खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"वक़्त निकल जाता है बात रह जाती है" शब्द से संबंधित परिणाम

वक़्त निकल जाता है बात रह जाती है

किसी का काम नहीं रुकता परंतु मुसीबत के वक़्त जो काम न आए उसके बुरे व्यवहार या असहयोग की शिकायत रह जाती है

बात रह जाती है और वक़्त निकल जाता है

विपत्ति का समय बीत जाता है किंतु व्यक्तियों के व्यवहार याद रह जाते हैं

बात रह जाती है, वक़्त निकल जाता है

विपत्ति का समय बीत जाता है किंतु व्यक्तियों के व्यवहार याद रह जाते हैं

बात रह जाती है वक़्त गुज़र जाता है

विपत्ति का समय बीत जाता है किंतु व्यक्तियों के व्यवहार याद रह जाते हैं

वक़्त टल जाता है बात रह जाती है

वक़्त तो गुज़र जाता है मगर शिष्टाचार याद रहता है

वक़्त गुज़र जाता है लेकिन बात रह जाती है

मुसीबत का समय हमेशा नहीं रहता लेकिन दोस्त दुश्मन की पहचान हो जाती है, किसी का कोई काम नहीं रुकता न करने वाले की बात दिल को लग जाती है

वक़्त नहीं रहता, बात रह जाती है

विपत्ति का समय बीत जाता है किंतु व्यक्तियों के व्यवहार याद रह जाते हैं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में वक़्त निकल जाता है बात रह जाती है के अर्थदेखिए

वक़्त निकल जाता है बात रह जाती है

vaqt nikal jaataa hai baat rah jaatii hai•وَقت نِکَل جاتا ہے بات رَہ جاتی ہے

कहावत

वक़्त निकल जाता है बात रह जाती है के हिंदी अर्थ

किसी का काम नहीं रुकता परंतु मुसीबत के वक़्त जो काम न आए उसके बुरे व्यवहार या असहयोग की शिकायत रह जाती है

English meaning of vaqt nikal jaataa hai baat rah jaatii hai

time passes, the matter remains, bad times pass but (bad or sad) memories remain

وَقت نِکَل جاتا ہے بات رَہ جاتی ہے کے اردو معانی

Roman
Urdu

کسی کا کام نہیں رکتا البتہ مصیبت کے وقت جو کام نہ آئے اس کے بُرے سلوک یا عدم تعاون کی شکایت رہ جاتی ہے

Urdu meaning of vaqt nikal jaataa hai baat rah jaatii hai

Roman
Urdu

kisii ka kaam nahii.n ruktaa albatta musiibat ke vaqt jo kaam na aa.e is ke bure suluuk ya adam ta.aavun kii shikaayat rah jaatii hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

वक़्त निकल जाता है बात रह जाती है

बात रह जाती है और वक़्त निकल जाता है

विपत्ति का समय बीत जाता है किंतु व्यक्तियों के व्यवहार याद रह जाते हैं

बात रह जाती है, वक़्त निकल जाता है

विपत्ति का समय बीत जाता है किंतु व्यक्तियों के व्यवहार याद रह जाते हैं

बात रह जाती है वक़्त गुज़र जाता है

विपत्ति का समय बीत जाता है किंतु व्यक्तियों के व्यवहार याद रह जाते हैं

वक़्त टल जाता है बात रह जाती है

वक़्त तो गुज़र जाता है मगर शिष्टाचार याद रहता है

वक़्त गुज़र जाता है लेकिन बात रह जाती है

वक़्त नहीं रहता, बात रह जाती है

विपत्ति का समय बीत जाता है किंतु व्यक्तियों के व्यवहार याद रह जाते हैं

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasallii

तसल्ली

تَسَلّی

Origin : Arabic

Noun

contentment, satisfaction, consolation, comfort, solace

[ Sawal-kuninda ke sawalon ka jawab-dehinda ne tasalli bakhsh jawab dia ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

masarrat

मसर्रत

مَسَرَّت

Origin : Arabic

Noun

pleasure, joy, cheerfulness, happiness

[ Intihaai masarrat ki talash mein log chhoti-chhoti khushiyon ka ehsas nahin kar pate ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'suum

मा'सूम

مَعْصُوم

Origin : Arabic

Noun

an infant, child

[ Dil ne kaha Najma tujhe ab apne masum bachchon ki khatir zinda rahna hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hikmat

हिकमत

حِکْمَت

Origin : Arabic

Noun

cleverness, ingenuity, skill, art

[ Sipah-salar ne kuchh diler jang-juon ko apni hikmat se waqif karaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naqqaashii

नक़्क़ाशी

نَقّاشی

Origin : Arabic

Noun

carving, engraving

[ Mandir ke khambon mein tarashi gai naqqashi mandir ki jaan hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

huduud

हुदूद

حُدُود

Origin : Arabic

Noun

boundaries, limits

[ Rishton mein mohabbat ke sath hudood ka khayal rakhna bhi zaroori hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laffaazii

लफ्फ़ाज़ी

لَفّاظی

Origin : Arabic

Noun

volubility, verbosity

[ Laffazi se waqti taur par logon ko khush to kiya ja sakta hai, magar hamesha ke liye nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aziyyat

अज़िय्यत

اَذِیَّت

Origin : Arabic

Noun

wanton injury, molestation, annoyance, oppression

[ Mohabbat mein dhoka khane ki aziyyat umr-bhar yaad rahti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHattaatii

ख़त्ताती

خَطّاطی

Origin : Arabic

Noun

calligraphy, chirography

[ Fatima ke bhai ne khattati ke ek muqabale mein pahla inam jita ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raahzan

राहज़न

رَاہْزَن

Origin : Persian

Adjective

a robber, highwayman, brigand, bandit, footpad

[ Raahzan sirf daulat hi nahin lootte balki musafiron ko nuqsan bhi pahunchate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

सुझाव दीजिए (वक़्त निकल जाता है बात रह जाती है)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

वक़्त निकल जाता है बात रह जाती है

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

संपूर्ण देखिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

"वक़्त निकल जाता है बात रह जाती है" शब्द से संबंधित परिणाम

वक़्त निकल जाता है बात रह जाती है

बात रह जाती है और वक़्त निकल जाता है

बात रह जाती है, वक़्त निकल जाता है

बात रह जाती है वक़्त गुज़र जाता है

वक़्त टल जाता है बात रह जाती है

वक़्त गुज़र जाता है लेकिन बात रह जाती है

वक़्त नहीं रहता, बात रह जाती है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में वक़्त निकल जाता है बात रह जाती है के अर्थदेखिए

वक़्त निकल जाता है बात रह जाती है

vaqt nikal jaataa hai baat rah jaatii hai•وَقت نِکَل جاتا ہے بات رَہ جاتی ہے

वक़्त निकल जाता है बात रह जाती है के हिंदी अर्थ

English meaning of vaqt nikal jaataa hai baat rah jaatii hai

وَقت نِکَل جاتا ہے بات رَہ جاتی ہے کے اردو معانی

Urdu meaning of vaqt nikal jaataa hai baat rah jaatii hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

वक़्त निकल जाता है बात रह जाती है

बात रह जाती है और वक़्त निकल जाता है

बात रह जाती है, वक़्त निकल जाता है

बात रह जाती है वक़्त गुज़र जाता है

वक़्त टल जाता है बात रह जाती है

वक़्त गुज़र जाता है लेकिन बात रह जाती है

वक़्त नहीं रहता, बात रह जाती है

Today's Vocabulary

tasallii

तसल्ली

تَسَلّی

[ Sawal-kuninda ke sawalon ka jawab-dehinda ne tasalli bakhsh jawab dia ]

Today's Vocabulary

masarrat

मसर्रत

مَسَرَّت

[ Intihaai masarrat ki talash mein log chhoti-chhoti khushiyon ka ehsas nahin kar pate ]

Today's Vocabulary

maa'suum

मा'सूम

مَعْصُوم

[ Dil ne kaha Najma tujhe ab apne masum bachchon ki khatir zinda rahna hai ]

Today's Vocabulary

hikmat

हिकमत

حِکْمَت

[ Sipah-salar ne kuchh diler jang-juon ko apni hikmat se waqif karaya ]

Today's Vocabulary

naqqaashii

नक़्क़ाशी

نَقّاشی

[ Mandir ke khambon mein tarashi gai naqqashi mandir ki jaan hai ]

Today's Vocabulary

huduud

हुदूद

حُدُود

[ Rishton mein mohabbat ke sath hudood ka khayal rakhna bhi zaroori hota hai ]

Today's Vocabulary

laffaazii

लफ्फ़ाज़ी

لَفّاظی

[ Laffazi se waqti taur par logon ko khush to kiya ja sakta hai, magar hamesha ke liye nahin ]

Today's Vocabulary

aziyyat

अज़िय्यत

اَذِیَّت

[ Mohabbat mein dhoka khane ki aziyyat umr-bhar yaad rahti hai ]

Today's Vocabulary

KHattaatii

ख़त्ताती

خَطّاطی

[ Fatima ke bhai ne khattati ke ek muqabale mein pahla inam jita ]

Today's Vocabulary

raahzan

राहज़न

رَاہْزَن

[ Raahzan sirf daulat hi nahin lootte balki musafiron ko nuqsan bhi pahunchate hain ]

Today's Vocabulary

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

Tags for वक़्त निकल जाता है बात रह जाती है

सुझाव दीजिए (वक़्त निकल जाता है बात रह जाती है)

वक़्त निकल जाता है बात रह जाती है

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए