Search results

Saved words

Showing results for "vabaal-e-dosh"

bala

silliness, folly

balaa

evil genius, devil, fiend, evil spirit, witch

balaa

yes, why not? yes

balaaya

‘बलीयः’ का बहु., विपत्तियाँ।

balaay

बरुना नामक वृक्ष

balaa.ii

blessing, prayer, benediction

balaa.e

رک : بَلا .

balaa.e.n

calamities, evil spirit, calamity, misfortune

balaasii

बलास अर्थात् क्षय (रोग) से पीड़ित

balaahii

workers in hides and leather

balaa-se

who cares? no concern, reck not

balaaG

conveying (a message)

balaa-kash

tried, afflicted, afflicted person, sufferer

balaanchitaa

راجا رام چندر جی کی بان٘سری.

balaa-duur

far be the evil

balaa-giir

بلا پر بھی قابو پانے والا ؛ بلا اختیار کرے والا (مجاذاً) مصیبت ڈھانے والا .

balaa luu.n

صدقے جاؤں ، قربان جاؤں.

balaa-gard

اسم کیفیت : بلا گردی.

balaaGat

the high level language, good thought, conversation in the language of literature

balaa-KHez

tempestuous, tumultuous, turbulent

balaatmikaa

Tiaridium, indicum, Heliotropium indicum

balaa-zada

stricken with misfortune or evil, overwhelmed with calamity, in the grip of calamity, struck with misfortune

balaabil

بلبل (رک) کی جمع .

balaavus

رک : بلاوز ۲ .

balaadur

بھلاواں

balaa-nosh

great eater, glutton, one who eats anything vile or unclean, one who eats indiscriminately

balaa-e-jaa.n

calamitous to life

balaa.nd

strong, powerful, athletic

balaa-jaane

کچھ خبر نہیں ، پروا نہٰں ، جوتی سے (بے پروائی ظاہر کرنے کے موقع پر مستعمل)

balaa-nasiib

unfortunate, overwhelmed with calamity

balaa-noshii

excessive drinking

balaa-maaraa

مصیبت زدہ ، آسیب ذدہ ، گرفتار رنج و محن.

balaa-a.ngez

raising a tumult, trouble maker

balaa-boGmaa

بد شکل ، بھدا ، موٹا

balaa-boGma

پھوڑ ، بد سلیقہ .

balaa-e-bad

evil calamity, ghost

balaa-gardaa.n

sacrificial

balaatkaar

rape

balaa-e-jaan

calamity of life, constant source of worry, trouble for life

balaatkaarik

سختی ، درشتی ، بے رحمی کا برتاو کرنے والا ، قرضدار پر تششد کرنے یا اسے حوالات میں بند کرانے یا کرنے والا.

balaakaa

a species of Crane

balaa-e-'ishq

calamity of love, mighty love

balaa pa.Dnaa

جھگڑا پیش آنا ، مصیبت نازل ہونا .

balaaT

a kind of bean, Phaseolus mungo

balaak

एक राजा जो भागवत के अनुसार पुरु का पुत्र और जह्न का पौत्र था।

balaas

कफ, बलग़म

balaash

a particular disease, a kind of consumptive expectoration

balaa-e-'aziim

बहुत बड़ी आपत्ति ।

balaa-e-'aalam

calamity, catastrophe of the world

balaa nikalnaa

آفت ہونا، غضب کا ثابت ہونا، مظالم ہونا

balaa phiraanaa

مصیبت دورکرنا .

balaa-e-mujassam

the whole trouble, the one who is a completely trouble for someone

balaa-e-shaa.irii

affliction of poetry, mighty poetry

balaa gale pa.Dnaa

get entangled in trouble

balaahak

बादल

balaahat

foolishness, stupidity

balaadat

folly, stupidity, lack of talent

balaabar

رک : بالابر .

balaahar

a caste of fishermen and basket-makers

balaalak

ایک درخت کا نام، ایک پودا کا نام

Meaning ofSee meaning vabaal-e-dosh in English, Hindi & Urdu

vabaal-e-dosh

वबाल-ए-दोश•وَبالِ دوش

Vazn : 12221

English meaning of vabaal-e-dosh

Persian, Arabic - Adjective, Masculine, Compound Word

a heavy burden on shoulder or calamity of shoulder, load on shoulder, painful, the cause of trouble, calamity of fault

Sher Examples

kisī sarkash ke aage sar agar jabran bhī jhuk jaa.e

vabāl-e-dosh ho jaatā hai sar achchhā nahīñ lagtā

kisi sarkash ke aage sar agar jabran bhi jhuk jae

wabaal-e-dosh ho jata hai sar achchha nahin lagta

Waqar Manvi

shorīdgī ke haath se hai sar vabāl-e-dosh

sahrā meñ ai ḳhudā koī dīvār bhī nahīñ

shoridgi ke hath se hai sar wabaal-e-dosh

sahra mein ai KHuda koi diwar bhi nahin

Mirza Ghalib

hamdam vabāl-e-dosh na kar pairahan mujhe

kāñTā sā hai khaTaktā mirā tan badan mujhe

hamdam wabaal-e-dosh na kar pairahan mujhe

kanTa sa hai khaTakta mera tan badan mujhe

Shaikh Ibrahim Zauq

वबाल-ए-दोश के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण, पुल्लिंग, संयुक्त शब्द

कंधे का भार, जो मन के अनुकूल न हो, दिल के परेशान होने की वजह, पीड़ादायक, मुसीबत का कारण, जान का जंजाल या जिंदगी की मुसीबत

وَبالِ دوش کے اردو معانی

Roman
Urdu

فارسی، عربی - صفت، مذکر، مرکب لفظ

کاندھے کا بوجھ، جو مزاج کے مطابق نہ ہو، پریشانِ خاطر کا باعث، تکلیف دہ، باعثِ مصیبت، عذابِ جان

Urdu meaning of vabaal-e-dosh

Roman
Urdu

kaandhe ka bojh, jo mizaaj ke mutaabiq na ho, pareshaan-e-Khaatir ka baa.is, takliifdeh, baa.is-e-musiibat, azaab-e-jaan

Related searched words

bala

silliness, folly

balaa

evil genius, devil, fiend, evil spirit, witch

balaa

yes, why not? yes

balaaya

‘बलीयः’ का बहु., विपत्तियाँ।

balaay

बरुना नामक वृक्ष

balaa.ii

blessing, prayer, benediction

balaa.e

رک : بَلا .

balaa.e.n

calamities, evil spirit, calamity, misfortune

balaasii

बलास अर्थात् क्षय (रोग) से पीड़ित

balaahii

workers in hides and leather

balaa-se

who cares? no concern, reck not

balaaG

conveying (a message)

balaa-kash

tried, afflicted, afflicted person, sufferer

balaanchitaa

راجا رام چندر جی کی بان٘سری.

balaa-duur

far be the evil

balaa-giir

بلا پر بھی قابو پانے والا ؛ بلا اختیار کرے والا (مجاذاً) مصیبت ڈھانے والا .

balaa luu.n

صدقے جاؤں ، قربان جاؤں.

balaa-gard

اسم کیفیت : بلا گردی.

balaaGat

the high level language, good thought, conversation in the language of literature

balaa-KHez

tempestuous, tumultuous, turbulent

balaatmikaa

Tiaridium, indicum, Heliotropium indicum

balaa-zada

stricken with misfortune or evil, overwhelmed with calamity, in the grip of calamity, struck with misfortune

balaabil

بلبل (رک) کی جمع .

balaavus

رک : بلاوز ۲ .

balaadur

بھلاواں

balaa-nosh

great eater, glutton, one who eats anything vile or unclean, one who eats indiscriminately

balaa-e-jaa.n

calamitous to life

balaa.nd

strong, powerful, athletic

balaa-jaane

کچھ خبر نہیں ، پروا نہٰں ، جوتی سے (بے پروائی ظاہر کرنے کے موقع پر مستعمل)

balaa-nasiib

unfortunate, overwhelmed with calamity

balaa-noshii

excessive drinking

balaa-maaraa

مصیبت زدہ ، آسیب ذدہ ، گرفتار رنج و محن.

balaa-a.ngez

raising a tumult, trouble maker

balaa-boGmaa

بد شکل ، بھدا ، موٹا

balaa-boGma

پھوڑ ، بد سلیقہ .

balaa-e-bad

evil calamity, ghost

balaa-gardaa.n

sacrificial

balaatkaar

rape

balaa-e-jaan

calamity of life, constant source of worry, trouble for life

balaatkaarik

سختی ، درشتی ، بے رحمی کا برتاو کرنے والا ، قرضدار پر تششد کرنے یا اسے حوالات میں بند کرانے یا کرنے والا.

balaakaa

a species of Crane

balaa-e-'ishq

calamity of love, mighty love

balaa pa.Dnaa

جھگڑا پیش آنا ، مصیبت نازل ہونا .

balaaT

a kind of bean, Phaseolus mungo

balaak

एक राजा जो भागवत के अनुसार पुरु का पुत्र और जह्न का पौत्र था।

balaas

कफ, बलग़म

balaash

a particular disease, a kind of consumptive expectoration

balaa-e-'aziim

बहुत बड़ी आपत्ति ।

balaa-e-'aalam

calamity, catastrophe of the world

balaa nikalnaa

آفت ہونا، غضب کا ثابت ہونا، مظالم ہونا

balaa phiraanaa

مصیبت دورکرنا .

balaa-e-mujassam

the whole trouble, the one who is a completely trouble for someone

balaa-e-shaa.irii

affliction of poetry, mighty poetry

balaa gale pa.Dnaa

get entangled in trouble

balaahak

बादल

balaahat

foolishness, stupidity

balaadat

folly, stupidity, lack of talent

balaabar

رک : بالابر .

balaahar

a caste of fishermen and basket-makers

نِصف

Origin : Arabic

Noun, Adjective

half part of anything, half

[ Match ka nisf waqt guzar chuka tha lekin koi team gol na kar saki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Critique us (vabaal-e-dosh)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

vabaal-e-dosh

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Latest Blogs

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

See All

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done