खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"विसाल" शब्द से संबंधित परिणाम

हिज्र

प्रेमिका से दूरी, जुदाई, वियोग, विरह, अलग होना

हजर

बहरीन देश का प्राचीन नाम जहाँ की टकसाल के दिरहम उत्तम माने जाते थे

हज्र

किसी चीज़ को दुख और निराशा के साथ छोड़ना, छोड़ना

हुज्र

अपशब्द, गंदी बात, बेहूदा बात

हिज्री

प्रसिद्ध मुसलमानी सन् या संवत् जिसका आरंभ मुहम्मद साहब की मक्का से मदीना पलायन के दिन १५ जुलाई सन् ६२२ ई० को हुआ, वह सन जो हज़रत मुहम्मद के मक्का छोड़ने की तिथि के साथ जुड़ा है

हिजरत-ज़दगान

ہجرت کے مارے ہوئے ، لوگ جنھوں نے وطن چھوڑ دیا ہو ۔

हिज्र-मौसम

separation, estrangement-season

हिज्र-ए-मौसम

मौसम की जुदाई

हिज्र-ज़दा

जुदाई का मारा, जुदाई के ग़म में मुबतला, वियोग में दुखी

हिजरत

संकट के समय अपनी जन्म-भूमि छोड़कर कहीं दूसरी जगह चले जाना, देश-त्याग, अपने देश को छोड़कर दूसरे देश में बसना

हिज्र-नसीब

जिसकी क़िस्मत में वियोग ही वियोग हो

हिज्रिय्या

رک : ہجری ؛ ہجری سے متعلق ۔

हिज्रा

separation

हिज्र-ए-यार

प्रेमिका से विरह

हिज्र-ज़दगी

अलग होने की अवस्था या भाव, जुदाई

हिजरा

رک : ہیجڑا ۔

हिज्र का मारा

رک : ہجر زدہ ۔

हिजरत-ए-ऊला

सबसे पहली यात्रा जो मुसलमानो ने हज़रत मुहम्मद के नबी बनने के पाँच साल बाद उनके साथ की थी

हिजरी-सन

वर्ष हिजरी, हिजरी कैलेंडर का वर्ष

हिज्रती

प्रवास करने वाला, प्रवासिय

हजरन-जमीलन

(सूरा मुज़म्मिल की एक आयत का टुकड़ा) सौहार्दपूर्ण ढंग से अलग होना, शालीनता से अलग होना, अच्छे ढंग से रिश्तों का त्याग करना

हिज्रान

जुदाई

हिजरी-सना

वह सन जो हज़रत मुहम्मद के मक्का छोड़ने की तिथि के साथ जुड़ा है, पैग़म्बर मुहम्मद साहब के मक्का से पलायन के वर्ष से शुरु होने वाला इस्लामी वर्ष

हिज्राँ-ज़दा

वियोग का सताया हुआ, विरहग्रस्त ।

हजरत-गाह

جس جگہ ہجرت کی جائے ، مقام یا شہر جہاں کوئی ہجرت کر کے جائے ۔

हिजरत-इलल्लाह

رک : ہجرت الی الحق ۔

हिजरी-दौर

مراد : ہجری تاریخ ، تقویم ہجری ۔

हिजरत होना

۲۔ हिज्रत करना (रुक) का लाज़िम, तर्क-ए-वतन होना

हिजरत-इलल-हक़

ईश्वर की ओर वापसी करना

हिज्रान-ए-ज़दा

وہ جو اپنے عزیزوں یا معشوق سے جدا ہو

हिजरत करना

जीवन या आस्था की सुरक्षा के लिए किसी क्षेत्र को छोड़ना

हजरत-नसीब

جس کی قسمت میں وطن چھوڑ دینا ہو، ہجرت جس کا مقدر ہو

हिज्रान-ए-दीदा

وہ جو اپنے عزیزوں یا معشوق سے جدا ہو

हिजरी-सिनीन

अरबी के हिज्री वर्ष, हिज्री पंचाँग के साल

हिजरती-सफ़र

سفر جو پرندے علاقہ چھوڑنے کے لیے کرتے ہیں ۔

हिज्राँ-नसीब

जिसके भाग्य में सदा ही विरहग्रस्त होना लिखा हो

हिज्रान-ए-नसीब

وہ جو اپنے عزیزوں یا معشوق سے جدا ہو

हिजरी-तक़्वीम

ऐसी व्यवस्था जिसमें वर्ष और महीने का हिसाब हज़रत मोहम्मद की हिजरत से रखा जाता है, इस्लामी कैलेंडर, हिजरी कैलेंडर

हिज्राँ

वियोग, जुदाई, विरह, जुदाई, बिछड़ना, विच्छेद

हिजरत-मकानी

मकान या एक क्षेत्र या इलाक़े को छोड़ कर कहीं दूसरी जगह बस जाना

हिजरत-ए-नबवी

اللہ تعالیٰ کے حکم سے آنحضرت صلی اﷲ علیہ وآلہٰ وسلم کی مکے سے مدینے کو نقل مکانی جو ۶۲۲ء؁ عیسوی میں ہوئی اور یہیں سے ہجری تقویم کا شمار شروع کیا گیا (نیز رک : ہجرت معنی ۲) ۔

हिज्राँ-नसीबी

ہجراں نصیب (رک) کا اسم کیفیت ۔

हिजरत हो जाना

۲۔ हिज्रत करना (रुक) का लाज़िम, तर्क-ए-वतन होना

हिजरती-परिंदा

एक जगह से दूसरी जगह जाने वाला पक्षी, पक्षी जो मौसम बदलने पर एक इलाक़े से दूसरे इलाक़े को चला जाए, कूच करने वाला परिंदा, शरणार्थी परिंदा

हिज्राँ-कशीदा

جس نے ہجر کا دُکھ اٹھایا ہو ، رک : ہجراں زدہ

हिजरी-कैलन्डर

رک : ہجری تقویم ۔

कुश्ता-ए-हिज्र

प्रेयसी की विरहाग्नि में जला हुआ, फ़िराक़ का मारा हुआ, विरह-विदग्ध ।

ग़म-ए-हिज्र

वियोग का दुःख, वियोग की पीड़ा, प्रेमीका से बिछड़ने का दुःख

बै'अत-ए-ग़म-ए-हिज्र

allegiance to sorrow of separation

सदमा-ए-हिज्र

दे. ‘सद्मए फ़िराक़'।

शब-ए-हिज्र

विरहरात्रि, नायिका के वियोग की रात

वस्ल-ओ-हिज्र

मिलन और वियोग, प्रेमी और प्रेमिका का आपस में मिलना और बिछुड़ना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में विसाल के अर्थदेखिए

विसाल

visaal•وِصال

स्रोत: अरबी

वज़्न : 121

टैग्ज़: सूफ़ीवाद

विसाल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

(शाब्दिक) आपस में मिल जाना
( लाक्षणिक) दो चीज़ों का एक हो जाना, मिलना, मिलाप, मिलन, मेल, सयोग, निकटता, मुलाक़ात
उदाहरण • सूरदास ने राधा से विसाल का बयान बड़े दिलकश पैराए में किया है
(संकेतात्मक) प्रेमी और प्रेमिका का संयोग, प्रेमी और प्रेमिका का मिलन, सहवास, संभोग
मृत्यु, मौत (विशेष रूप से किसी पुनीतात्मा के लिए प्रयुक्त )
(सूफ़ीवाद) किसी ब्रह्म्ज्ञानी की मृत्यु क्योंकि ईश्वर से मानो उनका मिलन होता है, पुनीतात्मा की मृत्यु, धार्मिक गुरुओं की मृत्यु
(सूफ़ीवाद) दुई का विचार दिल से दूर करना और ब्रह्म में स्वयं का विलीन होना, साधक का ईश्वर के अतिरिक्त विच्छेद हो जाना और अपने अस्तित्व को ब्रह्म में लीन कर देना, (विशेषतः) आत्मिक यात्रा की सप्तम श्रेणी जिसमें साधक को ईश्वर का दर्शन होता है ये श्रेणी ब्रह्मलीनता की श्रेणी से पहले होता है, आत्मा का ईश्वर में मिलना
अध्याय, भाग
दो या इससे अधिक रोज़े (व्रत या उपवास) इस प्रकार रखना कि बीच में भंग न किया जाए (पैग़म्बर मोहम्मद ने ऐसे उपवास से मना किया है)
मिलाने या जोड़ने का काम, जुड़ा हुआ रखना अथवा चाहना, तलब करना

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

हज़ार रुख़ तिरे मिलने के हैं न मिलने में

किसे फ़िराक़ कहूँ और किसे विसाल कहूँ

रविश सिद्दीक़ी

ज़रा विसाल के बाद आइना तो देख ऐ दोस्त

तिरे जमाल की दोशीज़गी निखर आई

फ़िराक़ गोरखपुरी

नहीं निगाह में मंज़िल तो जुस्तुजू ही सही

नहीं विसाल मयस्सर तो आरज़ू ही सही

फ़ैज़ अहमद फ़ैज़

English meaning of visaal

Noun, Masculine

( Lexical) meeting, interview
( Metaphorically) connection, union
Example • Surdas ne Radha se wisal ka bayan bade dilkash pairaae mein kiya hai
( Figurative) meeting with beloved, intercourse, conjunction
(in the language of Sufis) dying, death (usually for pious soul or saint)
(Sufism) attainment of mystical union with God
(Sufism) removing the thought of Dualism from the heart and being lost in contemplation of God
chapter, section
arrival (at), attainment

وِصال کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

(لفظاً) آپس میں مل جانا
(مجازاً) دو چیزوں کا ایک ہو جانا، ملاقات، ملاپ، ملنا، قرب، ملن
مثال • سورداس نے رادھا سے وصال کا بیان بڑے دلکش پیرائے میں کیا ہے
(کنایۃً) وصل، ہم بستری، جماع، مباشرت
موت، انتقال، وفات (بالخصوص کسی نیک ہستی کے لیے مستعمل)
(تصوف) تعین کا اٹھ جانا اور ہستی مجازی سے جدائی کا واضح ہونا، عارف خدا رسیدہ کا مرنا کیونکہ حق تعالیٰ سے یہ گویا ان کا وصل ہوتا ہے، نیک ہستیوں کی رحلت، بزرگان دین کا انتقال
(تصوف) دوئی کا خیال دل سے دور کرنا اور ذات الٰہی میں محو ہونا، سالک کا ماسوا ئے اﷲ سے منقطع ہو جانا اور اپنی ذات کو صفات الٰہی میں فنا کر دینا، (خصوصاً) روحانی سفر کا ساتواں درجہ جس میں مجذوب کو خدا کا دیدار ہوتا ہے یہ درجہ فنا فی اللہ کے درجے سے پہلے ہوتا ہے
باب، حصہ
دو یا اس سے زائد روزے اس طرح رکھنا کہ درمیان میں افطار نہ کیا جائے (سرور کونین صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے اس سے منع فرمایا ہے)
ملانے یا جوڑنے کا کام، جڑا ہوا رکھنا نیز چاہنا، طلب کرنا

Urdu meaning of visaal

Roman
Urdu

(lafzan) aapas me.n mil jaana
(majaazan) do chiizo.n ka ek ho jaana, mulaaqaat, milaap, milnaa, qurab, milan
(kanaa.en) vasl, hamabisatrii, jamaa, mubaasharat
maut, intiqaal, vafaat (bilaKhsuus kisii nek hastii ke li.e mustaamal
(tasavvuf) taayyun ka uTh jaana aur hastii majaazii se judaa.ii ka vaazih honaa, aarif Khudaa rsiida ka marnaa kyonki haqataalaa se ye goya un ka vasl hotaa hai, nek hastiiyo.n kii rahlat, buzrgaan-e-diin - ka intiqaal
(tasavvuf) dave ka Khyaal dil se duur karnaa aur zaat ilaahii me.n mahv honaa, saalik ka maasiva e allaah se munaqte ho jaana aur apnii zaat ko sifaat ilaahii me.n fan kar denaa, (Khusuusan) ruhaanii safar ka saatvaa.n darja jis me.n majzuub ko Khudaa ka diidaar hotaa hai ye darja fan fii allaah ke darje se pahle hotaa hai
baab, hissaa
do ya is se zaa.id roze is tarah rakhnaa ki daramyaan me.n iftaar na kiya jaaye (suruur kaunain sillii allaah alaihi-o-aalaa vasallam ne is se manaa farmaayaa hai
milaane ya jo.Dne ka kaam, ju.Daa hu.a rakhnaa niiz chaahnaa, talab karnaa

विसाल के पर्यायवाची शब्द

वस्ल

विसाल के विलोम शब्द

हिज्र वियोग

विसाल के यौगिक शब्द

उम्मीद-ए-विसाल कैफ़ियत-ए-विसाल बा'द-ए-विसाल बा'द-ए-शब-ए-विसाल विसाल-ए-ख़ुदा विसाल-ए-महबूब विसाल-ए-मौसम विसाल-ए-यार विसाल-ए-हक़ विसाल-मौसम शब-ए-विसाल

विसाल से संबंधित मुहावरे

विसाल नसीब होना

मुलाक़ात हासिल होना, निकटता और पहुँच प्राप्त होना

विसाल के अंत्यानुप्रास शब्द

121 2121 21121 22121 122121

ख़िसाल फ़िसाल बिसाल मिसाल रिसाल

इंफ़िसाल इग़्तिसाल इत्तिसाल इम्तिसाल ख़ुश-ख़िसाल गुल-मिसाल बद-ख़िसाल बे-मिसाल सद-विसाल

नेक-ख़िसाल

अन्क़ा-मिसाल उल-इत्तिसाल ज़र्रा-मिसाल मरयम-ख़िसाल सूरज-मिसाल

फ़क़ीद-उल-मिसाल बदी'-उल-मिसाल

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

हिज्र

प्रेमिका से दूरी, जुदाई, वियोग, विरह, अलग होना

हजर

बहरीन देश का प्राचीन नाम जहाँ की टकसाल के दिरहम उत्तम माने जाते थे

हज्र

किसी चीज़ को दुख और निराशा के साथ छोड़ना, छोड़ना

हुज्र

अपशब्द, गंदी बात, बेहूदा बात

हिज्री

हिजरत-ज़दगान

ہجرت کے مارے ہوئے ، لوگ جنھوں نے وطن چھوڑ دیا ہو ۔

हिज्र-मौसम

separation, estrangement-season

हिज्र-ए-मौसम

मौसम की जुदाई

हिज्र-ज़दा

जुदाई का मारा, जुदाई के ग़म में मुबतला, वियोग में दुखी

हिजरत

हिज्र-नसीब

जिसकी क़िस्मत में वियोग ही वियोग हो

हिज्रिय्या

رک : ہجری ؛ ہجری سے متعلق ۔

हिज्रा

separation

हिज्र-ए-यार

प्रेमिका से विरह

हिज्र-ज़दगी

अलग होने की अवस्था या भाव, जुदाई

हिजरा

رک : ہیجڑا ۔

हिज्र का मारा

رک : ہجر زدہ ۔

हिजरत-ए-ऊला

हिजरी-सन

वर्ष हिजरी, हिजरी कैलेंडर का वर्ष

हिज्रती

प्रवास करने वाला, प्रवासिय

हजरन-जमीलन

हिज्रान

जुदाई

हिजरी-सना

हिज्राँ-ज़दा

वियोग का सताया हुआ, विरहग्रस्त ।

हजरत-गाह

جس جگہ ہجرت کی جائے ، مقام یا شہر جہاں کوئی ہجرت کر کے جائے ۔

हिजरत-इलल्लाह

رک : ہجرت الی الحق ۔

हिजरी-दौर

مراد : ہجری تاریخ ، تقویم ہجری ۔

हिजरत होना

۲۔ हिज्रत करना (रुक) का लाज़िम, तर्क-ए-वतन होना

हिजरत-इलल-हक़

ईश्वर की ओर वापसी करना

हिज्रान-ए-ज़दा

وہ جو اپنے عزیزوں یا معشوق سے جدا ہو

हिजरत करना

जीवन या आस्था की सुरक्षा के लिए किसी क्षेत्र को छोड़ना

हजरत-नसीब

جس کی قسمت میں وطن چھوڑ دینا ہو، ہجرت جس کا مقدر ہو

हिज्रान-ए-दीदा

وہ جو اپنے عزیزوں یا معشوق سے جدا ہو

हिजरी-सिनीन

अरबी के हिज्री वर्ष, हिज्री पंचाँग के साल

हिजरती-सफ़र

سفر جو پرندے علاقہ چھوڑنے کے لیے کرتے ہیں ۔

हिज्राँ-नसीब

जिसके भाग्य में सदा ही विरहग्रस्त होना लिखा हो

हिज्रान-ए-नसीब

وہ جو اپنے عزیزوں یا معشوق سے جدا ہو

हिजरी-तक़्वीम

हिज्राँ

वियोग, जुदाई, विरह, जुदाई, बिछड़ना, विच्छेद

हिजरत-मकानी

मकान या एक क्षेत्र या इलाक़े को छोड़ कर कहीं दूसरी जगह बस जाना

हिजरत-ए-नबवी

हिज्राँ-नसीबी

ہجراں نصیب (رک) کا اسم کیفیت ۔

हिजरत हो जाना

۲۔ हिज्रत करना (रुक) का लाज़िम, तर्क-ए-वतन होना

हिजरती-परिंदा

हिज्राँ-कशीदा

جس نے ہجر کا دُکھ اٹھایا ہو ، رک : ہجراں زدہ

हिजरी-कैलन्डर

رک : ہجری تقویم ۔

कुश्ता-ए-हिज्र

प्रेयसी की विरहाग्नि में जला हुआ, फ़िराक़ का मारा हुआ, विरह-विदग्ध ।

ग़म-ए-हिज्र

वियोग का दुःख, वियोग की पीड़ा, प्रेमीका से बिछड़ने का दुःख

बै'अत-ए-ग़म-ए-हिज्र

allegiance to sorrow of separation

सदमा-ए-हिज्र

दे. ‘सद्मए फ़िराक़'।

शब-ए-हिज्र

विरहरात्रि, नायिका के वियोग की रात

वस्ल-ओ-हिज्र

Adjective

critic, fault-finder

[ Naqid wahi behtar hai jo kisi ko sharminda karne ke bajaye uski islaah kare ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

संपूर्ण देखिए

Tags for विसाल

English meaning of विसाल , विसाल meaning in english, विसाल translation and definition in English. विसाल का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए (विसाल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

विसाल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done