Search results

Saved words

Showing results for "vaaris"

chor

thief, pilferer

chuur

broken

chaur

a large open space in a forest, a large tract of low land

chavar

رک : چن٘ور مع تحتی.

chor-haTTaa

وہ بازار جہاں چوری کا مال فروخت ہو.

chor pahra

secret surveillance, (army's) vanguard or reconnaissance party

chor-paisa

the copper coin (paisa) introduced by the English (so called because it is half the thickness of the old native paisa)

chor-kheda

جن٘گلی ہاتھی کو پکڑنے کی کمین گاہ.

chor-rasta

passage which ordinarily nobody knows of, secret passage, path or way, a secret path, a by-way

chor hai

مسخرا اور مکّار ہے

chor-khaata

لین دین کا خُفیہ حساب ، ساہوکار یا مہاجن کی خفیہ کتاب جس میں سود کا حساب رہتا ہے ، خفیہ روزنامچہ.

chor-pahraa

a masked guard, vanguard (of an army)

chor-jahaaz

a privateer, a pirate

chor-manDuuraa

a game played by village children (a pebble is concealed in one of several small heaps of cowdung, and he who finds it takes all the cowdung)

chor-nigaah

covert or sly look

chor-in'aam

land possessed rent-free stealthily or unauthorizedly

chor raasta

secret passage, path or way, passage which ordinarily nobody knows of

chor-haTiyaa

shopkeeper who is receiver of stolen goods

chorbaaluu

quicksand

chor-sipaahii

بچوں کا ایک گھریلو کھیل ؛ رک : چور معنی نمبر ۶.

chorthan

وہ جانور، (گائے بھین٘س بکری وغیرہ) جو دوہنے میں دودھ تھنوں میں چڑھا لے اور بچا لے

chor-kachahrii

department of fraud and robbery, in Nawabi rule, the department which secretly used to detect the crimes of thieves, miscreants etc.

chor-luchcha

چور ، اُچکّا ، بدمعاش ، شر پسند.

chor-darvaaza

secret or hidden door, a private or secret door, a trap-door, back door

chor-mahiichnii

a game of hide and seek

chor kaa maal sab khaa.e, chor ke saath ko.ii na jaa.e

بدوں کو اپنے کام کے نتیجے میں ضرر پہنچتا ہے

chor-dhaj

(حرب و ضرب) حریف کے سامنے تلوار اور سپر کی آڑ لے کر کھڑے ہونے کا ڈھن٘گ جس میں ٹان٘گیں خمیدہ اور اوپر کا دھڑ سپر کی حفاظت میں رکھ کر اپنی جگہ سے اچک کر حریف پر وار کرتے اور اپنا ٹھاٹ قایم رکھتے ہیں.

chor ko a.ngaarii miiTh

چور اپنے آپ کو بچانے کے لیے ہر قسم کی تکلیف برداشت کرتا ہے

chor-urad

ارد کا وہ کھڑا دانہ جو نہ چکی میں پستا ہے اور نہ گلنے میں آتا ہے

chor-nazar

evasive glances, covertly

chor-badan

not visibly fat, deceptive appearance

chor-jism

رک : چور بدن.

chor-mahal

palace for concubine

chor-namak

contraband salt

chor-galii

a secret path, a by-road, a back lane

chor pahre vaalaa

چُھپ کر نگرانی یا پاسبانی کرنے والا ، طلا یہ پھرنے والا.

chor-lagor

paramour of a woman, secret visitor

chor-battii

خشک بیٹری سے روشنی دینے والا ایک بجلی کا آلہ، ٹارچ

chor ko chor hii pahchaane

جیسے کو تیسا ہی پہچانتا ہے

chor-palTan

خُفیہ فوج ، چھپی ہوئی فوج.

chor chorii se jaa.e, heraa pherii se na jaa.e

بری عادت نہیں جاتی

chor chorii se jaa.e heraa pherii se na jaa.e

a habit leaves its traces even after it is given up

chor ko chor hii suujhe

ہر شخص اپنے موافق دوسرے کو بھی سمجھتا ہے

chor mash'al

a torch having a shell on it that hides the light, when light needed then putting down the shell to light spread

chor-makkhii

مکھیوں کی ایک نوع جو دوسرے حشرات کا شکار کر کے گزارہ کرتی ہے.

chor ko chor hii suujhtaa hai

ہر شخص اپنے موافق دوسرے کو بھی سمجھتا ہے

chuur honaa

to be broken into small pieces

chorTaa

چوٹّا، چور

chor-uchakkaa

person with bad character, thief, one without lawful means of livelihood

chor-KHaana

cache, secret drawer, room or receptacle

chor ke peT me.n gaay, aap hii aap rambhaa.e

ذرا سے دباؤ پر چور اپنا بھید کھول دیتا ہے، چور اپنی گھبراہٹ سے خود کی پہچان کرا دیتا ہے، آدمی کا جرم اس کی باتوں سے ہی ظاہر ہو جاتا ہے

chor kaa gavaah charaaG

چراغ کی روشنی میں چور پہچان لیا جاتا ہے اس لئے چور اجالے میں چوری نہیں کرتا

chor-liik

چور راستہ ، خُفیہ راستہ ، خُفیہ راہ

chor par mor

stealing from the thief, cheating a cheater

chor-o-chatur

crafty thief, crafty person, headstrong

chor kaa shaahid charaaG

چراغ کی روشنی میں چور پہچان لیا جاتا ہے اس لئے چور اجالے میں چوری نہیں کرتا

chor-parii

پری پتن٘گ کی ایک قسم جس کے بازو چھوٹے ہوتے ہیں.

chor-kalii

پاجامے کی میانی ، وہ چھوٹی سی کلی جو پاجامے میں رومال کے ساتھ لگے ، دونوں پائنچوں کے بیچ میں لگنے والی کلی.

chaurangii

the things having four colors, beautiful

chor kaa bhaa.ii girah kaT

chips of the same block, birds of a feather flock together

Meaning ofSee meaning vaaris in English, Hindi & Urdu

vaaris

वारिस•وارِث

Origin: Arabic

Vazn : 22

Tags: Colloquial

Word Family: v-r-s

English meaning of vaaris

Noun, Masculine

heir, legatee
supporter
hence, by women) husband
master, lord, owner
successor, inheritor
Example • Iran ki Badshahat muddaton waris ko tarasti rahi lekin jab waris hua to takht na raha

Sher Examples

ek vāris hamesha hotā hai

taḳht ḳhālī rahā nahīñ kartā

ek waris hamesha hota hai

taKHt KHali raha nahin karta

Muneer Niyazi

sirf tārīḳh kī raftār badal jā.egī

na.ī tārīḳh ke vāris yahī insāñ hoñge

sirf tariKH ki raftar badal jaegi

nai tariKH ke waris yahi insan honge

Rais Amrohvi

us ke vāris nazar nahīñ aa.e

shāyad us laash ke pate haiñ bahut

us ke waris nazar nahin aae

shayad us lash ke pate hain bahut

Saqi Faruqi

वारिस के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

मरने वाले के धन का अधिकारी, संपत्ति में अवैध हिस्सेदार, मीरास लेने वाला, विरासत का अधिकारी, उत्तराधिकारी
विशेष • मीरास= बाप-दादा से मिली हुई संपत्ति, विरासत
मददगार, सहायक, समर्थक
(स्त्रीवाची) शौहर, पति, मियाँ, स्वामी अर्थात पति
वह व्यक्ति जो मालिकों के निधन होने के बाद समस्त चीज़ों का मालिक हो
(अर्थात) अल्लाह ताला, अल्लाह ताला के शुभ नामों में से एक
अभिभावक, मालिक, स्वामी, शासक
मुहाफ़िज़, संरक्षक, रखवाला, अमीन
विशेष • अमीन= ईमानदार, अमानतदार, माल-विभाग का वह कर्मचारी जो जमीन की नाप-जोख, बँटवारे आदि का प्रबंध करता है, पैग़ंबर मोहम्मद साहब को दी गई उपाधि
किसी की जगह लेने वाला, वारिस अथवा ज्ञान या धार्मिक विरासत पाने वाला
उदाहरण • ईरान की बादशाहत मुद्दतोंं वारिस को तरस्ती रही लेकिन जब वारिस हुआ तो तख़्त न रहा

وارِث کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

مرنے والے کے مال کا حق دار، میراث میں جائز حصے دار، میراث لینے والا، وراثت کا حق دار، ترکہ دار
مددگار، معاون، حامی
(عورت) شوہر، خاوند، میاں، خصم
وہ ذات جو مالکوں کے فنا ہونے کے بعد تمام چیزوں کی مالک ہو، مراد: اللہ تعالیٰ
اللہ تعالیٰ کے اسمائ حسنیٰ میں سے ایک
سرپرست، مالک، آقا، والی
محافظ، نگہبان، رکھوالا، امین
کسی کی جگہ لینے والا، جانشیں نیز علمی یا دینی وراثت پانے والا، جانشین
مثال • ایران کی بادشاہت مدتوں وارث کو ترستی رہی لیکن جب وارث ہوا تو تخت نہ رہا

Urdu meaning of vaaris

Roman
Urdu

marne vaale ke maal ka haqdaar, miiraas me.n jaayaz hissedaar, miiraas lene vaala, viraasat ka haqdaar, tarikaadaar
madadgaar, mu.aavin, haamii
(aurat) shauhar, Khaavand, miyaan, Khasam
vo zaat jo maaliko.n ke fan hone ke baad tamaam chiizo.n kii maalik ho, muraadah allaah taala
allaah taala ke ismaa.ii husnaa me.n se ek
saraprast, maalik, aaqaa, vaalii
muhaafiz, nigahbaan, rakhvaalaa, amiin
kisii kii jagah lene vaala, jaanshii.n niiz ilmii ya denii viraasat paane vaala, jaannshiin

Synonyms of vaaris

nigahbaan pahre-daar hafiiz sar-parast aaqaa muhaafiz maalik

Antonyms of vaaris

jadd sibt KHalaf

Compound words of vaaris

al-vaaris be-vaaris laa-vaaris vaaris-e-parvez vaaris-e-shartii vaaris-e-sulbii vaaris-e-taaj-o-nagii.n vaaris-taaj-o-taKHt vaaris-taKHt-o-taaj

Idioms of vaaris

vaaris honaa

to be chief, to be guardian, to be owner

vaaris qaraar denaa

مرنے والے کی جائیداد کا حق دار تسلیم کرنا، اپنے بعد جائیداد کا حق دار مقرر کرنا

Proverbs of vaaris

na ko.ii vaalii , na vaaris

کوئی پوچھنے والا نہیں (رک : نہ ولی نہ وارث) ۔

Rhyming words of vaaris

22 122 222 1122

Gaaris haaris

fahaaris madaaris muhaaris mumaaris navaaris

be-vaaris

mutadaaris

Related searched words

chor

thief, pilferer

chuur

broken

chaur

a large open space in a forest, a large tract of low land

chavar

رک : چن٘ور مع تحتی.

chor-haTTaa

وہ بازار جہاں چوری کا مال فروخت ہو.

chor pahra

secret surveillance, (army's) vanguard or reconnaissance party

chor-paisa

the copper coin (paisa) introduced by the English (so called because it is half the thickness of the old native paisa)

chor-kheda

جن٘گلی ہاتھی کو پکڑنے کی کمین گاہ.

chor-rasta

passage which ordinarily nobody knows of, secret passage, path or way, a secret path, a by-way

chor hai

مسخرا اور مکّار ہے

chor-khaata

لین دین کا خُفیہ حساب ، ساہوکار یا مہاجن کی خفیہ کتاب جس میں سود کا حساب رہتا ہے ، خفیہ روزنامچہ.

chor-pahraa

a masked guard, vanguard (of an army)

chor-jahaaz

a privateer, a pirate

chor-manDuuraa

a game played by village children (a pebble is concealed in one of several small heaps of cowdung, and he who finds it takes all the cowdung)

chor-nigaah

covert or sly look

chor-in'aam

land possessed rent-free stealthily or unauthorizedly

chor raasta

secret passage, path or way, passage which ordinarily nobody knows of

chor-haTiyaa

shopkeeper who is receiver of stolen goods

chorbaaluu

quicksand

chor-sipaahii

بچوں کا ایک گھریلو کھیل ؛ رک : چور معنی نمبر ۶.

chorthan

وہ جانور، (گائے بھین٘س بکری وغیرہ) جو دوہنے میں دودھ تھنوں میں چڑھا لے اور بچا لے

chor-kachahrii

department of fraud and robbery, in Nawabi rule, the department which secretly used to detect the crimes of thieves, miscreants etc.

chor-luchcha

چور ، اُچکّا ، بدمعاش ، شر پسند.

chor-darvaaza

secret or hidden door, a private or secret door, a trap-door, back door

chor-mahiichnii

a game of hide and seek

chor kaa maal sab khaa.e, chor ke saath ko.ii na jaa.e

بدوں کو اپنے کام کے نتیجے میں ضرر پہنچتا ہے

chor-dhaj

chor ko a.ngaarii miiTh

چور اپنے آپ کو بچانے کے لیے ہر قسم کی تکلیف برداشت کرتا ہے

chor-urad

ارد کا وہ کھڑا دانہ جو نہ چکی میں پستا ہے اور نہ گلنے میں آتا ہے

chor-nazar

evasive glances, covertly

chor-badan

not visibly fat, deceptive appearance

chor-jism

رک : چور بدن.

chor-mahal

palace for concubine

chor-namak

contraband salt

chor-galii

a secret path, a by-road, a back lane

chor pahre vaalaa

چُھپ کر نگرانی یا پاسبانی کرنے والا ، طلا یہ پھرنے والا.

chor-lagor

paramour of a woman, secret visitor

chor-battii

خشک بیٹری سے روشنی دینے والا ایک بجلی کا آلہ، ٹارچ

chor ko chor hii pahchaane

جیسے کو تیسا ہی پہچانتا ہے

chor-palTan

خُفیہ فوج ، چھپی ہوئی فوج.

chor chorii se jaa.e, heraa pherii se na jaa.e

بری عادت نہیں جاتی

chor chorii se jaa.e heraa pherii se na jaa.e

a habit leaves its traces even after it is given up

chor ko chor hii suujhe

ہر شخص اپنے موافق دوسرے کو بھی سمجھتا ہے

chor mash'al

a torch having a shell on it that hides the light, when light needed then putting down the shell to light spread

chor-makkhii

مکھیوں کی ایک نوع جو دوسرے حشرات کا شکار کر کے گزارہ کرتی ہے.

chor ko chor hii suujhtaa hai

ہر شخص اپنے موافق دوسرے کو بھی سمجھتا ہے

chuur honaa

to be broken into small pieces

chorTaa

چوٹّا، چور

chor-uchakkaa

person with bad character, thief, one without lawful means of livelihood

chor-KHaana

cache, secret drawer, room or receptacle

chor ke peT me.n gaay, aap hii aap rambhaa.e

chor kaa gavaah charaaG

چراغ کی روشنی میں چور پہچان لیا جاتا ہے اس لئے چور اجالے میں چوری نہیں کرتا

chor-liik

چور راستہ ، خُفیہ راستہ ، خُفیہ راہ

chor par mor

stealing from the thief, cheating a cheater

chor-o-chatur

crafty thief, crafty person, headstrong

chor kaa shaahid charaaG

چراغ کی روشنی میں چور پہچان لیا جاتا ہے اس لئے چور اجالے میں چوری نہیں کرتا

chor-parii

پری پتن٘گ کی ایک قسم جس کے بازو چھوٹے ہوتے ہیں.

chor-kalii

پاجامے کی میانی ، وہ چھوٹی سی کلی جو پاجامے میں رومال کے ساتھ لگے ، دونوں پائنچوں کے بیچ میں لگنے والی کلی.

chaurangii

the things having four colors, beautiful

ناقِد

Origin : Arabic

Adjective

critic, fault-finder

[ Naqid wahi behtar hai jo kisi ko sharminda karne ke bajaye uski islaah kare ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

See All

Tags for vaaris

English meaning of vaaris , vaaris meaning in english, vaaris translation and definition in English. vaaris का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Critique us (vaaris)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

vaaris

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done