تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"وُہ راجَہ مَرتا بَھلا جِس میں نِیاؤ نَہ ہو، مَری بَھلی وہ اِسْتری لاج نَہ راکھے جو" کے متعقلہ نتائج

لاج

حیا، شرم، لحاظ، غیرت، حجاب، عار

لاجوں

رک : لاج (۱) کی جمع نیز مغیّرہ حالت تراکیب میں مستعمل.

لَاجَوَرْد

فیروزے کی قسم کا مگر اس سے زیادہ عمدہ، مور کی گردن کے رنگ کے مشابہ جوہردار پتّھر، سنہری نقطوں والا زیادہ قیمتی اور پسندیدہ سمجھا جاتا ہے اسے پیس کر تصاویر وغیرہ اور دواؤں میں بھی استعمال کرتے ہیں

لاج سے

شرما کر، لجا کر، حیا کے ساتھ .

لاجْ وَرْت

رک: لاجورد.

لاج شَرْم

شرم و حیا .

لاج آوَرْد

نقشن لانے والا.

لاج والا

آبرو رکھنے والا، (کسی کی) عزت رکھنے والا ؛ شرمندگی سے بچانے والا، کبھی آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم سے بھی مراد لیتے ہیں.

لاج دھونا

شرم رکھنا ، عزّت بچانا، عزّت بنی رکھنا.

لاج آنا

شرم محسوس ہونا، شرم آنا.

لاج آنا

۔شرم آنا۔

لاج ہونا

لحاظ ہونا، شرم و حیا ہونا.

لاج کھونا

بے حیا ہو جانا، بے شرم ہو جانا

لاج پَکَڑْنا

حیا کرنا، شرمانا ، نیز شرمندہ ہونا.

لاج دُولارا

مراد: معصوم، باحیا، پاکیزہ نیز پیارا، چھوٹی موٹی.

لاج کَرْنا

شرم کرنا، لحاظ کرنا، عزت کا خیال رکھنا

لاج لَگْنا

شرم آنا نیز بدنامی ہونا

لاج کھانا

شرم کرنا، شرم آنا

لاج مَرْنا

شرم کے مارے گڑ جانا، غیرت سے مرنا، آپ ہی اپنا گھٹنا کھولے آپ ہی لاجوں مرے.

لاج رَہْنا

بھرم قائم رہنا، عزت رہ جانا، آبرو رہنا، شرمندہ ہونے سے بچنا.

لاج گَنْوانا

بے حیا ہو جانا، بے شرم ہو جانا

لاج رَکھنا

بھرم رکھنا، آبرو نہ بگڑنے دینا، عزت بچانا، شرم رکھنا

لاجا

بھنا ہوا یا بھیگا ہوا اناج

لاجی

زمین ناپنے کا ایک پیمانہ.

لاج لَگانا

شرمندہ کرنا، شرم سے (کسی کا) سر جھکانا، ذلیل کرنا .

لاج لَجانا

شرمانا

لاج مِٹانا

خجالت دُور کرنا، شرمندگی مٹانا.

لاج کے مارے

شرم کے باعث، حیا کی وجہ سے.

لاج رَہ جانا

بھرم قائم رہنا، عزت رہ جانا، آبرو رہنا، شرمندہ ہونے سے بچنا.

لاج نِبھانا

لحاظ کرنا، آبرو رکھنا، عہد نبھانا.

لاجھا

لس ؛ چمٹنے یا چپکنے کی قوت، لسلساہٹ، چپچپاہٹ نیز منی .

لاج کی ماری

شرم کرنے والی، باحیا عورت.

لاجوں تے

شرما کر، شرم و حیا سے، غیرت سے.

لاج سے مَرنا

۔(عو) دیکھو لاجوں سے مرنا۔

لاج کی آنکھ پَہاڑ سے بھاری

پہاڑ یا جہاز اپنی جگہ سے چل سکتا ہے مگر غیرت مند کی آنکھ اپنی جگہ سے نہیں اٹھ سکتی .

لاجْنا

شرمانا، نیز شرمندہ ہونا

لاج رَکھ لینا

بھرم رکھنا، آبرو بگڑنے نہ دینا، عزت بچانا، شرم رکھنا.

لاج کی آنْکھ جَہاز سے بھاری

۔مثل۔ یعنی جہاز اپنیجگہ سے ہل سکتا ہے مگر لحاظ والی آنکھ سے بے شرمی نہیں اُٹھائی جاتی۔ عزت اور شرم کے مارے بد لحاظی نہ کرنے کے موقع پر بولتے ہیں۔

لاج کی آنکھ جَہاز سے بھاری

پہاڑ یا جہاز اپنی جگہ سے چل سکتا ہے مگر غیرت مند کی آنکھ اپنی جگہ سے نہیں اٹھ سکتی .

لاجْوَرْدی

لاجورد کے رنگ کا، نیلا، نیلگوں، نیلے رنگ والا

لاجَہ وَرْدی

رک: لاجوردی، نیلا .

لاجوَنْتا

شرمیلا، شرم و لحاظ والا، حیادار مرد .

لاجا مَنْڈ

جوار کو پلول اور چاولوں کے ساتھ پکا کر تھوڑی سی کالی مرچ ڈال کے تیار کی ہوئی مرکب غذا جو تپ کے مریض کو دیتے ہیں.

لاجْوَنْتی

ایک قسم کی چھوئی موئی، چھوئی موئی کا پودا

لَاجونت

شرمیلی، باحیا، حیادار

لاجوَردِیَہ

ایک روئیدگی جس کے عصارے کو گوند کے ساتھ پیسنے سے وہ لاجورد کی طرح ہوجاتا ہے

لاجا لُوجی

انکسار، خاکساری، گڑگڑانا، خوشامد، لَلُّو

لاجوَرْد شوئی

لاجورد صاف کرنے کا عمل یا پیشہ.

لاجوں مَرْنا

نہایت شرم و لحاظ سے بیٹھا جانا، بہت شرمندہ ہونا

لاجْوَرْدِیَت

لاجورد (رک) کی حالت یا خصوصّیت.

لاجْوَرْدِ مَغْسُول

(طب) دھویا ہوا لاجورد ، نیل ج ودواؤں میں استعمال ہوتا ہے.

لاجَواب کَر دینا

silence, render speechless

لا جُزْو

جس کا جزو نہ ہو سکے، لا یتجزّیٰ، ناقابلِ تقسیم

لا جَواب

جس سے جواب نہ بن پڑے، جواب سے معذور

لاذِع

چبھن یا سوزش پیدا کرنے والا، جلانے والا، تکلیف پہنچانے والا

لا جُرْعَہ

ایک گھونٹ میں پانی پی جانا جو پیالہ میں ہو یعنی دم نہ لینا پھرسب ایک بارگی پی جانا

لا جَوابی

(جواب نہ بن پڑنے کے باعث) خاموشی ، سکوت .

لا جَرَم

کوئی چارہ نہیں، مراد : بلاشبہ، یقیناً، بے شک

لا جُن٘ب

جو اپنی جگہ سے جنبش نہ کر سکے ، مستعد ، بے دریخ ، پہلوتہی کیے بغیر ، غیر مذبذب .

لا جِنسی

asexual

اردو، انگلش اور ہندی میں وُہ راجَہ مَرتا بَھلا جِس میں نِیاؤ نَہ ہو، مَری بَھلی وہ اِسْتری لاج نَہ راکھے جو کے معانیدیکھیے

وُہ راجَہ مَرتا بَھلا جِس میں نِیاؤ نَہ ہو، مَری بَھلی وہ اِسْتری لاج نَہ راکھے جو

vo raaja martaa bhalaa jis me.n nyaav na ho, marii bhalii vo istrii laaj na raakhe joवो राजा मरता भला जिसमें न्याव न हो, मरी भली वो स्त्री लाज न राखे जो

ضرب المثل

Roman

وُہ راجَہ مَرتا بَھلا جِس میں نِیاؤ نَہ ہو، مَری بَھلی وہ اِسْتری لاج نَہ راکھے جو کے اردو معانی

  • بے انصاف راجہ اور بے حیا عورت کا مر جانا بہتر ہے

Urdu meaning of vo raaja martaa bhalaa jis me.n nyaav na ho, marii bhalii vo istrii laaj na raakhe jo

Roman

  • be insaaf raajaa aur behaya aurat ka mar jaana behtar hai

वो राजा मरता भला जिसमें न्याव न हो, मरी भली वो स्त्री लाज न राखे जो के हिंदी अर्थ

  • अन्याय करने वाला राजा और निर्लज्ज स्त्री का मर जाना बेहतर है

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

لاج

حیا، شرم، لحاظ، غیرت، حجاب، عار

لاجوں

رک : لاج (۱) کی جمع نیز مغیّرہ حالت تراکیب میں مستعمل.

لَاجَوَرْد

فیروزے کی قسم کا مگر اس سے زیادہ عمدہ، مور کی گردن کے رنگ کے مشابہ جوہردار پتّھر، سنہری نقطوں والا زیادہ قیمتی اور پسندیدہ سمجھا جاتا ہے اسے پیس کر تصاویر وغیرہ اور دواؤں میں بھی استعمال کرتے ہیں

لاج سے

شرما کر، لجا کر، حیا کے ساتھ .

لاجْ وَرْت

رک: لاجورد.

لاج شَرْم

شرم و حیا .

لاج آوَرْد

نقشن لانے والا.

لاج والا

آبرو رکھنے والا، (کسی کی) عزت رکھنے والا ؛ شرمندگی سے بچانے والا، کبھی آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم سے بھی مراد لیتے ہیں.

لاج دھونا

شرم رکھنا ، عزّت بچانا، عزّت بنی رکھنا.

لاج آنا

شرم محسوس ہونا، شرم آنا.

لاج آنا

۔شرم آنا۔

لاج ہونا

لحاظ ہونا، شرم و حیا ہونا.

لاج کھونا

بے حیا ہو جانا، بے شرم ہو جانا

لاج پَکَڑْنا

حیا کرنا، شرمانا ، نیز شرمندہ ہونا.

لاج دُولارا

مراد: معصوم، باحیا، پاکیزہ نیز پیارا، چھوٹی موٹی.

لاج کَرْنا

شرم کرنا، لحاظ کرنا، عزت کا خیال رکھنا

لاج لَگْنا

شرم آنا نیز بدنامی ہونا

لاج کھانا

شرم کرنا، شرم آنا

لاج مَرْنا

شرم کے مارے گڑ جانا، غیرت سے مرنا، آپ ہی اپنا گھٹنا کھولے آپ ہی لاجوں مرے.

لاج رَہْنا

بھرم قائم رہنا، عزت رہ جانا، آبرو رہنا، شرمندہ ہونے سے بچنا.

لاج گَنْوانا

بے حیا ہو جانا، بے شرم ہو جانا

لاج رَکھنا

بھرم رکھنا، آبرو نہ بگڑنے دینا، عزت بچانا، شرم رکھنا

لاجا

بھنا ہوا یا بھیگا ہوا اناج

لاجی

زمین ناپنے کا ایک پیمانہ.

لاج لَگانا

شرمندہ کرنا، شرم سے (کسی کا) سر جھکانا، ذلیل کرنا .

لاج لَجانا

شرمانا

لاج مِٹانا

خجالت دُور کرنا، شرمندگی مٹانا.

لاج کے مارے

شرم کے باعث، حیا کی وجہ سے.

لاج رَہ جانا

بھرم قائم رہنا، عزت رہ جانا، آبرو رہنا، شرمندہ ہونے سے بچنا.

لاج نِبھانا

لحاظ کرنا، آبرو رکھنا، عہد نبھانا.

لاجھا

لس ؛ چمٹنے یا چپکنے کی قوت، لسلساہٹ، چپچپاہٹ نیز منی .

لاج کی ماری

شرم کرنے والی، باحیا عورت.

لاجوں تے

شرما کر، شرم و حیا سے، غیرت سے.

لاج سے مَرنا

۔(عو) دیکھو لاجوں سے مرنا۔

لاج کی آنکھ پَہاڑ سے بھاری

پہاڑ یا جہاز اپنی جگہ سے چل سکتا ہے مگر غیرت مند کی آنکھ اپنی جگہ سے نہیں اٹھ سکتی .

لاجْنا

شرمانا، نیز شرمندہ ہونا

لاج رَکھ لینا

بھرم رکھنا، آبرو بگڑنے نہ دینا، عزت بچانا، شرم رکھنا.

لاج کی آنْکھ جَہاز سے بھاری

۔مثل۔ یعنی جہاز اپنیجگہ سے ہل سکتا ہے مگر لحاظ والی آنکھ سے بے شرمی نہیں اُٹھائی جاتی۔ عزت اور شرم کے مارے بد لحاظی نہ کرنے کے موقع پر بولتے ہیں۔

لاج کی آنکھ جَہاز سے بھاری

پہاڑ یا جہاز اپنی جگہ سے چل سکتا ہے مگر غیرت مند کی آنکھ اپنی جگہ سے نہیں اٹھ سکتی .

لاجْوَرْدی

لاجورد کے رنگ کا، نیلا، نیلگوں، نیلے رنگ والا

لاجَہ وَرْدی

رک: لاجوردی، نیلا .

لاجوَنْتا

شرمیلا، شرم و لحاظ والا، حیادار مرد .

لاجا مَنْڈ

جوار کو پلول اور چاولوں کے ساتھ پکا کر تھوڑی سی کالی مرچ ڈال کے تیار کی ہوئی مرکب غذا جو تپ کے مریض کو دیتے ہیں.

لاجْوَنْتی

ایک قسم کی چھوئی موئی، چھوئی موئی کا پودا

لَاجونت

شرمیلی، باحیا، حیادار

لاجوَردِیَہ

ایک روئیدگی جس کے عصارے کو گوند کے ساتھ پیسنے سے وہ لاجورد کی طرح ہوجاتا ہے

لاجا لُوجی

انکسار، خاکساری، گڑگڑانا، خوشامد، لَلُّو

لاجوَرْد شوئی

لاجورد صاف کرنے کا عمل یا پیشہ.

لاجوں مَرْنا

نہایت شرم و لحاظ سے بیٹھا جانا، بہت شرمندہ ہونا

لاجْوَرْدِیَت

لاجورد (رک) کی حالت یا خصوصّیت.

لاجْوَرْدِ مَغْسُول

(طب) دھویا ہوا لاجورد ، نیل ج ودواؤں میں استعمال ہوتا ہے.

لاجَواب کَر دینا

silence, render speechless

لا جُزْو

جس کا جزو نہ ہو سکے، لا یتجزّیٰ، ناقابلِ تقسیم

لا جَواب

جس سے جواب نہ بن پڑے، جواب سے معذور

لاذِع

چبھن یا سوزش پیدا کرنے والا، جلانے والا، تکلیف پہنچانے والا

لا جُرْعَہ

ایک گھونٹ میں پانی پی جانا جو پیالہ میں ہو یعنی دم نہ لینا پھرسب ایک بارگی پی جانا

لا جَوابی

(جواب نہ بن پڑنے کے باعث) خاموشی ، سکوت .

لا جَرَم

کوئی چارہ نہیں، مراد : بلاشبہ، یقیناً، بے شک

لا جُن٘ب

جو اپنی جگہ سے جنبش نہ کر سکے ، مستعد ، بے دریخ ، پہلوتہی کیے بغیر ، غیر مذبذب .

لا جِنسی

asexual

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (وُہ راجَہ مَرتا بَھلا جِس میں نِیاؤ نَہ ہو، مَری بَھلی وہ اِسْتری لاج نَہ راکھے جو)

نام

ای-میل

تبصرہ

وُہ راجَہ مَرتا بَھلا جِس میں نِیاؤ نَہ ہو، مَری بَھلی وہ اِسْتری لاج نَہ راکھے جو

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone