تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"یا خُدا خَیْر کَر، خَیْر کا بیْڑا پار کَر" کے متعقلہ نتائج

غَنِیمَت

وہ مال جو دشمن سے چھینا جائے، مفت حاصل ہونے والا، لوٹ کا مال لوٹ

غَنِیمَت ہے

یہی اچھا ہے ، بہت ہے ، کافی ہے.

غَنِیمَت جانْنا

بہتر جانا

غَنِیمَت گِنْنا

رک : غنیمت سمجھنا.

غَنِیمَت ہونا

قابل قدر ہونا ، قابل شکر ہونا ، کافی ہونا

غَنِیمَت لُوٹْنا

مال لوٹنا.

غَنِیمَت سَمَجْھنا

مفت جاننا ، غنیمت جاننا ، بہتر جاننا ، اچھا سمجھنا.

مثنوی غنیمت

مولوی غنیمت کی مشہور فارسی مثنوی

بَسا غَنِیمَت

بہتر، نہ ہونے سے بہتر، ایک حد تک اطمینان بخش

مَوْقََعْ غَنِیْمَتْ جَاْنْنَاْ

مناسب وقت دیکھ کر کام کرنا، حالات سازگار سمجھنا

مَوْقََعْ غَنِیْمَتْ سَمَجْھنَاْ

رک : موقع غنیمت جاننا ۔

دَم غَنیمَت ہونا

قابلِ قدر ہونا، متبرک ہونا

ذات غَنِیمَت ہونا

تعریف کے محل پر ایسے شخص کے لیے کہتے ہیں جو صاحب اخلاق ہو یا کسی خاص خوبی کا مالک ہو.

مالِ غَنِیمَت

دشمن کا مال جو لڑائی میں ہاتھ آئے

خُمُسِ غَنِیمَت

مال غینیمت کا پانچواں حصہ جو مستحقین میں تقسیم کیا جائے .

وَقْت کو غَنِیمَت جانِیے

موقع کو غنیمت سمجھنا چاہیے، موقع کو نہیں چھوڑنا چاہیے، مہلت کی قدر کرنی چاہیے، موقع پر کام کر لینا چاہیے، وقت کو غنیمت سمجھنا چاہیے

وہ دن بھی غنیمت تھے

گزرے ہوئے دن اچھے تھے ، ایام گزشتہ غنیمت تھے ، وہ زمانہ اچھا تھا ۔

جو دَمْ گزرے غَنِیمَت ہے

زندگی جس قدر ہے غنیمت ہے، وقت کی قدر کرنی چاہیے

عُمْرَت دَراز باد کہ اِیں ہَم غَنِیمَت اَسْت

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) جب کھی نکمے آدمی سے کوئی معمولی کام ہو جائے تو کہتے ہیں کہ تیری عمر دراز ہو ، یہ بھی غنیمت ہے .

لُوٹ میں چَرْخَہ بھی غَنِیمَت ہے

مُفت کی معمولی چیز بھی اچھی لگتی ہے

گَنْدُم اَگَر بَہَم نَرسَد جَو غَنِیمَت اَسْت

بڑا فائدہ حاصل نہ ہو تو تھوڑا فائدہ ہی سہی ، اچھی چیز میسّر نہ ہو تو معمولی چیز ہی غنیمت ہے ، اصل چیز حاصل نہ کر کسے تو کھسیانا ہو کر کسی اور چیز پر اکتفا کر لینے کے موقع پر بولتے ہیں.

مان کا پان بھی غَنِیمَت ہے

عزت کے ساتھ تھوڑا ملنا بھی بہت ہوتا ہے ؛ تھوڑا سا پوچھ لینا بھی غنیمت ہے ۔

گُنْمَتی

عہد اکبری میں جہاز کا وہ ملازم جس کے ذمے جہاز کے اندر آئے ہوئے پانی کو باہر نکالنے کا کام ہوتا تھا .

گَنْدُم اَگَر بَہَم نَرسَد جَو بُھس غَنِیمَت اَسْت

بڑا فائدہ حاصل نہ ہو تو تھوڑا فائدہ ہی سہی ، اچھی چیز میسّر نہ ہو تو معمولی چیز ہی غنیمت ہے ، اصل چیز حاصل نہ کر کسے تو کھسیانا ہو کر کسی اور چیز پر اکتفا کر لینے کے موقع پر بولتے ہیں.

goniometer

زاویہ پیما آلہ۔.

gunmetal

توپ دھات

goniometry

زاویہ پیمائی

goniometric

زاویہ پیمائی سے مُتعلّق

رِیچھ کا ایک بال بھی غَنِیمَت ہے

کنجوس یا برے آدمی سے جو کُچھ ہاتھ لگے وہی غنیمت ہے

گَن میٹَل

تانبے اور ران٘گ کی مرّکب دھات جس سے توپ بنتی ہے.

گونْ مَتھون

(عور) من٘ھ پھلا کر چُپ ہو جانے والا

دم غنیمت ہے

ایسے شخض یا شے کے لیے بولتے ہیں جو اپنے ماحول اور زمانے میں جیسی بھی ہو اوروں کی بہ نسبت قدر کے لا ئق ہو، بہتر ہے، قابل قدر ہے

اردو، انگلش اور ہندی میں یا خُدا خَیْر کَر، خَیْر کا بیْڑا پار کَر کے معانیدیکھیے

یا خُدا خَیْر کَر، خَیْر کا بیْڑا پار کَر

yaa KHudaa KHair kar, KHair kaa be.Daa paar karया ख़ुदा ख़ैर कर, ख़ैर का बेड़ा पार कर

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

یا خُدا خَیْر کَر، خَیْر کا بیْڑا پار کَر کے اردو معانی

  • اے خدا مہربانی کر اور نیک آدمی کو کامیاب بنا
  • بھلے آدمی کا کام تکمیل کو پہنچتا ہے
  • اے خدا ہماری حفاظت کر اور نیکوکاروں کا بھلا کر

Urdu meaning of yaa KHudaa KHair kar, KHair kaa be.Daa paar kar

  • Roman
  • Urdu

  • a.i Khudaa mehrbaanii kar aur nek aadamii ko kaamyaab banaa
  • bhale aadamii ka kaam takmiil ko pahunchtaa hai
  • a.i Khudaa hamaarii hifaazat kar aur nekokaaro.n ka bhala kar

या ख़ुदा ख़ैर कर, ख़ैर का बेड़ा पार कर के हिंदी अर्थ

  • ऐ ईश्वर कृपा कर और नेक आदमी को सफल बना
  • भले का काम पूर्णत: सफल होता है
  • हे ईश्वर! हमारी रक्षा कर और भलों का भला कर

    विशेष फ़क़ीर का भीख माँगते समय कहना।

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

غَنِیمَت

وہ مال جو دشمن سے چھینا جائے، مفت حاصل ہونے والا، لوٹ کا مال لوٹ

غَنِیمَت ہے

یہی اچھا ہے ، بہت ہے ، کافی ہے.

غَنِیمَت جانْنا

بہتر جانا

غَنِیمَت گِنْنا

رک : غنیمت سمجھنا.

غَنِیمَت ہونا

قابل قدر ہونا ، قابل شکر ہونا ، کافی ہونا

غَنِیمَت لُوٹْنا

مال لوٹنا.

غَنِیمَت سَمَجْھنا

مفت جاننا ، غنیمت جاننا ، بہتر جاننا ، اچھا سمجھنا.

مثنوی غنیمت

مولوی غنیمت کی مشہور فارسی مثنوی

بَسا غَنِیمَت

بہتر، نہ ہونے سے بہتر، ایک حد تک اطمینان بخش

مَوْقََعْ غَنِیْمَتْ جَاْنْنَاْ

مناسب وقت دیکھ کر کام کرنا، حالات سازگار سمجھنا

مَوْقََعْ غَنِیْمَتْ سَمَجْھنَاْ

رک : موقع غنیمت جاننا ۔

دَم غَنیمَت ہونا

قابلِ قدر ہونا، متبرک ہونا

ذات غَنِیمَت ہونا

تعریف کے محل پر ایسے شخص کے لیے کہتے ہیں جو صاحب اخلاق ہو یا کسی خاص خوبی کا مالک ہو.

مالِ غَنِیمَت

دشمن کا مال جو لڑائی میں ہاتھ آئے

خُمُسِ غَنِیمَت

مال غینیمت کا پانچواں حصہ جو مستحقین میں تقسیم کیا جائے .

وَقْت کو غَنِیمَت جانِیے

موقع کو غنیمت سمجھنا چاہیے، موقع کو نہیں چھوڑنا چاہیے، مہلت کی قدر کرنی چاہیے، موقع پر کام کر لینا چاہیے، وقت کو غنیمت سمجھنا چاہیے

وہ دن بھی غنیمت تھے

گزرے ہوئے دن اچھے تھے ، ایام گزشتہ غنیمت تھے ، وہ زمانہ اچھا تھا ۔

جو دَمْ گزرے غَنِیمَت ہے

زندگی جس قدر ہے غنیمت ہے، وقت کی قدر کرنی چاہیے

عُمْرَت دَراز باد کہ اِیں ہَم غَنِیمَت اَسْت

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) جب کھی نکمے آدمی سے کوئی معمولی کام ہو جائے تو کہتے ہیں کہ تیری عمر دراز ہو ، یہ بھی غنیمت ہے .

لُوٹ میں چَرْخَہ بھی غَنِیمَت ہے

مُفت کی معمولی چیز بھی اچھی لگتی ہے

گَنْدُم اَگَر بَہَم نَرسَد جَو غَنِیمَت اَسْت

بڑا فائدہ حاصل نہ ہو تو تھوڑا فائدہ ہی سہی ، اچھی چیز میسّر نہ ہو تو معمولی چیز ہی غنیمت ہے ، اصل چیز حاصل نہ کر کسے تو کھسیانا ہو کر کسی اور چیز پر اکتفا کر لینے کے موقع پر بولتے ہیں.

مان کا پان بھی غَنِیمَت ہے

عزت کے ساتھ تھوڑا ملنا بھی بہت ہوتا ہے ؛ تھوڑا سا پوچھ لینا بھی غنیمت ہے ۔

گُنْمَتی

عہد اکبری میں جہاز کا وہ ملازم جس کے ذمے جہاز کے اندر آئے ہوئے پانی کو باہر نکالنے کا کام ہوتا تھا .

گَنْدُم اَگَر بَہَم نَرسَد جَو بُھس غَنِیمَت اَسْت

بڑا فائدہ حاصل نہ ہو تو تھوڑا فائدہ ہی سہی ، اچھی چیز میسّر نہ ہو تو معمولی چیز ہی غنیمت ہے ، اصل چیز حاصل نہ کر کسے تو کھسیانا ہو کر کسی اور چیز پر اکتفا کر لینے کے موقع پر بولتے ہیں.

goniometer

زاویہ پیما آلہ۔.

gunmetal

توپ دھات

goniometry

زاویہ پیمائی

goniometric

زاویہ پیمائی سے مُتعلّق

رِیچھ کا ایک بال بھی غَنِیمَت ہے

کنجوس یا برے آدمی سے جو کُچھ ہاتھ لگے وہی غنیمت ہے

گَن میٹَل

تانبے اور ران٘گ کی مرّکب دھات جس سے توپ بنتی ہے.

گونْ مَتھون

(عور) من٘ھ پھلا کر چُپ ہو جانے والا

دم غنیمت ہے

ایسے شخض یا شے کے لیے بولتے ہیں جو اپنے ماحول اور زمانے میں جیسی بھی ہو اوروں کی بہ نسبت قدر کے لا ئق ہو، بہتر ہے، قابل قدر ہے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (یا خُدا خَیْر کَر، خَیْر کا بیْڑا پار کَر)

نام

ای-میل

تبصرہ

یا خُدا خَیْر کَر، خَیْر کا بیْڑا پار کَر

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone