खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"वास्ता" शब्द से संबंधित परिणाम

कूचक

नन्हा, छोटा, छोटा, लघु

कूचक-दिल

कंजूस, बख़ील, छोटे दिल का, अनुदार, लघुचेता, तंगनज़र, मृदुल हृदय

कूचक-दिली

बेदिली, तंगदिली، दिल का छोटा होना

कूचक-अब्दाल

(تصوف) ایسے مرید کو کہتے ہیں جو دوسروں کی بہ نسبت بعد کو مرید ہوا ہو، حلقہ ارادت میں نیا شامل ہوا ہو، نیا مرید، نووارد مرید .

कोचकी

छुटाई, लघुता।।

कचक

हल्की चोट, कम चोट अथवा आँकस की नुकीली चोट, जो हाथी के मस्तक में लगाते हैं

काचक

Household goods.

कुचेक

رک : کچھ ایک

कुछ एक

थोड़ा सा

कंचक

घुटनों तक का पुराना पहनावा, जामा, अचकन

कीचड़

किसी स्थल पर पानी, मिट्टी आदि के जमा होने पर बननेवाला गाढ़ा घोल

कूचे-कूचे

ہر جگہ ، ہر طرف ، ہر گلی میں .

कंचुक

अंगिया, चोली

कोचा-करेला

کچو کے دیا ہوا کریلا، کریلے کی طرح کا داغدار ، چیچک ، سیتلا (بطور پھبتی ستعمل) .

कचा-आँक

(ریاضی) آنک (زر اصل اور مدّت کا حاصل ضرب) کا تیسرا حصّہ

कोंचा-करेला

وہ شخص جس کے منھ پر بہت سے چیچک کے داغ ہوں، کوچا کریلا.

कींचड़

رک : کیچڑ.

कीचड़ में गड़ना

रुक: कीचड़ में फँसना

कीचड़-आलूद

कीचड़ में सना हुआ, गंदगी से भरपूर

कीचड़ की कौड़ी दाँत से उठाना

be very miser

कीचड़ की कोड़ी दाँतों से उठाना

अत्यंत कंजूस होना, बहुत कंजूस, बख़ील होना

कचकड़

कछुए का ऊपरी कड़ा और मोटा आवरण, खोपड़ी, ह्वेल आदि बड़ी-बड़ी मछलियों की हड्डी जिससे खिलौने आदि बनते हैं

कीचड़ में फँसना

दलदल में फँसना, किसी झगड़े में शामिल होना, किसी उलझन में गिरफ़्तार होना, किसी मुसीबत में घिर जाना

कीचड़ उछालना

किसी पर दोष लगाना, बदनाम करना, किसी पर तोहमत लगाना

कच-कड़ा

कछुवे अथवा व्हेल मछली की हड्डी जिसके खिलौने बनते हैं

काछ-कीवाड़

رک : کاٹھ کباڑ ، بےکار چیزیں ، فضول زشیأ .

काछ-किवाड़

رک : کاٹھ کباڑ ، بےکار چیزیں ، فضول زشیأ .

कचकची बाँधना

दांत पीसकर क्रोध व्यक्त करना

कचोका देना

اچار یا مربّے کے پھل وغیرہ پر سوئے جیسی نوکدار چیز کا گودا ہوا نشان لگانا

कचोके देना

तंज़ करना, ताने देना, ईज़ा पहचाना, मलामत करना

कछा-कोड़

दरिया का ढलान वाला किनारा, ऐसी ज़मीन जहाँ दरिया हो

कीचड़ में लोटना

भैंस का कीचड़ में लेटना, शराब के नशे में कीचड़ में जा गिरना

काछ-कबाड़

काट कबाड़, फ़ुज़ूल सामान

काँच-कड़ा

(बुनाई) ताने की चर्ख़ी के किनारे पर लगा हुआ शीशे का चौड़ी नुमा घेरा

कीचड़ की ईंट

गंदी जगह रहने वाला, गंदगी में फँसा हुआ, (संकेतात्मक) मजबूर, बेबस

कच-कूँद्रा

यीस्टरहित आटे की कच्ची मोटी रोटी, रोटी

कचोका लगना

कचोका लगाना / कचोके लगाना (रुक) का लाज़िम , धचका लगना, ज़ख़म लगना

कचोके लगाना

टहोके लगाना , गुदगुदाना , नशतर लगाना

कचोका लगाना

रुक : कचोका देना

कचोके खाना

निंदा का निशाना बनना; ताने सुनना; व्यंग्य का शिकार बनना, उपहास और मजाक सहना

कचोका बैठना

कचोका लगना, किसी चुभती हुई बात का दिल पर असर होना

कचोके पर कचोका

پے در پے طعن و تشنیع ، مسلسل طنز

कूच का नक़्क़ारा होना

प्रस्थान की घोषणा किया जाना, मृत्यु होना

कूच का नक़्क़ारा करना

सेना जब गंतव्य से प्रस्थान करती है तो नक़्क़ारा बजाते हैं, प्रतीकात्मक: मर जाना, मरना

कूच का नक़्क़ारा बजाना

प्रस्थान की घोषणा करना

किचकिचा कर

دان٘ت بھینچ کر ؛ خوب زور لگا کر ؛ یکبارگی ؛ یک دم

किच-किच होना

कीचड़ होना, दलदल बन जाना , किचकिच की आवाज़ पैदा होना

काछ-कुँवाँ

(बाग़ बानी) वह कच्चा कुआँ जिसमें लकड़ी के तख़्तों का बना हुआ गोला 'कोठी' (कुँएँ के भीतरी दीवीर की पक्की चुनाई) डाल कर अस्थाइ रूप से बाँध लिया हो

कूच का दिन

प्रस्थान का दिन (लाक्षणिक) मौत का वक़्त, मृत्यु का समय, यात्रा के लिए प्रस्थान का दिन

कचा-कल्वा

भूत

कीचड़ चिपकना

बद-नामी होना, रुसवाई होना

कचा-कच्चा

शर्मिंदा शर्मिंदा, झेंपा झेंपा सा

कुछ करना

۲. जादू टोना करना

कचोके

pricking, piercing

कचोका

किसी नुकीली चीज़ को गड़ाने या चुभाने की क्रिया या भाव

कुछ कर देना

जादू या टोना कर देना

कचोकना

नोकदार चीज़ चुभोना, कचोका देना, भोंकना, किसी को कोई नुकीली चीज गड़ाना या चुभाना, अचार या मुरब्बा डालने के फल या तरकारी को गोदने का कांटा, कोचना या कोचने वाली चीज़

किच-किच करना

chatter

कचकचाना

कचकच शब्द करना।

कच्का

वर्क़ बनाने वालों का उँगली की पोर का चमड़े का ग़िलाफ़ जो वर्क़ को उलट पलट करते वक़्त कारीगर उँगली पर चढ़ा लेता है ताकि वर्क़ उँगली को न लगे, कचक से बचने का दस्ताना या उँगली का कपड़ा

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में वास्ता के अर्थदेखिए

वास्ता

vaastaوَاسْطَہ

अथवा : वास्ता

वज़्न : 212

टैग्ज़: गणित सूफ़ीवाद

शब्द व्युत्पत्ति: व-स-त

वास्ता के हिंदी अर्थ

अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • रिश्ता, नाता, संबंध, संबंधित अर्थात, सरोकार, उद्देश्य, कार्य
  • किसी प्रकार का विशेष संबंध जो मित्रता, जान-पहचान या प्यार से हो, लगाव, प्यार का संबंध, बिना किसी लाभ के लागव
  • ख़ांदानी संबंध

    उदाहरण हज़रत अमीनुद्दीन का सिलसिला पंद्रह वास्तों से हज़रत अली से जा मिलता है।

  • जो दो वस्तुओं या दो व्यक्तियों के मध्य हो, एक का प्रभीव दूसरे तक पहुँचाने वाली वस्तु, साधन, माध्यम
  • एलची, दूत, मध्यस्थ, पंच, संदेसा ले जाने वाला, वकील, बिचौलिया, दलाल
  • (गणित) संख्या जो किसी राशि का मध्यमान हो
  • तुफ़ैल, सदक़ा

    विशेष किसी के तुफ़ैल कहीं जाना, किसी के नाम या सदक़े स्वीकारना

  • सौगन्ध, क़स्म
  • कारण, हेतु, बहाना, वजह, बाइस अर्थात लिए, के लिए
  • (सूफ़ीवाद) कल्पना में किसी सूफ़ी या महात्मा चित्रण करना

    उदाहरण वास्ता तसव्वुर-ए-शैख़ है उसी से मोहब्बत-ए-शैख़ पैदै होती है।

फ़ारसी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • बीच वाली औरत, स्त्रियों का बनाव-सिंगार करने वाली स्त्री, प्रसाधिका, बीच-बचाव कराने वाली औरत

शे'र

English meaning of vaasta

Arabic - Noun, Masculine

  • mediator, middleman
  • concern, relation, connection
  • medium, mean
  • sake, account, cause

وَاسْطَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

عربی - اسم، مذکر

  • رشتہ، تعلق، نسبت نیز سروکار، غرض، کام
  • کسی قسم کا خاص تعلق جو دوستی، آشنائی یا محبت سے ہو، لگاؤ، ربطِ محبت، مؤدت
  • نسبی تعلق

    مثال حضرت امین الدین کا سلسلہ پندرہ واسطوں سے حضرت علیؓ سے جاملتا ہے۔

  • جو دو چیزوں یا دو شخصوں کے درمیان ہو، ایک کا اثر دوسرے تک پہنچانے والی چیز، وسیلہ، ذریعہ
  • ایلچی، درمیانی شخص، ثالث، قاصد، وکیل، بچولیا، دلال

    مثال واسطہ ۔۔۔۔۔ دلال کو بھی کہتے ہیں۔

  • (ریاضی) عدد جو کسی رقم کا اوسط ہو
  • قسم، سوگند
  • سبب، علت، وجہ، باعث نیز لیے، کے لیے

    مثال مسلم نے ہاتھ واسطے دعا کے اوٹھا کہا، بارِ خدایا فتح دے۔

  • طفیل، صدقہ
  • (تصوف) تصورِ شیخ

    مثال واسطہ، تصور شیخ ہے اسی سے محبت شیخ پیدا ہوتی ہے۔

فارسی - اسم، مؤنث

  • بیچ والی عورت، مشاطہ، مصالحت کرانے والی عورت

Urdu meaning of vaasta

  • Roman
  • Urdu

  • rishta, taalluq, nisbat niiz sarokaar, Garaz, kaam
  • kisii kism ka Khaas taalluq jo dostii, aashnaa.ii ya muhabbat se ho, lagaa.o, rabt-e-muhabbat, muddat
  • nasabii taalluq
  • jo do chiizo.n ya do shakhso.n ke daramyaan ho, ek ka asar duusre tak pahunchaane vaalii chiiz, vasiila, zariiyaa
  • elchii, daramyaanii shaKhs, saalas, qaasid, vakiil, bichauliyaa, dalaal
  • (riyaazii) adad jo kisii raqam ka ausat ho
  • qism, saugand
  • sabab, illat, vajah, baa.is niiz li.e, ke li.e
  • tufail, sadqa
  • (tasavvuf) tasavvur-e-sheKh
  • biich vaalii aurat, mashshaata, musaalahat karaane vaalii aurat

वास्ता के यौगिक शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

कूचक

नन्हा, छोटा, छोटा, लघु

कूचक-दिल

कंजूस, बख़ील, छोटे दिल का, अनुदार, लघुचेता, तंगनज़र, मृदुल हृदय

कूचक-दिली

बेदिली, तंगदिली، दिल का छोटा होना

कूचक-अब्दाल

(تصوف) ایسے مرید کو کہتے ہیں جو دوسروں کی بہ نسبت بعد کو مرید ہوا ہو، حلقہ ارادت میں نیا شامل ہوا ہو، نیا مرید، نووارد مرید .

कोचकी

छुटाई, लघुता।।

कचक

हल्की चोट, कम चोट अथवा आँकस की नुकीली चोट, जो हाथी के मस्तक में लगाते हैं

काचक

Household goods.

कुचेक

رک : کچھ ایک

कुछ एक

थोड़ा सा

कंचक

घुटनों तक का पुराना पहनावा, जामा, अचकन

कीचड़

किसी स्थल पर पानी, मिट्टी आदि के जमा होने पर बननेवाला गाढ़ा घोल

कूचे-कूचे

ہر جگہ ، ہر طرف ، ہر گلی میں .

कंचुक

अंगिया, चोली

कोचा-करेला

کچو کے دیا ہوا کریلا، کریلے کی طرح کا داغدار ، چیچک ، سیتلا (بطور پھبتی ستعمل) .

कचा-आँक

(ریاضی) آنک (زر اصل اور مدّت کا حاصل ضرب) کا تیسرا حصّہ

कोंचा-करेला

وہ شخص جس کے منھ پر بہت سے چیچک کے داغ ہوں، کوچا کریلا.

कींचड़

رک : کیچڑ.

कीचड़ में गड़ना

रुक: कीचड़ में फँसना

कीचड़-आलूद

कीचड़ में सना हुआ, गंदगी से भरपूर

कीचड़ की कौड़ी दाँत से उठाना

be very miser

कीचड़ की कोड़ी दाँतों से उठाना

अत्यंत कंजूस होना, बहुत कंजूस, बख़ील होना

कचकड़

कछुए का ऊपरी कड़ा और मोटा आवरण, खोपड़ी, ह्वेल आदि बड़ी-बड़ी मछलियों की हड्डी जिससे खिलौने आदि बनते हैं

कीचड़ में फँसना

दलदल में फँसना, किसी झगड़े में शामिल होना, किसी उलझन में गिरफ़्तार होना, किसी मुसीबत में घिर जाना

कीचड़ उछालना

किसी पर दोष लगाना, बदनाम करना, किसी पर तोहमत लगाना

कच-कड़ा

कछुवे अथवा व्हेल मछली की हड्डी जिसके खिलौने बनते हैं

काछ-कीवाड़

رک : کاٹھ کباڑ ، بےکار چیزیں ، فضول زشیأ .

काछ-किवाड़

رک : کاٹھ کباڑ ، بےکار چیزیں ، فضول زشیأ .

कचकची बाँधना

दांत पीसकर क्रोध व्यक्त करना

कचोका देना

اچار یا مربّے کے پھل وغیرہ پر سوئے جیسی نوکدار چیز کا گودا ہوا نشان لگانا

कचोके देना

तंज़ करना, ताने देना, ईज़ा पहचाना, मलामत करना

कछा-कोड़

दरिया का ढलान वाला किनारा, ऐसी ज़मीन जहाँ दरिया हो

कीचड़ में लोटना

भैंस का कीचड़ में लेटना, शराब के नशे में कीचड़ में जा गिरना

काछ-कबाड़

काट कबाड़, फ़ुज़ूल सामान

काँच-कड़ा

(बुनाई) ताने की चर्ख़ी के किनारे पर लगा हुआ शीशे का चौड़ी नुमा घेरा

कीचड़ की ईंट

गंदी जगह रहने वाला, गंदगी में फँसा हुआ, (संकेतात्मक) मजबूर, बेबस

कच-कूँद्रा

यीस्टरहित आटे की कच्ची मोटी रोटी, रोटी

कचोका लगना

कचोका लगाना / कचोके लगाना (रुक) का लाज़िम , धचका लगना, ज़ख़म लगना

कचोके लगाना

टहोके लगाना , गुदगुदाना , नशतर लगाना

कचोका लगाना

रुक : कचोका देना

कचोके खाना

निंदा का निशाना बनना; ताने सुनना; व्यंग्य का शिकार बनना, उपहास और मजाक सहना

कचोका बैठना

कचोका लगना, किसी चुभती हुई बात का दिल पर असर होना

कचोके पर कचोका

پے در پے طعن و تشنیع ، مسلسل طنز

कूच का नक़्क़ारा होना

प्रस्थान की घोषणा किया जाना, मृत्यु होना

कूच का नक़्क़ारा करना

सेना जब गंतव्य से प्रस्थान करती है तो नक़्क़ारा बजाते हैं, प्रतीकात्मक: मर जाना, मरना

कूच का नक़्क़ारा बजाना

प्रस्थान की घोषणा करना

किचकिचा कर

دان٘ت بھینچ کر ؛ خوب زور لگا کر ؛ یکبارگی ؛ یک دم

किच-किच होना

कीचड़ होना, दलदल बन जाना , किचकिच की आवाज़ पैदा होना

काछ-कुँवाँ

(बाग़ बानी) वह कच्चा कुआँ जिसमें लकड़ी के तख़्तों का बना हुआ गोला 'कोठी' (कुँएँ के भीतरी दीवीर की पक्की चुनाई) डाल कर अस्थाइ रूप से बाँध लिया हो

कूच का दिन

प्रस्थान का दिन (लाक्षणिक) मौत का वक़्त, मृत्यु का समय, यात्रा के लिए प्रस्थान का दिन

कचा-कल्वा

भूत

कीचड़ चिपकना

बद-नामी होना, रुसवाई होना

कचा-कच्चा

शर्मिंदा शर्मिंदा, झेंपा झेंपा सा

कुछ करना

۲. जादू टोना करना

कचोके

pricking, piercing

कचोका

किसी नुकीली चीज़ को गड़ाने या चुभाने की क्रिया या भाव

कुछ कर देना

जादू या टोना कर देना

कचोकना

नोकदार चीज़ चुभोना, कचोका देना, भोंकना, किसी को कोई नुकीली चीज गड़ाना या चुभाना, अचार या मुरब्बा डालने के फल या तरकारी को गोदने का कांटा, कोचना या कोचने वाली चीज़

किच-किच करना

chatter

कचकचाना

कचकच शब्द करना।

कच्का

वर्क़ बनाने वालों का उँगली की पोर का चमड़े का ग़िलाफ़ जो वर्क़ को उलट पलट करते वक़्त कारीगर उँगली पर चढ़ा लेता है ताकि वर्क़ उँगली को न लगे, कचक से बचने का दस्ताना या उँगली का कपड़ा

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (वास्ता)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

वास्ता

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone