Search results

Saved words

Showing results for "valii"

tariiq

manner, custom, observance,

tariiqa

mode, manner, fashion

tariiq-e-zar

(معاشیات) روپیہ پیسا ، دھن دولت ، سونا چاندی کا نظام ، وہ طریقہ جو وہ نظام جس میں سونے چاندی یا روپے پیسے کی قیمت گھٹتی یا بڑھتی رہتی ہے ، نظامِ زر.

tariiq me.n aanaa

راستہ اختیار کرنا، کوئی مسلک اختیار کرنا

tariiq-e-badal

(معاشیات) کسی ایک چیز کے بجائے وہی احتیاج رفع کرنے کے لیے دوسری چیز اِستعمال کرنے کا طریقہ، بارٹر سسٹم

tariiq-e-kashiid

کسَی چیز کو اخذ کر لینے کا طریقہ، دستیاب کرنے کا طریقہ، حاصل کرنے کا طریقہ، نکالنے کا طریقہ

tariiq-e-shams

ایک سال کے دوران میں ثابت ستاروں کے اندر سورج کے ظاہری راستہ کو طریق شمس کہتے ہیں

tariiq-e-kaar

modus operandi, way of doing something, strategy, procedure

tariiqe-kaa

of good disposition or habits

tariiq-e-aashnaa.ii

manner of acquaintance

tariiq-e-'amal

अ. पं. काम करने का तरीका, कार्य-प्रणाली, कार्य-पद्धति।

tariiq-e-jang

path of war, warfare

tariiq-e-aadamiyyat

way of humanity

tariiq-e-mu'aamalat

طور طریقہ ، باہمی میل ملاپ اور برتاؤ کا طریقہ.

tariiqat

way, path

tariiqa-e-vijdaan

(نفسیات) عقلی استدلال کے بغیر کسی بات کو جاننے کا اصول یا قاعدہ.

tariiqa-e-bar-andaazii

(تدریس) بچوں یا سیکھنے والوں کے سامنے مختلف کاموں یعنی دستکاریوں کے سامان کو پھیلا دینا تاکہ وہ اپنی پسند کا کام انتخاب کرسکیں ، ذہنی رُجحان کو اُبھارنے کا طریقہ ، دلچسپی اور ذوق کو متحرک کرنے کا طریقہ.

tariiqa-e-kaar

methodology

tariiqa-e-tauliid

پیدائش کا طریقہ ، پیدا کرنے کا نظام.

tariiqa aanaa

ڈھب ، آنا کام کرنے کا ڈھن٘گ معلوم ہونا ، انداز آنا.

tariiqa-e-taa'liim

शिक्षा-प्रणाली, शिक्षणशैली, पढ़ाने का ढंग।

tariiqa-e-tashkiil

شکل بنانے کا طریقہ ، کسی چیز کو وضع کرنے یا بنانے کا طریقہ یا قاعدہ.

tariiqa biga.Dnaa

راستہ بدل جانا ، انداز فکر میں تبدیلی آنا.

tariiqush-shams

the sun's course, ecliptic

tariiqa ba.ndhnaa

قاعدہ مقرر ہونا ، دستور متعین ہونا.

tariiqa-e-salaam

(حرب و ضرب) فنِ کُشتی یا تلوار زنی کا ایک دان٘و جس میں حریف اپنے ہاتھ کو اٹھا کر یا تلوار کو اُٹھا کر تعظیم دیتا ہے ، سلامی پیچ.

tariiqa-e-saniyya

بلند و ارفع روش ، مہربانی کا انداز.

tariiqa-e-muhammadiya

حضرت محمد صلی اللہ علیہ وسلم کا دین یا مذہب ، اسلام.

tariiqa dikhlaanaa

مقابلہ کرکے کسی طریقے کی خوبی یا برائی ظاہر کرنا

tariiqa bataanaa

کسی کو کام آنے کا ڈھن٘گ بتانا ، ترکیب بتانا ، قاعدہ بتانا ، سمجھانا ، کسی کام کے کرنے کا ڈھنگ بتانا

tariiqa baratnaa

برتاؤ کرنا ، کسی دستور یا قاعدے پر چلنا ، کسی دھرم شاستر یا قانونِ مذہبی پر عمل کرنا.

tariiqa nikaalnaa

انداز اختیار کرنا ، روش اختیار کرنا.

tariiqe se rakhnaa

arrange, put (things) in proper order or place

tariiqe se baat karnaa

speak in a proper or apt manner

tariiquuliyuun

ایک روئیدگی ہے جو ایک بالشت کے قریب لمبی ہوتی ہے دریاؤں اور نہروں کے کنارے اور پانی پڑنے کی جگہ اُگتی ہے اس کے پھول کا رنگ ایک سا نہیں رہتا صبح کو سفید ، دوپہر کو نیلا اور رات کو سرخ سیاہی مائل پڑ جاتا ہے ، یہ دوا کے طور پر استعمال ہوتی ہے معدے اور جگر کو قوّت پہنچاتی ہے سرد خلطوں کو مٹاتی ہے

taariq

one who comes at nighttime

taraqqu'

حصول فائدہ

taraq

قطار درقطار ، کئی دستے ، قطاریں (اُون٘ٹوں کی)

taraaq

رک: تڑاق.

Taarq

وہ طاقت جس سے کوئی چیز مروڑی جائے .

turuq

ways, paths

taraa.iq

طریقے، بہت سے طریقے، راستے، قاعدے

tarqii'

grafting

tarreq

جھوٹ ، دروغ ، ریا ، مکر و فریب ، دھوکا .

tarquuh

हँसली की हड्डी।

taa'riiq

causing perspiration through medicines

ta.Daq

رک : تڑخ.

ta.Daaq

whack, crash, sound of stroke, blow or beating

tariiKH

ایک نوع کی چھوٹی مچھلی جو ملک فارس اور بحرین کی طرف دریاؤں میں پائی جاتی ہے اس پر سفنے ہوتے ہیں اور کان٘ٹے کم ہوتے ہیں

tariikii aajaanaa

اندھیرا ہوجانا، گھبراجانا

bad-tariiq

bad habit (in a religious sense), bad-mannered

KHush-tariiq

well-behaved, well-bred, mannerly

quttaa'ut-tariiq

highwaymen, footpads, highway robbers

qaate'ut-tariiq

highwayman

ba-tariiq

by means of

ham-tariiq

fellow-traveller

mohabbat-tariiq

who has adopted the way of love

rasmut-tariiq

وہ منحنی خط جس میں خط المرکز متحرک ذرّے کی رفتار کے متوازی اور متناسب ہو

taur-tariiq

conduct, mannerism, practice, custom

taamiinii-tariiq

تامین معنی نمبر ۲ (رک) کا طریقہ.

Meaning ofSee meaning valii in English, Hindi & Urdu

valii

वलीوَلی

Origin: Arabic

Vazn : 12

Tags: Figurative Satirical Sufism Shiaism Astrology

Word Family: v-l-y

image-upload

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

English meaning of valii

Noun, Masculine

Sher Examples

वली के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • वह मनुष्य जो ख़ुदा के क़रीब हो, संरक्षक, मेहरबान
  • वो शख़्स जो बह लिहाज़ मीरास मर्दे से ज़्यादा क़रीबी रिश्ता रखता हो
  • स्वामी, मालिक
  • (अहल-ए-तशीअ) , मुराद : हज़रत अलेऊ
  • (कनाएता) किसी सूबे का हुकमरान, गवर्नर जनरल, क़ाइम मक़ाम सुलतान
  • (तंज़न) भोला, सीधा सादा (रुक : वली आदमी)
  • ( तसव्वुफ़) अल्लाह का नेक बंदा, ख़ुदा रसीदा, ख़ुदा का मुक़र्रब, महबूब-ए-इलाही, अल्लाह का दोस्त, आबिद-ओ-ज़ाहिद, पार्सा
  • (फ़लकियात) अरबों में चांद की मंज़िल की तीसरी कसम जिस के एक सौ तीस दिन होते हैं , बिहार का महीना
  • (लफ़ज़न) नज़दीक
  • ख़ादिम
  • ۔(ए। बफ्ता अव्वल कसर दोम) कहते हैं मुहिब वनासर को।वली। मुतवल्ली के मानी में भी आया है और हक़तआला नेकोकारों के उमूर का मुतवल्ली है इस लिए ख़ुदा का नाम भी वली है)मुज़क्कर साहिब।जैसे वलीअहद। वली नेअमत। इस मानी में बगै़र इज़ाफ़त मुस्तामल है २।मुहाफ़िज़। नाबालिग़ की ज़ात और जायदाद
  • आक़ा, मख़दूम, मालिक, साहिब (अल्लाह ताला के अस्मा-ए-में से एक )
  • उत्तराधिकारी, वारिस, सहायक, मददगार, मित्र, दोस्त, महात्मा, ऋषि।
  • किसी की तरफ़ से पैरवी करने वाला, वकील
  • नाबालिग़ बच्चे का क़ानूनी सरपरस्त या निगरान, मुरब्बी, मुतवल्ली, कफ़ील , ज़िम्मेदार
  • मुहाफ़िज़, मददगार, हिमायती, नासिर, यार, दोस्त
  • साधु; संत; फ़कीर
  • अभिभावक
  • उत्तराधिकारी।

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • अवली। पंक्ति। श्रेणी।
  • झुरीं। शिकन।
  • वली1 (सं.)

विशेषण

  • उत्तराधिकारी, वारिस, सहायक, मददगार, मित्र, दोस्त, महात्मा, ऋषि।

وَلی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • (اہل تشیع) ؛ مراد : حضرت علیؓ
  • (تصوف) اﷲ کا نیک بندہ ، خدا رسیدہ ، خدا کا مقرب ، محبوبِ الٰہی ، اﷲ کا دوست ؛ عابد و زاہد ، پارسا
  • (طنزاً) بھولا ، سیدھا سادہ (رک : ولی آدمی) ۔
  • (کنایتہ) کسی صوبے کا حکمران ، گورنر جنرل ، قائم مقام سلطان ۔
  • آقا ، مخدوم ، مالک ، صاحب (اﷲ تعالیٰ کے اسماء میں سے ایک) ۔
  • محافظ ، مددگار ، حمایتی ، ناصر ، یار ، دوست
  • وہ شخص جو بہ لحاظ میراث مردے سے زیادہ قریبی رشتہ رکھتا ہو ۔
  • کسی کی طرف سے پیروی کرنے والا ، وکیل ۔
  • (لفظاً) نزدیک ۔
  • ۔ (فلکیات) عربوں میں چاند کی منزل کی تیسری قسم جس کے ایک سو تیس دن ہوتے ہیں ؛ بہار کا مہینہ ۔
  • ۔ ۶۔ خادم
  • ۔(ع۔ بفتح اول کسر دوم) کہتے ہیں محب وناصر کو۔ولی۔ متولی کے معنی میں بھی آیا ہے او ر حق تعالیٰ نیکوکاروںکے امور کا متولی ہے اس لئے خدا کا نام بھی ولی ہے)مذکر صاحب۔جیسے ولی عہد۔ ولی نعمت۔ اس معنی میں بغیر اضافت مستعمل ہے ۲۔محافظ۔ نابالغ کی ذات اور جائداد
  • نابالغ بچے کا قانونی سرپرست یا نگران ، مربی ، متولّی ، کفیل ؛ ذمے دار ۔

Urdu meaning of valii

  • Roman
  • Urdu

  • (ahal-e-tashiia) ; muraad ha hazrat ale.uu
  • (tasavvuf) allaah ka nek banda, Khudaa rsiida, Khudaa ka muqarrab, mahbuub-e-ilaahii, allaah ka dost ; aabid-o-zaahid, paarsa
  • (tanzan) bholaa, siidhaa saadaa (ruk ha valii aadamii)
  • (kanaa.etaa) kisii suube ka hukamraan, gavarnar janral, qaa.im maqaam sultaan
  • aaqaa, maKhduum, maalik, saahib (allaah taala ke asmaa-e-me.n se ek)
  • muhaafiz, madadgaar, himaayatii, naasir, yaar, dost
  • vo shaKhs jo bah lihaaz miiraas marde se zyaadaa qariibii rishta rakhtaa ho
  • kisii kii taraf se pairavii karne vaala, vakiil
  • (lafzan) nazdiik
  • ۔ (falakiyaat) arbo.n me.n chaand kii manzil kii tiisrii kasam jis ke ek sau tiis din hote hai.n ; bihaar ka mahiina
  • ۔ ۶۔ Khaadim
  • ۔(e। baphtaa avval kasar dom) kahte hai.n muhib vanaasar ko।valii। mutavallii ke maanii me.n bhii aaya hai aur haqataalaa nekokaaro.n ke umuur ka mutavallii hai is li.e Khudaa ka naam bhii valii hai)muzakkar saahib।jaise valiiahad। valii neamat। is maanii me.n bagair izaafat mustaamal hai २।muhaafiz। naabaaliG kii zaat jaavid ad
  • naabaaliG bachche ka qaanuunii saraprast ya nigraan, murabbii, mutavallii, kafiil ; zimmedaar

Synonyms of valii

Related searched words

tariiq

manner, custom, observance,

tariiqa

mode, manner, fashion

tariiq-e-zar

(معاشیات) روپیہ پیسا ، دھن دولت ، سونا چاندی کا نظام ، وہ طریقہ جو وہ نظام جس میں سونے چاندی یا روپے پیسے کی قیمت گھٹتی یا بڑھتی رہتی ہے ، نظامِ زر.

tariiq me.n aanaa

راستہ اختیار کرنا، کوئی مسلک اختیار کرنا

tariiq-e-badal

(معاشیات) کسی ایک چیز کے بجائے وہی احتیاج رفع کرنے کے لیے دوسری چیز اِستعمال کرنے کا طریقہ، بارٹر سسٹم

tariiq-e-kashiid

کسَی چیز کو اخذ کر لینے کا طریقہ، دستیاب کرنے کا طریقہ، حاصل کرنے کا طریقہ، نکالنے کا طریقہ

tariiq-e-shams

ایک سال کے دوران میں ثابت ستاروں کے اندر سورج کے ظاہری راستہ کو طریق شمس کہتے ہیں

tariiq-e-kaar

modus operandi, way of doing something, strategy, procedure

tariiqe-kaa

of good disposition or habits

tariiq-e-aashnaa.ii

manner of acquaintance

tariiq-e-'amal

अ. पं. काम करने का तरीका, कार्य-प्रणाली, कार्य-पद्धति।

tariiq-e-jang

path of war, warfare

tariiq-e-aadamiyyat

way of humanity

tariiq-e-mu'aamalat

طور طریقہ ، باہمی میل ملاپ اور برتاؤ کا طریقہ.

tariiqat

way, path

tariiqa-e-vijdaan

(نفسیات) عقلی استدلال کے بغیر کسی بات کو جاننے کا اصول یا قاعدہ.

tariiqa-e-bar-andaazii

(تدریس) بچوں یا سیکھنے والوں کے سامنے مختلف کاموں یعنی دستکاریوں کے سامان کو پھیلا دینا تاکہ وہ اپنی پسند کا کام انتخاب کرسکیں ، ذہنی رُجحان کو اُبھارنے کا طریقہ ، دلچسپی اور ذوق کو متحرک کرنے کا طریقہ.

tariiqa-e-kaar

methodology

tariiqa-e-tauliid

پیدائش کا طریقہ ، پیدا کرنے کا نظام.

tariiqa aanaa

ڈھب ، آنا کام کرنے کا ڈھن٘گ معلوم ہونا ، انداز آنا.

tariiqa-e-taa'liim

शिक्षा-प्रणाली, शिक्षणशैली, पढ़ाने का ढंग।

tariiqa-e-tashkiil

شکل بنانے کا طریقہ ، کسی چیز کو وضع کرنے یا بنانے کا طریقہ یا قاعدہ.

tariiqa biga.Dnaa

راستہ بدل جانا ، انداز فکر میں تبدیلی آنا.

tariiqush-shams

the sun's course, ecliptic

tariiqa ba.ndhnaa

قاعدہ مقرر ہونا ، دستور متعین ہونا.

tariiqa-e-salaam

(حرب و ضرب) فنِ کُشتی یا تلوار زنی کا ایک دان٘و جس میں حریف اپنے ہاتھ کو اٹھا کر یا تلوار کو اُٹھا کر تعظیم دیتا ہے ، سلامی پیچ.

tariiqa-e-saniyya

بلند و ارفع روش ، مہربانی کا انداز.

tariiqa-e-muhammadiya

حضرت محمد صلی اللہ علیہ وسلم کا دین یا مذہب ، اسلام.

tariiqa dikhlaanaa

مقابلہ کرکے کسی طریقے کی خوبی یا برائی ظاہر کرنا

tariiqa bataanaa

کسی کو کام آنے کا ڈھن٘گ بتانا ، ترکیب بتانا ، قاعدہ بتانا ، سمجھانا ، کسی کام کے کرنے کا ڈھنگ بتانا

tariiqa baratnaa

برتاؤ کرنا ، کسی دستور یا قاعدے پر چلنا ، کسی دھرم شاستر یا قانونِ مذہبی پر عمل کرنا.

tariiqa nikaalnaa

انداز اختیار کرنا ، روش اختیار کرنا.

tariiqe se rakhnaa

arrange, put (things) in proper order or place

tariiqe se baat karnaa

speak in a proper or apt manner

tariiquuliyuun

ایک روئیدگی ہے جو ایک بالشت کے قریب لمبی ہوتی ہے دریاؤں اور نہروں کے کنارے اور پانی پڑنے کی جگہ اُگتی ہے اس کے پھول کا رنگ ایک سا نہیں رہتا صبح کو سفید ، دوپہر کو نیلا اور رات کو سرخ سیاہی مائل پڑ جاتا ہے ، یہ دوا کے طور پر استعمال ہوتی ہے معدے اور جگر کو قوّت پہنچاتی ہے سرد خلطوں کو مٹاتی ہے

taariq

one who comes at nighttime

taraqqu'

حصول فائدہ

taraq

قطار درقطار ، کئی دستے ، قطاریں (اُون٘ٹوں کی)

taraaq

رک: تڑاق.

Taarq

وہ طاقت جس سے کوئی چیز مروڑی جائے .

turuq

ways, paths

taraa.iq

طریقے، بہت سے طریقے، راستے، قاعدے

tarqii'

grafting

tarreq

جھوٹ ، دروغ ، ریا ، مکر و فریب ، دھوکا .

tarquuh

हँसली की हड्डी।

taa'riiq

causing perspiration through medicines

ta.Daq

رک : تڑخ.

ta.Daaq

whack, crash, sound of stroke, blow or beating

tariiKH

ایک نوع کی چھوٹی مچھلی جو ملک فارس اور بحرین کی طرف دریاؤں میں پائی جاتی ہے اس پر سفنے ہوتے ہیں اور کان٘ٹے کم ہوتے ہیں

tariikii aajaanaa

اندھیرا ہوجانا، گھبراجانا

bad-tariiq

bad habit (in a religious sense), bad-mannered

KHush-tariiq

well-behaved, well-bred, mannerly

quttaa'ut-tariiq

highwaymen, footpads, highway robbers

qaate'ut-tariiq

highwayman

ba-tariiq

by means of

ham-tariiq

fellow-traveller

mohabbat-tariiq

who has adopted the way of love

rasmut-tariiq

وہ منحنی خط جس میں خط المرکز متحرک ذرّے کی رفتار کے متوازی اور متناسب ہو

taur-tariiq

conduct, mannerism, practice, custom

taamiinii-tariiq

تامین معنی نمبر ۲ (رک) کا طریقہ.

Showing search results for: English meaning of valee, English meaning of vali

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (valii)

Name

Email

Comment

valii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone