تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"وَراق" کے متعقلہ نتائج

وَراک

(الف) صف ۔ قابل رحم ؛ دکھی ، کم بخت ، بدبخت ، تباہ ؛ ذلیل ، خوار ، خستہ حال ؛ ناخوش ، اُداس ، گناہگار ، مغموم ؛ ناپاک ، گندہ

وَراق

سونے چاندی کو کوٹ کر باریک ورق بنانے والا

وَرَق

درخت کا پتا، پات، برگ

وُرُک

گروہ ، جماعت ، بھیڑ

وَیدَک

علم طب، علم حکمت، علم ابدان، بیدک

ویدِک

ویدوں کے مطابق، وید کی مذہبی رسومات میں بیان کیا ہوا، وید کی تعلیم یا طریق کےمطابق

ویدُک

جاننے والا، عالم

وَرْقاں

(لفظاً) اوراق ؛ (مجازاً) اعمال نامہ ۔

وَرّاق

ہاتھ سے لکھ کر کتابیں بیچنے والا نیز ناشر نیز کتب فروش ۔

وَرَق توڑ دینا

ورق کو تہ کردینا ، ورق کو دہراکر دینا

وَرَقْ داغ

رک، ورق ِداغ

وَرْقی بیڑا

ورقی بیڑا ، پان کا بیڑا جس پر اکثر خاص تقریبات میں چاندی یا سونے کا ورق لگاتے ہیں ، ورقی گلوری ۔

وَرَق اُڑنا

پتیاں بکھرنا ۔

وَرَق اُڑانا

ورق پھاڑنا نیز برباد کرنا ، تہس نہس کرنا ، پرخچے اُڑانا ۔

وَرَقِ داغ

ہندسہ، جواوراق کی پیشانی کے گوشوں پر لکھتے ہیں

وَرَق پھاڑنا

کاپی یا کتاب وغیرہ سے صفحہ نکالنا نیز خارج کرنا ، نکال دینا ۔

وَرَق وَرَق چھاننا

ایک ایک ورق کو غور سے دیکھنا

وَرْقی ہَڑتال

ایک قسم کا سنکھیا جس کی تہیں ہوتی ہیں ؛ سنہرے رنگ کی سنکھیا ، ہرتال ورقی

وَرَقِ مُصحَف

قرآن شریف کا ورق ؛ مراد : قرآن کریم ، قرآن مجید ، قرآن مبارک ، قرآن مقدس ۔

وَرَق داغی کَرنا

ورقوں پر ہندسے لکھنا ، صفحہ نمبر لکھنا ، عدد لکھنا ۔

وَرَق ساز

زرکوب، چاندی سونے کے ورق بنانے والا، وراق

وَرَق کے وَرَق سِیاہ کَرنا

بہت کچھ لکھنا، بیکار تحریر کرتے رہنا، غیر ضروری تفصیلات بیان کرنا

وَرَق دَر وَرَق

لفظاً: ہر ورق پر، مجازاً: کئی ورقوں والا، بہت سی تہوں والا

وَرَقِ زَر

سونے کا پتر؛ (کنا یۃ ً) قیمتی تحفہ یا شے ۔

وَرَق وَرَق بِکَھرنا

بکھر جانا ، ٹکڑے ٹکڑے ہو جانا نیز ہر ورق پر تحریر ہونا ۔

وَرَق پَر وَرَق اُلَٹنا

رک : ورق پر ورق پھرانا ۔

وَرَق کُش

(صرافی) ورق ساز ، زرکوب ، وراق ۔

وَرَق کے وَرَق اُلَٹ جانا

کئی ورق مطالعے کے بغیر الٹنا (اکثر بے مزہ یا فضول تحریر میں) ، بغور مطالعہ کیے بغیر ورق الٹنا ، بیزاری سے پڑھنا ، سرسری پڑھنا ، غور سے نہ پڑھنا ۔

ورق سازی

beating of metal to make foil

وَرَق پَذِیر

کوئی بھی ایسا ٹھوس مادّہ جسے اگر ہتھوڑے وغیرہ سے کوٹا جائے تو وہ اپنی شکل باریک تہوں یا چادروں کی صورت میں بدل لے (لوہے ، دھاتوں اور بھرتوں وغیرہ میں یہ صلاحیت پائی جاتی ہے) ؛ (مجازاً) ورق بننے کی صلاحیت رکھنے والا ، ملائم ، لوچ دار ، لچکیلا (کوئی دھات ، پتھر وغیرہ) ۔

وَرَق تَراشنا

ورق اتارنا، تاش یا گنجفے کا کوئی سا ورق کھیل شروع کرنے کے واسطے اکٹھے پتوں میں سے نکالنا

وَرَق چھاپنا

برتن کی سطح پر چاندی یا سونے کا ورق جماکر اس میں پھول پتے کاٹنا ، اس عمل کو چاندی اور سونا چھاپنا بھی کہتے ہیں

وَرَقُ القَش

(نباتیات) ایک بڑا عموماً منقسم پتا جو بعض پھول نہ دینے والے پودوں اور درختوں میں لگتا ہے خصوصاً تاڑ یا کرف کی قسم کے درختوں کا پتا نیز وہ ورق نما عضو جو بعض بغیر پھول کے پودوں اور گھاس میں شاخ اور پتوں کے جوڑ پر پیدا ہوتا ہے اور جو معمولی پودوں کے پتے سے مختلف ہوتا ہے ، بعض اقسام کی کائیوں کا چھوٹے پتے جیسا شاخہ ، (انگ : Frond) ۔

وَرَق اُلَٹ دینا

کایا پلٹ دینا، حالت بدل دینا

وَرَق پَر وَرَق پِھرانا

مسلسل ورق گردانی کرتے رہنا ، پڑھے بغیر یا سرسری طور پر پڑھ کر ورق اُلٹتے جانا ۔

وَرَق پَذِیری

ورق پذیر (رک) کا اسم کیفیت ، تہوں یا چادروں میں تبدیل ہونے کی صلاحیت یا کیفیت نیز اس کا عمل ۔

وَرَقِ اَصفَر

گوشت کا پارچہ ، پتلا ٹکڑا ۔

وَرقَہ سَنَدِ خَرچ

تصدیق ادائی رسید ، فردِ حساب

وَرَقِ کائِنات

دنیا کا ورق، دنیا کا نقشہ

وَرَقُ الحَشِیش

भाँग के पत्ते, भाँग का पत्ता।।

وَرَق بَردی

ایک آبی پودا جس کا تنا گہرا سبز اور اس کے سرے پر پھولے ہوئے روئیں دار پھولوں کا گچھا ہوتا ہے نیز ایک طرح کا کاغذ جو قدیم مصر میں اس آبی پودے کے ڈنٹھل سے بنایا جاتا تھا نیز اُس کاغذ پر لکھی ہوئی کوئی قدیم تحریر یا دستاویز ۔

وَرَقِ طِلائی

سونے کو باریک کوٹ کر بنایا ہوا ورق ، سونے کا باریک پتر ۔

وَرَق وَرَق کَرنا

بکھیرنا، الگ الگ کرنا

وَرَقِ طَعام

وہ کاغذ جس پر کسی دعوت ِطعام میں شریک ہونے والوں کی اطلاع کے لیے پیش کیے جانے والے کھانوں کے نام اور ترتیب دی ہوئی ہوتی ہے ، دعوت یا دسترخوان پر پیش کی جانے والی اشیا کے ترتیب وار نام ، کھانے کے ناموں کی فہرست (انگ : Menu)

وَرَق گَرداندَہ

اُلٹے ہوئے ورق ، پلٹے ہوئے ورق ؛ مراد : پڑھے ہوئے ورق ۔

وَرَق گَردانی

ورق الٹنے کا عمل، ایک ورق کے بعد دوسرا ورق پلٹنا نیز مطالعہ کرنا، کتاب پڑھنا نیز سرسری طور پر پڑھنا

وَرَق گَردانی کَرنا

کتاب وغیرہ کے اوراق اُلٹنا ، کتاب پڑھنا نیز سرسری پڑھنا ، غور سے نہ پڑھنا ، کسی کتاب وغیرہ کو لفظاً لفظاً نہ پڑھنا ، سرسری طور پر پڑھ کر صفحات پلٹنا ۔

وَرَقُ الخَیال کا شَربَت

گھٹی ہوئی بھنگ ، ٹھنڈائی ۔

وَرَق وَرَق

۱۔ ہر ورق ، ایک ایک ورق ، تمام اوراق ، ایک ایک ورق کر کے ۔

وَرَق بَندی

تہہ چڑھانے کا عمل ؛ (نباتیات) پتیوں کا باہم مل جانا (انگ : Lamination)

وَرَق گَرْدانی ہونا

ورق گردانی کرنا (رک) کا لازم ، مطالعہ کیا جانا ۔

وَرَق سِیاہ کَرنا

مسودہ تیار کرنا، بہت کچھ لکھنا، اس جگہ ورق کے ورق سیاہ کرنا مستعمل ہے

وَرَقَ گر

(صرافی) رک : ورق کش ۔

وَرَقِ مُقَوَّہ

گتا ، ملٹ .

وَرَق کاٹنا

قاش علیحدہ کرنا ،کسی چیز کا مہین ٹکڑا کاٹ کر نکالنا ، پتلا حصہ کاٹنا

وَرَق لَوٹنا

ورق اُلٹنا ، صفحات کو پلٹنا ؛ بے دلی سے پڑھنا ۔

وَرَق پِینا

برتن کا سونے یا چاندی کا ورق یا دوسری صورت میں اس کے محلول کو ایک خاص مقدار تک جذب کرنا

وَرَق اُتارنا

کسی چیز سے ورق کے برابر پتلے اور باریک ٹکڑے اُتارنا

وَرَق اُلَٹْنا

کاغذ کا ورق ایک رخ سے دوسرے رخ کرنا ، صفحہ پلٹنا نیز ورق گردانی کرنا ، کسی کتاب کا شروع سے آخر تک سرسری مطالعہ کرنا ؛ ایک دور یا زمانے کا جائزہ لینا

وَرَقُ اُتَرنا

ورق اُتارنا (رک) کا لازم ، ورق کے برابر بدن کا لاغری سے گھٹ جانا ۔

اردو، انگلش اور ہندی میں وَراق کے معانیدیکھیے

وَراق

varaaqवराक़

وزن : 121

image-upload

وضاحتی تصویر

لفظ کے معنیٰ کی مزید وضاحت کے لیے یہاں تصویر اپلوڈ کیجیے

وَراق کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • سونے چاندی کو کوٹ کر باریک ورق بنانے والا
  • ورق ساز، پنی ساز، پنی والا
  • ہاتھ سے لکھ کر کتابیں بیچنے والا نیز ناشر نیز کتب فروش
  • لکھنے والا، محرر، کاتب نیز مصنف
  • کاغذ بیچنے والا، کاغذ فروش، جلد ساز
  • قلم اور دوات وغیرہ بیچنے والا، اسٹیشنری فروخت کرنے والا

قریب ترین ہم صوتی الفاظ

وَراک

(الف) صف ۔ قابل رحم ؛ دکھی ، کم بخت ، بدبخت ، تباہ ؛ ذلیل ، خوار ، خستہ حال ؛ ناخوش ، اُداس ، گناہگار ، مغموم ؛ ناپاک ، گندہ

Urdu meaning of varaaq

  • Roman
  • Urdu

वराक़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • सोने-चाँदी को कूट कर बारीक वरक़ बनाने वाला
  • वरक़ बनाने वाला, पन्नी बनाने वाला, पन्नी वाला
  • हाथ से लिख कर किताबें बेचने वाला अथवा पब्लिशर या किताबें बेचने वाला
  • लिखने वाला, लिखने का कार्य करने वाला, कातिब या लेखक
  • काग़ज़ बेचने वाला, काग़ज़-विक्रेता, जिल्द बाँधने वाला
  • क़लम और दवात इत्यादि बेचने वाला, स्टेशनरी फ़रोख़्त करने वाला

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

وَراک

(الف) صف ۔ قابل رحم ؛ دکھی ، کم بخت ، بدبخت ، تباہ ؛ ذلیل ، خوار ، خستہ حال ؛ ناخوش ، اُداس ، گناہگار ، مغموم ؛ ناپاک ، گندہ

وَراق

سونے چاندی کو کوٹ کر باریک ورق بنانے والا

وَرَق

درخت کا پتا، پات، برگ

وُرُک

گروہ ، جماعت ، بھیڑ

وَیدَک

علم طب، علم حکمت، علم ابدان، بیدک

ویدِک

ویدوں کے مطابق، وید کی مذہبی رسومات میں بیان کیا ہوا، وید کی تعلیم یا طریق کےمطابق

ویدُک

جاننے والا، عالم

وَرْقاں

(لفظاً) اوراق ؛ (مجازاً) اعمال نامہ ۔

وَرّاق

ہاتھ سے لکھ کر کتابیں بیچنے والا نیز ناشر نیز کتب فروش ۔

وَرَق توڑ دینا

ورق کو تہ کردینا ، ورق کو دہراکر دینا

وَرَقْ داغ

رک، ورق ِداغ

وَرْقی بیڑا

ورقی بیڑا ، پان کا بیڑا جس پر اکثر خاص تقریبات میں چاندی یا سونے کا ورق لگاتے ہیں ، ورقی گلوری ۔

وَرَق اُڑنا

پتیاں بکھرنا ۔

وَرَق اُڑانا

ورق پھاڑنا نیز برباد کرنا ، تہس نہس کرنا ، پرخچے اُڑانا ۔

وَرَقِ داغ

ہندسہ، جواوراق کی پیشانی کے گوشوں پر لکھتے ہیں

وَرَق پھاڑنا

کاپی یا کتاب وغیرہ سے صفحہ نکالنا نیز خارج کرنا ، نکال دینا ۔

وَرَق وَرَق چھاننا

ایک ایک ورق کو غور سے دیکھنا

وَرْقی ہَڑتال

ایک قسم کا سنکھیا جس کی تہیں ہوتی ہیں ؛ سنہرے رنگ کی سنکھیا ، ہرتال ورقی

وَرَقِ مُصحَف

قرآن شریف کا ورق ؛ مراد : قرآن کریم ، قرآن مجید ، قرآن مبارک ، قرآن مقدس ۔

وَرَق داغی کَرنا

ورقوں پر ہندسے لکھنا ، صفحہ نمبر لکھنا ، عدد لکھنا ۔

وَرَق ساز

زرکوب، چاندی سونے کے ورق بنانے والا، وراق

وَرَق کے وَرَق سِیاہ کَرنا

بہت کچھ لکھنا، بیکار تحریر کرتے رہنا، غیر ضروری تفصیلات بیان کرنا

وَرَق دَر وَرَق

لفظاً: ہر ورق پر، مجازاً: کئی ورقوں والا، بہت سی تہوں والا

وَرَقِ زَر

سونے کا پتر؛ (کنا یۃ ً) قیمتی تحفہ یا شے ۔

وَرَق وَرَق بِکَھرنا

بکھر جانا ، ٹکڑے ٹکڑے ہو جانا نیز ہر ورق پر تحریر ہونا ۔

وَرَق پَر وَرَق اُلَٹنا

رک : ورق پر ورق پھرانا ۔

وَرَق کُش

(صرافی) ورق ساز ، زرکوب ، وراق ۔

وَرَق کے وَرَق اُلَٹ جانا

کئی ورق مطالعے کے بغیر الٹنا (اکثر بے مزہ یا فضول تحریر میں) ، بغور مطالعہ کیے بغیر ورق الٹنا ، بیزاری سے پڑھنا ، سرسری پڑھنا ، غور سے نہ پڑھنا ۔

ورق سازی

beating of metal to make foil

وَرَق پَذِیر

کوئی بھی ایسا ٹھوس مادّہ جسے اگر ہتھوڑے وغیرہ سے کوٹا جائے تو وہ اپنی شکل باریک تہوں یا چادروں کی صورت میں بدل لے (لوہے ، دھاتوں اور بھرتوں وغیرہ میں یہ صلاحیت پائی جاتی ہے) ؛ (مجازاً) ورق بننے کی صلاحیت رکھنے والا ، ملائم ، لوچ دار ، لچکیلا (کوئی دھات ، پتھر وغیرہ) ۔

وَرَق تَراشنا

ورق اتارنا، تاش یا گنجفے کا کوئی سا ورق کھیل شروع کرنے کے واسطے اکٹھے پتوں میں سے نکالنا

وَرَق چھاپنا

برتن کی سطح پر چاندی یا سونے کا ورق جماکر اس میں پھول پتے کاٹنا ، اس عمل کو چاندی اور سونا چھاپنا بھی کہتے ہیں

وَرَقُ القَش

(نباتیات) ایک بڑا عموماً منقسم پتا جو بعض پھول نہ دینے والے پودوں اور درختوں میں لگتا ہے خصوصاً تاڑ یا کرف کی قسم کے درختوں کا پتا نیز وہ ورق نما عضو جو بعض بغیر پھول کے پودوں اور گھاس میں شاخ اور پتوں کے جوڑ پر پیدا ہوتا ہے اور جو معمولی پودوں کے پتے سے مختلف ہوتا ہے ، بعض اقسام کی کائیوں کا چھوٹے پتے جیسا شاخہ ، (انگ : Frond) ۔

وَرَق اُلَٹ دینا

کایا پلٹ دینا، حالت بدل دینا

وَرَق پَر وَرَق پِھرانا

مسلسل ورق گردانی کرتے رہنا ، پڑھے بغیر یا سرسری طور پر پڑھ کر ورق اُلٹتے جانا ۔

وَرَق پَذِیری

ورق پذیر (رک) کا اسم کیفیت ، تہوں یا چادروں میں تبدیل ہونے کی صلاحیت یا کیفیت نیز اس کا عمل ۔

وَرَقِ اَصفَر

گوشت کا پارچہ ، پتلا ٹکڑا ۔

وَرقَہ سَنَدِ خَرچ

تصدیق ادائی رسید ، فردِ حساب

وَرَقِ کائِنات

دنیا کا ورق، دنیا کا نقشہ

وَرَقُ الحَشِیش

भाँग के पत्ते, भाँग का पत्ता।।

وَرَق بَردی

ایک آبی پودا جس کا تنا گہرا سبز اور اس کے سرے پر پھولے ہوئے روئیں دار پھولوں کا گچھا ہوتا ہے نیز ایک طرح کا کاغذ جو قدیم مصر میں اس آبی پودے کے ڈنٹھل سے بنایا جاتا تھا نیز اُس کاغذ پر لکھی ہوئی کوئی قدیم تحریر یا دستاویز ۔

وَرَقِ طِلائی

سونے کو باریک کوٹ کر بنایا ہوا ورق ، سونے کا باریک پتر ۔

وَرَق وَرَق کَرنا

بکھیرنا، الگ الگ کرنا

وَرَقِ طَعام

وہ کاغذ جس پر کسی دعوت ِطعام میں شریک ہونے والوں کی اطلاع کے لیے پیش کیے جانے والے کھانوں کے نام اور ترتیب دی ہوئی ہوتی ہے ، دعوت یا دسترخوان پر پیش کی جانے والی اشیا کے ترتیب وار نام ، کھانے کے ناموں کی فہرست (انگ : Menu)

وَرَق گَرداندَہ

اُلٹے ہوئے ورق ، پلٹے ہوئے ورق ؛ مراد : پڑھے ہوئے ورق ۔

وَرَق گَردانی

ورق الٹنے کا عمل، ایک ورق کے بعد دوسرا ورق پلٹنا نیز مطالعہ کرنا، کتاب پڑھنا نیز سرسری طور پر پڑھنا

وَرَق گَردانی کَرنا

کتاب وغیرہ کے اوراق اُلٹنا ، کتاب پڑھنا نیز سرسری پڑھنا ، غور سے نہ پڑھنا ، کسی کتاب وغیرہ کو لفظاً لفظاً نہ پڑھنا ، سرسری طور پر پڑھ کر صفحات پلٹنا ۔

وَرَقُ الخَیال کا شَربَت

گھٹی ہوئی بھنگ ، ٹھنڈائی ۔

وَرَق وَرَق

۱۔ ہر ورق ، ایک ایک ورق ، تمام اوراق ، ایک ایک ورق کر کے ۔

وَرَق بَندی

تہہ چڑھانے کا عمل ؛ (نباتیات) پتیوں کا باہم مل جانا (انگ : Lamination)

وَرَق گَرْدانی ہونا

ورق گردانی کرنا (رک) کا لازم ، مطالعہ کیا جانا ۔

وَرَق سِیاہ کَرنا

مسودہ تیار کرنا، بہت کچھ لکھنا، اس جگہ ورق کے ورق سیاہ کرنا مستعمل ہے

وَرَقَ گر

(صرافی) رک : ورق کش ۔

وَرَقِ مُقَوَّہ

گتا ، ملٹ .

وَرَق کاٹنا

قاش علیحدہ کرنا ،کسی چیز کا مہین ٹکڑا کاٹ کر نکالنا ، پتلا حصہ کاٹنا

وَرَق لَوٹنا

ورق اُلٹنا ، صفحات کو پلٹنا ؛ بے دلی سے پڑھنا ۔

وَرَق پِینا

برتن کا سونے یا چاندی کا ورق یا دوسری صورت میں اس کے محلول کو ایک خاص مقدار تک جذب کرنا

وَرَق اُتارنا

کسی چیز سے ورق کے برابر پتلے اور باریک ٹکڑے اُتارنا

وَرَق اُلَٹْنا

کاغذ کا ورق ایک رخ سے دوسرے رخ کرنا ، صفحہ پلٹنا نیز ورق گردانی کرنا ، کسی کتاب کا شروع سے آخر تک سرسری مطالعہ کرنا ؛ ایک دور یا زمانے کا جائزہ لینا

وَرَقُ اُتَرنا

ورق اُتارنا (رک) کا لازم ، ورق کے برابر بدن کا لاغری سے گھٹ جانا ۔

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (وَراق)

نام

ای-میل

تبصرہ

وَراق

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone