تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"وَقْت پَڑے پَر گَدھے کو باپ بَنا لِیا جاتا ہے" کے متعقلہ نتائج

بَنا

دولھا، نوشاہ

بنایا

made, created

بَناتی

making

بنانا

پکانا ، کھانا تیار کرنا

بنائے

ٹھیک ڈھنگ سے، اچھی طرح

بَنانَہ

पाँव की उँगली।

بَنا کَر

خوب اچھی طرح سے ، مکمل طور سے۔

بَنا کام

اف : بگاڑنا ، بگڑنا

بَنا ٹَھنا

سجا سجایا، لباس و زیور سے آراستہ

بَنا گَھر

آباد ، بھرا پرا خاندان یا گرہستی۔

بَنارْسی

برصغیر پاک و ہند کے مشہور شہر بنارس (وارانسی) سے منسوب (جو پورب میں گن٘گا کے کنارے پر ہنود کا بڑا تیرتھ ہے)، ترکیبات میں مستعمل

بَناوْری

تیاری، سرانجام، کاریگری، ہنر، گن، مہارت، شعور

بَناوٹی

نمائشی، مصنوعی، نقلی، اصلی کی ضد

بَنادِیق

بندوق کی جمع

بَنادِر

بندرکی جمع (عربی قاعدے سے)، بندرگاہیں، سمندر کے ساحل یا کنارے

بَناسْپَتی

نباتات : پتے، جن٘گلی پھل، گھاس پات، ساگ پات وغیرہ

بَنا ہُوا

چال باز، ظاہر میں کچھ باطن میں کچھ

بَنا بَنایا

۱۔ آباد ، بھرا پُرا (گھر وغیرہ)

بَنا چُنا

آباد ، بھرا پرا (گھر وغیرہ)

بَنا بُنو کَر

تیار کرکے ، مکمل کرکے ؛ سن٘وارکر ، سجا سجو کر۔

بَنا چُنا کے

لباس سے آراستہ کرکے ، سن٘وار کے ، آراستہ پیراستہ کرکے۔

بَناو سِنگار

آرائش، زیبائش، مان٘گ پٹی، مسی سرمے، لباس اور زیور سے آراستگی، بنانا سنوارنا، سجاوٹ

بَنارْسی ٹَھگ

(لفظاً) بنارس کا ٹھگ یا دلال جو اس پیشے میں بہت ماہر ہوتا ہے ، (مراداً) بڑا بدمعاش جو ظاہر میں بھلا مانس معلوم ہو، (مانا ہوا) بدمعاش ، دھاڑی چور۔

بَنارَسی کام

golden embroidery on silk fabrics, especially on saris

بَنارسی پان

بنارس میں کاشت کیا جانے والا پان جس کا مزہ خوشگوار ہوتا ہے

بَناتُ النَّعْش

وہ سات ستارے جو چارپائی کی شکل میں قطب شمالی کے گرد پھرتے نظر آتے ہیں (ان میں چار جنازے کی شکل کے اور تین جنازہ اٹھانیوالے دکھائی دیتے ہیں)، دب اکبر، سپت رشی

بَناتُ النّار

بخارات

بَناتِ نَبات

The tender herbage.

بَناو چُناو

سن٘گار، آرائش

بَنا بَنایا کھیل بِگاڑْنا

کسی اچھے بھلے منصوبے یا کام کا بیڑہ غرق کر دینا

بَنا بَنایا کھیل بِگَڑنا

کسی معاملے کا تکمیل یا کامیابی کی منزل تک پہن٘چ کر درہم برہم ہوجانا

بَناو

آراستگی، زیبائش، زینت، سجاوٹ

بَناو سِنْگھار

embellishment, make-up, adornment, decoration, beautification

بَناسْپَتی گِھی

ghee-like shortening or cooking medium of vegetable origin

بَناسْپَتی تیل

cooking oil of vegetable origin

بَناتُ الماء

انسان سے مشابہ ایک مچھلی جو روم کے سمندر میں ہوتی ہے

بَنارَس

شمالی ہندوستان میں گنگا کے ساحل آباد شہر جو ہندوؤ کا مقدس شہر ہے، وارانسی، کاشی

بَنانا چُنانا

چھان پھٹک کر کن٘کر وغیرہ چن بین کر صاف کرنا (اناج وغیرہ کے لیے مستعمل)

بَناتُ المَسِیح

انار کی چھوٹی اور نئی شاخیں

بَنارْسی ساڑی

بنارس کے کاریگروں کا بنا ہوا ریشمی دوپٹا / ساڑی جس پر سنہرے روپہلے تاروں سے رن٘گ رن٘گ کے بیل بوٹے بنائے جاتے ہیں۔

بَناس

राजपूताने की एक नदी जो अर्वली पर्वत से निकलकर चंबल नदी में गिरती है

بَنام

مقابلے میں

بَنات

لڑکیاں، گڑیاں، دُختران، جوخ، پتریاں، بیٹیاں

بَنان

انگلیوں کے سرے

بَنار

(زراعت) وہ کھیت جس سے گیہوں یا جو کی فصل کاٹی جاچکی ہو

بَنارْسی آنوْلَہ

بنارس کا آن٘ولہ جو معمولی آنولے سے کافی بڑا ہوتا ہے

بَنارْسی دُوپَٹّا

بنارس کے کاریگروں کا بنا ہوا ریشمی دوپٹا / ساڑی جس پر سنہرے روپہلے تاروں سے رن٘گ رن٘گ کے بیل بوٹے بنائے جاتے ہیں۔

بَنارْسی لَنگْڑا

لن٘گڑا آم جو بنارس کے باغوں میں بہت بڑا اور خوش ذائقہ ہوتا ہے

بَنارَسی کَپْڑا

ایک خاص قسم کا کپڑا جس پر سنہرے روپہلے تار سے بیل بوٹے بنے ہوتے ہیں۔

بَناوَٹ

ساخت، وضع قطع، تراش خراش

بَناوْنا

رک : بنانا۔

بَناسْنا

(ٹھگی) راہ بھٹک جانا ؛ کسی چیز کو بھول جانا

بَنائے رَکْھنا

دوستانہ تعلقات باقی رکھنا، مخالفت نہ کرنا

بَنا رَہنا

remain in attendance, last long

بَنائے نَہ بَننا

scheme to fail, (a matter) not to be in one's power

بَناوَٹی طَور پَر

affectedly, artificially

بَنائے بَن نَہ پَڑْنا

باوجود کوشش کے معاملے کا خاطر خواہ طے نہ ہونا ، کوشش کے باوجود کوئی تدبیر سمجھ میں نہ آنا۔

بَنا دینا

رک : بنانا۔

بَناؤ ہونا

be on good terms, get on well

بَناو دینا

بھلا لگنا ، زیب دینا۔

اردو، انگلش اور ہندی میں وَقْت پَڑے پَر گَدھے کو باپ بَنا لِیا جاتا ہے کے معانیدیکھیے

وَقْت پَڑے پَر گَدھے کو باپ بَنا لِیا جاتا ہے

vaqt pa.De par gadhe ko baap banaa liyaa jaataa haiवक़्त पड़े पर गधे को बाप बना लिया जाता है

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

وَقْت پَڑے پَر گَدھے کو باپ بَنا لِیا جاتا ہے کے اردو معانی

  • لاچاری میں ادنیٰ سے ادنیٰ کی خوشامد کرنی پڑتی ہے (مجبوری کے موقعے پر بولتے ہیں)

Urdu meaning of vaqt pa.De par gadhe ko baap banaa liyaa jaataa hai

  • Roman
  • Urdu

  • laachaarii me.n adnaa se adnaa kii Khushaamad karnii pa.Dtii hai (majbuurii ke mauke par bolte hai.n

वक़्त पड़े पर गधे को बाप बना लिया जाता है के हिंदी अर्थ

  • लाचारी में अदना से अदना की ख़ुशामद करनी पड़ती है (मजबूरी के मौके़ पर बोलते हैं

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بَنا

دولھا، نوشاہ

بنایا

made, created

بَناتی

making

بنانا

پکانا ، کھانا تیار کرنا

بنائے

ٹھیک ڈھنگ سے، اچھی طرح

بَنانَہ

पाँव की उँगली।

بَنا کَر

خوب اچھی طرح سے ، مکمل طور سے۔

بَنا کام

اف : بگاڑنا ، بگڑنا

بَنا ٹَھنا

سجا سجایا، لباس و زیور سے آراستہ

بَنا گَھر

آباد ، بھرا پرا خاندان یا گرہستی۔

بَنارْسی

برصغیر پاک و ہند کے مشہور شہر بنارس (وارانسی) سے منسوب (جو پورب میں گن٘گا کے کنارے پر ہنود کا بڑا تیرتھ ہے)، ترکیبات میں مستعمل

بَناوْری

تیاری، سرانجام، کاریگری، ہنر، گن، مہارت، شعور

بَناوٹی

نمائشی، مصنوعی، نقلی، اصلی کی ضد

بَنادِیق

بندوق کی جمع

بَنادِر

بندرکی جمع (عربی قاعدے سے)، بندرگاہیں، سمندر کے ساحل یا کنارے

بَناسْپَتی

نباتات : پتے، جن٘گلی پھل، گھاس پات، ساگ پات وغیرہ

بَنا ہُوا

چال باز، ظاہر میں کچھ باطن میں کچھ

بَنا بَنایا

۱۔ آباد ، بھرا پُرا (گھر وغیرہ)

بَنا چُنا

آباد ، بھرا پرا (گھر وغیرہ)

بَنا بُنو کَر

تیار کرکے ، مکمل کرکے ؛ سن٘وارکر ، سجا سجو کر۔

بَنا چُنا کے

لباس سے آراستہ کرکے ، سن٘وار کے ، آراستہ پیراستہ کرکے۔

بَناو سِنگار

آرائش، زیبائش، مان٘گ پٹی، مسی سرمے، لباس اور زیور سے آراستگی، بنانا سنوارنا، سجاوٹ

بَنارْسی ٹَھگ

(لفظاً) بنارس کا ٹھگ یا دلال جو اس پیشے میں بہت ماہر ہوتا ہے ، (مراداً) بڑا بدمعاش جو ظاہر میں بھلا مانس معلوم ہو، (مانا ہوا) بدمعاش ، دھاڑی چور۔

بَنارَسی کام

golden embroidery on silk fabrics, especially on saris

بَنارسی پان

بنارس میں کاشت کیا جانے والا پان جس کا مزہ خوشگوار ہوتا ہے

بَناتُ النَّعْش

وہ سات ستارے جو چارپائی کی شکل میں قطب شمالی کے گرد پھرتے نظر آتے ہیں (ان میں چار جنازے کی شکل کے اور تین جنازہ اٹھانیوالے دکھائی دیتے ہیں)، دب اکبر، سپت رشی

بَناتُ النّار

بخارات

بَناتِ نَبات

The tender herbage.

بَناو چُناو

سن٘گار، آرائش

بَنا بَنایا کھیل بِگاڑْنا

کسی اچھے بھلے منصوبے یا کام کا بیڑہ غرق کر دینا

بَنا بَنایا کھیل بِگَڑنا

کسی معاملے کا تکمیل یا کامیابی کی منزل تک پہن٘چ کر درہم برہم ہوجانا

بَناو

آراستگی، زیبائش، زینت، سجاوٹ

بَناو سِنْگھار

embellishment, make-up, adornment, decoration, beautification

بَناسْپَتی گِھی

ghee-like shortening or cooking medium of vegetable origin

بَناسْپَتی تیل

cooking oil of vegetable origin

بَناتُ الماء

انسان سے مشابہ ایک مچھلی جو روم کے سمندر میں ہوتی ہے

بَنارَس

شمالی ہندوستان میں گنگا کے ساحل آباد شہر جو ہندوؤ کا مقدس شہر ہے، وارانسی، کاشی

بَنانا چُنانا

چھان پھٹک کر کن٘کر وغیرہ چن بین کر صاف کرنا (اناج وغیرہ کے لیے مستعمل)

بَناتُ المَسِیح

انار کی چھوٹی اور نئی شاخیں

بَنارْسی ساڑی

بنارس کے کاریگروں کا بنا ہوا ریشمی دوپٹا / ساڑی جس پر سنہرے روپہلے تاروں سے رن٘گ رن٘گ کے بیل بوٹے بنائے جاتے ہیں۔

بَناس

राजपूताने की एक नदी जो अर्वली पर्वत से निकलकर चंबल नदी में गिरती है

بَنام

مقابلے میں

بَنات

لڑکیاں، گڑیاں، دُختران، جوخ، پتریاں، بیٹیاں

بَنان

انگلیوں کے سرے

بَنار

(زراعت) وہ کھیت جس سے گیہوں یا جو کی فصل کاٹی جاچکی ہو

بَنارْسی آنوْلَہ

بنارس کا آن٘ولہ جو معمولی آنولے سے کافی بڑا ہوتا ہے

بَنارْسی دُوپَٹّا

بنارس کے کاریگروں کا بنا ہوا ریشمی دوپٹا / ساڑی جس پر سنہرے روپہلے تاروں سے رن٘گ رن٘گ کے بیل بوٹے بنائے جاتے ہیں۔

بَنارْسی لَنگْڑا

لن٘گڑا آم جو بنارس کے باغوں میں بہت بڑا اور خوش ذائقہ ہوتا ہے

بَنارَسی کَپْڑا

ایک خاص قسم کا کپڑا جس پر سنہرے روپہلے تار سے بیل بوٹے بنے ہوتے ہیں۔

بَناوَٹ

ساخت، وضع قطع، تراش خراش

بَناوْنا

رک : بنانا۔

بَناسْنا

(ٹھگی) راہ بھٹک جانا ؛ کسی چیز کو بھول جانا

بَنائے رَکْھنا

دوستانہ تعلقات باقی رکھنا، مخالفت نہ کرنا

بَنا رَہنا

remain in attendance, last long

بَنائے نَہ بَننا

scheme to fail, (a matter) not to be in one's power

بَناوَٹی طَور پَر

affectedly, artificially

بَنائے بَن نَہ پَڑْنا

باوجود کوشش کے معاملے کا خاطر خواہ طے نہ ہونا ، کوشش کے باوجود کوئی تدبیر سمجھ میں نہ آنا۔

بَنا دینا

رک : بنانا۔

بَناؤ ہونا

be on good terms, get on well

بَناو دینا

بھلا لگنا ، زیب دینا۔

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (وَقْت پَڑے پَر گَدھے کو باپ بَنا لِیا جاتا ہے)

نام

ای-میل

تبصرہ

وَقْت پَڑے پَر گَدھے کو باپ بَنا لِیا جاتا ہے

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone