تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"یارِ غار" کے متعقلہ نتائج

شَخْص

جسم (جو دکھائی دے)، بدن انسان

شَخْصِیَّہ

رک: شخصی.

شَخْصے

ایک شخص، کوئی شخص

شَخْصِی

کسی شخص کی ذات سے متعلق، ذات کا، نج کا، ذاتی

شَخْصِیَت

انفرادی وجود، ذات، فرد، ہستی

شَخْصاً

ذاتی طور پر.

شَخْصانا

کسی شے یا جانور کو آدمی فرض کرلینا.

شَخْصی رَن٘گ

ذاتی رن٘گ، ذاتی خیالات کا اثر.

شَخْصِیات

اشخاص، معزز، عظیم لوگ

شَخْصی مَعِیشَت

ذاتی کاروبار، شخصی اجارہ داری.

شَخْصِیَّہ نِگاری

کسی کی شخصیت کے بارے میں لکھنا، قلمی مرقع یا خاکہ، شخصیت نگاری.

شَخْص پَرَسْتی

کسی آدمی کے ساتھ اس کے کمال یا تقدس وغیرہ کی وجہ سے حد سے زیادہ عقیدت رکھنا.

شَخْصِ غَیر

اجنبی آدمی، غیر متعلق آدمی.

شَخْصی مُعامَلات

نجی امور، کسی ایک ذات سے تعلق رکھنے والے معاملات.

شَخْصی مُرَقَّع

کسی شخص کا تحریری خاکہ یا قلمی تصویر، چہرہ.

شَخْصی نام

ایسا ذاتی نام جس سے کوئی شخص پہچانا جائے.

شَخْصی راج

رک: شخصی حکومت.

شَخْصی رائے

ذاتی رائے.

شَخْصِ واحِد

ایک آدمی یا فرد، تنہا آدمی

شَخْصِ قابِض

The person in possession, the possessor.

شَخْصِ ثالِث

رک: ثالث، وہ شخص جو دو (۲) میں فیصلہ کرائے، حَکَم.

شَخْصِ اَجْنَبی

بیگانہ شخص ، ناواقف شخص ، پردیسی شخص ، کسی اور دیس کا رہنے والا شخص.

شَخْصِ خانْگی

ایسا آدمی جو سرکاری ملازم نہ ہو.

شَخْصِ نادار

دیوالیہ، نہایت غریب آدمی

شَخْصی آزادی

وہ آزادی جس میں ایک شخص اپنے نجی معاملات اور عقائد میں آزاد ہو

شَخْصی قانُون

لوگوں کے ذاتی یا نجی معاملات مثلاً نکاح یا طلاق وغیرہ سے متعلق قانون.

شَخْصی اِحْضار

کسی مجرد خیال یا شے کو انسانی یا جسمانی صفات سے متصف کرنا.

شَخْصی حُکُومَت

جمہوری حکومت کا نقیض، مطلق العنان حکومت جس میں بادشاہ یا حکمران کو ہر امر کا کلّی اختیار حاصل ہو

شَخْصی سَلْطَنَت

رک: شخصی حکومت.

شَخْصی کَیٹْلاگ

وہ فہرست جس میں بہت سی اسمی فہرستوں کی طرح ایسی تمام کتابیں جو کسی شخص کی ذاتی تصنیف ہوں یا اس کے متعلق لکھی گئی ہوں، ان کو اس کے منفرد نام کے ماتحت درج کیا جائے اور ترتیب دیا جائے.

شَخْصِیَّت شِکَنی

کردار کشی.

شَخْصِیَّت سازی

کردار کا بنانا، کردار کا ڈھالنا.

شَخْصی مُطابَقَت

وہ عملیہ جس سے ایک زندہ عضویہ حاجتوں کی تکمیل پر اثرانداز ہوتے ہیں ، فد کا اپنے مخصوص ماحول سے ذہنی سمجھوتا کرنا.

شَخْصی قِیادَت

کسی ایک شخص کی رہنمائی یا رہبری.

شَخْصِیَّت جَتانا

شیخی مارنا، اترانا، ڈینگ کی لینا، ڈینگ مارنا، اہمیت جتانا

شَخْصِیَّت بَگھارْنا

شیخی مارنا، ڈین٘گ کی لینا، اترانا، تعلّی کرنا

شَخْصِ حَقِیقَت دار

(قانون) حاوی تمام اشخاصِ دعوے داران استحقاق معاوضہ پر ہے، یہ ایکٹ حصول اراضی میں درج ہے، حقیقت رکھنے والا شخص.

شَخْصی گَوَرْنْمِنْٹ

رک: شخصی حکومت.

عَدْسَۂ شَخْص

(طبیعیات) ظل ڈالنے کا عدسہ .

غَیر شَخْص

ذات اور ذاتیات سے جُدا، اجنبی، بےگانہ، خاندان سے باہر اجنبی شخص

بَڑا شَخْص

نہایت تجربہ کار عالی فہم عالی دماغ متجر دولت مند

اوچھا شَخْص

A shallow and narrow minded, a man with superficial and uncritical intelligence, an empty-headed and

کِس شَخْص کا مُنہ دیکھ کے اُٹھا ہُوں

جب کسی دن تکلیفوں پر تکلیفیں پیش آئیں تو کہتے ہیں یعنی صبح پہلے پہل کس منحوس کا منھ دیکھا تھا.

کِس شَخْص کا مُنہ دیکھ کَر اُٹھا ہُوں

جب کسی دن تکلیفوں پر تکلیفیں پیش آئیں تو کہتے ہیں یعنی صبح پہلے پہل کس منحوس کا منھ دیکھا تھا.

اردو، انگلش اور ہندی میں یارِ غار کے معانیدیکھیے

یارِ غار

yaar-e-Gaarयार-ए-ग़ार

اصل: عربی

وزن : 2221

موضوعات: اسلام

  • Roman
  • Urdu

یارِ غار کے اردو معانی

صفت

  • یار صادق، گہرا دوست، پکا دوست، مصیبت کے وقت کا یار، خیر خواہ، رفیق وہمدم

اسم، مذکر

  • (مرادً) حضرت ابو بکر صدیق رضی اللہ تعالیٰ عنہ جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم مکے سے مدینے ہجرت کے اراد سے نکلے تو صرف ابوبکر صدیق ان کے ساتھ تھے راستے میں غار ثور میں تین دن رہے حضرت ابوبکر آپ کی خدمت میں حاضر رہے دل و جان سے خدمت میں مصرف رہے اور تکلیفیں سہتے گئے اسی وجہ سے یار غار بمعنی سچا دوست کہلائے، اصحاب کہف، وہ ساتوں یار جو دقیانوس بادشاہ ظالم و کافر کے خوف سے بھاگ کر ایک غار میں جا چپھے تھے (قرآن کریم میں یہ قصہ سورہ کہف میں درج ہے)
  • اصحاب کہف، وہ ساتوں یار جو دقیانوس بادشاہ ظالم و کافر کے خوف س بھاگ کر ایک غار میں جا چپھے تھے (قرآن کریم میں یہ قصہ سورہ کہف میں درج ہے)

شعر

Urdu meaning of yaar-e-Gaar

  • Roman
  • Urdu

  • yaar saadiq, gahiraa dost, pakka dost, musiibat ke vaqt ka yaar, Khair Khaah, rafiiq vahamdam
  • (miraan) hazrat abuubkar siddiiq razii allaah taala anna jab rasuul allaah sillii allaah alaihi vasallam makke se madiine hijrat ke araad se nikle to sirf abuubkar siddiiq un ke saath the raaste me.n Gaar svar me.n tiin din rahe hazrat abuubkar aap kii Khidmat me.n haazir rahe dil-o-jaan se Khidmat me.n musarrif rahe aur takliiphe.n sahte ge isii vajah se yaar-e-Gaar bamaanii sachchaa dost kahilaay, ashaabe kahf, vo saato.n yaar jo dakiyaanuus baadashaah zaalim-o-kaafir ke Khauf se bhaag kar ek Gaar me.n ja chaphe the (quraan-e-kariim me.n ye qissa suura kahaf me.n darj hai
  • ashaabe kahf, vo saato.n yaar jo dakiyaanuus baadashaah zaalim-o-kaafir ke Khauf sa bhaag kar ek Gaar me.n ja chaphe the (quraan-e-kariim me.n ye qissa suura kahaf me.n darj hai

English meaning of yaar-e-Gaar

Adjective

  • intimate friend, fast friends, loyal friend, trustworthy

Noun, Masculine

  • a name of Abu-bakr (who continued the companion and friend of Muhammad when the latter fled for refuge to a cave)
  • the Seven Sleepers, otherwise known as the Sleepers of Ephesus and Companions of the Cave its described by Quran

यार-ए-ग़ार के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • सच्चा मित्र, घनिष्ट मित्र, पक्का दोस्त, कठिनाई के समय का यार, ख़ैर ख़ाह, रफ़ीक़, वहमदम

संज्ञा, पुल्लिंग

  • (अर्थात) यह बात अबूबक्र सिद्दीक़ की ओर संकेत है, जो पैग़म्बर मोहम्मद के ग़ार में छिपने के समय उनके साथ थे
  • कहफ़ के वो सात मित्र जो क्रूर राजा से डर एवं भय खा कर भाग कर एक गुफा में छुपे थे (पवित्र कुरआन में ये घटना कहफ़ अध्याय में वर्णित है)

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

شَخْص

جسم (جو دکھائی دے)، بدن انسان

شَخْصِیَّہ

رک: شخصی.

شَخْصے

ایک شخص، کوئی شخص

شَخْصِی

کسی شخص کی ذات سے متعلق، ذات کا، نج کا، ذاتی

شَخْصِیَت

انفرادی وجود، ذات، فرد، ہستی

شَخْصاً

ذاتی طور پر.

شَخْصانا

کسی شے یا جانور کو آدمی فرض کرلینا.

شَخْصی رَن٘گ

ذاتی رن٘گ، ذاتی خیالات کا اثر.

شَخْصِیات

اشخاص، معزز، عظیم لوگ

شَخْصی مَعِیشَت

ذاتی کاروبار، شخصی اجارہ داری.

شَخْصِیَّہ نِگاری

کسی کی شخصیت کے بارے میں لکھنا، قلمی مرقع یا خاکہ، شخصیت نگاری.

شَخْص پَرَسْتی

کسی آدمی کے ساتھ اس کے کمال یا تقدس وغیرہ کی وجہ سے حد سے زیادہ عقیدت رکھنا.

شَخْصِ غَیر

اجنبی آدمی، غیر متعلق آدمی.

شَخْصی مُعامَلات

نجی امور، کسی ایک ذات سے تعلق رکھنے والے معاملات.

شَخْصی مُرَقَّع

کسی شخص کا تحریری خاکہ یا قلمی تصویر، چہرہ.

شَخْصی نام

ایسا ذاتی نام جس سے کوئی شخص پہچانا جائے.

شَخْصی راج

رک: شخصی حکومت.

شَخْصی رائے

ذاتی رائے.

شَخْصِ واحِد

ایک آدمی یا فرد، تنہا آدمی

شَخْصِ قابِض

The person in possession, the possessor.

شَخْصِ ثالِث

رک: ثالث، وہ شخص جو دو (۲) میں فیصلہ کرائے، حَکَم.

شَخْصِ اَجْنَبی

بیگانہ شخص ، ناواقف شخص ، پردیسی شخص ، کسی اور دیس کا رہنے والا شخص.

شَخْصِ خانْگی

ایسا آدمی جو سرکاری ملازم نہ ہو.

شَخْصِ نادار

دیوالیہ، نہایت غریب آدمی

شَخْصی آزادی

وہ آزادی جس میں ایک شخص اپنے نجی معاملات اور عقائد میں آزاد ہو

شَخْصی قانُون

لوگوں کے ذاتی یا نجی معاملات مثلاً نکاح یا طلاق وغیرہ سے متعلق قانون.

شَخْصی اِحْضار

کسی مجرد خیال یا شے کو انسانی یا جسمانی صفات سے متصف کرنا.

شَخْصی حُکُومَت

جمہوری حکومت کا نقیض، مطلق العنان حکومت جس میں بادشاہ یا حکمران کو ہر امر کا کلّی اختیار حاصل ہو

شَخْصی سَلْطَنَت

رک: شخصی حکومت.

شَخْصی کَیٹْلاگ

وہ فہرست جس میں بہت سی اسمی فہرستوں کی طرح ایسی تمام کتابیں جو کسی شخص کی ذاتی تصنیف ہوں یا اس کے متعلق لکھی گئی ہوں، ان کو اس کے منفرد نام کے ماتحت درج کیا جائے اور ترتیب دیا جائے.

شَخْصِیَّت شِکَنی

کردار کشی.

شَخْصِیَّت سازی

کردار کا بنانا، کردار کا ڈھالنا.

شَخْصی مُطابَقَت

وہ عملیہ جس سے ایک زندہ عضویہ حاجتوں کی تکمیل پر اثرانداز ہوتے ہیں ، فد کا اپنے مخصوص ماحول سے ذہنی سمجھوتا کرنا.

شَخْصی قِیادَت

کسی ایک شخص کی رہنمائی یا رہبری.

شَخْصِیَّت جَتانا

شیخی مارنا، اترانا، ڈینگ کی لینا، ڈینگ مارنا، اہمیت جتانا

شَخْصِیَّت بَگھارْنا

شیخی مارنا، ڈین٘گ کی لینا، اترانا، تعلّی کرنا

شَخْصِ حَقِیقَت دار

(قانون) حاوی تمام اشخاصِ دعوے داران استحقاق معاوضہ پر ہے، یہ ایکٹ حصول اراضی میں درج ہے، حقیقت رکھنے والا شخص.

شَخْصی گَوَرْنْمِنْٹ

رک: شخصی حکومت.

عَدْسَۂ شَخْص

(طبیعیات) ظل ڈالنے کا عدسہ .

غَیر شَخْص

ذات اور ذاتیات سے جُدا، اجنبی، بےگانہ، خاندان سے باہر اجنبی شخص

بَڑا شَخْص

نہایت تجربہ کار عالی فہم عالی دماغ متجر دولت مند

اوچھا شَخْص

A shallow and narrow minded, a man with superficial and uncritical intelligence, an empty-headed and

کِس شَخْص کا مُنہ دیکھ کے اُٹھا ہُوں

جب کسی دن تکلیفوں پر تکلیفیں پیش آئیں تو کہتے ہیں یعنی صبح پہلے پہل کس منحوس کا منھ دیکھا تھا.

کِس شَخْص کا مُنہ دیکھ کَر اُٹھا ہُوں

جب کسی دن تکلیفوں پر تکلیفیں پیش آئیں تو کہتے ہیں یعنی صبح پہلے پہل کس منحوس کا منھ دیکھا تھا.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (یارِ غار)

نام

ای-میل

تبصرہ

یارِ غار

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone