Search results

Saved words

Showing results for "valii"

baKHsh

share, lot, allotment, part, portion

baKHsho

please excuse, leave me alone

baKHshii

a paymaster (in Moham. armies), a Mogul military rank, (the office of paymaster being combined with that of general), an officer who kept an account of all disbursements connected with military tenures (as those of mansabdas and jagirdas)

baKHshnaa

excuse, pardon, forgive, condone

baKHshish

tip, gift, grant, sent, donation, gratuity, reward; beneficence

baKHshaanaa

get or have pardoned or excused

baKHshiida

बख्शा हुआ, दिया हुआ, क्षमा किया हुआ, मोक्ष दिया हुआ।

baKHshiyaat

(بھارت میں) شاہی زمانے میں ضلع جونپور کی ایک علاقے کا نام .

baKHshiyaan

paymasters

baKHshindagii

forgiveness, generosity

baKHshanhaaraa

بخشنے والا .

baKHshaanhaaraa

بخشوانے والا ، بخشش کرانے ولا .

baKHsh karnaa

ٹکڑے ٹکڑے کردینا.

baKHshaa.ish.n

بخشوانے اور بخشش رکانے کا عمل .

baKHshaa.ish

pardon, forgiveness

baKHshaa.ishii

رک : بخشائش.

baKHshaa.inda

بخشش کرنے والا ، الرحمٰن کا مترادف

baKHshii-e-fauj

فوج کا محاسب اور تنخواہ تقسیم کرنے والا.

baKHshish denaa

tip, reward

baKHshish-naama

deed-of-gift

baKHshii-e-diivaan

دیوان خانگی .

baKHshiyaan-e-aa'zam

سب سے بڑا فوجی افسر، سپریم کمانڈر .

baKHshii-ul-mamaalik

Paymaster and commander-in-chief.

baKHshii kaa dhagga.D

کسی با اختیار افسر سے بل پر کودنے والا ، زبردست، بے فکرا.

baKHsho bii billii chuuhaa lanDuuraa hii bhalaa

(in response to some advice which may cause harm) spare me, I am happy without your advice, I do not want your favour

sar-baKHsh

किसी वस्तु के कई भागों में से सबसे बड़ा भाग।

husn-baKHsh

सुंदरता प्रदान करनेवाला अर्थात् रूप देनेवाला, सुंदर बनानेवाला।

karam-baKHsh

سخی، فَیّاض

zau-baKHsh

روشنی دینے والا، روشن کرنے والا

nashsha-baKHsh

نشہ دینے والا ، سرور انگیز ، نشیلا ۔

faiz-baKHsh

a benefactor, granter, bestower

zauq-baKHsh

خوشی دینے والا

nafa'-baKHsh

منفعت دینے والا، سود مند، فائدہ پہنچانے والا، نفع آور، مفید

fat.h-baKHsh

فتح بخشنے والا ، کامیاب کرنے والا.

farhat-baKHsh

refreshing, pleasant, entertaining

faroG-baKHsh

روشنی دینے والا

'ibrat-baKHsh

عبرت دلانے والا

vahdat-baKHsh

unifier, one who unites

farah-baKHsh

refreshing, pleasant, entertaining, imparting joy or gladness

ganj-baKHsh

appellation of the Sufi saint Ali Hajveri

lakh-baKHsh

لاکھوں روپے بخش دینے والا ، سختی داتا ، قطب الدین ایک بادشاہ کا لقب.

nuz.hat-baKHsh

فرحت بخش ، تازگی بخش ، سرسبز ، فرحت و انبساط بخشنے والا ۔

koch-baKHsh

(گاڑی بانی) رک : کوچ بکس جس کا یہ بگاڑ ہے .

jaa.n-baKHsh

animating, life giving, forgiving, forgiver of a capital crime, pardoner

zindagii-baKHsh

life-giving

tarab-baKHsh

خوشی پہنچانے والا ، خوشی دینے والا .

jahaa.n-baKHsh

دنیا بخش دینے والا سخی ، داتا .

havaa-baKHsh

آکسیجن پہنچانے والی مشین کا وہ حصہ جو خون میں آکسیجن کی آمیزش کرتا ہے

kaam-baKHsh

giving the enjoyment of one's desire

KHataa-baKHsh

forgiver of faults and errors, forgiver of mistakes

ruuh-baKHsh

prolonging life, increasing the spirits, exhilarating

nuur-baKHsh

illuminator

hayaat-baKHsh

life-giving, the God

ziyaa-baKHsh

enlightening

jahaan-baKHsh

دنیا بخش دینے والا سخی ، داتا .

gunaah-baKHsh

forgiver of sins

safaa-baKHsh

لزیز، خوشگوار، صاف کرنے والا

daad-baKHsh

doer of justice, righteous

lazzat-baKHsh

granting deliciousness, tasty

sukuun-baKHsh

thing having a relaxing effect, causing relaxation, drug used to reduce tension or promote relaxation, tranquillizer, granting peace, comforting, satisfying

Meaning ofSee meaning valii in English, Hindi & Urdu

valii

वलीوَلی

Origin: Arabic

Vazn : 12

Tags: Figurative Satirical Sufism Shiaism Astrology

Word Family: v-l-y

image-upload

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

English meaning of valii

Noun, Masculine

Sher Examples

वली के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • वह मनुष्य जो ख़ुदा के क़रीब हो, संरक्षक, मेहरबान
  • वो शख़्स जो बह लिहाज़ मीरास मर्दे से ज़्यादा क़रीबी रिश्ता रखता हो
  • स्वामी, मालिक
  • (अहल-ए-तशीअ) , मुराद : हज़रत अलेऊ
  • (कनाएता) किसी सूबे का हुकमरान, गवर्नर जनरल, क़ाइम मक़ाम सुलतान
  • (तंज़न) भोला, सीधा सादा (रुक : वली आदमी)
  • ( तसव्वुफ़) अल्लाह का नेक बंदा, ख़ुदा रसीदा, ख़ुदा का मुक़र्रब, महबूब-ए-इलाही, अल्लाह का दोस्त, आबिद-ओ-ज़ाहिद, पार्सा
  • (फ़लकियात) अरबों में चांद की मंज़िल की तीसरी कसम जिस के एक सौ तीस दिन होते हैं , बिहार का महीना
  • (लफ़ज़न) नज़दीक
  • ख़ादिम
  • ۔(ए। बफ्ता अव्वल कसर दोम) कहते हैं मुहिब वनासर को।वली। मुतवल्ली के मानी में भी आया है और हक़तआला नेकोकारों के उमूर का मुतवल्ली है इस लिए ख़ुदा का नाम भी वली है)मुज़क्कर साहिब।जैसे वलीअहद। वली नेअमत। इस मानी में बगै़र इज़ाफ़त मुस्तामल है २।मुहाफ़िज़। नाबालिग़ की ज़ात और जायदाद
  • आक़ा, मख़दूम, मालिक, साहिब (अल्लाह ताला के अस्मा-ए-में से एक )
  • उत्तराधिकारी, वारिस, सहायक, मददगार, मित्र, दोस्त, महात्मा, ऋषि।
  • किसी की तरफ़ से पैरवी करने वाला, वकील
  • नाबालिग़ बच्चे का क़ानूनी सरपरस्त या निगरान, मुरब्बी, मुतवल्ली, कफ़ील , ज़िम्मेदार
  • मुहाफ़िज़, मददगार, हिमायती, नासिर, यार, दोस्त
  • साधु; संत; फ़कीर
  • अभिभावक
  • उत्तराधिकारी।

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • अवली। पंक्ति। श्रेणी।
  • झुरीं। शिकन।
  • वली1 (सं.)

विशेषण

  • उत्तराधिकारी, वारिस, सहायक, मददगार, मित्र, दोस्त, महात्मा, ऋषि।

وَلی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • (اہل تشیع) ؛ مراد : حضرت علیؓ
  • (تصوف) اﷲ کا نیک بندہ ، خدا رسیدہ ، خدا کا مقرب ، محبوبِ الٰہی ، اﷲ کا دوست ؛ عابد و زاہد ، پارسا
  • (طنزاً) بھولا ، سیدھا سادہ (رک : ولی آدمی) ۔
  • (کنایتہ) کسی صوبے کا حکمران ، گورنر جنرل ، قائم مقام سلطان ۔
  • آقا ، مخدوم ، مالک ، صاحب (اﷲ تعالیٰ کے اسماء میں سے ایک) ۔
  • محافظ ، مددگار ، حمایتی ، ناصر ، یار ، دوست
  • وہ شخص جو بہ لحاظ میراث مردے سے زیادہ قریبی رشتہ رکھتا ہو ۔
  • کسی کی طرف سے پیروی کرنے والا ، وکیل ۔
  • (لفظاً) نزدیک ۔
  • ۔ (فلکیات) عربوں میں چاند کی منزل کی تیسری قسم جس کے ایک سو تیس دن ہوتے ہیں ؛ بہار کا مہینہ ۔
  • ۔ ۶۔ خادم
  • ۔(ع۔ بفتح اول کسر دوم) کہتے ہیں محب وناصر کو۔ولی۔ متولی کے معنی میں بھی آیا ہے او ر حق تعالیٰ نیکوکاروںکے امور کا متولی ہے اس لئے خدا کا نام بھی ولی ہے)مذکر صاحب۔جیسے ولی عہد۔ ولی نعمت۔ اس معنی میں بغیر اضافت مستعمل ہے ۲۔محافظ۔ نابالغ کی ذات اور جائداد
  • نابالغ بچے کا قانونی سرپرست یا نگران ، مربی ، متولّی ، کفیل ؛ ذمے دار ۔

Urdu meaning of valii

  • Roman
  • Urdu

  • (ahal-e-tashiia) ; muraad ha hazrat ale.uu
  • (tasavvuf) allaah ka nek banda, Khudaa rsiida, Khudaa ka muqarrab, mahbuub-e-ilaahii, allaah ka dost ; aabid-o-zaahid, paarsa
  • (tanzan) bholaa, siidhaa saadaa (ruk ha valii aadamii)
  • (kanaa.etaa) kisii suube ka hukamraan, gavarnar janral, qaa.im maqaam sultaan
  • aaqaa, maKhduum, maalik, saahib (allaah taala ke asmaa-e-me.n se ek)
  • muhaafiz, madadgaar, himaayatii, naasir, yaar, dost
  • vo shaKhs jo bah lihaaz miiraas marde se zyaadaa qariibii rishta rakhtaa ho
  • kisii kii taraf se pairavii karne vaala, vakiil
  • (lafzan) nazdiik
  • ۔ (falakiyaat) arbo.n me.n chaand kii manzil kii tiisrii kasam jis ke ek sau tiis din hote hai.n ; bihaar ka mahiina
  • ۔ ۶۔ Khaadim
  • ۔(e। baphtaa avval kasar dom) kahte hai.n muhib vanaasar ko।valii। mutavallii ke maanii me.n bhii aaya hai aur haqataalaa nekokaaro.n ke umuur ka mutavallii hai is li.e Khudaa ka naam bhii valii hai)muzakkar saahib।jaise valiiahad। valii neamat। is maanii me.n bagair izaafat mustaamal hai २।muhaafiz। naabaaliG kii zaat jaavid ad
  • naabaaliG bachche ka qaanuunii saraprast ya nigraan, murabbii, mutavallii, kafiil ; zimmedaar

Synonyms of valii

Related searched words

baKHsh

share, lot, allotment, part, portion

baKHsho

please excuse, leave me alone

baKHshii

a paymaster (in Moham. armies), a Mogul military rank, (the office of paymaster being combined with that of general), an officer who kept an account of all disbursements connected with military tenures (as those of mansabdas and jagirdas)

baKHshnaa

excuse, pardon, forgive, condone

baKHshish

tip, gift, grant, sent, donation, gratuity, reward; beneficence

baKHshaanaa

get or have pardoned or excused

baKHshiida

बख्शा हुआ, दिया हुआ, क्षमा किया हुआ, मोक्ष दिया हुआ।

baKHshiyaat

(بھارت میں) شاہی زمانے میں ضلع جونپور کی ایک علاقے کا نام .

baKHshiyaan

paymasters

baKHshindagii

forgiveness, generosity

baKHshanhaaraa

بخشنے والا .

baKHshaanhaaraa

بخشوانے والا ، بخشش کرانے ولا .

baKHsh karnaa

ٹکڑے ٹکڑے کردینا.

baKHshaa.ish.n

بخشوانے اور بخشش رکانے کا عمل .

baKHshaa.ish

pardon, forgiveness

baKHshaa.ishii

رک : بخشائش.

baKHshaa.inda

بخشش کرنے والا ، الرحمٰن کا مترادف

baKHshii-e-fauj

فوج کا محاسب اور تنخواہ تقسیم کرنے والا.

baKHshish denaa

tip, reward

baKHshish-naama

deed-of-gift

baKHshii-e-diivaan

دیوان خانگی .

baKHshiyaan-e-aa'zam

سب سے بڑا فوجی افسر، سپریم کمانڈر .

baKHshii-ul-mamaalik

Paymaster and commander-in-chief.

baKHshii kaa dhagga.D

کسی با اختیار افسر سے بل پر کودنے والا ، زبردست، بے فکرا.

baKHsho bii billii chuuhaa lanDuuraa hii bhalaa

(in response to some advice which may cause harm) spare me, I am happy without your advice, I do not want your favour

sar-baKHsh

किसी वस्तु के कई भागों में से सबसे बड़ा भाग।

husn-baKHsh

सुंदरता प्रदान करनेवाला अर्थात् रूप देनेवाला, सुंदर बनानेवाला।

karam-baKHsh

سخی، فَیّاض

zau-baKHsh

روشنی دینے والا، روشن کرنے والا

nashsha-baKHsh

نشہ دینے والا ، سرور انگیز ، نشیلا ۔

faiz-baKHsh

a benefactor, granter, bestower

zauq-baKHsh

خوشی دینے والا

nafa'-baKHsh

منفعت دینے والا، سود مند، فائدہ پہنچانے والا، نفع آور، مفید

fat.h-baKHsh

فتح بخشنے والا ، کامیاب کرنے والا.

farhat-baKHsh

refreshing, pleasant, entertaining

faroG-baKHsh

روشنی دینے والا

'ibrat-baKHsh

عبرت دلانے والا

vahdat-baKHsh

unifier, one who unites

farah-baKHsh

refreshing, pleasant, entertaining, imparting joy or gladness

ganj-baKHsh

appellation of the Sufi saint Ali Hajveri

lakh-baKHsh

لاکھوں روپے بخش دینے والا ، سختی داتا ، قطب الدین ایک بادشاہ کا لقب.

nuz.hat-baKHsh

فرحت بخش ، تازگی بخش ، سرسبز ، فرحت و انبساط بخشنے والا ۔

koch-baKHsh

(گاڑی بانی) رک : کوچ بکس جس کا یہ بگاڑ ہے .

jaa.n-baKHsh

animating, life giving, forgiving, forgiver of a capital crime, pardoner

zindagii-baKHsh

life-giving

tarab-baKHsh

خوشی پہنچانے والا ، خوشی دینے والا .

jahaa.n-baKHsh

دنیا بخش دینے والا سخی ، داتا .

havaa-baKHsh

آکسیجن پہنچانے والی مشین کا وہ حصہ جو خون میں آکسیجن کی آمیزش کرتا ہے

kaam-baKHsh

giving the enjoyment of one's desire

KHataa-baKHsh

forgiver of faults and errors, forgiver of mistakes

ruuh-baKHsh

prolonging life, increasing the spirits, exhilarating

nuur-baKHsh

illuminator

hayaat-baKHsh

life-giving, the God

ziyaa-baKHsh

enlightening

jahaan-baKHsh

دنیا بخش دینے والا سخی ، داتا .

gunaah-baKHsh

forgiver of sins

safaa-baKHsh

لزیز، خوشگوار، صاف کرنے والا

daad-baKHsh

doer of justice, righteous

lazzat-baKHsh

granting deliciousness, tasty

sukuun-baKHsh

thing having a relaxing effect, causing relaxation, drug used to reduce tension or promote relaxation, tranquillizer, granting peace, comforting, satisfying

Showing search results for: English meaning of valee, English meaning of vali

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (valii)

Name

Email

Comment

valii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone