تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"واقِف" کے متعقلہ نتائج

اَحْسَن

جو بہت اچھا یا سب سے اچھا ہو، بہت خوب، نہایت عمدہ

اِحْصان

مجرد اور غیر شادی شدہ ہونے کی کیفیت، کنوارپن، پاک دامنی (عموما عورت کے لیے مستعمل)، بیاہا جانا، شادی بیاہ

اِحْسان

(کسی کے ساتھ) نیکی کا عمل، اچھا سلوک، مہربانی کا برتاؤ، نیکی، عمل خیر

اَحْسَنُ الکَلام

خوش گوار بات چیت، عمدہ گفتگو

اَحْسَنُ الْخالِقِین

سب پیدا کرنے والوں سے اچھا پیدا کرنے والا، خداوند عالم (جس سے بہتر کوئی خلق نہیں کرسکتا)

اَحْسَنِ تَقْوِیْم

کل مخلوقات سے بہتر مادہ، صورت، مزاج یا صلاحیت (جو انسان کو عطا ہوا ہے)، انسانی جسم جو قدرت کی کاری گری کا بہترین نمونہ ہے

اَحْسَنُ العَمَل

سب سے اچھا عمل

اِحْصان

مجرہ اور غیر شادی شدہ ہونے کی کیفیت، کنوار پن، پاک دامنی (عموماً عورت کے لیے مستعمل)

اَحْسَنْتْ

واہ واہ، بہت خوب، سبحان اللہ، کیا کہنا، آفرین، شاباش، مرحبا

اِحسان فَروش

जो उपकार करके सबसे कहता फिरे ।।

اِحْسان فََرامُوش

محسن کو نظر انداز کرنے کا عمل، احسان کرنے والے سے بے رخی, ناشکرا، نمک حرام

اِحْسان شَناس

محسن کے احسان کو یاد رکھنے والا، اس کا لحاظ رکھنے والا کہ کون شخص میرا محسن ہے

اِحْسان نا شَناس

अकृतज्ञ, कृतघ्न, नमकहराम, जो उपकार न माने।

اِحسان کر اور دَریا مِیں ڈال

احسان کر کے بھلا دینا چاہیے

احْسان مانْنا

شکر گزار ہونا، ممنون ہونا

احْسان دَھْرنا

کسی کے ساتھ نیک سلوک کرنا، احسان جتانا

اِحْسان مَنْدی

شکرگزار، احسان ماننا، ذمہ داری کا احساس

اِحسان کا بَدلَہ

return of favour

اِحْسان و عَطا

benefaction and reward

اِحْسان جَتا جَتا کَر مارنا

بار بار مہربانی کا اظہار کرکے شرمندہ کرنا

اِحسانِ عِشْق

love's obligation

اِحْسان کِھینْچْنا

رک : احسان اٹھانا .

احْسان لینا

احسان اٹھانا، شکر گزار بننا، مننت کش ہونا

اِحْسان نا خدا

kindness of the sailor

اِحْسان ہے

خدا کا شکر ہے

اِحْسانی

ممنون ، شکر گزار ، احسان مند .

اِحسانِ عَقْل

beneficence of wisdom

اِحْسان کا چَھپَّر رَکْھنا

بہت احسان جتانا

اِحسان کا چَھپَّر سَر پَر رَکھنا

do a great favour, expect many thanks for small favour, remind one of favours done

اِحسان کَرنا

do someone a favour, oblige someone

اِحْسان اُٹْھنا

احسان اٹھانا جس کا یہ لازم ہے

اِحْسان رَکْھنا

رک : احسان دھرنا .

اِحْسان جَتَانا

(اپنی بڑائی دکھانے کے لیے) سلوک کر کے اس کا اظہار کرنا، اظہار احسان

اِحْسان اُٹھانا

کسی کے نیک سلوک کا بوجھ اپنے سر لینا، زیر بار منت ہونا

اِحْسان اُتَرْنا

احسان اتارنا جس کا یہ لازم ہے

احْسان اُتارْنا

سلوک کے بدلے خود بھی سلوک کرنا

اِحْسان ہونا

باعث شکر گزاری ہونا

اِحْسان رَہْنا

کسی کے نیک سلوک کے بار بغیر اس کی کچھ جزا دیے ہوئے ذمے عائد ہونا یا باقی رہنا (اعتراف کے موقع پر مستعمل)

اَحاسِن

اچھے لوگ

اِحْسان مَنْد

شکر گزار، ممنون، کسی نیک سلوک کا معترف

تَق٘وِیمِ اَح٘سَن

قرآن پاک کی سورت و التین کی ایک آیت کی طرف اشارہ ہے یہاں تقویم کے لفظی معنی کسی چنز کے قوام اور بنیاد کو درست کرنے کے ہیں مراد یہ کہ اس (انسان) کی جبلت و فطرت کو بھی دوسری مخلوقات کے اعتبار سے دنیا کے سب جانداروں سے بہتر اور حسین بنایا گیا ہے، ساخت اور بناوٹ کے لحاظ سے بہترین سان٘چے میں ڈھالا گیا ہے، احسن تقویم .

طَلاقِ اَحْسَن

(فقہ) وہ طلاق جس میں مرد اپنی عورت کو ایک طلاق حالتِ طہر میں دے دے جس میں اُس سے جماع نہ کیا ہو اور یہ ایک طلاق دے کر چھوڑ دے تو عدت ختم ہونے کے ساتھ نکاح ٹوٹ جاتا ہے.

بَطَرِیقِ اَحْسَن

neatly, in the best way, nicely, satisfactorily, excellently

وَجْہِ اَحْسَن

सुन्दर, मुख, अच्छी सूरत (स्त्री.) अच्छा कारण, मा'कूल वजह।

بَوَجَہِ اَحْسَن

बहुत अच्छी तरह से । ।

بَہ اَحسَنِ وُجُوہ

بڑے اچھے طریقے سے، بہت اچھی طرح، بڑی آسانی کے ساتھ

گاڑی بَھر اِحسان جَتانا

تھوڑے سلوک پر بہت احسان جتانا

تلوار مارے ایک بار احسان مارے بار بار

احسان کی شرمندگی بہت زیادہ ہوتی ہے، احسان کا بوجھ انسان پر ہمیشہ رہتا ہے، جس نے احسان کیا ہو وہ اس کی یاد دہانی کراتا رہتا ہے

سَر پَر اِحْسان دَھرنا

کسی کو احسان مند بنانا، کسی پر احسان کرنا

تِنْکے کا اِحْسان مانْنا

تھوڑے سلوک کا بھی اعتراف کرنا-

سَر پَر اِحْسان دَھر جانا

کسی کو احسان مند بنانا، کسی پر احسان کرنا

گَردن پر احسان ہونا

مرہون منت ہونا، بارِ احسان سے سر جُھکا ہونا

چونڈے پَر اِحْسان کَرنا

کسی کو احسان مند بنانان ، سر پر احسان دھرنا .

تِنکا اُتارنے کا اِحسان ماننا

be obliged for a small favour

تِنْکا اُتارے کا اِحْسان مانْنا

نہایت معمولی سہارے کا احسان مند ہونا، تھوڑی سی امداد کا بھی احسان ماننا.

سَر پَر اِحْسان رَہ جانا

احسان کا بدلہ نہ ہوسکنا.

سَر سے تِنکا اُتارنے کا اِحسان ماننا

be thankful for even a minor favour

اوچھے کے ساتھ اِحْسان کَرنا اَیسا جَیسا بالُو میں مُوتْنا

جیسے ریت پر پیشاب کا کوئی اثر نہیں ہوتا ویسے ہی اوچھے پر احسان کرنے کا کوئی اثر نہیں ہوتا

سَر پَر اِحْسان رَکھنا

کسی کو احسان مند بنانا، کسی پر احسان کرنا

لاکھ مَن کا اَحسان

۔(کنایۃً) بڑا بھاری احسان۔ ؎

اردو، انگلش اور ہندی میں واقِف کے معانیدیکھیے

واقِف

vaaqifवाक़िफ़

اصل: عربی

وزن : 22

موضوعات: تصوف

اشتقاق: وَقَفَ

  • Roman
  • Urdu

واقِف کے اردو معانی

صفت

  • آگاہی رکھنے والا، جاننے والا، شناسا، آگاہ، ہوشیار، خبردار، باخبر، مطلع
  • ماہر، تجربہ کار، چابک دست، کتاب کے متعلق واقف فن اور بے تعصب نقادوں کی کوئی غلط فہمی میرے علم میں نہیں آئی
  • (تصوف) وہ سالک جو راہِ سلوک میں کہیں ٹھہرجائے، معرفت کی راہ میں کہیں ٹھہرنے والا، رکنے والا نیز راہِ سلوک سے واپس آنے والا، معرفت کے کسی درجے سے پلٹنے والا، پیچھے رہ جانے والا
  • عوام کی فلاح کے لیے کسی عمارت یا جائیداد (مثلاً مسجد، مدرسہ، پُل یا مسافر خانہ وغیرہ) کو وقف کرنے والا

شعر

Urdu meaning of vaaqif

  • Roman
  • Urdu

  • aagaahii rakhne vaala, jaanne vaala, shanaasaa, aagaah, hoshyaar, Khabardaar, baaKhbar, matlaa
  • maahir, tajarbaakaar, chaabukadsat, kitaab ke mutaalliq vaaqif fan aur betaassub naqqaado.n kii ko.ii Galatafahmii mere ilam me.n nahii.n aa.ii
  • (tasavvuf) vo saalik jo raah-e-suluuk me.n kahii.n Thahr jaaye, maarfat kii raah me.n kahii.n Thaharne vaala, rukne vaala niiz raah-e-suluuk se vaapis aane vaala, maarfat ke kisii darje se palaTne vaala, piichhe rah jaane vaala
  • avaam kii falaah ke li.e kisii imaarat ya jaayadaad (masalan masjid, mudarrisaa, pal ya musaafirkhaanaa vaGaira) ko vaqf karne vaala

English meaning of vaaqif

Adjective

  • aware of, knowing, conversant, acquainted with, informed, sensible, experienced, learned

वाक़िफ़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • जानकार, परिचित, अभिज्ञ, जानने-समझने वाला, जानकार, आगाह, परिचित, शनासा, अनुभवी, किसी जाएदाद या संपत्ति को किसी कार्य-विशेष के लिए दान करना, उत्सर्गकर्ता, समर्पणकर्ता

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

اَحْسَن

جو بہت اچھا یا سب سے اچھا ہو، بہت خوب، نہایت عمدہ

اِحْصان

مجرد اور غیر شادی شدہ ہونے کی کیفیت، کنوارپن، پاک دامنی (عموما عورت کے لیے مستعمل)، بیاہا جانا، شادی بیاہ

اِحْسان

(کسی کے ساتھ) نیکی کا عمل، اچھا سلوک، مہربانی کا برتاؤ، نیکی، عمل خیر

اَحْسَنُ الکَلام

خوش گوار بات چیت، عمدہ گفتگو

اَحْسَنُ الْخالِقِین

سب پیدا کرنے والوں سے اچھا پیدا کرنے والا، خداوند عالم (جس سے بہتر کوئی خلق نہیں کرسکتا)

اَحْسَنِ تَقْوِیْم

کل مخلوقات سے بہتر مادہ، صورت، مزاج یا صلاحیت (جو انسان کو عطا ہوا ہے)، انسانی جسم جو قدرت کی کاری گری کا بہترین نمونہ ہے

اَحْسَنُ العَمَل

سب سے اچھا عمل

اِحْصان

مجرہ اور غیر شادی شدہ ہونے کی کیفیت، کنوار پن، پاک دامنی (عموماً عورت کے لیے مستعمل)

اَحْسَنْتْ

واہ واہ، بہت خوب، سبحان اللہ، کیا کہنا، آفرین، شاباش، مرحبا

اِحسان فَروش

जो उपकार करके सबसे कहता फिरे ।।

اِحْسان فََرامُوش

محسن کو نظر انداز کرنے کا عمل، احسان کرنے والے سے بے رخی, ناشکرا، نمک حرام

اِحْسان شَناس

محسن کے احسان کو یاد رکھنے والا، اس کا لحاظ رکھنے والا کہ کون شخص میرا محسن ہے

اِحْسان نا شَناس

अकृतज्ञ, कृतघ्न, नमकहराम, जो उपकार न माने।

اِحسان کر اور دَریا مِیں ڈال

احسان کر کے بھلا دینا چاہیے

احْسان مانْنا

شکر گزار ہونا، ممنون ہونا

احْسان دَھْرنا

کسی کے ساتھ نیک سلوک کرنا، احسان جتانا

اِحْسان مَنْدی

شکرگزار، احسان ماننا، ذمہ داری کا احساس

اِحسان کا بَدلَہ

return of favour

اِحْسان و عَطا

benefaction and reward

اِحْسان جَتا جَتا کَر مارنا

بار بار مہربانی کا اظہار کرکے شرمندہ کرنا

اِحسانِ عِشْق

love's obligation

اِحْسان کِھینْچْنا

رک : احسان اٹھانا .

احْسان لینا

احسان اٹھانا، شکر گزار بننا، مننت کش ہونا

اِحْسان نا خدا

kindness of the sailor

اِحْسان ہے

خدا کا شکر ہے

اِحْسانی

ممنون ، شکر گزار ، احسان مند .

اِحسانِ عَقْل

beneficence of wisdom

اِحْسان کا چَھپَّر رَکْھنا

بہت احسان جتانا

اِحسان کا چَھپَّر سَر پَر رَکھنا

do a great favour, expect many thanks for small favour, remind one of favours done

اِحسان کَرنا

do someone a favour, oblige someone

اِحْسان اُٹْھنا

احسان اٹھانا جس کا یہ لازم ہے

اِحْسان رَکْھنا

رک : احسان دھرنا .

اِحْسان جَتَانا

(اپنی بڑائی دکھانے کے لیے) سلوک کر کے اس کا اظہار کرنا، اظہار احسان

اِحْسان اُٹھانا

کسی کے نیک سلوک کا بوجھ اپنے سر لینا، زیر بار منت ہونا

اِحْسان اُتَرْنا

احسان اتارنا جس کا یہ لازم ہے

احْسان اُتارْنا

سلوک کے بدلے خود بھی سلوک کرنا

اِحْسان ہونا

باعث شکر گزاری ہونا

اِحْسان رَہْنا

کسی کے نیک سلوک کے بار بغیر اس کی کچھ جزا دیے ہوئے ذمے عائد ہونا یا باقی رہنا (اعتراف کے موقع پر مستعمل)

اَحاسِن

اچھے لوگ

اِحْسان مَنْد

شکر گزار، ممنون، کسی نیک سلوک کا معترف

تَق٘وِیمِ اَح٘سَن

قرآن پاک کی سورت و التین کی ایک آیت کی طرف اشارہ ہے یہاں تقویم کے لفظی معنی کسی چنز کے قوام اور بنیاد کو درست کرنے کے ہیں مراد یہ کہ اس (انسان) کی جبلت و فطرت کو بھی دوسری مخلوقات کے اعتبار سے دنیا کے سب جانداروں سے بہتر اور حسین بنایا گیا ہے، ساخت اور بناوٹ کے لحاظ سے بہترین سان٘چے میں ڈھالا گیا ہے، احسن تقویم .

طَلاقِ اَحْسَن

(فقہ) وہ طلاق جس میں مرد اپنی عورت کو ایک طلاق حالتِ طہر میں دے دے جس میں اُس سے جماع نہ کیا ہو اور یہ ایک طلاق دے کر چھوڑ دے تو عدت ختم ہونے کے ساتھ نکاح ٹوٹ جاتا ہے.

بَطَرِیقِ اَحْسَن

neatly, in the best way, nicely, satisfactorily, excellently

وَجْہِ اَحْسَن

सुन्दर, मुख, अच्छी सूरत (स्त्री.) अच्छा कारण, मा'कूल वजह।

بَوَجَہِ اَحْسَن

बहुत अच्छी तरह से । ।

بَہ اَحسَنِ وُجُوہ

بڑے اچھے طریقے سے، بہت اچھی طرح، بڑی آسانی کے ساتھ

گاڑی بَھر اِحسان جَتانا

تھوڑے سلوک پر بہت احسان جتانا

تلوار مارے ایک بار احسان مارے بار بار

احسان کی شرمندگی بہت زیادہ ہوتی ہے، احسان کا بوجھ انسان پر ہمیشہ رہتا ہے، جس نے احسان کیا ہو وہ اس کی یاد دہانی کراتا رہتا ہے

سَر پَر اِحْسان دَھرنا

کسی کو احسان مند بنانا، کسی پر احسان کرنا

تِنْکے کا اِحْسان مانْنا

تھوڑے سلوک کا بھی اعتراف کرنا-

سَر پَر اِحْسان دَھر جانا

کسی کو احسان مند بنانا، کسی پر احسان کرنا

گَردن پر احسان ہونا

مرہون منت ہونا، بارِ احسان سے سر جُھکا ہونا

چونڈے پَر اِحْسان کَرنا

کسی کو احسان مند بنانان ، سر پر احسان دھرنا .

تِنکا اُتارنے کا اِحسان ماننا

be obliged for a small favour

تِنْکا اُتارے کا اِحْسان مانْنا

نہایت معمولی سہارے کا احسان مند ہونا، تھوڑی سی امداد کا بھی احسان ماننا.

سَر پَر اِحْسان رَہ جانا

احسان کا بدلہ نہ ہوسکنا.

سَر سے تِنکا اُتارنے کا اِحسان ماننا

be thankful for even a minor favour

اوچھے کے ساتھ اِحْسان کَرنا اَیسا جَیسا بالُو میں مُوتْنا

جیسے ریت پر پیشاب کا کوئی اثر نہیں ہوتا ویسے ہی اوچھے پر احسان کرنے کا کوئی اثر نہیں ہوتا

سَر پَر اِحْسان رَکھنا

کسی کو احسان مند بنانا، کسی پر احسان کرنا

لاکھ مَن کا اَحسان

۔(کنایۃً) بڑا بھاری احسان۔ ؎

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (واقِف)

نام

ای-میل

تبصرہ

واقِف

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone