تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"یَگانْگَت" کے متعقلہ نتائج

لاگ

ربط ، تعلّق ، علاقہ ، وابستگی.

لاغ

کھیل، لہوولعب

لاغی

لغویات میں مبتلا رہنے والا، (خصوصاً) بیہودہ اورفضول بولنے والا، لغو گفتگو کرنے والا، مسخرا

لاگی

A ruby, the male of the bird Fringilla amandava, the seed of Abrus precatorius

لاگ سے

مدد سے، سہارے سے، اشغال سے

لاگُو

وہ درندہ جس کو انسانی خون پینے کا چسکا پڑ گیا ہو، وہ جانور جو آزار پہنچانےکے لئے پیچھا کرے

لاگ پانی

خدمت گاروں کے حقوق .

لاغِیَہ

مراد : خلافتِ راشدہ کے زمانے کا ایک مسلم فرقہ جو امیرمعاویہ وغیرہ اور بعض صحابہ کو بُرا کہتا تھا

لاغَری

دبلا پن، ناتوانی وکمزوری، قوت مردانہ کی کمی، ناطاقتی

لاگ دار

(ہندو) عزیز و اقارب ، رشتہ دار ، خصوصاً بہنوئی نیز دوست احباب .

لاگ ڈانٹ

باطنی نزاع، ان بن، عداوت، بیر، مخالفت، دشمنی

لاگ پَر

مقابلے پر، چوٹ پر، مقابلہ کرنے کے لئے

لاغِینَہ

(طب) ایکزہریلا درخت جس پر پانی پڑنے کے بعد بتدریج نیچے گرتا اورجمع ہوجاتا ہے، لاغیہ.

لاغِیثَہ

رک : لاغینہ جوزیادہ مستعمل ہے.

لاغَر

دبلا پتلا، نحیف و ناتواں، کمزور

لاگ لَپَٹ

رک : لاگ لپیٹ معنی نمبر

لاگ کَپَٹ

عداوت ، کینہ ، کپٹ ، دشمنی ، لاگ ڈانٹ .

لاگ لَپیٹ

رو رعایت، طرفداری، حمایت، جانب داری، لحاظ

لاگ لَگْنا

عشق ہونا ، محبّت ہونا .

لاگ لَگاؤ

میل محبّت، میل جول، لاگ لپٹ

لاگڑ

دھان یا تمباکو کی پنیری

لاغ بازی

ٹھٹھول کرنا، مذاق اُڑانا، ہن٘سی اُڑانا.

لاگ باندْھنا

دُشمنی رکھنا، دُشمنی باندھنا

لاگ بَندْھنا

لاگ باندھنا (رک) کا لازم .

لاگ کِھلانا

(ساحری وغیرہ) جادو یا پڑھنت کی چیز کھلانا جس کے اثر سے کھانے والا حسبِ دلخواہ ہوجائے .

لاگے

affect

لاگ لگی ہوئی تب لاج کہاں

عشق میں شرم و حیا باقی نہیں رہی

لاگا

مسلسل رابطہ، تعلق

لاگ لَگی ہُوئی ہے

آپس میں عدوات ہے .

لاگ ہُوئی تَب لاج کَہاں

رک : لاگ گئی تو لاج کہاں ، عشق میں شرم و حیا باقی نہیں رہی .

لاگ ہُوئی تو لاج کَہاں

رک : لاگ گئی تو لاج کہاں ، عشق میں شرم و حیا باقی نہیں رہی .

لاگْنا

کسی کے پیچھے لگا رہنے والا

لاگو ہونا

پیچھے پڑنا، دشمن ہونا، بیری ہونا

لاگُو آنا

رک : لاگو ہونا .

لاغَر اَنْدام

جس کا جسم کمزور ہو، نیف واتواں، کمزور

لاگ کا

ساتھی ، دوست ، ہمدرد .

لاگوٹ

لگاوٹ ، محبّت .

لاگ گَئی تَب لاج کَہاں ہے

جب دل کسی پر آجاتا ہے تو شرم و حیا کا لحاظ کم رہتا ہے .

لاگ گَئی تو لاج کَہاں ہے

جب دل کسی پر آجاتا ہے تو شرم و حیا کا لحاظ کم رہتا ہے .

لاغَر خانَہ

وہ جگہ جہاں کمزور اور بیمار جانور رکھے جائیں

لاگَت

(کسی چیز کی تیّاری کا) خرچ، صرفہ

لاگَنْ

پیچھے لگ جانے والا، لاگو

لاگُو کَرْنا

جاری کرنا، نفاذ کرنا

لاگُو رَہْنا

نافذ رہنا .

لاگُو کِیا جانا

نافذ کیا جانا ، مسلَط کیا جانا .

لاگ جانا

لگ جانا

لاگ دینا

اثر وغیرہ تیز کرنے کےلیے کوئی چیز ملانا .

لاگڑ کا گڑ

عمدہ گڑ جو تمباکو میں پڑتا ہے

لاگَت بَڑْھنا

قیمت بڑھنا

لاگ کَرنا

لگاوٹ کرنا ، مِلنا .

لاگ رَکْھنا

واسطہ رکھنا، لگاؤ رکھنا، سروکار رکھنا

لاگ لَگانا

تاک میں رہنا ، موقع کی تلاش میں رہنا .

لاگَت کا بہتَرین بَدَل دینا

Offer the best value for money

لاگ پَیدا کَرْنا

عداوت پیدا کرنا، دشمنی کرنا

لاگَت آنا

کسی چیز کی تیاری پر صرفہ آنا، خرچ آنا، روپے پیسہ لگنا

لاگَت لَگْنا

خرچہ آنا

لاگَت لَگانا

invest or lay out money, expense to meet, calculate the cost

لاگَت گَھٹْنا

قیمت کم ہو جانا، خرچہ کم ہو جانا

لاگَت بَیٹْھنا

خرچ ہونا، صرفہ ہونا، کسی چیز کی تیاری میں صرف ہونا

لانگ مالی دیکھی

(چابک سوار) سات روپے

اردو، انگلش اور ہندی میں یَگانْگَت کے معانیدیکھیے

یَگانْگَت

yagaangat•यगानगत

اصل: فارسی

وزن : 1212

موضوعات: کنایۃً ادب

Roman
Urdu

یَگانْگَت کے اردو معانی

اسم، مؤنث

یگانگی، قرابت، سگارت، پاس کی رشتہ داری، اتحاد، اتفاق، میل
ایک ہونے کی حالت، اتحاد، یکجہتی، اتفاق، میل جول
ہم آہنگی، ایک جیسا ہونے کی حالت، مشابہت
(کنایۃََ) تنہائی، خلوت
بے کسی، خلوت پسندی
یکتائی، وحدت
یک جدی، رشتہ داری، قرابت، پاس کی رشتہ داری، سگا پن
اخلاص، ہمدردی، انسیت، اپنا پن
ندرت، انوکھا پن، انفرادیت
(ادب) وحدتِ تاثر، کسی صنفِ سخن میں ایک کیفیت یا فضا کا ہونا

شعر

ادھر سے جتنی یگانگت کی ادھر سے اتنی ہوئی جدائی

بڑھائی تھوڑی سی جب ادھر سے بہت سی تم نے ادھر گھٹائی

مرزا علی لطف

Urdu meaning of yagaangat

Roman
Urdu

yagaanagii, qaraabat, sagaarat, paas kii rishtedaarii, ittihaad, ittifaaq, mel
ek hone kii haalat, ittihaad, yakajahtii, ittifaaq, mel jol
ham aahangii, ek jaisaa hone kii haalat, mushaabahat
(kanaa.eৃ) tanhaa.ii, Khalvat
be kasii, Khalavatapsandii
yaktaa.ii, vahdat
yakajdii, rishtedaarii, qaraabat, paas kii rishtedaarii, sagaa pan
iKhlaas, hamdardii, unsiiyat, apnaapan
nudrat, anokhaapan, infiraadiyat
(adab) vahdat-e-taassur, kisii sinaf-e-suKhan me.n ek kaifiiyat ya fizaa ka honaa

English meaning of yagaangat

Noun, Feminine

relationship, kinship, unanimity, affinity, relation
concord, unanimity
singularity, uniqueness
union, oneness, unity, soleness

यगानगत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

रिश्तेदारी, एकता, एकरूपता
दे. ‘यगानगी।

یَگانْگَت کے مترادفات

وَحْدَت تَنْہائی قَرابَت

یَگانْگَت سے متعلق دلچسپ معلومات

یگانگت بعض لوگوں کا خیال ہے کہ ’’یگانہ‘‘ فارسی لفظ پر عربی کی تائے مصدری لگا نا غلط ہے، لہٰذا ’’یگانگت‘‘ درست نہیں، ’’یگانگی‘‘ ہونا چاہئے۔ یہاں پہلی بات تو وہی ہے جو میں جگہ جگہ لکھ چکا ہوں، کہ یہ لفظ عربی کا ہے ہی نہیں، ہمارا بنایا ہوا ہے اور رائج ہوچکا ہے۔ میکش اکبرآبادی نے اعجاز صدیقی کے نام اپنے ایک خط میں ’’احساس یگانگت‘‘ لکھا ہے۔ دوسری بات یہ کہ ’’یگانگی‘‘ ہمارے یہاں دوسرے معنی میں ہے۔ ’’یگانگی‘‘ کے معنی ہیں ’’یگانہ ہونا‘‘، یعنی یہاں یائے مصدری لگا کر فعل بنایا گیا ہے۔ ’’یگانگت‘‘ کے معنی ہیں، ’’قرابت، دوستی، مونسی، جذباتی ہم آہنگی ‘‘، وغیرہ۔ ’’نوراللغات‘‘ میں بھی یہ لفظ انھیں معنی میں درج ہے۔ دو الگ الگ معنی میں یہ دو الگ الگ لفظ ہیں۔ دونوں میں سے کسی ایک لفظ کو کم کرنے میں نقصان ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

لاگ

ربط ، تعلّق ، علاقہ ، وابستگی.

لاغ

کھیل، لہوولعب

لاغی

لغویات میں مبتلا رہنے والا، (خصوصاً) بیہودہ اورفضول بولنے والا، لغو گفتگو کرنے والا، مسخرا

لاگی

A ruby, the male of the bird Fringilla amandava, the seed of Abrus precatorius

لاگ سے

مدد سے، سہارے سے، اشغال سے

لاگُو

وہ درندہ جس کو انسانی خون پینے کا چسکا پڑ گیا ہو، وہ جانور جو آزار پہنچانےکے لئے پیچھا کرے

لاگ پانی

خدمت گاروں کے حقوق .

لاغِیَہ

مراد : خلافتِ راشدہ کے زمانے کا ایک مسلم فرقہ جو امیرمعاویہ وغیرہ اور بعض صحابہ کو بُرا کہتا تھا

لاغَری

دبلا پن، ناتوانی وکمزوری، قوت مردانہ کی کمی، ناطاقتی

لاگ دار

(ہندو) عزیز و اقارب ، رشتہ دار ، خصوصاً بہنوئی نیز دوست احباب .

لاگ ڈانٹ

باطنی نزاع، ان بن، عداوت، بیر، مخالفت، دشمنی

لاگ پَر

مقابلے پر، چوٹ پر، مقابلہ کرنے کے لئے

لاغِینَہ

(طب) ایکزہریلا درخت جس پر پانی پڑنے کے بعد بتدریج نیچے گرتا اورجمع ہوجاتا ہے، لاغیہ.

لاغِیثَہ

رک : لاغینہ جوزیادہ مستعمل ہے.

لاغَر

دبلا پتلا، نحیف و ناتواں، کمزور

لاگ لَپَٹ

رک : لاگ لپیٹ معنی نمبر

لاگ کَپَٹ

عداوت ، کینہ ، کپٹ ، دشمنی ، لاگ ڈانٹ .

لاگ لَپیٹ

رو رعایت، طرفداری، حمایت، جانب داری، لحاظ

لاگ لَگْنا

عشق ہونا ، محبّت ہونا .

لاگ لَگاؤ

میل محبّت، میل جول، لاگ لپٹ

لاگڑ

دھان یا تمباکو کی پنیری

لاغ بازی

ٹھٹھول کرنا، مذاق اُڑانا، ہن٘سی اُڑانا.

لاگ باندْھنا

دُشمنی رکھنا، دُشمنی باندھنا

لاگ بَندْھنا

لاگ باندھنا (رک) کا لازم .

لاگ کِھلانا

(ساحری وغیرہ) جادو یا پڑھنت کی چیز کھلانا جس کے اثر سے کھانے والا حسبِ دلخواہ ہوجائے .

لاگے

affect

لاگ لگی ہوئی تب لاج کہاں

عشق میں شرم و حیا باقی نہیں رہی

لاگا

مسلسل رابطہ، تعلق

لاگ لَگی ہُوئی ہے

آپس میں عدوات ہے .

لاگ ہُوئی تَب لاج کَہاں

رک : لاگ گئی تو لاج کہاں ، عشق میں شرم و حیا باقی نہیں رہی .

لاگ ہُوئی تو لاج کَہاں

رک : لاگ گئی تو لاج کہاں ، عشق میں شرم و حیا باقی نہیں رہی .

لاگْنا

کسی کے پیچھے لگا رہنے والا

لاگو ہونا

پیچھے پڑنا، دشمن ہونا، بیری ہونا

لاگُو آنا

رک : لاگو ہونا .

لاغَر اَنْدام

جس کا جسم کمزور ہو، نیف واتواں، کمزور

لاگ کا

ساتھی ، دوست ، ہمدرد .

لاگوٹ

لگاوٹ ، محبّت .

لاگ گَئی تَب لاج کَہاں ہے

جب دل کسی پر آجاتا ہے تو شرم و حیا کا لحاظ کم رہتا ہے .

لاگ گَئی تو لاج کَہاں ہے

جب دل کسی پر آجاتا ہے تو شرم و حیا کا لحاظ کم رہتا ہے .

لاغَر خانَہ

وہ جگہ جہاں کمزور اور بیمار جانور رکھے جائیں

لاگَت

(کسی چیز کی تیّاری کا) خرچ، صرفہ

لاگَنْ

پیچھے لگ جانے والا، لاگو

لاگُو کَرْنا

جاری کرنا، نفاذ کرنا

لاگُو رَہْنا

نافذ رہنا .

لاگُو کِیا جانا

نافذ کیا جانا ، مسلَط کیا جانا .

لاگ جانا

لگ جانا

لاگ دینا

اثر وغیرہ تیز کرنے کےلیے کوئی چیز ملانا .

لاگڑ کا گڑ

عمدہ گڑ جو تمباکو میں پڑتا ہے

لاگَت بَڑْھنا

قیمت بڑھنا

لاگ کَرنا

لگاوٹ کرنا ، مِلنا .

لاگ رَکْھنا

واسطہ رکھنا، لگاؤ رکھنا، سروکار رکھنا

لاگ لَگانا

تاک میں رہنا ، موقع کی تلاش میں رہنا .

لاگَت کا بہتَرین بَدَل دینا

Offer the best value for money

لاگ پَیدا کَرْنا

عداوت پیدا کرنا، دشمنی کرنا

لاگَت آنا

کسی چیز کی تیاری پر صرفہ آنا، خرچ آنا، روپے پیسہ لگنا

لاگَت لَگْنا

خرچہ آنا

لاگَت لَگانا

invest or lay out money, expense to meet, calculate the cost

لاگَت گَھٹْنا

قیمت کم ہو جانا، خرچہ کم ہو جانا

لاگَت بَیٹْھنا

خرچ ہونا، صرفہ ہونا، کسی چیز کی تیاری میں صرف ہونا

لانگ مالی دیکھی

by the favour or bounty (of)

[ Shaahid Ahsan ka bahut ehsaanmand hai kyunki Ahsan ki badaulat hi use naukari mili hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

ارسال کیجیے

یَگانْگَت

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

میں ریختہ کو ان تصویروں کا اپنی صواب دید کے مطابق استعمال کا غیر مشروط اختیار دیتا ہوں اور ان کے کاپی رائٹز کی ذمہ داری لیتا ہوں۔

منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done