Search results

Saved words

Showing results for "vidaa'"

tajviiz

view, opinion, judgment

tajviiz paas honaa

تجویز منظور ہونا، کسی مجلس میں معاملہ بعد بحث و مباحثہ کے تسلیم کیا جانا کہ آئندہ اس تجویز کے بموجب عملدرآمد ہو

tajviiz pesh honaa

(a suggestion or proposal) to be proposed, be put forward, be recommended

tajviiz qaa.im honaa

قانون بننا.

tajviiz kha.De rahnaa

تدبیر بننا.

tajviizii

tried, proved, determined

tajviiz-band

وہ کاغذ جس پر تجویز لکھی گئی ہو.

tajviiz-e-KHarcha

خرچہ کی تجویز

tajviiz-talab

question at issue

tajviiz-naviis

وہ شخص جو عدالتی فیصلوں کی تحریر اور نقل پر مامور ہو.

tajviiz-e-rihaa.ii

آزادی یا مخلصی یا بَریّت کی تجویز

tajviiznaa

suggest, advice

tajviiz-e-haakimaana

ruling of the judge

tajviiz-e-yak-tarfa

وہ فیصلہ یا ڈگری جو یک طرفہ ہو ، جو فیصلہ صرف مدعی یا مدعا علیہ کے اصالتہً یا وکالتاً حاضر ہونے سے ہو جائے.

tajviiz suujhnaa

طریقہ خیال میں آنا، تدبیر سوجھنا

tajviiz-e-muKHaalifaana

ناموافق تجویز ، مخالفوں جیسی تجویز

tajviiz ke qaabil

فیصلے کے لائق ، قابل تجویز

tajviiz pesh karnaa

کوئی نیا معاملہ کسی مجلس یا جلسہ میں پیش کرنا

tajviiz paas karnaa

تجویز منظور کرنا، کسی مجلس میں معاملہ بعد بحث و مباحثہ کے تسلیم کیا جانا کہ آئندہ اس تجویز کے بموجب عمل درآمد ہو

tajviiz-e-aaKHir

final decision, the final order of the court

tajviiz-e-saanii

revision, fresh trial, a review of judgement

tajviiz-e-jadiid

Retrial-de-novo.

tajviiz-e-amr-e-vaaqi'

امرِ واقع کی تشریع ، واقعی امر کی تجویز

tajviiz-e-sarsarii

عام طور پر ، تجویز مجمل ، جو فیصلہ صرف پٹواری کی شہادت پر ہو جائے

tajviiz-e-zimnii

عارضی فیصلہ ، اتفاقی فیصلہ ، درمیانی تجویز

tajviiz-e-hatmii

the final verdict

tajviiz-e-baraaat

resolution to acquit

tajviiz-e-ruui.daadii

ایک مقدمے کا اس کے واقعات کی رو سے فیصلہ ، تجویز کیفیتی جو مثل سے معلوم ہو

tajviiz-e-ruu.edaadii

تجویزِ آخر، واقعات کی رو سے مقدمہ کا آخری فیصلہ

tajviiz-e-amr-e-qaanuunii

قانون امر کی تجویز

tajviiz manzuur honaa

تجویز پاس ہونا، کسی مجلس میں معاملہ بعد بحث و مباحثہ کے تسلیم کیا جانا کہ آئندہ اس تجویز کے بموجب عملدرآمد ہو

tajviiz naa-manzuur honaa

کسی مجلس میں معاملہ بعد بحث و مباحثہ رد کیا جانا

tajviiz karnaa

propose, suggest

tajviiz manzuur karnaa

تجویز پاس کرنا، کسی مجلس میں معاملہ بعد بحث و مباحثہ کے تسلیم کیا جانا کہ آئندہ اس تجویز کے بموجب عملدرآمد ہو

tajviiz-e-sabaat-e-jurm

جرم کی نسبت فیصلہ کہ کس نے کیا ہے

tajviiz naa-manzuur karnaa

کسی مجلس میں معاملہ بعد بحث و مباحثہ رد کرنا

raah tajviiz karnaa

کسی خاص راہ کو منتخب کرنا کہ وہاں سے کوئی خاص شخص گزرے گا

rishta tajviiz karnaa

شادی کے لئے پیغام دینا ، نکاح میں لانے کا مشورہ دینا

dehii-imdaadii-tajviiz

رک : دیہات سدھار.

daa.ir-tajviiz

proceeding, under consideration or trial, pending

amr-e-tajviiz-shuda

Res judicata

qaabil-e-tajviiz

that which can be judged, that which can be deliberated

zer-e-tajviiz

which is being considered for decision, under judgment, under consideration

baat tajviiz karnaa

(دل میں) طے کرنا، رائے دینا

naam tajviiz honaa

نام پیش کرنا / ہونا ، بچے کا نام رکھا جانا

nusKHa tajviiz karnaa

prescribe a medicine or treatment

haajat-e-tajviiz

دریافت کی ضرورت

hasb-e-tajviiz

as per proposal

naam tajviiz karnaa

نام پیش کرنا / ہونا ، بچے کا نام رکھا جانا

Meaning ofSee meaning vidaa' in English, Hindi & Urdu

vidaa'

विदा'•وِداع

Origin: Arabic

Vazn : 121

Word Family: v-d-a

English meaning of vidaa'

Noun, Feminine

  • farewell, adieu, bidding farewell
  • formal departure of bride from her parents' home to her husband's home

Looking for similar sounding words?

vidaa (وِدا)

وداع کا قدیم املا، رخصت

vidaa' (وِداع)

farewell, adieu, bidding farewell

Sher Examples

vidā kar mujhe ai zindagī gale mil ke

phir aisā dost na tujh se kabhī judā hogā

wida kar mujhe ai zindagi gale mil ke

phir aisa dost na tujh se kabhi juda hoga

Akhtar Saeed Khan

tumhārī āḳhirī ummīd ban ke lauTūñgā

vidā kī ghaḌiyoñ kā hisāb de jaao

tumhaari aaKHiri ummid ban ke lauTunga

wida ki ghaDiyon ka hisab de jao

Rahi Fidai

taġh.īr vaz.a kī hai ishāra vidā kā

yaanī jafā pe ḳhūgar-e-altāf kab rahā

taghir waza ki hai ishaara wida ka

yani jafa pe KHugar-e-altaf kab raha

Shefta Mustafa Khan

विदा' के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

وِداع کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • رخصت، روانگی نیز ترک کرنا، چھوڑنا
  • دلہن کی اپنے گھر سے رخصت نیز دلہن کی رخصتی کی تقریب یا رسم

Urdu meaning of vidaa'

  • Roman
  • Urdu

  • ruKhast, ravaangii niiz tark karnaa, chho.Dnaa
  • dulhan kii apne ghar se ruKhast niiz dulhan kii ruKhstii kii taqriib ya rasm

Synonyms of vidaa'

muntaqal chal pa.Dnaa ruKHsat ravaangii harakat

Antonyms of vidaa'

ijaazat parvaangii rahaa.ish ruKHsat razaa

Compound words of vidaa'

aaGosh-e-vidaa' aaGosh-e-vidaa'-e-jalva haj-e-vidaa' hajjat-ul-vidaa' izn-e-vidaa' shaam-e-vidaa' vaqt-e-vidaa' vidaa'-e-jaa.n

Proverbs of vidaa'

mehar ga.ii mohabbat ga.ii ga.e naan aur paan, huqqe se mu.nh jhulas ke vidaa' kiyaa mehmaan

مہمان کی خاطر تواضع کچھ نہیں کی خالی خولی باتوں میں ٹال دیا

Rhyming words of vidaa'

2121
alvidaa' ibtidaa'
More on Qaafiya

Related searched words

tajviiz

view, opinion, judgment

tajviiz paas honaa

تجویز منظور ہونا، کسی مجلس میں معاملہ بعد بحث و مباحثہ کے تسلیم کیا جانا کہ آئندہ اس تجویز کے بموجب عملدرآمد ہو

tajviiz pesh honaa

(a suggestion or proposal) to be proposed, be put forward, be recommended

tajviiz qaa.im honaa

قانون بننا.

tajviiz kha.De rahnaa

تدبیر بننا.

tajviizii

tried, proved, determined

tajviiz-band

وہ کاغذ جس پر تجویز لکھی گئی ہو.

tajviiz-e-KHarcha

خرچہ کی تجویز

tajviiz-talab

question at issue

tajviiz-naviis

وہ شخص جو عدالتی فیصلوں کی تحریر اور نقل پر مامور ہو.

tajviiz-e-rihaa.ii

آزادی یا مخلصی یا بَریّت کی تجویز

tajviiznaa

suggest, advice

tajviiz-e-haakimaana

ruling of the judge

tajviiz-e-yak-tarfa

وہ فیصلہ یا ڈگری جو یک طرفہ ہو ، جو فیصلہ صرف مدعی یا مدعا علیہ کے اصالتہً یا وکالتاً حاضر ہونے سے ہو جائے.

tajviiz suujhnaa

طریقہ خیال میں آنا، تدبیر سوجھنا

tajviiz-e-muKHaalifaana

ناموافق تجویز ، مخالفوں جیسی تجویز

tajviiz ke qaabil

فیصلے کے لائق ، قابل تجویز

tajviiz pesh karnaa

کوئی نیا معاملہ کسی مجلس یا جلسہ میں پیش کرنا

tajviiz paas karnaa

تجویز منظور کرنا، کسی مجلس میں معاملہ بعد بحث و مباحثہ کے تسلیم کیا جانا کہ آئندہ اس تجویز کے بموجب عمل درآمد ہو

tajviiz-e-aaKHir

final decision, the final order of the court

tajviiz-e-saanii

revision, fresh trial, a review of judgement

tajviiz-e-jadiid

Retrial-de-novo.

tajviiz-e-amr-e-vaaqi'

امرِ واقع کی تشریع ، واقعی امر کی تجویز

tajviiz-e-sarsarii

عام طور پر ، تجویز مجمل ، جو فیصلہ صرف پٹواری کی شہادت پر ہو جائے

tajviiz-e-zimnii

عارضی فیصلہ ، اتفاقی فیصلہ ، درمیانی تجویز

tajviiz-e-hatmii

the final verdict

tajviiz-e-baraaat

resolution to acquit

tajviiz-e-ruui.daadii

ایک مقدمے کا اس کے واقعات کی رو سے فیصلہ ، تجویز کیفیتی جو مثل سے معلوم ہو

tajviiz-e-ruu.edaadii

تجویزِ آخر، واقعات کی رو سے مقدمہ کا آخری فیصلہ

tajviiz-e-amr-e-qaanuunii

قانون امر کی تجویز

tajviiz manzuur honaa

تجویز پاس ہونا، کسی مجلس میں معاملہ بعد بحث و مباحثہ کے تسلیم کیا جانا کہ آئندہ اس تجویز کے بموجب عملدرآمد ہو

tajviiz naa-manzuur honaa

کسی مجلس میں معاملہ بعد بحث و مباحثہ رد کیا جانا

tajviiz karnaa

propose, suggest

tajviiz manzuur karnaa

تجویز پاس کرنا، کسی مجلس میں معاملہ بعد بحث و مباحثہ کے تسلیم کیا جانا کہ آئندہ اس تجویز کے بموجب عملدرآمد ہو

tajviiz-e-sabaat-e-jurm

جرم کی نسبت فیصلہ کہ کس نے کیا ہے

tajviiz naa-manzuur karnaa

کسی مجلس میں معاملہ بعد بحث و مباحثہ رد کرنا

raah tajviiz karnaa

کسی خاص راہ کو منتخب کرنا کہ وہاں سے کوئی خاص شخص گزرے گا

rishta tajviiz karnaa

شادی کے لئے پیغام دینا ، نکاح میں لانے کا مشورہ دینا

dehii-imdaadii-tajviiz

رک : دیہات سدھار.

daa.ir-tajviiz

proceeding, under consideration or trial, pending

amr-e-tajviiz-shuda

Res judicata

qaabil-e-tajviiz

that which can be judged, that which can be deliberated

zer-e-tajviiz

which is being considered for decision, under judgment, under consideration

baat tajviiz karnaa

(دل میں) طے کرنا، رائے دینا

naam tajviiz honaa

نام پیش کرنا / ہونا ، بچے کا نام رکھا جانا

nusKHa tajviiz karnaa

prescribe a medicine or treatment

haajat-e-tajviiz

دریافت کی ضرورت

hasb-e-tajviiz

as per proposal

naam tajviiz karnaa

نام پیش کرنا / ہونا ، بچے کا نام رکھا جانا

Showing search results for: English meaning of vida, English meaning of vidaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saadiq

सादिक़

.

صادِق

Origin : Arabic
Adjective

true, faithful, veracious, sincere

[ Jab log jama ho gaye to pahle aapne apne sadiq hone ka iqrar liya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaal-KHaal

ख़ाल-ख़ाल

.

خال خال

Origin : Arabic
Adjective

few and far between, rarely, here and there

[ In dinon risalon mein khujur ke mutaalliq bhi khaal-khaal mazamin nazar aate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

insaanii

इंसानी

.

اِنْسانی

Origin : Arabic
Adjective

humanity, of man or concerning man, humane

[ Dusron ki madad karna insaani kaam hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baab

बाब

.

باب

Origin : Arabic
Noun

chapter, division of a book

[ Premchand ke novel 'Gaudan' mein battis /32 baab hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kasrat

कसरत

.

کَسْرَت

Origin : Arabic
Noun

breaking in the body, training, exercise, bodily or athletic exercise

[ Yoga se thoda bahut faida zaroor pahuncha hoga vo ab rozana kasrat karne laga tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

viiraan

वीरान

.

وِیْران

Origin : Persian
Adjective

ruined, deserted, deserted, desolate place, lonely

[ Laila ki mohabbat mein Qias viran ilaqe mein akele ghuma karta tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laa-haasil

ला-हासिल

.

لا حاصِل

Origin : Arabic
Adjective

unproductive, fruitless, unprofitable, profitless

[ Mehnati adami ke liye duniyaa mein kuchh bhi laa-hasil nahin hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haqiiqatan

हक़ीक़तन

.

حَقِیقَتاً

Origin : Arabic
Adjective

in reality, in fact, truly

[ Insan ke har kam majazan nahin balki haqiqatan Khuda hi ka kaam banate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

parcham

परचम

.

پَرْچَم

Origin : Persian
Noun

flag, banner, tassel, ensign

[ Fauran parcham-e-shahi daar-ul-mulk Dehli se Lakhnauti ki janib rawana hua ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaazib

काज़िब

.

کاذِب

Origin : Arabic
Adjective

liar, mendacious, pseudo

[ Urdu mein jhuta, darogh-go kaazib hota hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Latest Blogs

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing 4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

From Court to Couch: The Story of Diwaan 4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket 4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

See All

Critique us (vidaa')

Name

Email

Comment

Submit

vidaa'

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2