Search results

Saved words

Showing results for "viiraanii"

ji.e

live

jaa.ii

born

jaa.e

go, be, pass

jaa.e'

بھوکا، گرنسہ

jaa.e'

بھوکا، گرنسہ

jaa.e.n

go, be, pass

zaa.e'

lost, spoiled, wasted, fruitless, abortive

zaa.e' honaa

be wasted, be lost, prove fruitless,

zaa.e' karna

to make useless

zaa.e' jaanaa

to be dead

jaa.iyaa

شریر ، چالاک ، فریبی ، طرار ؛ نہایت ہوشیار ، چالاک ، تیز طبع ، فہیم ، ذکی .

zai'a

नष्ट होना, व्यापार, उद्योग, । खेती की भूमि।।

ja.ii

a small species of barley

zaa.i'

ظاہر ، آشکارا ؛ پھیلا ہوا ، اشاعت پذیر.

jaa.e se

ٹھکانے سے ، ٹھیک ، درست ، مناسب ، بجا ، موقع سے .

jaa-e-Gam

place or time of grief, occasion of grief

jaa-e-vuquu'

place of occurance

jaa-e-vuquu'a

place, site or scene of occurrence

jaa-e-paidaa.ish

place of birth

jaa-e-dam-zadan

the place of breathing, the place where compliant

jaa-e-gardish

چکر لگانے کی جگہ ، مدار .

jaa-e-andesha

cause for apprehension, reason for anxiety or fear

jaa-e-e'tiraaz

cause for objection

jaa-e-rihaa.ish

residence

jaa-e-ta.ng-ast-mardumaa.n-bisyaar

جب مان٘گ زیادہ ہو اور رسد کم ، چیز تھوڑی اور چاہنے والے بہت ، جگہ کم اور بھیڑ زیادہ .

jaa-e-maa.ndan na paa-e-raftan

ایسی الجھن جس سے فرار ممکن نہ ہو ، (لفظاً) نہ ٹھہرنے کی جگہ نہ جانے یا بھاگنے کی (ایسے موقع پر بولتے ہیں جب کوئی کام نہ کرتے بنے نہ چھوڑتے) .

jaa-e-dam-zadan na honaa

دَم مارنے کا موقع نہ ہونا، گلہ شکایت کرنے کا موقع نہ ہونا

jaa-e-jagah

جگہ ، ٹھکانہ .

ji.e meraa bhaa.ii galii galii bhaujaa.ii

بھائی زندہ رہے بیویوں کی کمی نہیں ؛ بھائی کی بد چلنی پر بھی کہتے ہیں.

ji.e meraa kaaTne vaalaa mai.n sinakne se chhuuTii

یعنی نقصان ہوا مگر روز کے جھگڑے سے چھوٹی ، کسی شخص نے اپنی بد کار عورت کی ناک کاٹ ڈالی اس نے طنزاً یہ فقرہ کہا تھا جب سے یہ ضرب المثل ہو گیا.

jaa-e-gaah

place

jaa-e-'uzr

ground of excuse, complaint or objection

jaa-e-zaruur

privy, latrine, lavatory, toilet

jaa-e-baash

place of abode, place to live

jaa-e-qaraar

place of rest

jaa-e-sharm

private part of male or female

jaa-e-panaah

shelter, asylum, place of refuge

jaa-e-pesha

place of business

jaa-e-namaaz

place for prayer, prayer mat or carpet

jaa.e-jaa.e

جگہ جگہ ، ہر جگہ .

jaa-e-shikaar

شکار کھیلنے کی جگہ ، شکار گاہ .

jaa-e-qiyaam

a dwelling place

jaa-e-diigar

अन्य स्थान,दूसरी जगह।।

jaa.e.n maa.e.n

۔(ھ) مونث۔ بچّوں کا ایک کھیل جس میں چکیپھیری پھرتے جاتے ہیں اور ’’جھائیں مائیں کوّوں کی برات آئی‘‘ کہتے جاتے ہیں۔

jaa-e-KHaamoshii

چپ رہنے کا موقع یا محل ، صبر کا مقام .

jaa.e guzraa.n

جانے کی جگہ ، گزرنے کی جگہ ، آنے جانے کا مقام جہاں مستقل قیام نہ ہو ، سڑک ، راستہ .

jaa.ii-jagah

native land, birthplace

jaa.e-juu.ii

رک : جائی جوئی .

jaa.e raftan na paa.e maa.ndan

misery, distress

jaa-e-amn

a peaceful place of refuge, free from risk

jaa-e-giir

جگہ لینے والا ، متمکن ، جا گزین ، جگہ لیے ہوئے ، بیٹھا ہوا .

zaa.iqa

taste, flavour, savour

zaa.iqii

tasty

jaa.e gul gul baash jaa.e KHaar KHaar

(لفظاً) پھول کی جگہ پھول اور خار کی جگہ خار ، جیسا موقع دیکھو ویسا کام کرو نرمی کی جگہ نرمی سختی کی جگہ سختی .

jaa-e-afsos

a point of grief, time of repentance

jaa-e-kalaam

رک : جائے سخن .

jaa-e-suKHan

place of poetry, conversation

jaa-e-maajraa

جرم کے وقوعہ کی جگہ، وہ جگہ جہاں جرم واقع ہو

jaa-e-guftuguu

جائے سخن

jaa-e-'ibrat

a stage to take a lesson

Meaning ofSee meaning viiraanii in English, Hindi & Urdu

viiraanii

वीरानी•وِیرانی

Origin: Persian

Vazn : 222

Tags: Figurative

English meaning of viiraanii

Noun, Feminine

emptiness, desolation, loneliness, ruin, depopulation, destruction, dilapidation, desert place

Sher Examples

koī vīrānī sī vīrānī hai

dasht ko dekh ke ghar yaad aayā

koi virani si virani hai

dasht ko dekh ke ghar yaad aaya

Mirza Ghalib

dil kī vīrānī kā kyā mazkūr hai

ye nagar sau martaba luuTā gayā

dil ki virani ka kya mazkur hai

ye nagar sau martaba luTa gaya

Meer Taqi Meer

sahrā ko bahut naaz hai vīrānī pe apnī

vāqif nahīñ shāyad mire ujḌe hue ghar se

sahra ko bahut naz hai virani pe apni

waqif nahin shayad mere ujDe hue ghar se

Khumar Barabankavi

वीरानी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

वीरान होने की अवस्था या भाव, उजाड़पन, निर्जनता, सन्नाटा, जंगलपन, खंडहरपन, बेरौनक़ी
(संकतात्मक) विनाश, बरबादी, तबाही, ख़राबी
(लाक्षणिक) उदासी
माली और आर्थिक परेशानी
उदाहरण • ख़ुदा न करे जो बच्चों के लिए वीरानी हो, बच्चों पर मुसीबत वहाँ आती है जहाँ कोई सरधरा नहीं होता।
वीरान होने की अवस्था या भाव, तबाही, बर्बादी, ख़राबी, अबतरी, उदासी, वीरानी में रहने वाला, जंगल में रहने वाला, आबादी से दूर रहने वाला, निर्जनता, भग्न का भाव, जंगलपन, खंडहरपन, बेरौनक़ी, उजाड़पन, सन्नाटा
वीरानी में रहने वाला, जंगल में रहने वाला, आबादी से दूर रहने वाला
उदाहरण • जंगल में एक वीरानी रहता था, मर्द-ए-ख़ुदा-परस्त, बस्ती को छोड़, अहल-ए-दुनिया से मुँह मोड़, दश्त बसाया था वीराने में घर बनाया था।

وِیرانی کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

ویران ہونے کی حالت، اجاڑپن، غیر آباد ہونے کی حالت یا کیفیت، سنّاٹا (بطور لاحقہ بھی مستعمل، جیسے: خانہ ویرانی)
مثال • زمین کا وہ ٹکڑا جہاں ایک بھید بھری ویرانی کا ڈیرا تھا کس طرح آباد ہوا ہے۔
(کنایۃً) تباہی، بربادی، خرابی
(مجازاً) انتشار، اُداسی
مثال • یہاں بے پناہ تنہائی ہے، ویرانی ہے اداسی ہے
(شاذ) بے مال و اسباب ہونے کی حالت نیز مالی پریشانی
مثال • خدا نہ کرے جو بچوں کے لیے ویرانی ہو، بچوں پر مصیبت وہاں آتی ہے جہاں کوئی سردھرا نہیں ہوتا۔
مصیبت، کسمپرسی
ویرانے میں رہنے والا، صحرا نشین، جنگل میں رہنے والا، آبادی سے دور رہنے والا
مثال • جنگل میں ایک ویرانی رہتا تھا، مرد خدا پرست، بستی کو چھوڑ، اہل دنیا سے منہ موڑ، دشت بسایا تھا ویرانے میں گھر بنایا تھا۔

Urdu meaning of viiraanii

Roman
Urdu

viiraan hone kii haalat, ujaa.Dpan, Gair aabaad hone kii haalat ya kaifiiyat, sannaaTaa (bataur laahiqa bhii mustaamal, jaiseh Khaanaaviiraanii
(kanaa.en) tabaahii, barbaadii, Kharaabii
(majaazan) intishaar, udaasii
(shaaz) be maal-o-asbaab hone kii haalat niiz maalii pareshaanii
musiibat, kasampursii
viiraane me.n rahne vaala, sahraa nashiin, jangal me.n rahne vaala, aabaadii se duur rahne vaala

Rhyming words of viiraanii

222 21222 22222

iiraanii kii-raanii

raat-kii-raanii

KHaana-viiraanii

Compound words of viiraanii

KHaana-viiraanii

Related searched words

ji.e

live

jaa.ii

born

jaa.e

go, be, pass

jaa.e'

بھوکا، گرنسہ

jaa.e'

بھوکا، گرنسہ

jaa.e.n

go, be, pass

zaa.e'

lost, spoiled, wasted, fruitless, abortive

zaa.e' honaa

be wasted, be lost, prove fruitless,

zaa.e' karna

to make useless

zaa.e' jaanaa

to be dead

jaa.iyaa

شریر ، چالاک ، فریبی ، طرار ؛ نہایت ہوشیار ، چالاک ، تیز طبع ، فہیم ، ذکی .

zai'a

नष्ट होना, व्यापार, उद्योग, । खेती की भूमि।।

ja.ii

a small species of barley

zaa.i'

ظاہر ، آشکارا ؛ پھیلا ہوا ، اشاعت پذیر.

jaa.e se

ٹھکانے سے ، ٹھیک ، درست ، مناسب ، بجا ، موقع سے .

jaa-e-Gam

place or time of grief, occasion of grief

jaa-e-vuquu'

place of occurance

jaa-e-vuquu'a

place, site or scene of occurrence

jaa-e-paidaa.ish

place of birth

jaa-e-dam-zadan

the place of breathing, the place where compliant

jaa-e-gardish

چکر لگانے کی جگہ ، مدار .

jaa-e-andesha

cause for apprehension, reason for anxiety or fear

jaa-e-e'tiraaz

cause for objection

jaa-e-rihaa.ish

residence

jaa-e-ta.ng-ast-mardumaa.n-bisyaar

جب مان٘گ زیادہ ہو اور رسد کم ، چیز تھوڑی اور چاہنے والے بہت ، جگہ کم اور بھیڑ زیادہ .

jaa-e-maa.ndan na paa-e-raftan

jaa-e-dam-zadan na honaa

دَم مارنے کا موقع نہ ہونا، گلہ شکایت کرنے کا موقع نہ ہونا

jaa-e-jagah

جگہ ، ٹھکانہ .

ji.e meraa bhaa.ii galii galii bhaujaa.ii

بھائی زندہ رہے بیویوں کی کمی نہیں ؛ بھائی کی بد چلنی پر بھی کہتے ہیں.

ji.e meraa kaaTne vaalaa mai.n sinakne se chhuuTii

jaa-e-gaah

place

jaa-e-'uzr

ground of excuse, complaint or objection

jaa-e-zaruur

privy, latrine, lavatory, toilet

jaa-e-baash

place of abode, place to live

jaa-e-qaraar

place of rest

jaa-e-sharm

private part of male or female

jaa-e-panaah

shelter, asylum, place of refuge

jaa-e-pesha

place of business

jaa-e-namaaz

place for prayer, prayer mat or carpet

jaa.e-jaa.e

جگہ جگہ ، ہر جگہ .

jaa-e-shikaar

شکار کھیلنے کی جگہ ، شکار گاہ .

jaa-e-qiyaam

a dwelling place

jaa-e-diigar

अन्य स्थान,दूसरी जगह।।

jaa.e.n maa.e.n

jaa-e-KHaamoshii

چپ رہنے کا موقع یا محل ، صبر کا مقام .

jaa.e guzraa.n

جانے کی جگہ ، گزرنے کی جگہ ، آنے جانے کا مقام جہاں مستقل قیام نہ ہو ، سڑک ، راستہ .

jaa.ii-jagah

native land, birthplace

jaa.e-juu.ii

رک : جائی جوئی .

jaa.e raftan na paa.e maa.ndan

misery, distress

jaa-e-amn

a peaceful place of refuge, free from risk

jaa-e-giir

جگہ لینے والا ، متمکن ، جا گزین ، جگہ لیے ہوئے ، بیٹھا ہوا .

zaa.iqa

taste, flavour, savour

zaa.iqii

tasty

jaa.e gul gul baash jaa.e KHaar KHaar

(لفظاً) پھول کی جگہ پھول اور خار کی جگہ خار ، جیسا موقع دیکھو ویسا کام کرو نرمی کی جگہ نرمی سختی کی جگہ سختی .

jaa-e-afsos

a point of grief, time of repentance

jaa-e-kalaam

رک : جائے سخن .

jaa-e-suKHan

place of poetry, conversation

jaa-e-maajraa

جرم کے وقوعہ کی جگہ، وہ جگہ جہاں جرم واقع ہو

jaa-e-guftuguu

جائے سخن

پوشاک

Origin : Persian

Noun

clothes, dress, garment, attire, vestment

[ Bachchon ki rang-birangi poshak hamesha dilkash lagti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

viiraanii

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done