Search results

Saved words

Showing results for "yaadgaar"

yaadgaar

remembrance

yaadgaar-vaqt

رک : یادگار زمانہ

yaadgaar me.n

کسی واقعے یا کسی شخصیت کی یاد تازہ کرتے ہوئے ، یاد میں

yaadgaar-din

کسی خاص واقعے یا اہم بات سے منسوب دن ، دن کو کسی خاص وجہ سے یاد رکھا جائے

yaadgaar denaa

نشانی کے طور پر کوئی چیز دینا

yaadgaar chho.Dnaa

کسی چیز یا شخص کا ایسی چیزیں چھوڑ جانا جس کو دیکھ کر زمانہ اس چیز یا شخص کو یاد رکھے

yaadgaar ban.naa

یادگار بنانا (رک) کا لازم ، کسی خاص واقعے کی یاد میں عمارت تعمیر ہونا

yaadgaar-naama

خاص موقعے پر شائع کی جانے والی کتاب یا مجلّہ، کسی کی یاد میں مرتب ہونے والے رسالے کا خصوصی شمارہ

yaadgaar qaa.im karnaa

کوئی عمارت یا ادارہ وغیرہ نشانی یا یاد تازہ رکھنے کے لیے تعمیر کرنا، یادگار بنانا

yaadgaar qaa.em honaa

to establish a memoir

yaadgaar-number

کسی واقعے کی اہمیت یا کسی شخصیت کی علمی و ادبی کارناموں سے متعلق نکالا جانے والے رسالے کا خصوصی شمارہ .

yaadgaar rahnaa

کسی بات یا چیز کا یاد یا نشانی کے طور پر باقی رہنا، ذہن یا دنیا میں نشانی یا آثار کے طور پر قائم رہنا

yaadgaar banaanaa

to commemorate by building a structure or edifice in one's memory

yaadgaar-e-zamaa.n

matchless, unparalleled, memorable, memorial of time and age

yaadgaar manaanaa

کسی خاص واقعے، کام یا خدمت کی نسبت سے کسی کو یاد کرنا، کسی چیز کی اہمیت اور افادیت کے پیش نظر اس کا بطور خاص تذکرہ کرنا یا تقریب منانا

yaadgaar utaarnaa

نشانی اتارنا، (قرآن مجید) نازل کرنا

yaadgaar-e-salaf

بزرگوں کی نشانی

yaadgaar-e-zamaana

matchless, unparalleled, memorable, memorial of time and age

yaadgaar ho jaanaa

بے مثل ہو جانا، یاد رہ جانا، دل اور خیال سے محو نہ ہونا، دھیان میں رہ جانا

yaadgaar sabt honaa

کوئی تحریر یا علامت وغیرہ کا ہونا جو کسی کی یاد دلائے

yaadgaaraa

یاد رہ جانے والا واقعہ یا موقع .

yaadgaarii

memorable

yaadgaarii-patthar

وہ پتھر جو کسی کی یاد میں نصب کیا جائے اور جس پر مرنے والے کے متعلق تحریر کندہ ہو (انگ : Memorial Stone)

yaadgaarii denaa

نشانی دینا

yaadgaarii-Tticket

commemorative stamp, issued in memory of a person or incident

yaadgaarii-taKHtii

تختی جس پر کسی شخص یا خاص واقعے سے متعلق ضروری معلومات یادداشت کے لیے کندہ کی جائیں .

yaad-giir

یاد رہنے والا ؛ یاد رکھنے والا ۔

zinda-yaadgaar

ایسی نشانی جو ہمیشہ باقی رہے، کبھی نہ مٹنے والی یادگار

ba-yaadgaar

स्मरण में, यादगारी में।

sutuun-e-yaadgaar

(met.) a good work

Meaning ofSee meaning yaadgaar in English, Hindi & Urdu

yaadgaar

यादगारیادْگار

Origin: Persian

Vazn : 2121

English meaning of yaadgaar

Noun, Feminine

  • remembrance
  • a monument, a memorial, a valuable present
  • token, keepsake, souvenir

Sher Examples

यादगार के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • वह तोहफ़ा या वह चीज़ जो किसी निशानी के रूप में रखें इसलिए कि जब उसे देखें तो वह व्यक्ति याद आ जाए अथवा ऐसी कोई चीज़ या कोई व्यक्तित्व इत्यादि जिसको देख कर किसी की याद ताज़ा हो
  • निशानी, लक्षण, चिह्न
  • याद रखने के योग्य, याददाश्त
  • (अर्थात) बहुत अधिक उत्तम, शानदार
  • वह साहित्यिक और कलात्मक सेवा या रचना जो किसी लेखक या शायर की याद को बाक़ी रखे, अति उत्तम साहित्यिक रचना, ज्ञान की स्मृति, साहित्यिक कार्य
  • वह स्मारक इत्यादि जो किसी दिवंगत व्यक्ति की सेवाओं के प्रतिफल या स्मृति में बनाई जाए, पुरानी इमारतें, जैसे मीनार, लाठ, मक़बरा इमारत इत्यादि
  • याद रखने वाला, दिमाग़ में सुरक्षित रखने वाला
  • (अर्थात) संतान, बेटा, पुत्र, उत्तराधिकारी
  • किसी अज़ीज़ रिश्तेदार की याद दिलाने वाला अथवा वंश बढ़ाने वाला
  • (अर्थात) एक जैसी शक्ल या रूप वाला

یادْگار کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • وہ تحفہ یا وہ چیز جو کسی نشانی کی طور پر رکھیں اس لئے کہ جب اسے دیکھیں تو وہ شخص یاد آ جائے نیز ایسی کوئی چیز یا کوئی شخصیت وغیرہ جس کو دیکھ کرکسی کی یاد تازہ ہو
  • نشانی آثار، علامت
  • یاد رکھنے کے قابل یادداشت
  • (مراد) نہایت عمدہ، شاندار
  • وہ ادبی و فنی خدمت یا تصنیف جو کسی ادیب یا شاعر کی یاد کو باقی رکھے، ادبی شہ پارہ، علمی یاد، ادبی کام
  • وہ عمارت وغیرہ جو کسی متوفی شخص کی خدمات کے صلے یا یا د میں بنائی جائے، آثار الصنادید، پرانی عمارتیں، جیسے مینار، لاٹھ، مقبرہ عمارت وغیرہ
  • یاد رکھنے والا، ذہن میں محفوظ رکھنے والا
  • (مراد) اولاد بیٹا، فرزند، جانشین
  • کسی عزیز رشتہ دار کی یاد دلانے والا نیز نسل بڑھانے والا
  • مراد، ہم شکل

Urdu meaning of yaadgaar

  • Roman
  • Urdu

  • vo tohfa ya vo chiiz jo kisii nishaanii kii taur par rakhe.n is li.e ki jab use dekhe.n to vo shaKhs yaad aa jaaye niiz a.isii ko.ii chiiz ya ko.ii shaKhsiyat vaGaira jis ko dekh kar kisii kii yaad taaza ho
  • nishaanii aasaar, alaamat
  • yaad rakhne ke kaabil yaadadaasht
  • (muraad) nihaayat umdaa, shaanadaar
  • vo adabii-o-fannii Khidmat ya tasniif jo kisii adiib ya shaayar kii yaad ko baaqii rakhe, adabii shahi paara, ilmii yaad, adabii kaam
  • vo imaarat vaGaira jo kisii mutavaffii shaKhs kii Khidmaat ke sule ya ya da me.n banaa.ii jaaye, aasaar-u.ul-sanaadiid, puraanii imaarten, jaise miinaar, laaTh, maqbara imaarat vaGaira
  • yaad rakhne vaala, zahan me.n mahfuuz rakhne vaala
  • (muraad) aulaad beTaa, farzand, jaannshiin
  • kisii aziiz rishtedaar kii yaad dilaane vaala niiz nasal ba.Dhaane vaala
  • muraad, hamashkal

Compound words of yaadgaar

Related searched words

yaadgaar

remembrance

yaadgaar-vaqt

رک : یادگار زمانہ

yaadgaar me.n

کسی واقعے یا کسی شخصیت کی یاد تازہ کرتے ہوئے ، یاد میں

yaadgaar-din

کسی خاص واقعے یا اہم بات سے منسوب دن ، دن کو کسی خاص وجہ سے یاد رکھا جائے

yaadgaar denaa

نشانی کے طور پر کوئی چیز دینا

yaadgaar chho.Dnaa

کسی چیز یا شخص کا ایسی چیزیں چھوڑ جانا جس کو دیکھ کر زمانہ اس چیز یا شخص کو یاد رکھے

yaadgaar ban.naa

یادگار بنانا (رک) کا لازم ، کسی خاص واقعے کی یاد میں عمارت تعمیر ہونا

yaadgaar-naama

خاص موقعے پر شائع کی جانے والی کتاب یا مجلّہ، کسی کی یاد میں مرتب ہونے والے رسالے کا خصوصی شمارہ

yaadgaar qaa.im karnaa

کوئی عمارت یا ادارہ وغیرہ نشانی یا یاد تازہ رکھنے کے لیے تعمیر کرنا، یادگار بنانا

yaadgaar qaa.em honaa

to establish a memoir

yaadgaar-number

کسی واقعے کی اہمیت یا کسی شخصیت کی علمی و ادبی کارناموں سے متعلق نکالا جانے والے رسالے کا خصوصی شمارہ .

yaadgaar rahnaa

کسی بات یا چیز کا یاد یا نشانی کے طور پر باقی رہنا، ذہن یا دنیا میں نشانی یا آثار کے طور پر قائم رہنا

yaadgaar banaanaa

to commemorate by building a structure or edifice in one's memory

yaadgaar-e-zamaa.n

matchless, unparalleled, memorable, memorial of time and age

yaadgaar manaanaa

کسی خاص واقعے، کام یا خدمت کی نسبت سے کسی کو یاد کرنا، کسی چیز کی اہمیت اور افادیت کے پیش نظر اس کا بطور خاص تذکرہ کرنا یا تقریب منانا

yaadgaar utaarnaa

نشانی اتارنا، (قرآن مجید) نازل کرنا

yaadgaar-e-salaf

بزرگوں کی نشانی

yaadgaar-e-zamaana

matchless, unparalleled, memorable, memorial of time and age

yaadgaar ho jaanaa

بے مثل ہو جانا، یاد رہ جانا، دل اور خیال سے محو نہ ہونا، دھیان میں رہ جانا

yaadgaar sabt honaa

کوئی تحریر یا علامت وغیرہ کا ہونا جو کسی کی یاد دلائے

yaadgaaraa

یاد رہ جانے والا واقعہ یا موقع .

yaadgaarii

memorable

yaadgaarii-patthar

وہ پتھر جو کسی کی یاد میں نصب کیا جائے اور جس پر مرنے والے کے متعلق تحریر کندہ ہو (انگ : Memorial Stone)

yaadgaarii denaa

نشانی دینا

yaadgaarii-Tticket

commemorative stamp, issued in memory of a person or incident

yaadgaarii-taKHtii

تختی جس پر کسی شخص یا خاص واقعے سے متعلق ضروری معلومات یادداشت کے لیے کندہ کی جائیں .

yaad-giir

یاد رہنے والا ؛ یاد رکھنے والا ۔

zinda-yaadgaar

ایسی نشانی جو ہمیشہ باقی رہے، کبھی نہ مٹنے والی یادگار

ba-yaadgaar

स्मरण में, यादगारी में।

sutuun-e-yaadgaar

(met.) a good work

Showing search results for: English meaning of yadgar

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (yaadgaar)

Name

Email

Comment

yaadgaar

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone