اردو، انگلش اور ہندی میں یادداشْت کے معانیدیکھیے
Roman
یادداشْت کے اردو معانی
اسم، مؤنث
- یاد رکھنے کی ّقوت، وہ قوت جو حواس ظاہری و باطنی کے افعال کو دماغ میں محفوظ رکھتی ہے، حافظہ
- وہ بات جو یاد رکھنے کے لیے لکھ لی جائے یاد رکھنے والی بات
- کاغذ یا بیاض وغیرہ جس میں یاد دہانی کے لیے کچھ لکھ لیا جائے، نوٹ بک، ڈائری
- گزشتہ حالات یا واقعات پر نکالا گیا رسالہ نیز دستاویز وغیرہ گزشتہ باتوں کی تحریر، روداد، وقائع
- یاد دہانی کی چٹھی، تاکیدی دوسرا خط
- تفصیلی رپورٹ جس میں پچھلی باتوں کی تفصیل درج ہو، کارگزاری کی رپورٹ
- (تصوف) ذات حق سبحانہ میں محو و فنا ہو کر بقا باللہ ہونے کی حالت
شعر
کیا بات ہے اس غم کے سوا کچھ بھی نہیں شہر سے یاد داشت سے گزروں
تنہائی یہاں تک ہے کہ جس سمت بھی دیکھوں کوئی دیوار ہی دیکھوں
ہے یاد داشت میں باقی تو حفظ کر حارثؔ
نہیں بعید وہ کب مخمصے میں ڈھل جائے
میری یاد داشت کھو گئی احمدؔ
کیا ہوا کیا نہیں ہوا ہے مجھے
Urdu meaning of yaad-daasht
Roman
- U2H translate Method Index was outside the bounds of the array.
- vo baat jo yaad rakhne ke li.e likh lii jaaye yaad rakhne vaalii baat
- kaaGaz ya byaaz vaGaira jis me.n yaadadehaanii ke li.e kuchh likh liyaa jaaye, noTabuk, Daayrii
- guzashta haalaat ya vaaqiyaat par nikaalaa gayaa risaalaa niiz dastaavez vaGaira guzashta baato.n kii tahriir, ruudaad, vaqaa.ai
- yaadadehaanii kii chiTThii, taakiidii duusraa Khat
- tafsiilii riporT jis me.n pichhlii baato.n kii tafsiil darj ho, kaarguzaarii kii riporT
- (tasavvuf) zaat haq subhaanaa me.n mahv-o-fan ho kar baqa billaah hone kii haalat
English meaning of yaad-daasht
Noun, Feminine
याद-दाश्त के हिंदी अर्थ
संज्ञा, स्त्रीलिंग
- स्मरण, स्मृति, यादगार, स्मृतिपत्र, ज्ञापन-पत्र, पत्रक, स्मारक
- ۔(फ) मुअन्नस। १। याद रखने का निशान। रोज़ नामचा। नोटबुक। लिखी हुई बातें। नोट। हाफ़िज़ा।हमारी यादाशत फ़र्क़ आगयाओ
- ۔ ۲۔ वो बात जो याद रखने के लिए लिख ली जाये याद रखने वाली बात ۔ ۳۔ काग़ज़ या ब्याज़ वग़ैरा जिस में याददेहानी के लिए कुछ लिख लिया जाये, नोटबुक , डायरी۔ ۶۔ तफ़सीली रिपोर्ट जिस में पिछली बातों की तफ़सील दर्ज हो , कारगुज़ारी की रिपोर्ट۔ ۵۔ याददेहानी की चिट्ठी, ताकीदी दूसरा ख़त,
- गुज़श्ता हालात या वाक़ियात पर निकाला गया रिसाला नीज़ दस्तावेज़ वग़ैरा गुज़श्ता बातों की तहरीर, रूदाद, वक़ाऐ
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'aashuura
'आशूरा
.عاشُورَہ
this is the Husain's martyred day
[ Zuhar ka waqt hua badshah bar-aamad huye moti masjid mein aashure ki namaz padhi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
maatam
मातम
.ماتَم
mourning, grief
[ Baba-e-qaum Mahatma Gandhi ki barsi par pura mulk matam manata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shadda
शद्दा
.شَدَّہ
flag raised in condolence of the martyrs of Karbala in Muharram
[ Koi to piron ko aur shaddon ko aur qabron ko sajda karta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zanaKH
ज़नख़
.زَنَخ
the chin
[ Mundhe hue baal bhi kai tarah ke rang se taiyaar kiye aur rish-e-amali (Artificial Beard) rukh wa zanakh par jama di ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
majlis
मजलिस
.مَجلِس
assembly, meeting, committee, board
[ Sardar Bhagat Singh markazi majlis ki nishast mein bhi bomb phenk kar nahin bhage ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hamdam
हमदम
.ہَمدَم
intimate companion, bosom friend, familiar
[ Chidiyon ke ham-dam jode hamesha chhat mein rahte the aur Eadon ki tanhai mein rafiq the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
gustaaKHii
गुस्ताख़ी
.گُسْتاخی
arrogance, assurance, rudeness
[ Bar-Bar kahte unke huzur kisi gustakhi ka tasawwur karun to insan ke nutfe (Semen) se nahin ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
maa'zarat
मा'ज़रत
.مَعْذَرَت
excuse, apology, plea
[ Na-farmanon ko unki mazarat kuch bhi nafa na degi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
saarifiin
सारिफ़ीन
.صارِفِین
subscribers, consumers
[ Sarifin ki zaruraton ko dekhte hue companiyan nayi-nayi masnuat bazar mein laa rahi hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
masnuu'aat
मस्नू'आत
.مَصْنُوعات
created things, things artificially made
[ Rasgulle, kalakand, dahi waghaira dairy masnu'aat hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
رائے زنی کیجیے (یادداشْت)
یادداشْت
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔