खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"वासिल ब-हक़ होना" शब्द से संबंधित परिणाम

वासिल

लगा हुआ, जुड़ा हुआ, संलग्न, मिलने वाला, मुलाक़ात करने वाला, सटा हुआ, मिला हुआ, जुड़ा हुआ, संयुक्त, शामिल होने वाला

वासिल-माल

دفتر خزانہ ، محکمہء مال ۔

वासिल-बाक़ी

भुगतान ख़ाता, संग्रह, वसूल की जाने वाली रक़म, बाक़ी रक़म, बहीख़ाता जिससे बाक़ी रक़म और जमा के बारे में मालूम हो, लगान, हिसाब, बाक़ी रक़म की रसीदें

वासिल-ब-हक़

enlightened

वासिल-बाफ़्त

(حیوانیات) ڈھانچے کی وہ بافت جس کے خلیوں کے درمیان بین خلوی یا زمینی مادہ کثرت سے ہوتا ہے اور جس کی وجہ سے وہ دوسری بافتوں کو جوڑتی اور سہارا دیتی ہے واصل بافت کو ابالنے سے زمینی مادہ سے جیلاٹن نکلتا ہے

वासिल-बिल्लाह

(تصوف) رک : واصل معنی

वासिल-बाफ़ी

(حیوانیات) واصل بافت (رک) سے متعلق یا منسوب ، واصل بافت کا ، دوسری بافوں کو جوڑنے یا سہارا دینے والا ۔

वासिल-ब-हक़

ईश्वर से मिलने वाला, दिवंगत

वासिल-बिल-हक़

رک : واصل بحق معنی نمبر ۱ جو زیادہ مستعمل ہے ۔ سچل سرمست ۔۔۔۔۔۔ ۱۸۲۶ کو واصل بالحق ہوئے ۔

वासिल होना

۳۔ (तसव्वुफ़) अल्लाह की ज़ात में सालिक का महव

वासिल-ओ-बाक़ी

collections and balances, account of payments, schedule of collections and balances

वासिल-ए-हक़

(تصوف) سالک جس نے ماسوا اﷲ سے منقطع ہو

वासिल करना

पहुंचाना (ख़ुसूसन सवाब)

वासिल-ब-ख़ुदा

رک : واصل بحق ۔

वासिल-बाक़ी-नवीस

कच- हरी का एक मुहरर जो आय-व्यय का हिसाब रखता है।

वासिल ब-हक़ होना

۔(कनाएৃ) मर जाना। फ़ौत होना

वासिल ब-ख़ुदा होना

die, enter the kingdom of heaven

वासिल बाक़ी करना

हिसाब की कमी बेशी बयान करना या दूर कर के मीज़ान बराबर करना

वासिला

(طب) وہ اسباب جو بغیر کسی واسطے کے مرض کو اکساتے ہیں

वासिल-ए-बिहिश्त

جنت میں جانے والا ؛ (مجازاً) مرحوم و مغفور (کسی نیک شخص کے لیے مستعمل) ۔

वासिली

واصل ہونے کی حالت ، وصل ، ملاپ ، وصال نیز خدا تک پہنچنے کی حالت ۔

वासिल-ए-जन्नत

رک : واصل ِبہشت ؛ مرحوم ۔

वासिल-ए-किब्रिया

رک : واصل ِحق ؛ اللہ سے واصل ؛ مراد : عارف کامل ۔

वासिल-ए-जहन्नम

جہنم واصل ؛ ہلاک (کسی بد کردار یا ناپسندیدہ فرد کے مرنے پر کہا جاتا ہے) ۔

वासिल-ए-मुल्क-ए-'अदम

मर जाने वाला, क़त्ल (आमतौर पर करना के साथ प्रयोग)

वासिल-ए-मुल्क-ए-'अदम होना

die, enter the kingdom of heaven

वासिल-ए-जहन्नम करना

दुश्मन को क़त्ल करना, मार डालना, ख़त्म करना, फ़ना करना (किसी अवांछित व्यक्ति के लिए प्रयुक्त))

वासिलात

कुल आय का जोड़, आमदनी का मीजान ।

वासिलान

واصل (رک)کی جمع ۔

वासिलीन

enlightened ones

वासिलान-ए-हक़

God, Allah

वासिलात-जाइदाद

(قانون) واصلاتِ جائداد سے وہ منافع مراد ہے جو جائداد کے ناجائز قابض نے فی الحقیقت جائداد سے وصول کیا ہو

वासिलान-ए-क़ुरआन

مفسرین ِقرآن ۔

वासिलुस-शफ़तैन

(لفظا ً)دونوں ہونٹوں کو ملانے والا ؛ (بیان) وہ صنعت جس میں عبارت یا شعر میں ایسے لفظ لائے جاتے ہیں جن کے پڑھنے سے دونوں ہونٹ مل جاتے ہیں ۔

'वासिल'-ए-जानाँ

one who meets beloved

वस्ल

मेल-मिलाप, मुलाक़ात

विसाल

(शाब्दिक) आपस में मिल जाना

vasal

नस-दार

visual

बसरी

वसाइल

साधन, ज़रिए, माध्यम

vassal

जागीरी असामी

vessel

बर्तन

वुसूल

पाना, हासिल करना, लेना, प्राप्ति (उर्दू में करना और होना के साथ प्रयुक्त)

विशाल

जिसके आकार-प्रकार में भव्यता हो

वस्साल

बहुत मिलाने वाला एवं (किताबों की) जिल्द बंदी करने वाला, जिल्द-साज़

वेश्यालय

वेश्याओं के रहने की जगह, चकलाघर

दामी-वासिल

gross revenue of a village

जहन्नम-वासिल

रुक : जहन्नुम में जाये

तबत्तुल-वासिल

(تصوف) اس سے مراد ماسواے حق سے منقطع ہو جانا ہے .

जम' वासिल-बाक़ी

भुग्तान और षेश, मालगुज़ारी का भुग्तान और शेष

डौल-वासिल-बाक़ी

(قانون) وہ نقشہ جس میں مجموعہ اور بقایا معاملہ درج ہو ، مراد نقشہ ، گوشوارہ

ख़त-ए-वासिल

ملانے والا خط ، متَصل کرنے والا لکیر.

जहन्नम वासिल होना

दफ़ा होना, दफ़ान होना

जहन्नम वासिल करना

नरक में पहुंचाना

visual field

किसी सिम्त में उदसे की हरकत केदौरान निगाह में आने वाले मुनाज़िर।

वसीला-ए-ना-जाएज़

وسیلہء فاسد ؛ بُرا ذریعہ ؛ جیسے : رشوت وغیرہ

वुसूल-शुदा

वो धन जो वसूल हो गई हो या मिल गई हो, प्राप्त की हुई रक़म

वस्ल-ओ-जुदाई

union and separation, consummation and desertion

visual display unit

कम्पयूटर: ख़ुसूसन बरत बस्री इज़हार का निज़ाम जो डैटा को लफ़्ज़ों वग़ैरा की शक्ल दे कर स्क्रीन पर दिखाए ।

वुसूल-इलल्लाह

(تصوف) اﷲ تعالیٰ تک رسائی ، معرفت ، عرفان الٰہی

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में वासिल ब-हक़ होना के अर्थदेखिए

वासिल ब-हक़ होना

vaasil ba-haq honaaواصِل بَحَق ہونا

मुहावरा

टैग्ज़: संकेतात्मक सूफ़ीवाद

वासिल ब-हक़ होना के हिंदी अर्थ

  • ۔(कनाएৃ) मर जाना। फ़ौत होना
  • ۱۔ ख़ुदा से मिल जाना, ख़ुदा के पास पहुंच जाना, रहलत फ़रमाना, मर जाना, फ़ौत होना । उर्दू ज़बान-ओ-अदब की ख़िदमत करते करते वासिल बहक हो गए
  • ۲۔ (तसव्वुफ़) अल्लाह ताला तक पहुंच जाना , अपनी ज़ात को फ़ना कर के ज़ात इअलाही में महव हो जाना, सालिक का राह-ए-सुलूक में कामिल हो जाना

English meaning of vaasil ba-haq honaa

  • to die
  • to become one with God

واصِل بَحَق ہونا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • خدا سے مل جانا ، خدا کے پاس پہنچ جانا ، رحلت فرمانا ، مر جانا ، فوت ہونا اردو زبان و ادب کی خدمت کرتے کرتے واصل بحق ہوگئے
  • (تصوف) اﷲ تعالیٰ تک پہنچ جانا ؛ اپنی ذات کو فنا کر کے ذات ِالٰہی میں محو ہو جانا ، سالک کا راہِ سلوک میں کامل ہو جانا ۔
  • ۔(کنایۃ) مرجانا۔ فوت ہونا۔

Urdu meaning of vaasil ba-haq honaa

  • Roman
  • Urdu

  • Khudaa se mil jaana, Khudaa ke paas pahunch jaana, rahlat farmaanaa, mar jaana, faut honaa urduu zabaan-o-adab kii Khidmat karte karte vaasil bahak hoge
  • (tasavvuf) allaah taala tak pahunch jaana ; apnii zaat ko fan kar ke zaat ialaahii me.n mahv ho jaana, saalik ka raah-e-suluuk me.n kaamil ho jaana
  • ۔(kanaa.eৃ) mar jaana। faut honaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

वासिल

लगा हुआ, जुड़ा हुआ, संलग्न, मिलने वाला, मुलाक़ात करने वाला, सटा हुआ, मिला हुआ, जुड़ा हुआ, संयुक्त, शामिल होने वाला

वासिल-माल

دفتر خزانہ ، محکمہء مال ۔

वासिल-बाक़ी

भुगतान ख़ाता, संग्रह, वसूल की जाने वाली रक़म, बाक़ी रक़म, बहीख़ाता जिससे बाक़ी रक़म और जमा के बारे में मालूम हो, लगान, हिसाब, बाक़ी रक़म की रसीदें

वासिल-ब-हक़

enlightened

वासिल-बाफ़्त

(حیوانیات) ڈھانچے کی وہ بافت جس کے خلیوں کے درمیان بین خلوی یا زمینی مادہ کثرت سے ہوتا ہے اور جس کی وجہ سے وہ دوسری بافتوں کو جوڑتی اور سہارا دیتی ہے واصل بافت کو ابالنے سے زمینی مادہ سے جیلاٹن نکلتا ہے

वासिल-बिल्लाह

(تصوف) رک : واصل معنی

वासिल-बाफ़ी

(حیوانیات) واصل بافت (رک) سے متعلق یا منسوب ، واصل بافت کا ، دوسری بافوں کو جوڑنے یا سہارا دینے والا ۔

वासिल-ब-हक़

ईश्वर से मिलने वाला, दिवंगत

वासिल-बिल-हक़

رک : واصل بحق معنی نمبر ۱ جو زیادہ مستعمل ہے ۔ سچل سرمست ۔۔۔۔۔۔ ۱۸۲۶ کو واصل بالحق ہوئے ۔

वासिल होना

۳۔ (तसव्वुफ़) अल्लाह की ज़ात में सालिक का महव

वासिल-ओ-बाक़ी

collections and balances, account of payments, schedule of collections and balances

वासिल-ए-हक़

(تصوف) سالک جس نے ماسوا اﷲ سے منقطع ہو

वासिल करना

पहुंचाना (ख़ुसूसन सवाब)

वासिल-ब-ख़ुदा

رک : واصل بحق ۔

वासिल-बाक़ी-नवीस

कच- हरी का एक मुहरर जो आय-व्यय का हिसाब रखता है।

वासिल ब-हक़ होना

۔(कनाएৃ) मर जाना। फ़ौत होना

वासिल ब-ख़ुदा होना

die, enter the kingdom of heaven

वासिल बाक़ी करना

हिसाब की कमी बेशी बयान करना या दूर कर के मीज़ान बराबर करना

वासिला

(طب) وہ اسباب جو بغیر کسی واسطے کے مرض کو اکساتے ہیں

वासिल-ए-बिहिश्त

جنت میں جانے والا ؛ (مجازاً) مرحوم و مغفور (کسی نیک شخص کے لیے مستعمل) ۔

वासिली

واصل ہونے کی حالت ، وصل ، ملاپ ، وصال نیز خدا تک پہنچنے کی حالت ۔

वासिल-ए-जन्नत

رک : واصل ِبہشت ؛ مرحوم ۔

वासिल-ए-किब्रिया

رک : واصل ِحق ؛ اللہ سے واصل ؛ مراد : عارف کامل ۔

वासिल-ए-जहन्नम

جہنم واصل ؛ ہلاک (کسی بد کردار یا ناپسندیدہ فرد کے مرنے پر کہا جاتا ہے) ۔

वासिल-ए-मुल्क-ए-'अदम

मर जाने वाला, क़त्ल (आमतौर पर करना के साथ प्रयोग)

वासिल-ए-मुल्क-ए-'अदम होना

die, enter the kingdom of heaven

वासिल-ए-जहन्नम करना

दुश्मन को क़त्ल करना, मार डालना, ख़त्म करना, फ़ना करना (किसी अवांछित व्यक्ति के लिए प्रयुक्त))

वासिलात

कुल आय का जोड़, आमदनी का मीजान ।

वासिलान

واصل (رک)کی جمع ۔

वासिलीन

enlightened ones

वासिलान-ए-हक़

God, Allah

वासिलात-जाइदाद

(قانون) واصلاتِ جائداد سے وہ منافع مراد ہے جو جائداد کے ناجائز قابض نے فی الحقیقت جائداد سے وصول کیا ہو

वासिलान-ए-क़ुरआन

مفسرین ِقرآن ۔

वासिलुस-शफ़तैन

(لفظا ً)دونوں ہونٹوں کو ملانے والا ؛ (بیان) وہ صنعت جس میں عبارت یا شعر میں ایسے لفظ لائے جاتے ہیں جن کے پڑھنے سے دونوں ہونٹ مل جاتے ہیں ۔

'वासिल'-ए-जानाँ

one who meets beloved

वस्ल

मेल-मिलाप, मुलाक़ात

विसाल

(शाब्दिक) आपस में मिल जाना

vasal

नस-दार

visual

बसरी

वसाइल

साधन, ज़रिए, माध्यम

vassal

जागीरी असामी

vessel

बर्तन

वुसूल

पाना, हासिल करना, लेना, प्राप्ति (उर्दू में करना और होना के साथ प्रयुक्त)

विशाल

जिसके आकार-प्रकार में भव्यता हो

वस्साल

बहुत मिलाने वाला एवं (किताबों की) जिल्द बंदी करने वाला, जिल्द-साज़

वेश्यालय

वेश्याओं के रहने की जगह, चकलाघर

दामी-वासिल

gross revenue of a village

जहन्नम-वासिल

रुक : जहन्नुम में जाये

तबत्तुल-वासिल

(تصوف) اس سے مراد ماسواے حق سے منقطع ہو جانا ہے .

जम' वासिल-बाक़ी

भुग्तान और षेश, मालगुज़ारी का भुग्तान और शेष

डौल-वासिल-बाक़ी

(قانون) وہ نقشہ جس میں مجموعہ اور بقایا معاملہ درج ہو ، مراد نقشہ ، گوشوارہ

ख़त-ए-वासिल

ملانے والا خط ، متَصل کرنے والا لکیر.

जहन्नम वासिल होना

दफ़ा होना, दफ़ान होना

जहन्नम वासिल करना

नरक में पहुंचाना

visual field

किसी सिम्त में उदसे की हरकत केदौरान निगाह में आने वाले मुनाज़िर।

वसीला-ए-ना-जाएज़

وسیلہء فاسد ؛ بُرا ذریعہ ؛ جیسے : رشوت وغیرہ

वुसूल-शुदा

वो धन जो वसूल हो गई हो या मिल गई हो, प्राप्त की हुई रक़म

वस्ल-ओ-जुदाई

union and separation, consummation and desertion

visual display unit

कम्पयूटर: ख़ुसूसन बरत बस्री इज़हार का निज़ाम जो डैटा को लफ़्ज़ों वग़ैरा की शक्ल दे कर स्क्रीन पर दिखाए ।

वुसूल-इलल्लाह

(تصوف) اﷲ تعالیٰ تک رسائی ، معرفت ، عرفان الٰہی

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (वासिल ब-हक़ होना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

वासिल ब-हक़ होना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone