खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"यगानगत" शब्द से संबंधित परिणाम

तहज़ीब

सुधार, पाक करना, सफ़ाई, सजावट

तहज़ीब-याफ़्ता

सुसंस्कृत, संस्कारी, सभ्य, शिक्षित, शिष्ट

तहज़ीब-ए-'अस्र

culture of the times, era

तहज़ीब-ए-'इश्क़

tradition of love

तहज़ीब-ए-'आलम

culture of the world

तहज़ीब-ए-बातिन

clean-heartedness

तहज़ीब-ए-जदीद

नवीन सभ्यता, नई तहज़ीब

तहज़ीब-ओ-सक़ाफ़त

civilization and culture

तहज़ीब-ए-'इबादत

tradition of prayer

तहज़ीब-ए-अख़्लाक़

नैतिक आचरण, आचार-व्यवहार और नागरिकता के नियमों का पालन, मनुष्यता

तहज़ीब-उल-अख़्ला

instruction in manners, moral edification, good breeding, good manners, courtesy

तहज़ीब के ख़िलाफ़

against good manners, out of etiquette

तहज़ीबी

सांस्कृतिक

तहज़ीब-ए-ग़म-ए-'इश्क़

tradition of the sorrow of love

तहज़ीब-ए-रस्म-ए-आशिक़ी

tradition of loving

तहज़ीब-ए-'अदल-ओ-हक़

न्याय और सत्य की संस्कृति

तहज़ीब-ओ-'इल्म-ओ-फ़न

संस्कृति, ज्ञान और कला

बा-तहज़ीब

सभ्य, शिष्ट, महज्ज़ब

मशीनी-तहज़ीब

मशीनों के अत्यधिक प्रयोग से संबंधित जीवन शैली और व्यवहार

मशरिक़ी-तहज़ीब

ہم نے یہ کہہ کر مطمئن کر دیا کہ یہ مشرقی تہذیب کے تقاضے ہیں

बद-तहज़ीब

अशिष्ट, असभ्य, उद्देड, उजड्डु, धृष्ट गुस्ताख, अपशब्दी, बदज़बान

मुस्लिम-तहज़ीब

मुस्लमानों का रहन सहन, मुस्लमानों के ज़िंदगी गुज़ारने के तरीक़े और ढंग

मुश्तरक-तहज़ीब

समान रखरखाव, एक सा समाज

साहिब-ए-तहज़ीब

सभ्य, तमीज़दार, शालीन, सुसंस्कृत, अच्छे संस्कारों वाला

बादा-ए-तहज़ीब

wine of culture, civilization

हमला-ए-ख़िलाफ़-ए-तहज़ीब

क़ानून) भारतीय दंड संहिता की धारा 354 अविवाहित महिला के स्तन को छूने के अपराध का प्रावधान करती है

ग़ैर-तहज़ीब-याफ़्ता

अ. फा. वि.–असभ्य, अशिष्ट, नामुहज्जब ।।

पुश-बटन-तहज़ीब

دور حاضر میں برق رفتاری اور خودکار آلات کے استعمال سے عموماً بٹن دباتے ہی گھنٹوں کا کام منٹوں میں ہو جاتا ہے.

गंगा-जमनी-तहज़ीब

हिंदू और मुस्लमानों की मिली-जुली सभ्यता

मुग़्लिय्या-तहज़ीब

(ऐतिहासिक) भारत और पाकिस्तान में मुगलों की जीवन शैली, समाज या संस्कृति

'उलूम-ए-तहज़ीबुन-नफ़्स

وہ علوم جن سے نفس یا روح کی تہذیب یا شانستگی مقصود ہو نہ کہ محض ذہن کی مادی قوت .

नई-तहज़ीब

आधुनिक संस्कृति, नई संस्कृति, नया रहन सहन

मकानी-तहज़ीब

علاقائی تہذیب ، مقامی ثقافت ۔

मग़रिबी-तहज़ीब

western culture, etiquette or manners

मिलवाँ-तहज़ीब

وہ تہذیب جس میں دو یا دو سے زائد تہذیبیں ملی ہوئی ہوں ، ملی جلی ثقافت ، مخلوط تہذیب ۔

मुग़ल-तहज़ीब

मुग़लों की जीवनशैली, मुग़लों की रीति-रिवाज, मुग़लों का रहन सहन

मख़्लूत-तहज़ीब

बहुसांस्कृतिक सभ्यता, एक सभ्यता जिसमें विभिन्न संस्कृतियाँ शामिल हों, कई सभ्यताओं से मिलकर बनी हुई सभ्यता

ख़िलाफ़-ए-तहज़ीब

सभ्यता और शिप्टता के विरुद्ध

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में यगानगत के अर्थदेखिए

यगानगत

yagaangat•یَگانْگَت

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 1212

टैग्ज़: संकेतात्मक साहित्य

यगानगत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

रिश्तेदारी, एकता, एकरूपता
दे. ‘यगानगी।

शे'र

इधर से जितनी यगानगत की उधर से उतनी हुई जुदाई

बढ़ाई थोड़ी सी जब इधर से बहुत सी तुम ने उधर घटाई

मिर्ज़ा अली लुत्फ़

English meaning of yagaangat

Noun, Feminine

relationship, kinship, unanimity, affinity, relation
concord, unanimity
singularity, uniqueness
union, oneness, unity, soleness

یَگانْگَت کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

یگانگی، قرابت، سگارت، پاس کی رشتہ داری، اتحاد، اتفاق، میل
ایک ہونے کی حالت، اتحاد، یکجہتی، اتفاق، میل جول
ہم آہنگی، ایک جیسا ہونے کی حالت، مشابہت
(کنایۃََ) تنہائی، خلوت
بے کسی، خلوت پسندی
یکتائی، وحدت
یک جدی، رشتہ داری، قرابت، پاس کی رشتہ داری، سگا پن
اخلاص، ہمدردی، انسیت، اپنا پن
ندرت، انوکھا پن، انفرادیت
(ادب) وحدتِ تاثر، کسی صنفِ سخن میں ایک کیفیت یا فضا کا ہونا

Urdu meaning of yagaangat

Roman
Urdu

yagaanagii, qaraabat, sagaarat, paas kii rishtedaarii, ittihaad, ittifaaq, mel
ek hone kii haalat, ittihaad, yakajahtii, ittifaaq, mel jol
ham aahangii, ek jaisaa hone kii haalat, mushaabahat
(kanaa.eৃ) tanhaa.ii, Khalvat
be kasii, Khalavatapsandii
yaktaa.ii, vahdat
yakajdii, rishtedaarii, qaraabat, paas kii rishtedaarii, sagaa pan
iKhlaas, hamdardii, unsiiyat, apnaapan
nudrat, anokhaapan, infiraadiyat
(adab) vahdat-e-taassur, kisii sinaf-e-suKhan me.n ek kaifiiyat ya fizaa ka honaa

यगानगत के पर्यायवाची शब्द

तन्हाई क़राबत वहदत

यगानगत के विलोम शब्द

अकेलापन तन्हा फ़र्द बिखराओ तफ़र्रुद जत्था

यगानगत से संबंधित रोचक जानकारी

یگانگت بعض لوگوں کا خیال ہے کہ ’’یگانہ‘‘ فارسی لفظ پر عربی کی تائے مصدری لگا نا غلط ہے، لہٰذا ’’یگانگت‘‘ درست نہیں، ’’یگانگی‘‘ ہونا چاہئے۔ یہاں پہلی بات تو وہی ہے جو میں جگہ جگہ لکھ چکا ہوں، کہ یہ لفظ عربی کا ہے ہی نہیں، ہمارا بنایا ہوا ہے اور رائج ہوچکا ہے۔ میکش اکبرآبادی نے اعجاز صدیقی کے نام اپنے ایک خط میں ’’احساس یگانگت‘‘ لکھا ہے۔ دوسری بات یہ کہ ’’یگانگی‘‘ ہمارے یہاں دوسرے معنی میں ہے۔ ’’یگانگی‘‘ کے معنی ہیں ’’یگانہ ہونا‘‘، یعنی یہاں یائے مصدری لگا کر فعل بنایا گیا ہے۔ ’’یگانگت‘‘ کے معنی ہیں، ’’قرابت، دوستی، مونسی، جذباتی ہم آہنگی ‘‘، وغیرہ۔ ’’نوراللغات‘‘ میں بھی یہ لفظ انھیں معنی میں درج ہے۔ دو الگ الگ معنی میں یہ دو الگ الگ لفظ ہیں۔ دونوں میں سے کسی ایک لفظ کو کم کرنے میں نقصان ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित