تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"وَکِیل" کے متعقلہ نتائج

اَہل

لائق، مستحق، سزاوار، صلاحیت رکھنے والا، شائستہ ( بلا ترکیب اضافی )

اَہْل کار

دفتر یا محکمے کا ملازم، کارندہ، دفتر کا منشی، محرر، کلرک

اَہل الْاَہوا

اسلام کے وہ فرقے جن کے اصول اہلِ سنت سے قدرے مختلف ہوں، جیسے رافضی، خارجی، جباریہ، قادریہ وغیرہ

اَہْل و عَیال

گھر کے لوگ جن کا بار کفالت کسی کے ذمے ہو، بال بچے اور شوہر/بیوی

اَہلُ القِیاس

وہ مسلمان جو فیصلہ کرنے میں قیاس کو ترجیح دیتے ہیں

اَہْل قال

احکام شریعت کی پابندی کے قائل اصحاب، اہل حال کے بالمقابل

اَہل الحَق

شیعوں کا ایک فرقہ جسے علی اللہی بھی کہتے ہیں، یہ حضرت علیؓ کو خدا کا اوتار مانتے ہیں

اَہلِ وَقار

رعب و داب والے لوگ، بڑے آدمی

اَہْل حال

تصوف: صوفیان صافی، مراقبے میں تجلیات الہٰی پر وجد کرنے والے، عارفان حق، جو اپنی قوت باطنی سے اوروں کو اپنے پاس حاضر کرسکتے ہیں

اَہْلِ ذِمَّہ

non-Muslims who live in a Muslim state

اَہلِ وُقُوف

کاریگر

اَہْلِ صُفَّہ

رک : اصحاب صفہ.

اَہْلِ صَفا

صوفی، عارف، دل کا صاف

اَہْلِ تَقْویٰ

پرہیزگار، اللہ والے، ریاضت و عبادت میں مشغول رہنے والے، عارف، سالک

اَہلِ مَکّہ

مکہ کا باشندہ

اَہْلِ نِفاق

the schismatic

اَہلِ زَبان

کوئی زبان جن کی مادری بولی ہو، جنہوں نے ماں وغیرہ کی گود میں کوئی زبان سیکھی ہو، جن کی بول چال سند ہو

اَہلِ ضَلال

کافر، مشرک

اَہلِ مَعاش

جاگیردار

اَہلِ زَماں

time-server(s), sycophant(s)

اَہْلِ ذِمّی

وہ غیر مسلم جو اسلامی حکومت کی وفادار رعایا ہوں ، وہ غیر مسلم ریاست جو اسلامی حکومت کی باجگزار ہو اور بنا بر ایں ان کا تحفظ اسلامی حکومت کے ذمہ لازم ہو.

اَہلِ طاعَت

خدا کی اطاعت کرنے والے لوگ، وفادار لوگ

اَہلِ نَعِیم

جنتی

اَہْلِ کَعبَہ

people of Kaabaa

اَہْلِ دانِش

عقل مند، ہوشیار، دانش مند لوگ

اَہلِ دِیوان

شاہی دربار کے لوگ، وزیر

اَہْلِ حَدِیث

مسلمانوں کا ایک فرقہ، جو قرآن پاک اور حدیث پرعمل کرتا ہے اور اس کے بالمقابل اجتہاد واستنباط کو نہیں مانتا، وہابی

اَہلِ زَمِین

مخلوقاتِ زمیں، مخلوقات جو دنیا میں پائی جاتی ہے، دنیا کے باشندے، باشندگانِ زمین، اہلِ گیتی، اہلِ دنیا، زمین والے

اَہْل ظاہِر

جن کی نگاہیں ظاہری صورت اور مادی کیفیت تک محدود ہوں، ظاہری حسن و قبح دیکھ کر حقیقت اشیا پر حکم لگانے والے لوگ

اَہْلِ طَرِیق

صوفی، ارباب طریقت، اہل سلوک

اَہْلِ تَقْلِید

رک : مقلد.

اَہْلِ فِراش

بیمار ، مریض.

اَہْلِ زَمِیْں

people of earth

اَہْلی

گھریلو، اہل و عیال سے متعلق

اَہْلِ عالَم

people of the world

اَہلِ اِتِّقا

پرہیزگار، عابد یا زاہد آدمی

اَہْل نِشاط

گانے بجانے والے ، طائفے.

اَہْلِ عَقِیْدَت

those who believe

اَہْلِ قَناعَت

people who are contented

اَہلُ البُیوتات

اصل میں ایرانی نسل کے بڑے بڑے امرا کو کہتے تھے، پھر امرا کو عام طور پر کہنے لگے

اَہلِ ہُنُود

ہندو

اہل بِْینِش

عقل مند لوگ، دانا لوگ، اہل بصیرت، اہل دانش

اَہْلِ عِرْفاں

those enlightened

اَہْلِ اِطاعَت

the submissive, faithful to God

اَہْلِ حُقُوق

those possessed of rights or of just claims

اَہْلِ قُرْآن

وہ مسلمان جو قرآن پر عمل کرے حدیث اور فقہ کو نہ مانے

اَہْل مَعْنی

حقیقت آشنا، اہل باطن، غور وفکر کرنے والا، مفکر

اَہْلِ کَمال

ماہرین، ہنرمند، چالاک و چوبند

اَہْلِ کَلام

شعر کہنے والے، شعراء

اَہْلِ عِرفان

فاضل لوگ

اَہْلِ رَد

(فقہ) وہ وارث جن کو مقرر حصے والے وارثوں کے حصہ پانے کے بعد باقی جائداد مل سکتی ہے.

اَہلِ مَد

عدالت میں پیش کار کا ماتحت محرر، مسلمانوں کا محافظ منشی

اَہْلِ روزگار

the skilful, working-men, servants

اَہْل خانَہ

بیوی ، اہلیہ

اَہْلِ حِرفَہ

artisans, workmen, men of skill

اَحلیٰ

نہایت شیریں، بہت ہی میٹھا

اَہْلِ سُنَّت

(لغوی) سنت والے لوگ

اَہْلِ تَجْرِید

(تصوف) وہ لوگ جو خواہش نفسانی سے مجرد اور لذات نفسانی سے علیحٰدہ ہوں.

اَہْلِ عِبادَت

the ones who pray, believers

اَہلِ تَحْقِیق

تحقیقی کنندہ، محقق، کھوجی

اردو، انگلش اور ہندی میں وَکِیل کے معانیدیکھیے

وَکِیل

vakiilवकील

اصل: عربی

وزن : 121

موضوعات: قانون

اشتقاق: وَكَلَ

Roman

وَکِیل کے اردو معانی

صفت

  • ﷲ تعالیٰ کا ایک صفاتی نام (خدا کے ننانوے ناموں میں سے ایک)
  • روزی دینے والا، کفالت کرنے والا
  • کام بنانے والا، کارساز
  • نگہبان
  • کسی کا نامزد نمائندہ، کسی کی ترجمانی یا نیابت کرنے والا، قائم مقامی کرنے والا، مختار
  • کار پرداز نیز سفیر، ایلچی
  • کسی کی حمایت یا وکالت کرنے والا

اسم، مذکر

  • جس پر بھروسہ کیا جائے
  • اپنا کام جس کے سپرد کیا جائے
  • وہ شخص جس کا پیشہ وکالت ہو

    مثال رامانوجم کے والد مدراس ہائی کورٹ میں وکیل تھے انھیں کہلا بھیجیں کہ اپنے وکیلوں اور خطیبوں کو ہمارے یہاں روانہ کریں

  • وکالت کی سند حاصل کرنے کے بعد عدالت میں مقدمات کی پیروی کرنے والا، قانون داں جو عدالت میں مقدمات کی پیروی کرتا ہو، قانونی مشیر، قانونی پیروکار
  • وہ شخص جو نکاح کے وقت لڑکی کے باپ کی نیابت کرے
  • مغلوں کے دور میں ایک اعلیٰ عہدہ، وزیراعلیٰ، وکیل السلطنت

شعر

Urdu meaning of vakiil

Roman

  • lallaa taala ka ek sifaatii naam (Khudaa ke ninaanve naamo.n me.n se ek
  • rozii dene vaala, kafaalat karne vaala
  • kaam banaane vaala, kaarasaaz
  • nigahbaan
  • kisii ka naamzad numaa.indaa, kisii kii tarjumaanii ya niyaabat karne vaala, qaayam muqaamii karne vaala, muKhtaar
  • kaarpardaaz niiz safiir, elchii
  • kisii kii himaayat ya vakaalat karne vaala
  • jis par bharosaa kiya jaaye
  • apnaa kaam jis ke sapurd kiya jaaye
  • vo shaKhs jis ka peshaa vakaalat ho
  • vakaalat kii sanad haasil karne ke baad adaalat me.n muqaddamaat kii pairavii karne vaala, qaanuundaa.n jo adaalat me.n muqaddamaat kii pairavii kartaa ho, qaanuunii mushiir, qaanuunii pairokaar
  • vo shaKhs jo nikaah ke vaqt la.Dkii ke baap kii niyaabat kare
  • maGluu.n ke daur me.n ek aalaa ohdaa, vaziir-e-aalaa, vakiil ul-salatnat

English meaning of vakiil

Adjective

  • cherisher, guardian, protector
  • ambassador, agent, deputy, delegate, representative, commissary, factor, administrator
  • ambassador, pleader
  • God

Noun, Masculine

  • allowed to take charge of someone, a representative who is authorized (to do something)
  • vakeel, lawyer, advocate, legal advisor, barrister, pleader, attorney, counsellor (at Law)

    Example Unhen kahla bhejen ki apne wakilon aur khatibon ko hamare yahan rawana karen Ramanujam ke walid (Father) Madras High Court mein wakeel the

  • a person who represents the girl's father at the time of Nikah
  • a high post in Mughal period, minister, governor

वकील के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • ख़ुदा का एक विशिष्ट नाम (ख़ुदा के निनानवे नामों में से एक)
  • जीविका प्रदान करने वाला, भरण-पोषण करने वाला
  • काम बनाने वाला, बिगड़े हुए कामों को बनाने वाला अर्थात ईश्वर
  • संरक्षक
  • किसी का नामांकित प्रतिनिधि, किसी का प्रतिनिधित्व या दूतकर्म करने वाला, दूसरे के स्थान पर काम करने वाला, जो दूसरे के बदले काम करने के लिए नियुक्त किया जाए
  • किसी की ओर से उसका प्रतिनिधि बनकर काम करने वाला अथवा दूत, एलची
  • किसी का समर्थन या प्रतिनिधित्व करने वाला

संज्ञा, पुल्लिंग

  • जिस पर भरोसा किया जाए
  • अपना काम जिसके हस्तगत किया जाए
  • वह व्यक्ति जिसका पेशा वकालत हो

    उदाहरण रामानुजम के वालिद (पिता) मद्रास हाई कोर्ट में वकील थे उन्हें कहला भेजें की अपने वकीलों और ख़तीबों (उपदेशकों) को हमारे यहाँ रवाना करें

  • वकालत का प्रमाणपत्र हासिल करने के बाद अदालत में मुक़दमों की पैरवी करने वाला, विधिवेत्ता जो अदालत में मुक़दमों की पैरवी करता हो, क़ानूनी सलाहकार, क़ानून का पालन ​​करने वाला
  • वह व्यक्ति जो निकाह के समय लड़की के बाप की ओर से प्रतिनिधित्व करे
  • मुग़लों के काल में एक उच्च पद, मुख्यमंत्री, वकील-सलतनत

    विशेष वकील-सलतनत= (इतिहास) प्राचीन काल में प्रधानमंत्री का पद

وَکِیل سے متعلق محاورے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

اَہل

لائق، مستحق، سزاوار، صلاحیت رکھنے والا، شائستہ ( بلا ترکیب اضافی )

اَہْل کار

دفتر یا محکمے کا ملازم، کارندہ، دفتر کا منشی، محرر، کلرک

اَہل الْاَہوا

اسلام کے وہ فرقے جن کے اصول اہلِ سنت سے قدرے مختلف ہوں، جیسے رافضی، خارجی، جباریہ، قادریہ وغیرہ

اَہْل و عَیال

گھر کے لوگ جن کا بار کفالت کسی کے ذمے ہو، بال بچے اور شوہر/بیوی

اَہلُ القِیاس

وہ مسلمان جو فیصلہ کرنے میں قیاس کو ترجیح دیتے ہیں

اَہْل قال

احکام شریعت کی پابندی کے قائل اصحاب، اہل حال کے بالمقابل

اَہل الحَق

شیعوں کا ایک فرقہ جسے علی اللہی بھی کہتے ہیں، یہ حضرت علیؓ کو خدا کا اوتار مانتے ہیں

اَہلِ وَقار

رعب و داب والے لوگ، بڑے آدمی

اَہْل حال

تصوف: صوفیان صافی، مراقبے میں تجلیات الہٰی پر وجد کرنے والے، عارفان حق، جو اپنی قوت باطنی سے اوروں کو اپنے پاس حاضر کرسکتے ہیں

اَہْلِ ذِمَّہ

non-Muslims who live in a Muslim state

اَہلِ وُقُوف

کاریگر

اَہْلِ صُفَّہ

رک : اصحاب صفہ.

اَہْلِ صَفا

صوفی، عارف، دل کا صاف

اَہْلِ تَقْویٰ

پرہیزگار، اللہ والے، ریاضت و عبادت میں مشغول رہنے والے، عارف، سالک

اَہلِ مَکّہ

مکہ کا باشندہ

اَہْلِ نِفاق

the schismatic

اَہلِ زَبان

کوئی زبان جن کی مادری بولی ہو، جنہوں نے ماں وغیرہ کی گود میں کوئی زبان سیکھی ہو، جن کی بول چال سند ہو

اَہلِ ضَلال

کافر، مشرک

اَہلِ مَعاش

جاگیردار

اَہلِ زَماں

time-server(s), sycophant(s)

اَہْلِ ذِمّی

وہ غیر مسلم جو اسلامی حکومت کی وفادار رعایا ہوں ، وہ غیر مسلم ریاست جو اسلامی حکومت کی باجگزار ہو اور بنا بر ایں ان کا تحفظ اسلامی حکومت کے ذمہ لازم ہو.

اَہلِ طاعَت

خدا کی اطاعت کرنے والے لوگ، وفادار لوگ

اَہلِ نَعِیم

جنتی

اَہْلِ کَعبَہ

people of Kaabaa

اَہْلِ دانِش

عقل مند، ہوشیار، دانش مند لوگ

اَہلِ دِیوان

شاہی دربار کے لوگ، وزیر

اَہْلِ حَدِیث

مسلمانوں کا ایک فرقہ، جو قرآن پاک اور حدیث پرعمل کرتا ہے اور اس کے بالمقابل اجتہاد واستنباط کو نہیں مانتا، وہابی

اَہلِ زَمِین

مخلوقاتِ زمیں، مخلوقات جو دنیا میں پائی جاتی ہے، دنیا کے باشندے، باشندگانِ زمین، اہلِ گیتی، اہلِ دنیا، زمین والے

اَہْل ظاہِر

جن کی نگاہیں ظاہری صورت اور مادی کیفیت تک محدود ہوں، ظاہری حسن و قبح دیکھ کر حقیقت اشیا پر حکم لگانے والے لوگ

اَہْلِ طَرِیق

صوفی، ارباب طریقت، اہل سلوک

اَہْلِ تَقْلِید

رک : مقلد.

اَہْلِ فِراش

بیمار ، مریض.

اَہْلِ زَمِیْں

people of earth

اَہْلی

گھریلو، اہل و عیال سے متعلق

اَہْلِ عالَم

people of the world

اَہلِ اِتِّقا

پرہیزگار، عابد یا زاہد آدمی

اَہْل نِشاط

گانے بجانے والے ، طائفے.

اَہْلِ عَقِیْدَت

those who believe

اَہْلِ قَناعَت

people who are contented

اَہلُ البُیوتات

اصل میں ایرانی نسل کے بڑے بڑے امرا کو کہتے تھے، پھر امرا کو عام طور پر کہنے لگے

اَہلِ ہُنُود

ہندو

اہل بِْینِش

عقل مند لوگ، دانا لوگ، اہل بصیرت، اہل دانش

اَہْلِ عِرْفاں

those enlightened

اَہْلِ اِطاعَت

the submissive, faithful to God

اَہْلِ حُقُوق

those possessed of rights or of just claims

اَہْلِ قُرْآن

وہ مسلمان جو قرآن پر عمل کرے حدیث اور فقہ کو نہ مانے

اَہْل مَعْنی

حقیقت آشنا، اہل باطن، غور وفکر کرنے والا، مفکر

اَہْلِ کَمال

ماہرین، ہنرمند، چالاک و چوبند

اَہْلِ کَلام

شعر کہنے والے، شعراء

اَہْلِ عِرفان

فاضل لوگ

اَہْلِ رَد

(فقہ) وہ وارث جن کو مقرر حصے والے وارثوں کے حصہ پانے کے بعد باقی جائداد مل سکتی ہے.

اَہلِ مَد

عدالت میں پیش کار کا ماتحت محرر، مسلمانوں کا محافظ منشی

اَہْلِ روزگار

the skilful, working-men, servants

اَہْل خانَہ

بیوی ، اہلیہ

اَہْلِ حِرفَہ

artisans, workmen, men of skill

اَحلیٰ

نہایت شیریں، بہت ہی میٹھا

اَہْلِ سُنَّت

(لغوی) سنت والے لوگ

اَہْلِ تَجْرِید

(تصوف) وہ لوگ جو خواہش نفسانی سے مجرد اور لذات نفسانی سے علیحٰدہ ہوں.

اَہْلِ عِبادَت

the ones who pray, believers

اَہلِ تَحْقِیق

تحقیقی کنندہ، محقق، کھوجی

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (وَکِیل)

نام

ای-میل

تبصرہ

وَکِیل

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone