Search results
Saved words
Showing results for "valii"
Meaning ofSee meaning valii in English, Hindi & Urdu
English meaning of valii
Sher Examples
kyuuñ mai ke piine se karūñ inkār nāsehā
zāhid nahīñ valī nahīñ kuchh pārsā nahīñ
kyun mai ke pine se karun inkar naseha
zahid nahin wali nahin kuchh parsa nahin
baiThtā hai hamesha rindoñ meñ
kahīñ zāhid valī na ho jaa.e
baiThta hai hamesha rindon mein
kahin zahid wali na ho jae
ye masā.il-e-tasavvuf ye tirā bayān 'ġhālib'
tujhe ham valī samajhte jo na bāda-ḳhvār hotā
ye masail-e-tasawwuf ye tera bayan 'ghaalib'
tujhe hum wali samajhte jo na baada-KHwar hota
वली के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
- वह मनुष्य जो ख़ुदा के क़रीब हो, संरक्षक, मेहरबान
- वो शख़्स जो बह लिहाज़ मीरास मर्दे से ज़्यादा क़रीबी रिश्ता रखता हो
- स्वामी, मालिक
- (अहल-ए-तशीअ) , मुराद : हज़रत अलेऊ
- (कनाएता) किसी सूबे का हुकमरान, गवर्नर जनरल, क़ाइम मक़ाम सुलतान
- (तंज़न) भोला, सीधा सादा (रुक : वली आदमी)
- ( तसव्वुफ़) अल्लाह का नेक बंदा, ख़ुदा रसीदा, ख़ुदा का मुक़र्रब, महबूब-ए-इलाही, अल्लाह का दोस्त, आबिद-ओ-ज़ाहिद, पार्सा
- (फ़लकियात) अरबों में चांद की मंज़िल की तीसरी कसम जिस के एक सौ तीस दिन होते हैं , बिहार का महीना
- (लफ़ज़न) नज़दीक
- ख़ादिम
- ۔(ए। बफ्ता अव्वल कसर दोम) कहते हैं मुहिब वनासर को।वली। मुतवल्ली के मानी में भी आया है और हक़तआला नेकोकारों के उमूर का मुतवल्ली है इस लिए ख़ुदा का नाम भी वली है)मुज़क्कर साहिब।जैसे वलीअहद। वली नेअमत। इस मानी में बगै़र इज़ाफ़त मुस्तामल है २।मुहाफ़िज़। नाबालिग़ की ज़ात और जायदाद
- आक़ा, मख़दूम, मालिक, साहिब (अल्लाह ताला के अस्मा-ए-में से एक )
- उत्तराधिकारी, वारिस, सहायक, मददगार, मित्र, दोस्त, महात्मा, ऋषि।
- किसी की तरफ़ से पैरवी करने वाला, वकील
- नाबालिग़ बच्चे का क़ानूनी सरपरस्त या निगरान, मुरब्बी, मुतवल्ली, कफ़ील , ज़िम्मेदार
- मुहाफ़िज़, मददगार, हिमायती, नासिर, यार, दोस्त
- साधु; संत; फ़कीर
- अभिभावक
- उत्तराधिकारी।
संज्ञा, स्त्रीलिंग
- अवली। पंक्ति। श्रेणी।
- झुरीं। शिकन।
- वली1 (सं.)
विशेषण
- उत्तराधिकारी, वारिस, सहायक, मददगार, मित्र, दोस्त, महात्मा, ऋषि।
وَلی کے اردو معانی
Roman
اسم، مذکر
- (اہل تشیع) ؛ مراد : حضرت علیؓ
- (تصوف) اﷲ کا نیک بندہ ، خدا رسیدہ ، خدا کا مقرب ، محبوبِ الٰہی ، اﷲ کا دوست ؛ عابد و زاہد ، پارسا
- (طنزاً) بھولا ، سیدھا سادہ (رک : ولی آدمی) ۔
- (کنایتہ) کسی صوبے کا حکمران ، گورنر جنرل ، قائم مقام سلطان ۔
- آقا ، مخدوم ، مالک ، صاحب (اﷲ تعالیٰ کے اسماء میں سے ایک) ۔
- محافظ ، مددگار ، حمایتی ، ناصر ، یار ، دوست
- وہ شخص جو بہ لحاظ میراث مردے سے زیادہ قریبی رشتہ رکھتا ہو ۔
- کسی کی طرف سے پیروی کرنے والا ، وکیل ۔
- (لفظاً) نزدیک ۔
- ۔ (فلکیات) عربوں میں چاند کی منزل کی تیسری قسم جس کے ایک سو تیس دن ہوتے ہیں ؛ بہار کا مہینہ ۔
- ۔ ۶۔ خادم
- ۔(ع۔ بفتح اول کسر دوم) کہتے ہیں محب وناصر کو۔ولی۔ متولی کے معنی میں بھی آیا ہے او ر حق تعالیٰ نیکوکاروںکے امور کا متولی ہے اس لئے خدا کا نام بھی ولی ہے)مذکر صاحب۔جیسے ولی عہد۔ ولی نعمت۔ اس معنی میں بغیر اضافت مستعمل ہے ۲۔محافظ۔ نابالغ کی ذات اور جائداد
- نابالغ بچے کا قانونی سرپرست یا نگران ، مربی ، متولّی ، کفیل ؛ ذمے دار ۔
Urdu meaning of valii
Roman
- (ahal-e-tashiia) ; muraad ha hazrat ale.uu
- (tasavvuf) allaah ka nek banda, Khudaa rsiida, Khudaa ka muqarrab, mahbuub-e-ilaahii, allaah ka dost ; aabid-o-zaahid, paarsa
- (tanzan) bholaa, siidhaa saadaa (ruk ha valii aadamii)
- (kanaa.etaa) kisii suube ka hukamraan, gavarnar janral, qaa.im maqaam sultaan
- aaqaa, maKhduum, maalik, saahib (allaah taala ke asmaa-e-me.n se ek)
- muhaafiz, madadgaar, himaayatii, naasir, yaar, dost
- vo shaKhs jo bah lihaaz miiraas marde se zyaadaa qariibii rishta rakhtaa ho
- kisii kii taraf se pairavii karne vaala, vakiil
- (lafzan) nazdiik
- ۔ (falakiyaat) arbo.n me.n chaand kii manzil kii tiisrii kasam jis ke ek sau tiis din hote hai.n ; bihaar ka mahiina
- ۔ ۶۔ Khaadim
- ۔(e। baphtaa avval kasar dom) kahte hai.n muhib vanaasar ko।valii। mutavallii ke maanii me.n bhii aaya hai aur haqataalaa nekokaaro.n ke umuur ka mutavallii hai is li.e Khudaa ka naam bhii valii hai)muzakkar saahib।jaise valiiahad। valii neamat। is maanii me.n bagair izaafat mustaamal hai २।muhaafiz। naabaaliG kii zaat jaavid ad
- naabaaliG bachche ka qaanuunii saraprast ya nigraan, murabbii, mutavallii, kafiil ; zimmedaar
Synonyms of valii
Proverbs of valii
Rhyming words of valii
Compound words of valii
Related searched words
kaam
affair, concern, busyness, desire, wish, intention, purpose, pursuit, feat, achievement, love, sex, passion, the palate, mouth, chewing well, uvula, use, work, task, occupation, service, duty, business, workmanship, embroidery, artistic carving or paint-works
kaam-daanii
a kind of cloth with golden or silver embroidery work over it, a kind of embroidery work on net or muslin (small flowers worked in gold or silver thread)
kaam-kaajii
active, laborious, one who is often employed in business or who has many works and duties in his hands, busy in works
kaam lenaa
to take in work, to undertake a job, to take over charge of an office (from), to work (one, or a beast), to make use (of), to use
kaam bigaa.Dnaa
to spoil or mar the work, foil, upset (someone's) apple cart, make a mess of, put a spoke in (one's) wheel
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mulaazimiin
मुलाज़िमीन
.مُلازِمِین
employees, servant, attendant
[ Marhum mulazimin ke bachchon ko bhi wazaef diye jayenge ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mirriiKH
मिर्रीख़
.مِرّیخ
the planet Mars
[ Nikola Tesla ko hunuz mirrikh ki abadi se ta'alluq paida karne mein kamiyabi nahin hui hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
yaqiin-dihaanii
यक़ीन-दिहानी
.یَقِین دِہانی
the state of assurance or guarantee
[ Secretary ya wazir ke alawa kisi ki yaqin-dihani bhi qabil-e-zikr hoti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shiguufa
शिगूफ़ा
.شِگُوفَہ
bud, blossom
[ Shigofe jhad kar is qadr dher ho gaye ki qabr dhak gayi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
afshaa.n
अफ़्शाँ
.اَفْشاں
glittering golden powder
[ Afshan auraton ke chehre par khubsurti ke liye chhidke jate hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
doshiiza
दोशीज़ा
.دوشِیزَہ
beautiful girl, gorgeous girl
[ Jab dusare sanduq ko khola to us mein se ek doshiza jadu-jamal pari-tamsal nikli ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
aashnaa
आश्ना
.آشْنا
aware of, having knowledge of
[ Hindustan mein qiyam ke sabab Angrez Hindustani siqafat se bahut had tak aashna ho gaye the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mo'tabar
मो'तबर
.مُعْتَبَر
reliable, trustworthy
[ Ghalib ki baat unke ahd mein na sahi unke baad bahut motabar aur qabil-e-tawajjoh thahri ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ehsaas
एहसास
.اِحْساس
sense, sensibility
[ Har aadami ko apne farz ka ehsas hona chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
maa'suum
मा'सूम
.مَعْصُوم
innocent, artless, simple
[ Netaon ki laffazi mein masum awam phans hi jaati hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Showing search results for: English meaning of valee, English meaning of vali
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Critique us (valii)
valii
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone