Search results

Saved words

Showing results for "valii"

hasiin

beautiful, comely, charming, handsome, beauteous, pretty, gorgeous

hasiin

Inaccessible, impregnable; fortified, strong

hasiina

beautiful woman, belle, damsel

hasiina

مضبوط، مستحکم، محکم

hasiin-aavaaz

اچھی آواز، پیاری آواز، سُریلی آواز

hasiin-tariin

بہت خوبصورت، بہت زیادہ حسین

hasiin-ul-vaj.h

अच्छी सूरतवाला, रूपवान्, सुरूप।।

hasiina-e-KHvaab

damsel, beauty of dreams, dream-girl

hasiina-e-kaa.inaat

a US competition in which women from different countries compete to be judged the most beautiful and to win the title ‘Miss Universe’, they have to answer questions about themselves, appear in a swimming costume, and appear in a special dress, miss universe

hasiina-e-'aalam

most beautiful woman in the world, miss world

husn

beauty, elegance, comeliness, loveliness

hasan

Imam Hasan, the grandson of Prophet Muhammad, name of a son of ʻAli, elder brother of Imam Husain

hasan

ہنسنے یا مسکرانے کا فعل ؛ ہنسنا ، قہقہہ مارنا ، ہنسی ، دل لگی

husain

Imam Hussain, the younger grandson of Prophet Muhammad who was martyred at Karbala

hasaan

virtuous woman

hasuun

संयमी, इंद्रिय निग्रही, परहेज़गार, ज़ाहिद ।।

hessian

سن کی بوری۔.

hisaan

beautiful, flawless horse

husaan

بہت خوبصورت، بہت اچھا، بڑا عقلمند، اعلی، اچھا

hassaan

very wise

husuun

forts, places, the places of defense

hisn

a fort, fortress, castle, fortified place, fortification

hisn-e-hasiin

impregnable fortress

ha.nsne

laugh

ha.nsnaa

be merry, bloom, blossom

Gazab kaa hasiin

بے حد خوبصورت

vaj.h-e-hasiin

सुन्दर मुख, प्यारा चेहरा।।

husainii-To.Dii

(موسیقی) ایک راگنی جو حسینی اور ٹوڑی کو ملا کر بنائی گئی ہے

hasan-zaa.ii

eugenics, a study of selective breeding applied to humans, with the aim of improving the species

husn-e-muqayyad

सांसारिक सौंदर्य, परि- मित सुंदरता।।

husn-e-laa-zavaal

eternal beauty

husn-daa.n

connoisseur of beauty

husn-e-do-roza

transitory beauty, the beauty of few times, beauty that ends quickly

husn-afzaa

making more beautiful, stimulating beauty

husn-farosh

trader of beauty

husainii-kaaGaz

کاغذ کی ایک قسم جو ابو علی الحسن بن ناصر الکاغذی کی طرف منسب تھا.

hessian fly

گِیہُوں کی مَکھی

husn-faroshii

trading of beauty, selling of honor and respect, the profession of whore, adultery

husn-o-'ishq

beauty and love

husn-e-aaGaaz

कार्यारंभ में अच्छे शगुन और सुविधाओं की प्राप्ति ।

husainii-zila'

(موسیقی) ایک راگنی جو حسینی اور ضلع سے مل کر بنی ہوئی.

husn do din kaa mehmaan hai

حُسن عارضی ہے جلد جاتا رہتا ہے .

husn-e-KHud-aaraa

self adorning beauty

husn-daan

make-up box, beauty box

hisn-e-firoza

the sky

husn-e-KHudaa-daad

God-gifted beauty, natural beauty, real beauty

husn-aaraa.ii

embellishment, make-up of beauty, beautifier

husn-KHez

the place where people are beautiful, beauty creator

husn dobaalaa honaa

خوبصورتی دگنی ہوجانا

husn-e-do-'aalam

beauty of the two worlds

husn-e-'aalam-soz

world burning beauty

husn-o-qub.h

good and bad qualities, merits and defects

husn-e-qadiim

antiquated beauty

husn-e-guluu-soz

indescribable beauty

husain-band

چاندی کے دو چھلّے (جن کے بیچ میں چاندی کی ایک زنجیر ہوتی ہے) جو روز عاشورہ بچے کی انگلیوں میں پہنائے جاتے ہیں

hasn't

اختصار: has not.

husn-e-ittifaaq

favourable or lucky chance, hap

husn kaa 'aalam

خوبصورتی کا زور، بے حد خوبصورتی

husn nikalnaa

حُسن نمایاں ہونا، خُوبصورتی پیداہونا، رُوپ نکھرنا.

husn-baKHsh

सुंदरता प्रदान करनेवाला अर्थात् रूप देनेवाला, सुंदर बनानेवाला।

Meaning ofSee meaning valii in English, Hindi & Urdu

valii

वलीوَلی

Origin: Arabic

Vazn : 12

Tags: Figurative Satirical Sufism Shiaism Astrology

Word Family: v-l-y

image-upload

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

English meaning of valii

Noun, Masculine

Sher Examples

वली के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • वह मनुष्य जो ख़ुदा के क़रीब हो, संरक्षक, मेहरबान
  • वो शख़्स जो बह लिहाज़ मीरास मर्दे से ज़्यादा क़रीबी रिश्ता रखता हो
  • स्वामी, मालिक
  • (अहल-ए-तशीअ) , मुराद : हज़रत अलेऊ
  • (कनाएता) किसी सूबे का हुकमरान, गवर्नर जनरल, क़ाइम मक़ाम सुलतान
  • (तंज़न) भोला, सीधा सादा (रुक : वली आदमी)
  • ( तसव्वुफ़) अल्लाह का नेक बंदा, ख़ुदा रसीदा, ख़ुदा का मुक़र्रब, महबूब-ए-इलाही, अल्लाह का दोस्त, आबिद-ओ-ज़ाहिद, पार्सा
  • (फ़लकियात) अरबों में चांद की मंज़िल की तीसरी कसम जिस के एक सौ तीस दिन होते हैं , बिहार का महीना
  • (लफ़ज़न) नज़दीक
  • ख़ादिम
  • ۔(ए। बफ्ता अव्वल कसर दोम) कहते हैं मुहिब वनासर को।वली। मुतवल्ली के मानी में भी आया है और हक़तआला नेकोकारों के उमूर का मुतवल्ली है इस लिए ख़ुदा का नाम भी वली है)मुज़क्कर साहिब।जैसे वलीअहद। वली नेअमत। इस मानी में बगै़र इज़ाफ़त मुस्तामल है २।मुहाफ़िज़। नाबालिग़ की ज़ात और जायदाद
  • आक़ा, मख़दूम, मालिक, साहिब (अल्लाह ताला के अस्मा-ए-में से एक )
  • उत्तराधिकारी, वारिस, सहायक, मददगार, मित्र, दोस्त, महात्मा, ऋषि।
  • किसी की तरफ़ से पैरवी करने वाला, वकील
  • नाबालिग़ बच्चे का क़ानूनी सरपरस्त या निगरान, मुरब्बी, मुतवल्ली, कफ़ील , ज़िम्मेदार
  • मुहाफ़िज़, मददगार, हिमायती, नासिर, यार, दोस्त
  • साधु; संत; फ़कीर
  • अभिभावक
  • उत्तराधिकारी।

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • अवली। पंक्ति। श्रेणी।
  • झुरीं। शिकन।
  • वली1 (सं.)

विशेषण

  • उत्तराधिकारी, वारिस, सहायक, मददगार, मित्र, दोस्त, महात्मा, ऋषि।

وَلی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • (اہل تشیع) ؛ مراد : حضرت علیؓ
  • (تصوف) اﷲ کا نیک بندہ ، خدا رسیدہ ، خدا کا مقرب ، محبوبِ الٰہی ، اﷲ کا دوست ؛ عابد و زاہد ، پارسا
  • (طنزاً) بھولا ، سیدھا سادہ (رک : ولی آدمی) ۔
  • (کنایتہ) کسی صوبے کا حکمران ، گورنر جنرل ، قائم مقام سلطان ۔
  • آقا ، مخدوم ، مالک ، صاحب (اﷲ تعالیٰ کے اسماء میں سے ایک) ۔
  • محافظ ، مددگار ، حمایتی ، ناصر ، یار ، دوست
  • وہ شخص جو بہ لحاظ میراث مردے سے زیادہ قریبی رشتہ رکھتا ہو ۔
  • کسی کی طرف سے پیروی کرنے والا ، وکیل ۔
  • (لفظاً) نزدیک ۔
  • ۔ (فلکیات) عربوں میں چاند کی منزل کی تیسری قسم جس کے ایک سو تیس دن ہوتے ہیں ؛ بہار کا مہینہ ۔
  • ۔ ۶۔ خادم
  • ۔(ع۔ بفتح اول کسر دوم) کہتے ہیں محب وناصر کو۔ولی۔ متولی کے معنی میں بھی آیا ہے او ر حق تعالیٰ نیکوکاروںکے امور کا متولی ہے اس لئے خدا کا نام بھی ولی ہے)مذکر صاحب۔جیسے ولی عہد۔ ولی نعمت۔ اس معنی میں بغیر اضافت مستعمل ہے ۲۔محافظ۔ نابالغ کی ذات اور جائداد
  • نابالغ بچے کا قانونی سرپرست یا نگران ، مربی ، متولّی ، کفیل ؛ ذمے دار ۔

Urdu meaning of valii

  • Roman
  • Urdu

  • (ahal-e-tashiia) ; muraad ha hazrat ale.uu
  • (tasavvuf) allaah ka nek banda, Khudaa rsiida, Khudaa ka muqarrab, mahbuub-e-ilaahii, allaah ka dost ; aabid-o-zaahid, paarsa
  • (tanzan) bholaa, siidhaa saadaa (ruk ha valii aadamii)
  • (kanaa.etaa) kisii suube ka hukamraan, gavarnar janral, qaa.im maqaam sultaan
  • aaqaa, maKhduum, maalik, saahib (allaah taala ke asmaa-e-me.n se ek)
  • muhaafiz, madadgaar, himaayatii, naasir, yaar, dost
  • vo shaKhs jo bah lihaaz miiraas marde se zyaadaa qariibii rishta rakhtaa ho
  • kisii kii taraf se pairavii karne vaala, vakiil
  • (lafzan) nazdiik
  • ۔ (falakiyaat) arbo.n me.n chaand kii manzil kii tiisrii kasam jis ke ek sau tiis din hote hai.n ; bihaar ka mahiina
  • ۔ ۶۔ Khaadim
  • ۔(e। baphtaa avval kasar dom) kahte hai.n muhib vanaasar ko।valii। mutavallii ke maanii me.n bhii aaya hai aur haqataalaa nekokaaro.n ke umuur ka mutavallii hai is li.e Khudaa ka naam bhii valii hai)muzakkar saahib।jaise valiiahad। valii neamat। is maanii me.n bagair izaafat mustaamal hai २।muhaafiz। naabaaliG kii zaat jaavid ad
  • naabaaliG bachche ka qaanuunii saraprast ya nigraan, murabbii, mutavallii, kafiil ; zimmedaar

Synonyms of valii

Related searched words

hasiin

beautiful, comely, charming, handsome, beauteous, pretty, gorgeous

hasiin

Inaccessible, impregnable; fortified, strong

hasiina

beautiful woman, belle, damsel

hasiina

مضبوط، مستحکم، محکم

hasiin-aavaaz

اچھی آواز، پیاری آواز، سُریلی آواز

hasiin-tariin

بہت خوبصورت، بہت زیادہ حسین

hasiin-ul-vaj.h

अच्छी सूरतवाला, रूपवान्, सुरूप।।

hasiina-e-KHvaab

damsel, beauty of dreams, dream-girl

hasiina-e-kaa.inaat

a US competition in which women from different countries compete to be judged the most beautiful and to win the title ‘Miss Universe’, they have to answer questions about themselves, appear in a swimming costume, and appear in a special dress, miss universe

hasiina-e-'aalam

most beautiful woman in the world, miss world

husn

beauty, elegance, comeliness, loveliness

hasan

Imam Hasan, the grandson of Prophet Muhammad, name of a son of ʻAli, elder brother of Imam Husain

hasan

ہنسنے یا مسکرانے کا فعل ؛ ہنسنا ، قہقہہ مارنا ، ہنسی ، دل لگی

husain

Imam Hussain, the younger grandson of Prophet Muhammad who was martyred at Karbala

hasaan

virtuous woman

hasuun

संयमी, इंद्रिय निग्रही, परहेज़गार, ज़ाहिद ।।

hessian

سن کی بوری۔.

hisaan

beautiful, flawless horse

husaan

بہت خوبصورت، بہت اچھا، بڑا عقلمند، اعلی، اچھا

hassaan

very wise

husuun

forts, places, the places of defense

hisn

a fort, fortress, castle, fortified place, fortification

hisn-e-hasiin

impregnable fortress

ha.nsne

laugh

ha.nsnaa

be merry, bloom, blossom

Gazab kaa hasiin

بے حد خوبصورت

vaj.h-e-hasiin

सुन्दर मुख, प्यारा चेहरा।।

husainii-To.Dii

(موسیقی) ایک راگنی جو حسینی اور ٹوڑی کو ملا کر بنائی گئی ہے

hasan-zaa.ii

eugenics, a study of selective breeding applied to humans, with the aim of improving the species

husn-e-muqayyad

सांसारिक सौंदर्य, परि- मित सुंदरता।।

husn-e-laa-zavaal

eternal beauty

husn-daa.n

connoisseur of beauty

husn-e-do-roza

transitory beauty, the beauty of few times, beauty that ends quickly

husn-afzaa

making more beautiful, stimulating beauty

husn-farosh

trader of beauty

husainii-kaaGaz

کاغذ کی ایک قسم جو ابو علی الحسن بن ناصر الکاغذی کی طرف منسب تھا.

hessian fly

گِیہُوں کی مَکھی

husn-faroshii

trading of beauty, selling of honor and respect, the profession of whore, adultery

husn-o-'ishq

beauty and love

husn-e-aaGaaz

कार्यारंभ में अच्छे शगुन और सुविधाओं की प्राप्ति ।

husainii-zila'

(موسیقی) ایک راگنی جو حسینی اور ضلع سے مل کر بنی ہوئی.

husn do din kaa mehmaan hai

حُسن عارضی ہے جلد جاتا رہتا ہے .

husn-e-KHud-aaraa

self adorning beauty

husn-daan

make-up box, beauty box

hisn-e-firoza

the sky

husn-e-KHudaa-daad

God-gifted beauty, natural beauty, real beauty

husn-aaraa.ii

embellishment, make-up of beauty, beautifier

husn-KHez

the place where people are beautiful, beauty creator

husn dobaalaa honaa

خوبصورتی دگنی ہوجانا

husn-e-do-'aalam

beauty of the two worlds

husn-e-'aalam-soz

world burning beauty

husn-o-qub.h

good and bad qualities, merits and defects

husn-e-qadiim

antiquated beauty

husn-e-guluu-soz

indescribable beauty

husain-band

چاندی کے دو چھلّے (جن کے بیچ میں چاندی کی ایک زنجیر ہوتی ہے) جو روز عاشورہ بچے کی انگلیوں میں پہنائے جاتے ہیں

hasn't

اختصار: has not.

husn-e-ittifaaq

favourable or lucky chance, hap

husn kaa 'aalam

خوبصورتی کا زور، بے حد خوبصورتی

husn nikalnaa

حُسن نمایاں ہونا، خُوبصورتی پیداہونا، رُوپ نکھرنا.

husn-baKHsh

सुंदरता प्रदान करनेवाला अर्थात् रूप देनेवाला, सुंदर बनानेवाला।

Showing search results for: English meaning of valee, English meaning of vali

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (valii)

Name

Email

Comment

valii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone