پاربتی دیوی کی مورتی (جس پر منت کے پھول چڑھتے تھے اور جو پھول اس کے سر پر رہ جاتا تھا وہ سب پر بالا (طرّہ) شمار ہوتا تھا)

منت کا پھول جو پاربتی دیوی کی مورتی پر چڑھایا گیا ہو

ایک قسم کی بڑی مچھلی جو کھانے میں عمدہ ہوتی ہے

وہ میدان جہاں قیامت برپا ہوگی، قیامت کے دن لوگوں کے اُٹھ کر جمع ہونے کی جگہ، ہنگامہ، لڑائی جھگڑا، فساد

(ہندو)مہیش (رک) سے متعلق یا منسوب ، ایک فرقہ جو مہیش کی پرستش کرتا ہے نیز اس فرقے کا کوئی فرد ؛ مہیش کا پجاری

وہ جسے گھیرے میں لے لیا گیا ہو، گھیرے میں آیا ہوا، گھیراہوا، گھرا ہوا

ہندی مچھلیوں کی دو اقسام Barbus putitora یا B. tor میں سے کوئی، مہاشیر مچھلی۔.

جمع کیا گیا، قیامت کے میدان میں یا قیامت کے دن جمع کیا گیا، میدان حشر میں اٹھایا گیا، حشرکیا گیا، مرنے کے بعد زندہ کیا گیا

جس کے ساتھ حسد کیا جائے، جس سے حسد کیا گیا ہو

گھیرنے والا، گھیرا ڈالنے والا، محاصرہ کرنے والا

وہ جس کے گرد لوگ جمع ہوں

हसद करनेवाला, ईर्षालु, डाही।।

تیسویں دن یا تاریخ کا چاند ؛ مراد ؛ کوئی مفقود چیز.

گنتی کی ایک رقم ، دس بکھرب ، پدم ۔

پسند خاطر ہونا ، مقبول ہونا .

رک: پھول وہی جو مہیش چڑھے؛ تدبیر وہی ٹھیک جو کام آئے

کسی چیز کی معراج یہ کہ وہ پسند خاطر خاص و عام ہو ؛ چیز وہی اچھی جو کام آئے ، چیز وہی اچھی جسے اچھے لوگ پسند کریں .

پاربتی دیوی کی مورتی پر چڑھایا ہوا وہ پھول جو اس کے سر پر رہ جاتا تھا اور سب سے بالا شمار ہوتا تھا

جس کا قد محشر برپا کرے ؛ (مجازا ً) معشوق ، محبوب

قیامت برپا کرنا ، ہنگامہ خیزی ، ہلچل ، شورش

قیامت کا وقت ، قیامت خیز وقت ۔

क़ियामत उठाने- वाला।

قیامت کے روز شہادت دینا، مسلمانوں کا عقیدہ ہے کہ قیامت کے دن خدا تعالیٰ کے حضور ہر شے مظالم کے خلاف شہادت دے گی

envied by everyone, i.e. very fortunate and gifted person

حشر پیدا کرنے والا، محشر برپا کرنے والا، ہنگامہ خیز

حصار میں ہونا ، گھیرے میں آجانا ، گھر جانا ، محدود دائرہ میں رہنا

ہنگامہ خیز ، قیامت انگیز، ہلچل مچا دینے والا

قیامت اٹھانے والا، ہنگامہ خیز، واویلا مچانے والا

قیامت گزرنا ، نہایت تکلیف اور پریشانی ہونا ، سخت مصیبت نازل ہونا ۔

حشر برپا ہونے کی جگہ ؛ (مجازا ً) ہنگاموں کی جگہ

قیامت کے دن ، حشر کے روز ۔

رک : منہ لپیٹے پڑ رہنا ، غم کے مارے منہ پر کپڑا وغیرہ ڈال کر لیٹے رہنا ۔

حصار میں لینا، گھیرے میں لے کر بند کر دینا

قیامت تک، ہمیشہ ہمیشہ، تا حشر، ہمیشہ کی جگہ استعمال ہوتا ہے

حشر برپا کرنا ، قیامت خیزی ، ہلچل مچانا ۔

قیامت برپا کرنا ، قیامت جیسا منظر دکھا دینا ، حشر اٹھانا ، شورش یا ہلچل مچانا

حشر اُٹھانا ، ہنگامہ برپا کرنا ، قیامت جیسا منظر پیش کرنا ، قیامت برپا کرنا

ہلچل مچا دینا ، ہنگامہ برپا کرنا

قیامت کے مانند ، حشر جیسا

قیامت کے دن لوگوں کو اکٹھا کرنے والا ؛ مراد : خدا تعالیٰ

قیامت کے روز اُٹھانا ، حشر میں جمع کرنا

بند ہونا، حصار میں ہونا، محدود ہونا

حشر برپا ہونا ، قیامت جیسا ہنگامہ پیدا ہونا ، شورش و ہلچل ہونا

قیامت کی چال، وہ چال جس سے ہنگامہ برپا ہو، مراد: نہایت دل کش چال

قیامت اٹھانا، ہنگامہ کرنا، ہلچل مچانا

ہنگامہ برپا رکھنا ، ہلچل مچائے رکھنا ، شورش برپا رکھنا

قیامت کے روز اُٹھایا جانا ، حشر میں جمع کیا جانا یا اکٹھا ہونا ، قیامت ہونا ، ہلچل یا شورش ہونا

۔قیامت برپاہونا۔؎

حشر یا قیامت برپا ہونا ، شورش مچنا ، ہنگامہ ہونا

وہ جو قیامت کے دن پناہ دے

حشر بپا ہونا ، قیامت برپا ہونا ، ہنگامہ ہونا ، شورش مچنا

جس کا چلنا حشر بپا کرے، نہایت دلکش چال والا، معشوق، محبوب

۱۔ خیالات کی شورش یا ہجوم کی جگہ ، خیالات کے اکٹھا ہونے کی

ناکہ بندی چھوڑ دینا، فوج کا گھیرا ہٹانا، محاصرہ کی ہوئی فوج کو ہٹانا

گھیرا توڑنا ، ناکہ بندی توڑنا ، گھیرا ڈالنے والی فوج یا گروہ کی قلعہ بندی سے آزاد ہونا ۔

محشر خرام کا کام، اس انداز سے چلنا کہ قیامت برپا ہو جائے، نہایت دل کش چال سے چلنا (معشوق کی چال کی تعریف)

گھیرے میں لے لینا

چاروں طرف سے گھر جانا

چاروں طرف سے گھر جانا

ناکہ بندی چھوڑ دینا، گھیرا ڈالنے والی فوج کو ہٹا لینا