Search results

Saved words

Showing results for "visaal"

qadam

foot, foot's length (from toe to heel)

qadmo.n

foot steps

qadamcha

raised dual platforms for squatting in old-fashioned latrines, footboard seat on native commode, footrest in latrine

qadam-qadam

گھوڑے کی چالوں میں سے ایک چال

qadam-bos

kissing the feet

qadam-bhar

very near, a step far

qadam-ba-qadam

by degrees, step by step

qadam-ranja

visit, arrival, coming, the action or process of arriving

qadam-e-sidq

(تصوّف) عبارت ہے نعماء جلیلہ سے جس کی نوید حق تعالیٰ اپنے بندۂ خالص مخلص کو دیتا ہے .

qadam-qadam par

ہر ایک قدم پر ، ہر ہر جگہ ہر .

qadam-bar-qadam

پیروی کرنے والا

qadam-vaar

step by step

qadam-baaz

(of a horse) fleet, ambling

qadam-gaah

پان٘و رکھنے کی جگہ .

qadam luu.n

قدم چوموں .

qadam bhar ke

(کہاری) نالی پھان٘د کے .

qadam aanaa

(تعظیماً) تشریف لانا ، آکر رونق بخشنا .

qadam-ravii

walking, stepping forward, trotting

qadam bhar par

تھوڑے فاصلے پر ، بہت کم فاصلے پر ، تھوڑی دور پر .

qadam denaa

کسی کام میں پڑنا یا حصّہ لینا .

qadam-bosii

(Respectful) kissing the feet

qadam karnaa

جانا ، قدم بڑھانا ، قدم رکھنا .

qadam jaanaa

پہنچنا ، جانا .

qadam-baazii

تیز روی ، تیز چلنا .

qadam-kaavaa

گھوڑے کی ایک چال کا نام .

qadmo.n se

بدولت ، سبب سے .

qadam pa.Dnaa

کسی چیز پر پان٘و پڑنا ، قدم رکھا جانا .

qadam ruknaa

بان٘و تھمنا ، چلنے سے باز آنا .

qadam haTnaa

لغزش ہونا ، استِقلال میں فرق آنا یا کسی موقف سے منحرف ہونا یا اسے چھوڑنا ، ہمَّت ہارنا .

qadam jamnaa

قدم جمانا (رک) کا لازم ، جم کر کھڑا ہونا یا رہنا ، مستقل طور سے قیام ہونا .

qadam Dagnaa

پان٘و بہکنا ، لغزش ہونا .

qadam ga.Dnaa

کسی جگہ قیام ہونا ، جم جانا ، ٹھہرنا .

qadam Tiknaa

پان٘و جمنا ، پان٘و ٹھہرنا .

qadam gin.naa

لڑ کھڑا کے چلنے والے کی نسبت جہاں یہ کہنا ہوتا ہے کہ اب گِرا اور جب گرا .

qadam TuuTnaa

دائیں سے دایاں اور بائیں سے بایاں پان٘و ملا کر چلنے والوں میں کسی کا اس اصول سے منحرف ہونا ، بائیں سے دایاں قدم ملا کر نہ چلنا .

qadmo.n me.n

پناہ میں ، زیرِ سایہ ، سامنے ، حضور میں .

qadam dharnaa

پان٘و رکھنا ، آنا .

qadam to.Dnaa

جم کر بیٹھ جانا ، بے فکر ہو کر بیٹھ جانا ، قطب بن جانا .

qadam chhuunaa

to touch, or to clasp, the feet (of)

qadam thamnaa

قدم رک جانا ، پان٘و جمنا ، پائے ثبات میں لغزش نہ ہونا .

qadam-shariif

آنحضرتؐ کے پان٘و مبارک کا نشان ، قدم گاہ ، قدم مبارک .

qadam dekhnaa

کسی بزرگ ، باعظمت یا محبوب آدمی کا دیدار کرنا ، زیارت کرنا .

qadam-baa-qadam

کسی کی مکمل پیروی یا اتباع کرتے ہوئے .

qadam-e-avval

first step

qadam khulnaa

جھجھک دور ہونا .

qadam ba.Dhnaa

رک : قدم اٹھانا .

qadam nikalnaa

پان٘و نکلنا ، آوارہ ہونا .

qadam chho.Dnaa

جُدا ہونا ، جُدائی اختیار کرنا .

qadam milaanaa

دو یا دو سے زیادہ آدمیوں کا دائیں سے دایاں اور بائیں سے بایاں پیر ملا کر چلنا ، پان٘و سے پان٘و ملانا ، ساتھ ساتھ چلنا .

qadam chuumnaa

to kiss the feet (of), to leave the company (of), to bid adieu (to)

qadam chalaanaa

(گھڑ سواری) گھوڑا دوڑانا ، گھوڑے کو اس طرح دوڑانا کہ اس کے چاروں پان٘و یکے بعد دیگرے زمین پر پڑیں .

qadam haTaanaa

پان٘و سرکانا ، پیچھے ہٹنا ، جمے نہ رہنا .

qadam bahaknaa

قدم پھسلنا ، پان٘و ٹھیک جگہ پر نہ پڑنا ، لڑکھڑانا ۔

qadam gaa.Dnaa

to plant the foot firmly (on), to establish or secure (one's) footing

qadam saraknaa

پان٘و ہٹنا ، قدم پیچھے ہٹنا .

qadam-ranjagii

पदार्पण, आना, तशरीफ़ लाना ।

qadam Thairnaa

استقلال کے ساتھ قیام ہونا ، لغزش نہ ہونا ، استقلال کے ساتھ رہنا .

qadam-e-rasuul

the place where the footsteps of the Prophet are

qadam qadam jaanaa

آہستہ آہستہ چلنا .

qadam qadam chalnaa

آہستہ آہستہ چلنا .

Meaning ofSee meaning visaal in English, Hindi & Urdu

visaal

विसालوِصال

Origin: Arabic

Vazn : 121

Tags: Sufism

English meaning of visaal

Noun, Masculine

  • ( Lexical) meeting, interview
  • ( Metaphorically) connection, union

    Example Surdas ne Radha se wisal ka bayan bade dilkash pairaae mein kiya hai

  • ( Figurative) meeting with beloved, intercourse, conjunction
  • (in the language of Sufis) dying, death (usually for pious soul or saint)
  • (Sufism) attainment of mystical union with God
  • (Sufism) removing the thought of Dualism from the heart and being lost in contemplation of God
  • chapter, section
  • arrival (at), attainment

Explanatory Video

Sher Examples

विसाल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • (शाब्दिक) आपस में मिल जाना
  • ( लाक्षणिक) दो चीज़ों का एक हो जाना, मिलना, मिलाप, मिलन, मेल, सयोग, निकटता, मुलाक़ात

    उदाहरण सूरदास ने राधा से विसाल का बयान बड़े दिलकश पैराए में किया है

  • (संकेतात्मक) प्रेमी और प्रेमिका का संयोग, प्रेमी और प्रेमिका का मिलन, सहवास, संभोग
  • मृत्यु, मौत (विशेष रूप से किसी पुनीतात्मा के लिए प्रयुक्त )
  • (सूफ़ीवाद) किसी ब्रह्म्ज्ञानी की मृत्यु क्योंकि ईश्वर से मानो उनका मिलन होता है, पुनीतात्मा की मृत्यु, धार्मिक गुरुओं की मृत्यु
  • (सूफ़ीवाद) दुई का विचार दिल से दूर करना और ब्रह्म में स्वयं का विलीन होना, साधक का ईश्वर के अतिरिक्त विच्छेद हो जाना और अपने अस्तित्व को ब्रह्म में लीन कर देना, (विशेषतः) आत्मिक यात्रा की सप्तम श्रेणी जिसमें साधक को ईश्वर का दर्शन होता है ये श्रेणी ब्रह्मलीनता की श्रेणी से पहले होता है, आत्मा का ईश्वर में मिलना
  • अध्याय, भाग
  • दो या इससे अधिक रोज़े (व्रत या उपवास) इस प्रकार रखना कि बीच में भंग न किया जाए (पैग़म्बर मोहम्मद ने ऐसे उपवास से मना किया है)
  • मिलाने या जोड़ने का काम, जुड़ा हुआ रखना अथवा चाहना, तलब करना

وِصال کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • (لفظاً) آپس میں مل جانا
  • (مجازاً) دو چیزوں کا ایک ہو جانا، ملاقات، ملاپ، ملنا، قرب، ملن

    مثال سورداس نے رادھا سے وصال کا بیان بڑے دلکش پیرائے میں کیا ہے

  • (کنایۃً) وصل، ہم بستری، جماع، مباشرت
  • موت، انتقال، وفات (بالخصوص کسی نیک ہستی کے لیے مستعمل)
  • (تصوف) تعین کا اٹھ جانا اور ہستی مجازی سے جدائی کا واضح ہونا، عارف خدا رسیدہ کا مرنا کیونکہ حق تعالیٰ سے یہ گویا ان کا وصل ہوتا ہے، نیک ہستیوں کی رحلت، بزرگان دین کا انتقال
  • (تصوف) دوئی کا خیال دل سے دور کرنا اور ذات الٰہی میں محو ہونا، سالک کا ماسوا ئے اﷲ سے منقطع ہو جانا اور اپنی ذات کو صفات الٰہی میں فنا کر دینا، (خصوصاً) روحانی سفر کا ساتواں درجہ جس میں مجذوب کو خدا کا دیدار ہوتا ہے یہ درجہ فنا فی اللہ کے درجے سے پہلے ہوتا ہے
  • باب، حصہ
  • دو یا اس سے زائد روزے اس طرح رکھنا کہ درمیان میں افطار نہ کیا جائے (سرور کونین صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے اس سے منع فرمایا ہے)
  • ملانے یا جوڑنے کا کام، جڑا ہوا رکھنا نیز چاہنا، طلب کرنا

Urdu meaning of visaal

Roman

  • (lafzan) aapas me.n mil jaana
  • (majaazan) do chiizo.n ka ek ho jaana, mulaaqaat, milaap, milnaa, qurab, milan
  • (kanaa.en) vasl, hamabisatrii, jamaa, mubaasharat
  • maut, intiqaal, vafaat (bilaKhsuus kisii nek hastii ke li.e mustaamal
  • (tasavvuf) taayyun ka uTh jaana aur hastii majaazii se judaa.ii ka vaazih honaa, aarif Khudaa rsiida ka marnaa kyonki haqataalaa se ye goya un ka vasl hotaa hai, nek hastiiyo.n kii rahlat, buzrgaan-e-diin - ka intiqaal
  • (tasavvuf) dave ka Khyaal dil se duur karnaa aur zaat ilaahii me.n mahv honaa, saalik ka maasiva e allaah se munaqte ho jaana aur apnii zaat ko sifaat ilaahii me.n fan kar denaa, (Khusuusan) ruhaanii safar ka saatvaa.n darja jis me.n majzuub ko Khudaa ka diidaar hotaa hai ye darja fan fii allaah ke darje se pahle hotaa hai
  • baab, hissaa
  • do ya is se zaa.id roze is tarah rakhnaa ki daramyaan me.n iftaar na kiya jaaye (suruur kaunain sillii allaah alaihi-o-aalaa vasallam ne is se manaa farmaayaa hai
  • milaane ya jo.Dne ka kaam, ju.Daa hu.a rakhnaa niiz chaahnaa, talab karnaa

Synonyms of visaal

Antonyms of visaal

Related searched words

qadam

foot, foot's length (from toe to heel)

qadmo.n

foot steps

qadamcha

raised dual platforms for squatting in old-fashioned latrines, footboard seat on native commode, footrest in latrine

qadam-qadam

گھوڑے کی چالوں میں سے ایک چال

qadam-bos

kissing the feet

qadam-bhar

very near, a step far

qadam-ba-qadam

by degrees, step by step

qadam-ranja

visit, arrival, coming, the action or process of arriving

qadam-e-sidq

(تصوّف) عبارت ہے نعماء جلیلہ سے جس کی نوید حق تعالیٰ اپنے بندۂ خالص مخلص کو دیتا ہے .

qadam-qadam par

ہر ایک قدم پر ، ہر ہر جگہ ہر .

qadam-bar-qadam

پیروی کرنے والا

qadam-vaar

step by step

qadam-baaz

(of a horse) fleet, ambling

qadam-gaah

پان٘و رکھنے کی جگہ .

qadam luu.n

قدم چوموں .

qadam bhar ke

(کہاری) نالی پھان٘د کے .

qadam aanaa

(تعظیماً) تشریف لانا ، آکر رونق بخشنا .

qadam-ravii

walking, stepping forward, trotting

qadam bhar par

تھوڑے فاصلے پر ، بہت کم فاصلے پر ، تھوڑی دور پر .

qadam denaa

کسی کام میں پڑنا یا حصّہ لینا .

qadam-bosii

(Respectful) kissing the feet

qadam karnaa

جانا ، قدم بڑھانا ، قدم رکھنا .

qadam jaanaa

پہنچنا ، جانا .

qadam-baazii

تیز روی ، تیز چلنا .

qadam-kaavaa

گھوڑے کی ایک چال کا نام .

qadmo.n se

بدولت ، سبب سے .

qadam pa.Dnaa

کسی چیز پر پان٘و پڑنا ، قدم رکھا جانا .

qadam ruknaa

بان٘و تھمنا ، چلنے سے باز آنا .

qadam haTnaa

لغزش ہونا ، استِقلال میں فرق آنا یا کسی موقف سے منحرف ہونا یا اسے چھوڑنا ، ہمَّت ہارنا .

qadam jamnaa

قدم جمانا (رک) کا لازم ، جم کر کھڑا ہونا یا رہنا ، مستقل طور سے قیام ہونا .

qadam Dagnaa

پان٘و بہکنا ، لغزش ہونا .

qadam ga.Dnaa

کسی جگہ قیام ہونا ، جم جانا ، ٹھہرنا .

qadam Tiknaa

پان٘و جمنا ، پان٘و ٹھہرنا .

qadam gin.naa

لڑ کھڑا کے چلنے والے کی نسبت جہاں یہ کہنا ہوتا ہے کہ اب گِرا اور جب گرا .

qadam TuuTnaa

دائیں سے دایاں اور بائیں سے بایاں پان٘و ملا کر چلنے والوں میں کسی کا اس اصول سے منحرف ہونا ، بائیں سے دایاں قدم ملا کر نہ چلنا .

qadmo.n me.n

پناہ میں ، زیرِ سایہ ، سامنے ، حضور میں .

qadam dharnaa

پان٘و رکھنا ، آنا .

qadam to.Dnaa

جم کر بیٹھ جانا ، بے فکر ہو کر بیٹھ جانا ، قطب بن جانا .

qadam chhuunaa

to touch, or to clasp, the feet (of)

qadam thamnaa

قدم رک جانا ، پان٘و جمنا ، پائے ثبات میں لغزش نہ ہونا .

qadam-shariif

آنحضرتؐ کے پان٘و مبارک کا نشان ، قدم گاہ ، قدم مبارک .

qadam dekhnaa

کسی بزرگ ، باعظمت یا محبوب آدمی کا دیدار کرنا ، زیارت کرنا .

qadam-baa-qadam

کسی کی مکمل پیروی یا اتباع کرتے ہوئے .

qadam-e-avval

first step

qadam khulnaa

جھجھک دور ہونا .

qadam ba.Dhnaa

رک : قدم اٹھانا .

qadam nikalnaa

پان٘و نکلنا ، آوارہ ہونا .

qadam chho.Dnaa

جُدا ہونا ، جُدائی اختیار کرنا .

qadam milaanaa

دو یا دو سے زیادہ آدمیوں کا دائیں سے دایاں اور بائیں سے بایاں پیر ملا کر چلنا ، پان٘و سے پان٘و ملانا ، ساتھ ساتھ چلنا .

qadam chuumnaa

to kiss the feet (of), to leave the company (of), to bid adieu (to)

qadam chalaanaa

(گھڑ سواری) گھوڑا دوڑانا ، گھوڑے کو اس طرح دوڑانا کہ اس کے چاروں پان٘و یکے بعد دیگرے زمین پر پڑیں .

qadam haTaanaa

پان٘و سرکانا ، پیچھے ہٹنا ، جمے نہ رہنا .

qadam bahaknaa

قدم پھسلنا ، پان٘و ٹھیک جگہ پر نہ پڑنا ، لڑکھڑانا ۔

qadam gaa.Dnaa

to plant the foot firmly (on), to establish or secure (one's) footing

qadam saraknaa

پان٘و ہٹنا ، قدم پیچھے ہٹنا .

qadam-ranjagii

पदार्पण, आना, तशरीफ़ लाना ।

qadam Thairnaa

استقلال کے ساتھ قیام ہونا ، لغزش نہ ہونا ، استقلال کے ساتھ رہنا .

qadam-e-rasuul

the place where the footsteps of the Prophet are

qadam qadam jaanaa

آہستہ آہستہ چلنا .

qadam qadam chalnaa

آہستہ آہستہ چلنا .

Showing search results for: English meaning of visal, English meaning of wisaal

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (visaal)

Name

Email

Comment

visaal

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone