش کی سی حالت ، روشنی میں کچھ نظر نہ آنے کی کیفیت

خائِف

ڈرپوک، ترساں، خوف زِدہ، ڈرنے والا، ڈرا ہوا

خُفَّاش طِینَت

چمگادڑ کی خاصیت یا فطرت رکھنے والا ، وہ جسے روشنی میں کچھ نظر نہ آئے

خَف

tinder, the fire-emitting tree

خَیف

भय, डर, समुद्र के स्तर से ऊँची और पहाड़ से नीची भूमि, पहाड़ के किनारे की हर उँचाई अथवा निचाई।।

خُفْیَہ کارْروَائی کرنا

پوشیدہ یا خانگی طور پر تحقیقات کرنا

خُفْیَہ کارْروَائی ہونا

درِ پردہ کوئی کام ہونا

خُفِیَہ زَوجِیَّت

پھول کے خود ازدواج ہونے کی حالت میں خود باروری پھول کے کھلنے سے پہلے ہی ہو جاتی ہے ۔ انگ (clestogamy) .

خُفْتَہ را خُفْتَہ کے کُنَد بیدار

غافل ، غافل اور مجہول کی اصلاح نہیں کرسکا .

خِفّ

ہلکا ہونا ، وزن یا چلن کا ہلکا ہونا ؛ تھوڑے سے آدمی

خُفّ

موزہ، چمڑے کا موزہ

خُفّاش

چمگادڑ، ایک پرندہ جسے صرف رات کی تاریکی میں نظر آتا ہے اور دن میں کچھ دکھائی نہیں دیتا

خُفْیَہ نَویِس

مخبر، پوشیدہ طو رپراطلاع دینے والا، جاسوس

خُفْیَہ خَزانَہ

stash

کَہْف

پہاڑ کی اندر ایک قسم کا خلا یا جوف، غار، کھوہ، گڑھا،

خُفْیَہ نَوِیسی

مخفی طورپر تحریر کے ذریعے مخبری، در پردہ تحریر کرنا، مخبری، جاسوسی

خُفِیَہ فَروشی

خفیہ فروشی ( رک) کا اسم کیفیت .

خُفِیَہ لَفْظ

وہ لفظ جو دوست یا دسمن کو شناخت کرنے کے لیے پوشیدہ طور پر مقرر کر لیا جاتا ہے اور صرف اپنے آدمیوں اور دوستوں کو معلوم ہوتا ہے ، کوڈورڈ () .

خُفِیَہ فَروش

خلاف قانون اور نا جائزاشیا کی خرید و فروخت کرنے والا ، عموماً کوکین ، چرس ، بھنگ ، شراب وغیرہ کا نا جائز کاروبار کرنیوالا .

قاحِف

बहुत अधिक वर्षा ।

قِحْف

खोपड़ी, कपाल।

خُفْتَہ پا

سُست قدم .

خُفْتَنی

फा. वि. सोने के काबिल।

خُفْتگی

نیند کی حالت، حالتِ خواب

خُفْیَہ بات

راز .

خُفِیَہ تَنْظِیم

وہ جماعت جو پوشیدہ طور پر قائم ہو .

خُفْتَہ نَصِیب

جس کی قسمت اچھی نہ ہو، بدنصیب، بدقسمت، خفتہ بخت

خُفْتَہ جَنِین

(نباتات) پورے کی ابتدائی حالت جس میں بالیدگی کی قوت پوشیدہ ہو .

خُفْتَہ نَصِیبی

भाग्यहीनता, बदनसीबी।।

اردو، انگلش اور ہندی میں یَگانْگَت کے معانیدیکھیے

یَگانْگَت

yagaangatयगानगत

اصل: فارسی

وزن : 1212

موضوعات: کنایۃً ادب

  • Roman
  • Urdu

یَگانْگَت کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • یگانگی، قرابت، سگارت، پاس کی رشتہ داری، اتحاد، اتفاق، میل
  • ایک ہونے کی حالت، اتحاد، یکجہتی، اتفاق، میل جول
  • ہم آہنگی، ایک جیسا ہونے کی حالت، مشابہت
  • (کنایۃََ) تنہائی، خلوت
  • بے کسی، خلوت پسندی
  • یکتائی، وحدت
  • یک جدی، رشتہ داری، قرابت، پاس کی رشتہ داری، سگا پن
  • اخلاص، ہمدردی، انسیت، اپنا پن
  • ندرت، انوکھا پن، انفرادیت
  • (ادب) وحدتِ تاثر، کسی صنفِ سخن میں ایک کیفیت یا فضا کا ہونا

شعر

Urdu meaning of yagaangat

  • Roman
  • Urdu

  • yagaanagii, qaraabat, sagaarat, paas kii rishtedaarii, ittihaad, ittifaaq, mel
  • ek hone kii haalat, ittihaad, yakajahtii, ittifaaq, mel jol
  • ham aahangii, ek jaisaa hone kii haalat, mushaabahat
  • (kanaa.eৃ) tanhaa.ii, Khalvat
  • be kasii, Khalavatapsandii
  • yaktaa.ii, vahdat
  • yakajdii, rishtedaarii, qaraabat, paas kii rishtedaarii, sagaa pan
  • iKhlaas, hamdardii, unsiiyat, apnaapan
  • nudrat, anokhaapan, infiraadiyat
  • (adab) vahdat-e-taassur, kisii sinaf-e-suKhan me.n ek kaifiiyat ya fizaa ka honaa

English meaning of yagaangat

Noun, Feminine

  • relationship, kinship, unanimity, affinity, relation
  • concord, unanimity
  • singularity, uniqueness
  • union, oneness, unity, soleness

यगानगत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • रिश्तेदारी, एकता, एकरूपता
  • दे. ‘यगानगी।

یَگانْگَت کے مترادفات

یَگانْگَت سے متعلق دلچسپ معلومات

یگانگت بعض لوگوں کا خیال ہے کہ ’’یگانہ‘‘ فارسی لفظ پر عربی کی تائے مصدری لگا نا غلط ہے، لہٰذا ’’یگانگت‘‘ درست نہیں، ’’یگانگی‘‘ ہونا چاہئے۔ یہاں پہلی بات تو وہی ہے جو میں جگہ جگہ لکھ چکا ہوں، کہ یہ لفظ عربی کا ہے ہی نہیں، ہمارا بنایا ہوا ہے اور رائج ہوچکا ہے۔ میکش اکبرآبادی نے اعجاز صدیقی کے نام اپنے ایک خط میں ’’احساس یگانگت‘‘ لکھا ہے۔ دوسری بات یہ کہ ’’یگانگی‘‘ ہمارے یہاں دوسرے معنی میں ہے۔ ’’یگانگی‘‘ کے معنی ہیں ’’یگانہ ہونا‘‘، یعنی یہاں یائے مصدری لگا کر فعل بنایا گیا ہے۔ ’’یگانگت‘‘ کے معنی ہیں، ’’قرابت، دوستی، مونسی، جذباتی ہم آہنگی ‘‘، وغیرہ۔ ’’نوراللغات‘‘ میں بھی یہ لفظ انھیں معنی میں درج ہے۔ دو الگ الگ معنی میں یہ دو الگ الگ لفظ ہیں۔ دونوں میں سے کسی ایک لفظ کو کم کرنے میں نقصان ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

خَوف

خطرہ، ڈر، بیم، ہول

خَوف زا

ڈرانے والی، ڈراونی، خوفناک، وحشت ناک

خَوف زَدَہ

ڈرا ہوا، سہما ہوا

خَوفْ ناک

ڈراؤنا، ہولناک، وحشت ناک، بھیانک

خَوف نَماز

وہ نماز جو خوف ، پریشانی یا مصیبت کے وقت پڑھی جائے ۔

خَوف زَدَگی

ڈر جانا ، دہشت کھانے کا عمل ۔

خَوف آنا

ڈر لگنا

خَوف چَڑْھنا

دہشت طاری ہونا

خَوف لانا

bring fear (in the heart)

خَوف کَرْنا

ڈرنا، ہول کھانا

خَوف دِلانا

frighten, terrify, intimidate, threaten, menace

خَوف دِکھانا

frighten, terrify, intimidate, threaten, menace

خَوف کھانا

ڈرنا، دہشت زدہ ہونا، خوف زدہ ہونا

خوف جاں

fear of losing life

خَوف و رَجا

ڈر اور امید کا ملا جلا احساس

خَوفِ آب

پانی سے ڈرنا جو سگ گزیدگی کی علامت ہے ، سگ گزیدگی کا جنوِں ، ہڑک ۔

خَوف زَدَہ ہونا

گھبرانا، خوف کھانا، ڈر جانا

خَوف زَدَہ کَرنا

خوف دلانا، ڈرانا

خوف و ہِراس

ڈر اور اندیشہ

خَوف بِٹھانا

دھمکی دینا، رعب جمانا

خَوف میں ڈالنا

appal, frighten, intimidate

خَوف، غُصَّہ وَغَیرَہ دُور کَرنا

quell (fear, anger)

خَوف و حُزْن کا فرق

۔اس غم کو کہتے ہیں جو کسی ایسی مکروہ اور ناپسند بات کی وجہ سے عارض ہو جس کے حصول کی توقّع آئندہ زمانے کے ساتھ متعلق ہو۔

خَوف سے دَسْت آنا

ڈر کی وجہ سے بار بار پاخانہ آنا

خَوفی

خَوف ۔

خَوْفِ عَاقِبَتْ

fear of afterlife

خَوف و دَہ٘شَت

ڈر اور ہیبت

خَوف و خَطَر

ڈر اور اندیشہ

خَوفناکی

وحشتناک، ڈراونا، جان کا جوکھم، جان جانے کا ڈر

خَوفْناک آواز

۔مونث۔ وہ آواز جس کو سن کر خوف معلوم ہو۔

خُفّاش مِزاج

چمگادڑ کی خاصیت یا فطرت رکھنے والا ، وہ جسے روشنی میں کچھ نظر نہ آئے

خُفَاشی

خفاش کی سی حالت ، روشنی میں کچھ نظر نہ آنے کی کیفیت

خائِف

ڈرپوک، ترساں، خوف زِدہ، ڈرنے والا، ڈرا ہوا

خُفَّاش طِینَت

چمگادڑ کی خاصیت یا فطرت رکھنے والا ، وہ جسے روشنی میں کچھ نظر نہ آئے

خَف

tinder, the fire-emitting tree

خَیف

भय, डर, समुद्र के स्तर से ऊँची और पहाड़ से नीची भूमि, पहाड़ के किनारे की हर उँचाई अथवा निचाई।।

خُفْیَہ کارْروَائی کرنا

پوشیدہ یا خانگی طور پر تحقیقات کرنا

خُفْیَہ کارْروَائی ہونا

درِ پردہ کوئی کام ہونا

خُفِیَہ زَوجِیَّت

پھول کے خود ازدواج ہونے کی حالت میں خود باروری پھول کے کھلنے سے پہلے ہی ہو جاتی ہے ۔ انگ (clestogamy) .

خُفْتَہ را خُفْتَہ کے کُنَد بیدار

غافل ، غافل اور مجہول کی اصلاح نہیں کرسکا .

خِفّ

ہلکا ہونا ، وزن یا چلن کا ہلکا ہونا ؛ تھوڑے سے آدمی

خُفّ

موزہ، چمڑے کا موزہ

خُفّاش

چمگادڑ، ایک پرندہ جسے صرف رات کی تاریکی میں نظر آتا ہے اور دن میں کچھ دکھائی نہیں دیتا

خُفْیَہ نَویِس

مخبر، پوشیدہ طو رپراطلاع دینے والا، جاسوس

خُفْیَہ خَزانَہ

stash

کَہْف

پہاڑ کی اندر ایک قسم کا خلا یا جوف، غار، کھوہ، گڑھا،

خُفْیَہ نَوِیسی

مخفی طورپر تحریر کے ذریعے مخبری، در پردہ تحریر کرنا، مخبری، جاسوسی

خُفِیَہ فَروشی

خفیہ فروشی ( رک) کا اسم کیفیت .

خُفِیَہ لَفْظ

وہ لفظ جو دوست یا دسمن کو شناخت کرنے کے لیے پوشیدہ طور پر مقرر کر لیا جاتا ہے اور صرف اپنے آدمیوں اور دوستوں کو معلوم ہوتا ہے ، کوڈورڈ () .

خُفِیَہ فَروش

خلاف قانون اور نا جائزاشیا کی خرید و فروخت کرنے والا ، عموماً کوکین ، چرس ، بھنگ ، شراب وغیرہ کا نا جائز کاروبار کرنیوالا .

قاحِف

बहुत अधिक वर्षा ।

قِحْف

खोपड़ी, कपाल।

خُفْتَہ پا

سُست قدم .

خُفْتَنی

फा. वि. सोने के काबिल।

خُفْتگی

نیند کی حالت، حالتِ خواب

خُفْیَہ بات

راز .

خُفِیَہ تَنْظِیم

وہ جماعت جو پوشیدہ طور پر قائم ہو .

خُفْتَہ نَصِیب

جس کی قسمت اچھی نہ ہو، بدنصیب، بدقسمت، خفتہ بخت

خُفْتَہ جَنِین

(نباتات) پورے کی ابتدائی حالت جس میں بالیدگی کی قوت پوشیدہ ہو .

خُفْتَہ نَصِیبی

भाग्यहीनता, बदनसीबी।।

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (یَگانْگَت)

نام

ای-میل

تبصرہ

یَگانْگَت

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone