खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"वासिल" शब्द से संबंधित परिणाम

वासिल

लगा हुआ, जुड़ा हुआ, संलग्न, मिलने वाला, मुलाक़ात करने वाला, सटा हुआ, मिला हुआ, जुड़ा हुआ, संयुक्त, शामिल होने वाला

वासिली

واصل ہونے کی حالت ، وصل ، ملاپ ، وصال نیز خدا تک پہنچنے کی حالت ۔

वासिल-ए-हक़

(تصوف) سالک جس نے ماسوا اﷲ سے منقطع ہو

वासिल-बाक़ी

भुगतान ख़ाता, संग्रह, वसूल की जाने वाली रक़म, बाक़ी रक़म, बहीख़ाता जिससे बाक़ी रक़म और जमा के बारे में मालूम हो, लगान, हिसाब, बाक़ी रक़म की रसीदें

वासिल-बाफ़ी

(حیوانیات) واصل بافت (رک) سے متعلق یا منسوب ، واصل بافت کا ، دوسری بافوں کو جوڑنے یا سہارا دینے والا ۔

वासिल-माल

دفتر خزانہ ، محکمہء مال ۔

वासिल-बाफ़्त

(حیوانیات) ڈھانچے کی وہ بافت جس کے خلیوں کے درمیان بین خلوی یا زمینی مادہ کثرت سے ہوتا ہے اور جس کی وجہ سے وہ دوسری بافتوں کو جوڑتی اور سہارا دیتی ہے واصل بافت کو ابالنے سے زمینی مادہ سے جیلاٹن نکلتا ہے

वासिल-ए-जन्नत

رک : واصل ِبہشت ؛ مرحوم ۔

वासिल-ब-हक़

enlightened

वासिल-ओ-बाक़ी

collections and balances, account of payments, schedule of collections and balances

वासिल-बिल्लाह

(تصوف) رک : واصل معنی

वासिलीन

enlightened ones

वासिल-ए-बिहिश्त

جنت میں جانے والا ؛ (مجازاً) مرحوم و مغفور (کسی نیک شخص کے لیے مستعمل) ۔

वासिल-बिल-हक़

رک : واصل بحق معنی نمبر ۱ جو زیادہ مستعمل ہے ۔ سچل سرمست ۔۔۔۔۔۔ ۱۸۲۶ کو واصل بالحق ہوئے ۔

वासिल-ब-ख़ुदा

رک : واصل بحق ۔

वासिल-ब-हक़

ईश्वर से मिलने वाला, दिवंगत

वासिल-ए-जहन्नम

جہنم واصل ؛ ہلاک (کسی بد کردار یا ناپسندیدہ فرد کے مرنے پر کہا جاتا ہے) ۔

वासिल-ए-किब्रिया

رک : واصل ِحق ؛ اللہ سے واصل ؛ مراد : عارف کامل ۔

वासिल-ए-मुल्क-ए-'अदम

मर जाने वाला, क़त्ल (आमतौर पर करना के साथ प्रयोग)

वासिल-बाक़ी-नवीस

कच- हरी का एक मुहरर जो आय-व्यय का हिसाब रखता है।

वासिल-ए-जहन्नम करना

दुश्मन को क़त्ल करना, मार डालना, ख़त्म करना, फ़ना करना (किसी अवांछित व्यक्ति के लिए प्रयुक्त))

वासिल-ए-मुल्क-ए-'अदम होना

die, enter the kingdom of heaven

वासिल ब-ख़ुदा होना

die, enter the kingdom of heaven

वासिल बाक़ी करना

हिसाब की कमी बेशी बयान करना या दूर कर के मीज़ान बराबर करना

वासिल ब-हक़ होना

۔(कनाएৃ) मर जाना। फ़ौत होना

वासिलान-ए-हक़

God, Allah

वासिला

(طب) وہ اسباب جو بغیر کسی واسطے کے مرض کو اکساتے ہیں

वासिलान-ए-क़ुरआन

مفسرین ِقرآن ۔

वासिलुस-शफ़तैन

(لفظا ً)دونوں ہونٹوں کو ملانے والا ؛ (بیان) وہ صنعت جس میں عبارت یا شعر میں ایسے لفظ لائے جاتے ہیں جن کے پڑھنے سے دونوں ہونٹ مل جاتے ہیں ۔

वासिलात

कुल आय का जोड़, आमदनी का मीजान ।

वासिलान

واصل (رک)کی جمع ۔

वासिलात-जाइदाद

(قانون) واصلاتِ جائداد سے وہ منافع مراد ہے جو جائداد کے ناجائز قابض نے فی الحقیقت جائداد سے وصول کیا ہو

वासिल होना

۳۔ (तसव्वुफ़) अल्लाह की ज़ात में सालिक का महव

वासिल करना

पहुंचाना (ख़ुसूसन सवाब)

'वासिल'-ए-जानाँ

one who meets beloved

तबत्तुल-वासिल

(تصوف) اس سے مراد ماسواے حق سے منقطع ہو جانا ہے .

दामी-वासिल

gross revenue of a village

जहन्नम-वासिल

रुक : जहन्नुम में जाये

ख़त-ए-वासिल

ملانے والا خط ، متَصل کرنے والا لکیر.

जम' वासिल-बाक़ी

भुग्तान और षेश, मालगुज़ारी का भुग्तान और शेष

डौल-वासिल-बाक़ी

(قانون) وہ نقشہ جس میں مجموعہ اور بقایا معاملہ درج ہو ، مراد نقشہ ، گوشوارہ

जहन्नम वासिल होना

दफ़ा होना, दफ़ान होना

जहन्नम वासिल करना

नरक में पहुंचाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में वासिल के अर्थदेखिए

वासिल

vaasilواصِل

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

टैग्ज़: सूफ़ीवाद

शब्द व्युत्पत्ति: व-स-ल

वासिल के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • लगा हुआ, जुड़ा हुआ, संलग्न, मिलने वाला, मुलाक़ात करने वाला, सटा हुआ, मिला हुआ, जुड़ा हुआ, संयुक्त, शामिल होने वाला

शे'र

English meaning of vaasil

Adjective

  • arrived, joined, connected, attached, coupled, one who meets, connected together
  • one who is admitted to or enjoys the company of the beloved
  • the beloved

واصِل کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • لگا ہوا، جڑا ہوا، ملا ہوا، ملحق، متصل، پیوست ہونے والا، پیوستہ
  • (مجازاً) پہنچا ہوا (بزرگ)، پہنچنے والا (خصوصاً ذاتِ باری تک) نیز، متمکن، کسی مقام یا درجے پر فائز ہونے والا
  • (تصوف) سالک جو ماسوا اللہ سے بے نیاز ہو کر صرف اللہ کی ذات میں محو ہو گیا ہو، کامل صوفی جو اللہ تک پہنچ گیا ہو
  • ملنے والا، ملاقات کرنے والا، ملاقاتی، شامل ہونے والا، وصل کرنے والا، جسے معشوق کا وصل حاصل ہو
  • صحبت سے لطف اٹھانے والا، مراد: معشوق
  • ملانے والا، ملاقات کرانے والا، (مجازاً) ثالث، شفیع
  • مال گزاری جو جمع ہو
  • قابل وصول، وصول ہونے والا

Urdu meaning of vaasil

  • Roman
  • Urdu

  • laga hu.a, ju.Daa hu.a, mila hu.a, mulhiq, muttasil, paivast hone vaala, paivasta
  • (majaazan) pahunchaa hu.a (buzurg), pahunchne vaala (Khusuusan zaat-e-baarii tak) niiz, mutamakkin, kisii muqaam ya darje par faa.iz hone vaala
  • (tasavvuf) saalik jo maasiva allaah se benyaaz ho kar sirf allaah kii zaat me.n mahv ho gayaa ho, kaamil suufii jo allaah tak pahunch gayaa ho
  • milne vaala, mulaaqaat karne vaala, mulaaqaatii, shaamil hone vaala, vasl karne vaala, jise maashuuq ka vasl haasil ho
  • sohbat se lutaf uThaane vaala, muraadah maashuuq
  • milaane vaala, mulaaqaat karaane vaala, (majaazan) saalas, shafii
  • maalaguzaarii jo jamaa ho
  • kaabil-e-vusuul, vasuul hone vaala

खोजे गए शब्द से संबंधित

वासिल

लगा हुआ, जुड़ा हुआ, संलग्न, मिलने वाला, मुलाक़ात करने वाला, सटा हुआ, मिला हुआ, जुड़ा हुआ, संयुक्त, शामिल होने वाला

वासिली

واصل ہونے کی حالت ، وصل ، ملاپ ، وصال نیز خدا تک پہنچنے کی حالت ۔

वासिल-ए-हक़

(تصوف) سالک جس نے ماسوا اﷲ سے منقطع ہو

वासिल-बाक़ी

भुगतान ख़ाता, संग्रह, वसूल की जाने वाली रक़म, बाक़ी रक़म, बहीख़ाता जिससे बाक़ी रक़म और जमा के बारे में मालूम हो, लगान, हिसाब, बाक़ी रक़म की रसीदें

वासिल-बाफ़ी

(حیوانیات) واصل بافت (رک) سے متعلق یا منسوب ، واصل بافت کا ، دوسری بافوں کو جوڑنے یا سہارا دینے والا ۔

वासिल-माल

دفتر خزانہ ، محکمہء مال ۔

वासिल-बाफ़्त

(حیوانیات) ڈھانچے کی وہ بافت جس کے خلیوں کے درمیان بین خلوی یا زمینی مادہ کثرت سے ہوتا ہے اور جس کی وجہ سے وہ دوسری بافتوں کو جوڑتی اور سہارا دیتی ہے واصل بافت کو ابالنے سے زمینی مادہ سے جیلاٹن نکلتا ہے

वासिल-ए-जन्नत

رک : واصل ِبہشت ؛ مرحوم ۔

वासिल-ब-हक़

enlightened

वासिल-ओ-बाक़ी

collections and balances, account of payments, schedule of collections and balances

वासिल-बिल्लाह

(تصوف) رک : واصل معنی

वासिलीन

enlightened ones

वासिल-ए-बिहिश्त

جنت میں جانے والا ؛ (مجازاً) مرحوم و مغفور (کسی نیک شخص کے لیے مستعمل) ۔

वासिल-बिल-हक़

رک : واصل بحق معنی نمبر ۱ جو زیادہ مستعمل ہے ۔ سچل سرمست ۔۔۔۔۔۔ ۱۸۲۶ کو واصل بالحق ہوئے ۔

वासिल-ब-ख़ुदा

رک : واصل بحق ۔

वासिल-ब-हक़

ईश्वर से मिलने वाला, दिवंगत

वासिल-ए-जहन्नम

جہنم واصل ؛ ہلاک (کسی بد کردار یا ناپسندیدہ فرد کے مرنے پر کہا جاتا ہے) ۔

वासिल-ए-किब्रिया

رک : واصل ِحق ؛ اللہ سے واصل ؛ مراد : عارف کامل ۔

वासिल-ए-मुल्क-ए-'अदम

मर जाने वाला, क़त्ल (आमतौर पर करना के साथ प्रयोग)

वासिल-बाक़ी-नवीस

कच- हरी का एक मुहरर जो आय-व्यय का हिसाब रखता है।

वासिल-ए-जहन्नम करना

दुश्मन को क़त्ल करना, मार डालना, ख़त्म करना, फ़ना करना (किसी अवांछित व्यक्ति के लिए प्रयुक्त))

वासिल-ए-मुल्क-ए-'अदम होना

die, enter the kingdom of heaven

वासिल ब-ख़ुदा होना

die, enter the kingdom of heaven

वासिल बाक़ी करना

हिसाब की कमी बेशी बयान करना या दूर कर के मीज़ान बराबर करना

वासिल ब-हक़ होना

۔(कनाएৃ) मर जाना। फ़ौत होना

वासिलान-ए-हक़

God, Allah

वासिला

(طب) وہ اسباب جو بغیر کسی واسطے کے مرض کو اکساتے ہیں

वासिलान-ए-क़ुरआन

مفسرین ِقرآن ۔

वासिलुस-शफ़तैन

(لفظا ً)دونوں ہونٹوں کو ملانے والا ؛ (بیان) وہ صنعت جس میں عبارت یا شعر میں ایسے لفظ لائے جاتے ہیں جن کے پڑھنے سے دونوں ہونٹ مل جاتے ہیں ۔

वासिलात

कुल आय का जोड़, आमदनी का मीजान ।

वासिलान

واصل (رک)کی جمع ۔

वासिलात-जाइदाद

(قانون) واصلاتِ جائداد سے وہ منافع مراد ہے جو جائداد کے ناجائز قابض نے فی الحقیقت جائداد سے وصول کیا ہو

वासिल होना

۳۔ (तसव्वुफ़) अल्लाह की ज़ात में सालिक का महव

वासिल करना

पहुंचाना (ख़ुसूसन सवाब)

'वासिल'-ए-जानाँ

one who meets beloved

तबत्तुल-वासिल

(تصوف) اس سے مراد ماسواے حق سے منقطع ہو جانا ہے .

दामी-वासिल

gross revenue of a village

जहन्नम-वासिल

रुक : जहन्नुम में जाये

ख़त-ए-वासिल

ملانے والا خط ، متَصل کرنے والا لکیر.

जम' वासिल-बाक़ी

भुग्तान और षेश, मालगुज़ारी का भुग्तान और शेष

डौल-वासिल-बाक़ी

(قانون) وہ نقشہ جس میں مجموعہ اور بقایا معاملہ درج ہو ، مراد نقشہ ، گوشوارہ

जहन्नम वासिल होना

दफ़ा होना, दफ़ान होना

जहन्नम वासिल करना

नरक में पहुंचाना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (वासिल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

वासिल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone