खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"वबाल" शब्द से संबंधित परिणाम

धक्का

धक्का

धक्का

رک : دَھکّا .

धक्का-मुक्की

ऐसी लड़ाई, जिसमें एक दूसरे को धक्के देते हुए घूसों से मारें

धक्का-मार

उद्दंडतापूर्ण आघात करने वाला (आचरण या व्यवहार)

धक्का-पेली

دَھکا پیل کا اسم کیفیت .

धक्का-स्टार्ट

ایسی گاڑی جس کا انجن چالو کرنے کے لیے اسے دھکا دینے کی ضرورت پڑے .

धक्का-तरबैन

ایسی تربینیں (چرخاب) جن میں دباؤ کا تنزل اور توانائی بالفعل کی تکوین ثابت ٹونٹیوں یا پتیوں کے جٹ یا جٹوں میں عمل سے آتے ہیں ، (انگ : Impulse Turbine)

धक्का पड़ना

आघाात पहुँचना

धक्का देना

धकेलना, रेला देना

धक्का लगना

झटका लगना या नुक़सान उठाना, सदमा पहुँचना,धक्का दिया जाना

धक्का खाना

टक्कर लगना, ज़रब पड़ना

धक्का मारना

धक्का देना, धकेलना

धक्का लगाना

धकेलना, धक्का देना

धक्का शैतान का

शैतान का भड़का कर ख़राब करना, शैतान की मार

आसमानी-धक्का

ऐसी अकस्मात आफ़त या विपत्ती जिससे छुटकारा संभव न हो, प्रकृति कि ओर से सीख, दैवीय मार, प्राकृतिक आपदा या प्रकोप, आसमानी थपेड़ा

धर्म-धक्का

ख़्वाहमख़्वाह की तकलीफ़, नाहक़ का दुख

धौल-धक्का

झमेला, आफ़त

धक्कम-धक्का

आपस की रेल-पेल जो भीड़ में होती है, धक्का-पेल, भीड़-भाड़

अज़-ग़ैबी धक्का

अप्रत्याशित विपत्ति, अनदेखा का प्रकोप, परमेश्वर का प्रकोप

धक्कम-धक्का करना

भीड़ भाड़ में लोगों से टकराते हुए रास्ता निकालना, रेलना, धकेलना

कुएँ में धक्का देना

मुसीबत में भन॒साना, आफ़त में डालना

खंसार में धक्का लगना

नुक़्सान या हानि होना, घाटा होना

साख को धक्का पहुँचना

प्रसिद्धि में अंतर होना, विश्वास न रहना, आत्मविश्वास को ठेस पहुँचना

अज़-ग़ैब का धक्का

अकस्मात आपत्ति, अदृश्य चोट, दैविय मार, ईश्वर का प्रकोप

औंधे मुँह शैतान का धक्का

कष्ट पर कष्ट, मुर्खता पर मुर्खता

खंड-सार में धक्का लगना

टूटा होना, घाटा पड़ना, नुक़्सान होना

टकसाल में धक्का लग जाना

(तंज़न) बहुत कुछ ख़र्च होजाना

शैतान का धक्का

शैतान की मार, वह दुःख या चोट जो किसी शैतानी काम से पहुँचे

तेरी शामत ने धक्का दिया है

क्यों सज़ा का तालिब हो रहा है

सब काम धक्का तो बुरा काम तक्का

जब सब कामों में असफल हुआ तो बुरा काम अपनाया, मनुष्य मजबूर हो कर बुरा काम करता है

हरी गुन गावे धक्का पावे चूतड़ डुलावे टका पावी

नेक आदमी को दुनिया में कुछ नहीं मिलता बेहया को बहुत कुछ मिल जाता है

हरी गुन गावे धक्का पावे चूतड़ हिलावे टका पावे

नेक आदमी को दुनिया में कुछ नहीं मिलता बेहया को बहुत कुछ मिल जाता है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में वबाल के अर्थदेखिए

वबाल

vabaal•وَبال

स्रोत: अरबी

वज़्न : 121

टैग्ज़: अख़बार वनस्पतिविज्ञान

वबाल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • बहुत बड़ी विपत्ति या संकट, आपत्ति, दुःख, कष्ट, बवाल, मुसीबत, झगड़ा, विपदा, उलझन, बोझ, भार

शे'र

अब तो सँवारने के लिए हिज्र भी नहीं

सारा वबाल ले के ग़ज़ल कर दिया गया

सरवत ज़ेहरा

दस बारा ग़ज़लियात जो रखता है जेब में

बज़्म-ए-सुख़न में है वो निशानी वबाल की

अज़ीज़ फ़ैसल

वही सुब्ह-ओ-मसा वही शब-ओ-रोज़

ज़िंदगी है वबाल क्या कहिए

अमजद नजमी

English meaning of vabaal

Noun, Masculine

  • calamity, ruin, misfortune, curse, vexation, plague, pestilence, burden, load
  • crime, sin, fault

وَبال کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • بہت دشوار، نہایت مشکل نیز بہت تکلیف دہ
  • گرانی، بوجھ، بار، عذاب، مصیبت و سختی
  • جرم کی پاداش، کیے کی سزا (خصوصاً) وہ سزا جو خدا کی طرف سے دی جائے، عذاب الٰہی، قہر خدا
  • مصیبت کا باعث (کوئی چیز یا بات)، مضر صحت (آب و ہوا ، موسم وغیرہ)
  • جرم، خطا، گناہ، بدبختی، تباہی

Urdu meaning of vabaal

  • Roman
  • Urdu

  • bahut dushvaar, nihaayat mushkil niiz bahut takliifdeh
  • giraanii, bojh, baar, azaab, musiibat-o-saKhtii
  • jurm kii paadaash, ki.e kii sazaa (Khusuusan) vo sazaa jo Khudaa kii taraf se dii jaaye, azaab ilaahii, qahr Khudaa
  • musiibat ka baa.is (ko.ii chiiz ya baat), muzir sehat (aab-o-hu.a, mausam vaGaira
  • jurm, Khataa, gunaah, badabaKhtii, tabaahii

वबाल के पर्यायवाची शब्द

सख़्ती

वबाल के यौगिक शब्द

बा'इस-ए-वबाल ला-वबाल वबाल-ए-गर्दन वबाल-ए-जाँ वबाल-ए-जान वबाल-ए-दोश

वबाल से संबंधित मुहावरे

गर्दन पर वबाल लेना

अज़ाब ज़िम्मे लेना, गुनाह का बार अपने सर लेना

गर्दन पर वबाल होना

तब तक किसी पीड़ा आदि में फँसा रहना जब तक उसका प्रायश्चित न कर लिया जाए

गुनाह का वबाल पड़ना

गुनाह का ख़मयाज़ा भुगतना

ज़िंदगी वबाल होना

जीवन बोझ होना

जिंदड़ी का वबाल पड़ना

किसी की जीवन का सब्र पड़ना

वबाल पड़ना

(किसी अपराध या भूल की) दंड मिलना, धैर्य पड़ना, अत्याचार का बदला मिलना, ईश्वरीय आपदा का आना

और देखिए

वबाल के अंत्यानुप्रास शब्द

121 1121 2121
ख़बाल धबाल मबाल
पिरबाल
ला-वबाल
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

धक्का

धक्का

धक्का

رک : دَھکّا .

धक्का-मुक्की

ऐसी लड़ाई, जिसमें एक दूसरे को धक्के देते हुए घूसों से मारें

धक्का-मार

उद्दंडतापूर्ण आघात करने वाला (आचरण या व्यवहार)

धक्का-पेली

دَھکا پیل کا اسم کیفیت .

धक्का-स्टार्ट

ایسی گاڑی جس کا انجن چالو کرنے کے لیے اسے دھکا دینے کی ضرورت پڑے .

धक्का-तरबैन

ایسی تربینیں (چرخاب) جن میں دباؤ کا تنزل اور توانائی بالفعل کی تکوین ثابت ٹونٹیوں یا پتیوں کے جٹ یا جٹوں میں عمل سے آتے ہیں ، (انگ : Impulse Turbine)

धक्का पड़ना

आघाात पहुँचना

धक्का देना

धकेलना, रेला देना

धक्का लगना

झटका लगना या नुक़सान उठाना, सदमा पहुँचना,धक्का दिया जाना

धक्का खाना

टक्कर लगना, ज़रब पड़ना

धक्का मारना

धक्का देना, धकेलना

धक्का लगाना

धकेलना, धक्का देना

धक्का शैतान का

शैतान का भड़का कर ख़राब करना, शैतान की मार

आसमानी-धक्का

ऐसी अकस्मात आफ़त या विपत्ती जिससे छुटकारा संभव न हो, प्रकृति कि ओर से सीख, दैवीय मार, प्राकृतिक आपदा या प्रकोप, आसमानी थपेड़ा

धर्म-धक्का

ख़्वाहमख़्वाह की तकलीफ़, नाहक़ का दुख

धौल-धक्का

झमेला, आफ़त

धक्कम-धक्का

आपस की रेल-पेल जो भीड़ में होती है, धक्का-पेल, भीड़-भाड़

अज़-ग़ैबी धक्का

अप्रत्याशित विपत्ति, अनदेखा का प्रकोप, परमेश्वर का प्रकोप

धक्कम-धक्का करना

भीड़ भाड़ में लोगों से टकराते हुए रास्ता निकालना, रेलना, धकेलना

कुएँ में धक्का देना

मुसीबत में भन॒साना, आफ़त में डालना

खंसार में धक्का लगना

नुक़्सान या हानि होना, घाटा होना

साख को धक्का पहुँचना

प्रसिद्धि में अंतर होना, विश्वास न रहना, आत्मविश्वास को ठेस पहुँचना

अज़-ग़ैब का धक्का

अकस्मात आपत्ति, अदृश्य चोट, दैविय मार, ईश्वर का प्रकोप

औंधे मुँह शैतान का धक्का

कष्ट पर कष्ट, मुर्खता पर मुर्खता

खंड-सार में धक्का लगना

टूटा होना, घाटा पड़ना, नुक़्सान होना

टकसाल में धक्का लग जाना

(तंज़न) बहुत कुछ ख़र्च होजाना

शैतान का धक्का

शैतान की मार, वह दुःख या चोट जो किसी शैतानी काम से पहुँचे

तेरी शामत ने धक्का दिया है

क्यों सज़ा का तालिब हो रहा है

सब काम धक्का तो बुरा काम तक्का

जब सब कामों में असफल हुआ तो बुरा काम अपनाया, मनुष्य मजबूर हो कर बुरा काम करता है

हरी गुन गावे धक्का पावे चूतड़ डुलावे टका पावी

नेक आदमी को दुनिया में कुछ नहीं मिलता बेहया को बहुत कुछ मिल जाता है

हरी गुन गावे धक्का पावे चूतड़ हिलावे टका पावे

नेक आदमी को दुनिया में कुछ नहीं मिलता बेहया को बहुत कुछ मिल जाता है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asbaab

अस्बाब

.

اَسْباب

Origin : Arabic
Noun

causes, motives, means, reasons

[ Doctor Corona ke zamaane mein Corona jaisi khatarnak virus ke asbaab ka pata laga rahe the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aadat

'आदत

.

عادَت

Origin : Arabic
Noun

habit, treatment, disposition

[ Aadat kisi bhi chiz ki ho usko chhor pana bahut mushkil kaam hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sat.h

सत्ह

.

سَطْح

Origin : Arabic
Noun

expanse, platform, surface layer, surface

[ Pani ki satah par banne wali taswir der-paa nahin hoti ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tib

तिब

.

طِبْ

Origin : Arabic
Noun

the science of medicine, medical treatment

[ Tib ke usoolon par chala jaye to sihat barbad nahin hoti ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aajiz

'आजिज़

.

عاجِز

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, in despair, hopeless

[ Be-rozgari se ajiz ho kar mulk chhor dena bhi achchha nahin ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHataa-kaar

ख़ता-कार

.

خَطا کار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

guilty, wrongdoer, culprit

[ Khatakar ko kabhi na kabhi saza zaroor milti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aabid

'आबिद

.

عابِد

Origin : Arabic
Noun, Adjective

godly, pious, devout

[ Dosron ka diya khane wala abid wa zahid ho hi nahin sakta ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faaqa-kashii

फ़ाक़ा-कशी

.

فاقَہ کَشی

Origin : Persian
Noun

starvation

[ Gharib ki faqa-kashi ek din zaroor rang layegi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qavaaniin

क़वानीन

.

قَوانِین

Origin : Arabic
Noun

canons, rules, laws, ordinances, statutes

[ Aajkal kuch log sarkari qavanin ki khilaf-varzi khub dhadalle se kar rahe hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

badaulat

बदौलत

.

بَدَولَت

Origin : Persian, Arabic
Adverb

by the favour or bounty (of)

[ Shaahid Ahsan ka bahut ehsaanmand hai kyunki Ahsan ki badaulat hi use naukari mili hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology 4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing 4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

From Court to Couch: The Story of Diwaan 4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (वबाल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

वबाल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2